DE2525219A1

DE2525219A1 - MOTOR VEHICLE WITH A DEVICE FOR KEEPING THE REAR WINDOW CLEAN

Info

Publication number: DE2525219A1
Application number: DE19752525219
Authority: DE
Inventors: Hans Dr Ing Moll
Original assignee: MAN Maschinenfabrik Augsburg Nuernberg AG
Current assignee: MAN AG
Priority date: 1975-06-06
Filing date: 1975-06-06
Publication date: 1976-12-09
Also published as: GB1493549A; FR2313225B3; IT1060693B; FR2313225A1

Description

KASCHIKLNFABEIK AUGEBIJRG-NURNBERC 2525219KASCHIKLNFABEIK AUGEBIJRG-NURNBERC 2525219

AktiengesellschaftCorporation

Künchen, den *. JuniKünchen, the *. June

Kraftfahrzeug mit einer Einrichtung zur Sauberhaltung des RückfenstersMotor vehicle with a device for keeping the rear window clean

Lie Erfindung bezieht sich auf ein Kraftfahrzeug mit kubischem Aufbau insbesondere einen Omnibus, mit einer Einrichtung zur üauberhaltung des Rückfensters.Lie invention relates to a motor vehicle with cubic Construction, in particular, of an omnibus, with a device for maintaining the rear window.

Ei? ist ein hinreichend "bekanntet Trobleir, solcher Krsftiahx^zeuge mit kubischem Aufbau, daß infolge einer sich im Bereich der Rückwand ausbildenden Lnterdruckzone und einer dsir.it verbundenen starken Virbelbildung eine unangenehme Verschmutzung der Rückwand auftritt, so daß Rückfenster, die sich in einer solchen Rückwand befinden zumindest bei nassem Vetter praktisch wirkungslos sind.Egg? is a well-known troublemaker, such a forceful witness with a cubic structure, that as a result of a low pressure zone forming in the area of the rear wall and a dsir.it associated strong viral formation an unpleasant Soiling of the rear wall occurs, so that rear windows that are located in such a rear wall at least when it is wet Cousins are practically ineffective.

Es ist bekannt geworden, das Problem der Verschmutzung von Heckvänden bzw. Heckscheiben von kubischen Fahrzeugen dadurch zu lösen, daß an die Hinterkanten des Fahrzeugs Vindumlenkflügel angebracht werden, die die an den Fahrzeuglängsseiten sich ausbildende Fahrtwindströmung in RichtungIt has become known that this causes the problem of soiling of rear walls or rear windows of cubic vehicles to solve that Vindumlenkflügel be attached to the rear edges of the vehicle, which are attached to the longitudinal sides of the vehicle developing airstream flow in the direction

6.1521 - 2 -6.1521 - 2 -

6Ü9850/01856Ü9850 / 0185

zur Fahrzeugmitte hin, umlenken, um so das Unterdruckgebiet im Bereich der Fahrzeugrückwand abzubauen. (Vergleiche US-PS 3 o1o 754) Solche Umlenkflügel konnten das Problem der Verschmutzung von Fahrzeugrückwänden bis zu einem gewissen Grad auch lösen, sie haben jedoch den Nachteil, daß sie zum einen die effektive Fahrzeugbreite vergrößern, zum andern bei sehr breiten iahrzeugen nur mehr begrenzt wirksam sein können.to the middle of the vehicle, divert to the negative pressure area dismantle in the area of the rear wall of the vehicle. (Compare US-PS 3 o1o 754) Such deflectors could solve the problem of pollution Of vehicle rear walls to a certain extent also solve, but they have the disadvantage that they on the one hand Increase the effective vehicle width, on the other hand, with very wide vehicles, they can only be effective to a limited extent.

Es ist auch bekannt geworden, solche Umlenkflügel an der rückwärtigen Oberkante eines kubischen Aufbaus eines Fahrzeugs anzubringen, um so über die gesamte Fahrzeugbreite eine Umlenkströmung zu erhalten (vergleiche DT-PS 6^0 839 und LT-GK 1 995 373). Auch bei dieser Art der Umlenkung zeigt sich aber, daß zumindest bei hohen Fahrzeugen die Wirkung dieser ilügel nur dann zufriedenstellend ist, wenn die Fahrzeugrückwand nicht genau senkrecht steht, sondern zumindest einen schräg nach unten hinten verlaufende Neigung aufweist. Gerade eine solche Neigung schränkt aber wieder den nutzbaren Fahrzeugraum in unerwünschter Weise ein.It has also become known to have such deflection blades on the rear To attach the upper edge of a cubic structure of a vehicle in order to create a deflection flow over the entire width of the vehicle (compare DT-PS 6 ^ 0 839 and LT-GK 1 995 373). However, even with this type of deflection it is evident that that at least with tall vehicles the effect of this wing is only satisfactory if the rear wall of the vehicle is not is exactly perpendicular, but at least has a downward sloping incline. Just one However, inclination again restricts the usable vehicle space in an undesirable manner.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es deshalb, für ein gattungsgemäßes Kraftfahrzeug eine Einrichtung zu schaffen, die zumindest das Rückfenster weitgehend vor Verschmutzung schützt, ohne dabei den nutzbaren Fahrzeugraum einzuschränken oder die Fahrzeugabmessungen in vertikaler oder horizontaler Richtung unzulässig zu vergrößern.The object of the present invention is therefore to create a device for a generic motor vehicle, the at least the rear window largely from dirt protects without restricting the usable vehicle space or the vehicle dimensions vertically or horizontally Direction to increase impermissibly.

3.6.1975 609850/0185 - 3 -3.6.1975 609850/0185 - 3 -

Zur Lösung dieser Aufgabe wird gemäß der vorliegenden Erfindung vorgeschlagen, daß diese Einrichtung eine vor dem Rückfenster angeordnete Jalousie mit waagrecht stehenden Blättern ist. Eine solche Jalousie kann zwar nicht die Unterdruckzone hinter dem Fahrzeug verringern, es hat sich aber gezeigt, daß ein ganz wesentlicher Anteil von aufgewirbeltem Schmutz sich zwischen den horizontal stehenden Blättern dieser Jalousie niederschlägt und nicht bis zum Rückfenster vordringt, so daß dieses zumindest weitgehend schmutzfrei gehalten werden kann. Andererseits ist eine solche Jalousie leicht am Fahrzeug anzubringen und mit relativ geringen Kosten herstellbar.To solve this problem, according to the present invention suggested that this device a blind arranged in front of the rear window with standing horizontally Scroll is. While such a blind cannot reduce the negative pressure zone behind the vehicle, it does it has been shown, however, that a very substantial proportion of the dirt that is thrown up is between the horizontal ones Scrolling this blind is reflected and does not penetrate to the rear window, so that this at least largely can be kept dirt-free. On the other hand, such a blind is easy to attach to the vehicle and producible at relatively low cost.

Ik v.eiterer Ausbildung der Erfindung soll die Jalousie an ihrem oberen Ende in Scharnieren schwenkbar am Fahrzeugaufbau gelagert sein, während sie an ihrem unteren Ende ausklinkbar gehalten ist. Lurch diese weitere Ausbildung wird ein Hochschwenken der Jalousie als Ganzes ermöglicht, um so das Rückfenster auch bei leichter Verschmutzung problemlos reinigen zu können.Ik v.eiterer training of the invention is to turn the blind on their upper end can be pivoted on the vehicle body in hinges, while at their lower end is kept disengageable. This further training enables the blind to be swiveled up as a whole, in order to be able to easily clean the rear window even if it is slightly dirty.

In weiterer Ausbildung der Erfindung sollen die Schwenkscharniere als offene Scharniere ausgebildet sein, in denen die Jalousie aushängbar gelagert ist, was den Vorteil bringt, daß die Jalousie selbst als Ganzes vom Fahrzeug abgenommen und leicht gereinigt werden kann.In a further embodiment of the invention, the pivot hinges be designed as open hinges in which the blind is mounted so that it can be unhooked, which has the advantage that the blind itself can be removed as a whole from the vehicle and easily cleaned.

3.6.1975 609850/0185 - 4 -3.6.1975 609850/0185 - 4 -

Schließlich soll nach einere weiteren Kerkiral der Erfindung an der Jalousie eine an sich bekannte stütze angelenkt Bein, mittels der sie in hocbgescbwenkterc Zustand em Fahrzeugaufbau abstützbar ist.Finally, according to another Kerkiral of the invention a leg that is known per se is hinged to the blind, by means of which they are in the hocbgescbwenkterc state in the vehicle body is supportable.

Anhand der beigefügten Zeichnung wird ein A\;sführungsbeispiel der Erfindung erläutert. In der Zeichnung zeigtAn example is given using the attached drawing the invention explained. In the drawing shows

Fig. 1 ein Schrägbild des oberen Heckbereichs1 shows an oblique view of the upper rear area

eines Oinnibupses irit einer erfindungsgeiräßen Jalousie in der Gebrauchslage,of an Oinnibup with one according to the invention Venetian blind in the position of use,

.Fi r. ? eine /nsicht entsprechend Fig. Λ bei der.Fi r. ? a view according to Fig. Λ at the

eine hochgeschv/enkte Mt el lung der Jalousie angedetitet ist.a raised cover for the blind is indicated.

In iig. 1 ist ein Cwnibusaufbau mit 5 bezeichnet, von dem nur der ri5cVv^T?rtige obere 'ieil gezeichnet ist. In der Juückv-snd S dieeec Cinni bus auf haus f ist ein Rückfenster 7 vorgesehen. Vor deni Hückfenster 7 ist eine Jalousie Λ mit waagrecht stehenden Blättern ? angeordnet und zwar in der Weise, daß ein geschlossener Rohrrahmen der Jalousie 1 in Scharnieren 3, 4 am Dach des Fahrzeugaufbaus 5 schwenkbar gelagert ist. Selbstverständlich können sich die Scharniere 3, Ά auch an der Rückwand 8 des Aufbaus 5 befinden. Vorzugsweise sollen die Scharniere 3, 4 als offene Scharniere ?, 4 ausgebildetIn iig. 1 is designated a Cwnibusaufbau 5, rtige upper 'is drawn IEIL of which only the ri5cVv ^T?. A rear window 7 is provided in the Juückv-snd S dieeec Cinni bus on house f. In front of the rear window 7 is a blind Λ with horizontal leaves? arranged in such a way that a closed tubular frame of the blind 1 is pivotably mounted in hinges 3, 4 on the roof of the vehicle body 5. Of course, the hinges 3, Ά can also be located on the rear wall 8 of the structure 5. The hinges 3, 4 should preferably be designed as open hinges?, 4

sein, sup denen öle Jplotisie " eusrpr.gbar ist. Ac ihren: unteren Lrn'e virc -'ie J-I;>i. t-ie " s^skl irJkoei· in federnden lioLrschellen ^Z, ^A-^h rebelten. f»chließ]ic}. ist ei, unteren r.ijerrobr der tjf-i(.r^: f. 1 eir Γ'-j-id j.t i ΓΓ '^ vor-^ecel cn, i-r: ein I.'ocl.GctJV.enken d«r Jalousie ' zv. öi-leicx.terii.be, sup which oils Jplotisie "eusr.gbar. Ac their: lower Lrn'e virc -'ie JI;> i. t-ie" s ^ skl irJkoei · in springy lioLrschellen ^ Z, ^A - ^h rebelten. f »close] ic}. is ei, lower r.ijerrobr of tjf-i (.r ^: f. 1 eir Γ'-j-id jt i ΓΓ '^ vor- ^ ecel cn, ir: a I.'ocl.GctJV.enken d « r blind 'zv. öi-leicx.terii.

In FIf. Γ igt die Jclov.&ie ir Kocl--ferchvenkter L'tellurig; angedeutet, v-nbei rie c.ittelfi einer £.n ;.,ict bekannten Stütze an der iahrzeu^ruckwand β abgestützt ist.In FIf. Γ igt the Jclov. & Ie ir Kocl - ferchvenkter L'tellurig; indicated v-nbei rie c.ittelfi a £ .n;., ict known support is supported on the iahrzeu ^ rear wall β.

609850/0185609850/0185

BAD ORIGINALBATH ORIGINAL

Claims

ba / fr

9525219

MbCEIHENFABRIK AUGSBURG-NUREMBERG
Corporation

* ^ I'lünchon, June 3, 1975

Claims

Motor vehicle with a cubic structure, in particular a bus, with a device for maintaining the rear window, gekennzeicnnet that this facility is a prior The blind (Ί) arranged in the rear window with horizontal standing leaves (?) is.

2. Motor vehicle according to claim 1, characterized in that The upper end of the blind (1) is mounted in hinges (3, 4) so that it can be swiveled in the vehicle structure (5), while it at ii-reai lower end is held releasable.

5. χ-reft vehicle according to claim 2, characterized in that? the tchwer-kfacharuiere (3, ^ J are designed as open hinges in which the blind (1) is mounted so that it can be detached.

609850/0185

4. Motor vehicle according to claims 1 to 3, characterized in that da3 on the louvre (1) a prop (O is pinned, Kittels der ijie in hocb- & e swings a state on, Pahrzeugsuftsu (5) a'o is.

5.6.1975

60985 0/0185

LeerseiteBlank page