DE2523845C2

DE2523845C2 - Reducing valve

Info

Publication number: DE2523845C2
Application number: DE19752523845
Authority: DE
Inventors: Auf Nichtnennung Antrag
Original assignee: Schulz & Rackow Gmbh, 3568 Gladenbach
Filing date: 1975-05-30
Publication date: 1977-01-27

Description

Steuerhebel einen Zapfen aufweist, der in das eine Ende der Feder ragt, während das andere Ende der Feder von dem ebenfalls einen Zapfen aufweisenden Stützteil gehalten wird. Auch kann der Mitnehmerarm einen Begrenzungsanschlag für den Steuerhebel bzw. für dessen oberes Ende aufweisen, um sicherzustellen, daß Steuerhebel und Mitnehmerarm in der einen Schwenkrichtung quasi eine starre Einheit bilden, während in der entgegengesetzten Schwenkrichtung eine Nachgiebigkeit zwischen diesen Elementen besteht, die eine begrenzte Winkeländerung des Mitnehmerarms gegenüber dem Steuerhebel gestattet.Control lever has a pin which protrudes into one end of the spring, while the other end of the spring is held by the support part, which also has a pin. The driver arm can also have a limit stop for the control lever or for its upper end to ensure that the control lever and driver arm form a virtually rigid unit in one pivoting direction, while in the opposite pivoting direction there is flexibility between these elements, which results in a limited change in angle of the driver arm in relation to the control lever.

Eine einfache Fertigung ergibt sich, wenn der Mitnehmerarm gemäß einer Weiterbildung der Erfindung zumindest an seinem Gelenkteil ein kasten- oder U-förmiges Profil hat und das obere Ende des Steuerhebels umgreift, wobei der Anschlag von einem stirnseitigen Profilabschluß des Mitnehmerarms gebildet sein kann und vorteilhaft an den profilierten Gelenkteil des Mitnehmerarms ein Flachteil mit gegabeltem Ende anschließt, das zwischen Führungselementen des Betätigungsgestänges dessen Schaft lose umgreift.A simple production results when the driver arm according to a development of the invention at least at its hinge part has a box-shaped or U-shaped profile and the upper end of the Control lever engages, the stop being formed by an end profile end of the driver arm can be and advantageously to the profiled joint part of the driver arm with a flat part bifurcated end is connected, the shaft loose between the guide elements of the actuating linkage encompasses.

Konstruktiv ist es ferner günstig, wenn die Feder im wesentlichen parallel zu dem Flachteil angeordnet ist, der Versteifungsrippen haben kann, die beispielsweise aus Fortsätzen von Seitenwangen des Gelenkteils bestehen können, zwischen denen sich die Feder befindet. Eine weitere Ausgestaltung der Erfindung sieht vor, daß der Mitnehmerarm die insbesondere als Druckfeder ausgebildete Feder wenigstens teilweise umschließt und/oder zur Sicherung ihrer Lage bei der Montage Stege, Führungswände od. dgl. aufweist. Die Lagerung der Druckfeder in dem starren Mitnehmerarm erlaubt eine sehr bequeme Montage.In terms of construction, it is also advantageous if the spring is arranged essentially parallel to the flat part, the stiffening ribs can have, for example, from extensions of side walls of the joint part can exist, between which the spring is located. Another embodiment of the invention provides that the driver arm at least partially supports the spring, in particular designed as a compression spring encloses and / or webs, guide walls or the like to secure their position during assembly. the Storage of the compression spring in the rigid driver arm allows very convenient assembly.

Eine wichtige Ausgestaltung der Erfindung besteht darin, daß der Mitnehmerarm ein einstückiges Formteil ist, insbesondere ein Kunststoff-Spritzteil, das sich mit einem einmal erstellten Werkzeug ebenso wirtschaftlich wie präzise in großen Mengen erzeugen läßt.An important embodiment of the invention is that the driver arm is a one-piece molded part is, in particular an injection-molded plastic part, which can be just as economical with a tool once it has been created how precisely can be produced in large quantities.

Ferner ist zur Weiterbildung der Erfindung vorgesehen, daß zumindest das obere Ende des Steuerhebels Anflachungen hat die beispielsweise zu den Profil- bzw. Seitenwangen des Mitnehmerarms parallel verlaufen oder als Anlageflächen für die Feder einerseits und für den Begrenzungsanschlag des Steuerhebels andererseits dienen können.Furthermore, it is provided for a further development of the invention that at least the upper end of the control lever Has flats that run parallel to the profile or side walls of the driver arm, for example or as contact surfaces for the spring on the one hand and for the limit stop of the control lever on the other hand can serve.

Ein anderes Merkmal zur Ausgestaltung der Erfindung sieht vor. daß zumindest der Mitnehmerarm und das obere Ende des Steuerhebels in der membranbe grenzten Kammer des von dem Betätigungsgestänge axial durchsetzten Gehäuses angeordnet sind, so daß sich die maßgeblichen Steuerungsteile ausschließlich in einem Raum befinden, der in jedem Falle unter stark reduziertem Druck steht Another feature for the embodiment of the invention provides. that at least the driver arm and the upper end of the control lever in the membrane bordered chamber of the housing axially penetrated by the actuating linkage are arranged, so that the relevant control parts are located exclusively in a space that is in any case under greatly reduced pressure

Montage und Funktion werden außerdem erleichtert wenn die Kammer des Gehäuses neben dem Schwenklager eine de. η stintseitigen Abschluß des Mitnehmerarms formangepaßte Fläche aufweist die gegebenenfalls als Anschlag, Führung od. dgl dientAssembly and function are also facilitated if the chamber of the housing next to the pivot bearing a de. η stint-side termination of the driver arm has a shape-adapted surface which, if necessary, serves as a stop, guide or the like

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist vorgesehen, daß die Kammer eine untere, den beiden Ventilen zugewandte Hochdruckmembran sowie eine obere Niederdruckmembran aufweist und mit dem Gasentnahmeanschluß über einen Durchlaß strömungsverbunden ist welchen der Steuerhebel durchragt, so daß ein Zwei-Stufen-Reduzierventil gebildet ist. Anstelle des bekannten federnd nachgiebigen Verbindungstük kes, das in der Praxis nur in weiten Grenzen ist, erfolgt erfindungsgemäß die Verbindung des Niederdruckventilverschlußstückes mit der Ausschaltstange in der Weise, daß das Niederdruckventilverschlußstück in der According to a further embodiment of the invention it is provided that the chamber has a lower high-pressure membrane facing the two valves and an upper low-pressure membrane and is flow-connected to the gas extraction connection via a passage through which the control lever protrudes, so that a two-stage reducing valve is formed. Instead of the well-known resilient connection piece, which in practice is only within wide limits, according to the invention the connection of the low-pressure valve closure piece with the switch-off rod takes place in such a way that the low-pressure valve closure piece is in the

S Schließstellung der Ausschaltstange aus sicherheitstechnischen Gründen mit einem genau vorherbestimmbaren Druck gegen den Niederdruckventilsitz gedrückt wird, wogegen die Verbindung aus regelungstechnischen Gründen während des Regelungsvorganges starr ist undS closed position of the shut-off rod for safety reasons with a precisely predeterminable Pressure is pressed against the low pressure valve seat, whereas the connection from control engineering Reasons is rigid during the control process and

ίο bleibt. Daher beeinflussen die auf das Niederdruckvenlilverschlußstück wirkenden, von Vordruck, Verbrauchsdruck und Leistung abhängigen Kräfte nur die zur Steuerung allein heranzuziehende Membran.ίο stays. Therefore, they affect the low pressure valve plug Acting forces, which are dependent on the inlet pressure, consumption pressure and power, only use the membrane to be used for control alone.

Ferner kann das Gehäuse in an sich bekannter Weise eine Aufsteck-Kupplung aufweisen, durch eine Ringdichtung gegen den Ventilkörper des Hauptventils abgedichtet sein und oberhalb des letzteren Durchbrüche zur Strömungsverbindung mit dem durch das Zweitventil verschließbaren Gasentnahmeanschluß besitzen. Diese Konstruktion erleichtert die Handhabung, während es zur Bedienung zweckmäßig ist, wenn das Betätigungsgestänge in an sich bekannter Weise mittels eines von außen bedienbaren Exzenterhebels in einer oberen oder Ausschalt-Stellung festlegbar istFurthermore, the housing can have a slip-on coupling in a manner known per se, through an annular seal be sealed against the valve body of the main valve and above the latter breakthroughs for flow connection with the gas extraction connection that can be closed by the second valve. This construction facilitates handling, while it is convenient for operation when the Actuating linkage in a manner known per se by means of an externally operable eccentric lever in one upper or switch-off position can be determined

Eine vorteilhafte Anwendung der Erfindung besteht darin, daß die Kammer und/oder das Betätigungsgestänge Bestandteil eines mit dem Gehäuse fest verbundenen Druckreglers ist
Weitere die Erfindung ausgestaltende Merkmale und Einzelheiten und deren Vorteile ergeben sich aus der folgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen an Hand der Zeichnung. Darin zeigtAn advantageous application of the invention is that the chamber and / or the actuating linkage is part of a pressure regulator firmly connected to the housing
Further features and details that design the invention and their advantages emerge from the following description of exemplary embodiments with reference to the drawing. In it shows

F i g. 1 eine Axialschnittansicht eines erfindungsgemäßen Reduzierventils in Ausschalt-Stellung,F i g. 1 shows an axial sectional view of a reducing valve according to the invention in the switch-off position,

F i g. 2 eine Axialschnittansicht des Ventils von F i g. 1 in Einschalt-Stellung,F i g. Figure 2 is an axial sectional view of the valve of Figure 2. 1 in switch-on position,

F i g. 3 eine Ausschnittvergrößerung einer Schnittansicht mit wesentlichen Steuerungsteilen eines erfindungsgemäßen Reduzierventils,F i g. 3 is an enlarged detail of a sectional view with essential control parts of an inventive Reducing valve,

Fig.4 eine Vorderansicht eines Steuerhebels mit angelenktem Mitnehmerarm,4 is a front view of a control lever with articulated carrier arm,

F i g. 5 eine Seitenansicht der Elemente von F i g. 4 undF i g. Figure 5 is a side view of the elements of Figure 5. 4 and

F i g. 6 eine Draufsicht sowieF i g. 6 is a plan view as well

F i g. 7 eine Druntersicht auf die Elemente der F i g. 4 bzw. 5 einschließlich einer zwischen ihnen wirksamen Druckfeder.F i g. 7 shows a bottom view of the elements of FIG. 4 or 5 including one effective between them Compression spring.

Das in F i g. 1 und 2 gezeigte erfindungsgemäße Reduzierventil 1 hat ein Gehäuse 2, das mittels einer Aufsteckkupplung 3 auf den Körper eines Hauptventils 4 aufgesteckt werden kann, der Ober einen Gewindean schluß 5 mit einem Druckgasbehälter, z.B. einer Propan- oder Butan-Flasche, verbunden ist Im zentri schen Durchlaß des Ventilkörpers befindet sich eine Ventilfeder 6, die das Ventilstück 7 auf den Ventilsitz zu belastet Eine Ringdichtung 8 sorgt für eine druckdichte Verbindung zu dem aufgesteckten Gehäuse 2, das Durchbräche 9 aufweist die zu einer Hochdruckkammer 10 fahren, welche von einer Hochdruckmembran 11 The in Fig. 1 and 2 shown reducing valve 1 according to the invention has a housing 2, which can be plugged onto the body of a main valve 4 by means of a plug-on coupling 3, the over a threaded connection 5 with a pressurized gas container, such as a propane or butane bottle, is connected in the center Between the passage of the valve body there is a valve spring 6, which loads the valve piece 7 towards the valve seat.A ring seal 8 ensures a pressure-tight connection to the plugged-on housing 2, which has openings 9 that lead to a high-pressure chamber 10, which is supported by a high-pressure membrane 11

_te abgeschlossen ist Ein seitlicher Auslaß des Hochdruckraums 10 ist durch ein Zweitventil 12 abgeschlossen, dessen Verschlußstück 13 innerhalb eines Gasentnahmeanschlusses 14 begrenzt beweglich ist Aus dem Gaskanal des Anschlusses 14 führt ein Durchlaß 15 zu _{te is} completed A lateral outlet of the high pressure chamber 10 is closed by a second valve 12, the closure piece 13 of which is movable within a gas extraction connection 14 to a limited extent. A passage 15 leads to the gas channel of the connection 14

_6j einer oberhalb der Hochdruckmembran 11 befindlichen Kammer 30. Der Durchlaß 15 ist von einem Steuerhebel 16 durchsetzt welcher im Gehäuse 2 in einem Schwenklager 17 pendelbar gelagert ist. Der Steuerhe- _{6j a chamber 30 located above the high-pressure membrane 11.} The passage 15 is penetrated by a control lever 16 which is pivotably mounted in a pivot bearing 17 in the housing 2. The tax

bei 16 hat außerdem ein Gelenk 18, an dem ein starrer Mitnehmerarm 19 angebracht ist, dessen Gelenkteil 20 eine Druckfeder 21 aufnimmt und sich durch einen Flachteil 22 fortsetzt. Aus F i g. 4 bis 7 ist ersichtlich, daß der Flachteil 22 Versteifungsrippen 23 haben kann, die von Fortsätzen der Seitenwangen 24 des Gelenkteils 20 gebildet sein können.at 16 also has a joint 18 on which a rigid Driver arm 19 is attached, the hinge part 20 receives a compression spring 21 and is through a Flat part 22 continues. From Fig. 4 to 7 it can be seen that the flat part 22 may have stiffening ribs 23 which can be formed by extensions of the side cheeks 24 of the joint part 20.

Der Flachteil 22 hat ein gegabeltes Ende 28, das einen Schaft 37 eines Betätigungsgestänges beiderseits umgreift und zwischen an letzterem angebrachten Flanschen 38,39 gleitbeweglich geführt ist Das untere Ende des Schaftes 37 hat einen verbreiterten Ansatz 36, der im Inneren einer koaxialen Ausnehmung des oberen Endes eines die Hochdruckmembran druckdicht durchsetzenden Stößels oder Stiftes 31 geführt ist, wobei ein Kragen 35 als oberer Anschlag dient. Nach oben setzt sich der Schaft 37 in einer Schaltstange 41 fort, welche eine Niederdruckmembran 40 durchsetzt, die gegenüber dem Gehäuse 2 durch eine Regelfeder 44 abgestützt ist. An der Oberseite des Flansches 39 wird die Niederdruckmembran 40 außerdem durch eine Membranventilfeder 43 gehalten, die sich an einem Bund 42 abstützt. Das obere, abgesetzte Ende der Schaltstange 41 ragt in eine Nase 45 des Gehäuses 2, die von einem Schaltstift 47 eines Exzenterhebels 46 quer durchsetzt ist Zeigt der Exzenterhebel 46 in die dem Gasentnahmeanschluß 14 entgegengesetzte Richtung, so hält der Schaltstift 47 das Betätigungsgestänge 41/37/36/31 in der oberen oder Ausschalt-Stellung (Fig. 1), während der zu dem Gasentnahmeanschluß 14 hin umgelegte Exzenterhebel 46 das Betätigungsgestänge freigibt so daß das untere Ende des Stößels 31 an dem Ventilstück 7 zur Anlage kommt und es in dieser Einschalt-Stellung (F i g. 2) von seinem Sitz abhebt.The flat part 22 has a forked end 28 which engages around a shaft 37 of an actuating rod on both sides and is slidably guided between flanges 38,39 attached to the latter a plunger or pin 31 penetrating the high-pressure membrane in a pressure-tight manner, a collar 35 serving as an upper stop. The shaft 37 continues upward in a switching rod 41 which passes through a low-pressure membrane 40 which is supported with respect to the housing 2 by a control spring 44 . The low-pressure diaphragm 40 is also held on the upper side of the flange 39 by a diaphragm valve spring 43 which is supported on a collar 42. The upper, remote end of the switching rod 41 protrudes into a nose 45 of the housing 2, which is traversed transversely by a switching pin 47 of an eccentric lever 46. If the eccentric lever 46 points in the direction opposite to the gas extraction connection 14, the switching pin 47 holds the actuating rod 41/37 / 36/31 in the upper or switch-off position (Fig. 1), while the eccentric lever 46 folded over to the gas extraction connection 14 releases the actuating linkage so that the lower end of the plunger 31 comes to rest on the valve piece 7 and it switches on in this Position (F i g. 2) lifts from its seat.

Mit dem Betätigungsgestänge ist der starre Mitnehmerarm 19 gekoppelt, der in seinem Gelenkteii 20 die Druckfeder 21 lagert welche das obere Ende des Steuerhebels 16 mit konstanter Federspannung belastet. Ein Anschlag 26 sorgt dafür, daß bei einer Abwärtsbewegung des gegabelten Endes 28 der Steuerhebel 16 mitgenommen und um sein Schwenklager 17 verschwenkt wird, so daß sich das Verschlußstück 13, in welches das untere Ende des Steuerhebels 16 eingreift, von dem Sitz des Zweitventils 12 abhebt Man ersieht aus F i g. 2, daß in dieser Stellung sowohl das Haupt ventil 4 als auch das Zweitventil 12 geöffnet ist, wobei sich im Hochdruckraum 10 ein bereits verminderter Druck und in der Kammer 30 etwa der Verbrauchsdruck gebildet hat Dabei ist durch die von der Niederdruckmembran 40 und der Regelfeder 44 ausgehende Kraft der Steuerhebel 16 so weit ver schwenkt daß sich der gewünschte Enddruck über den Durchlaß 15 in der Ausgleichskammer 30 selbsttätig und genau einstellt Wird nun der Stößel 31 dadurch nach oben bewegt, daß bei einem Ausschaltvorgang unter Umlegen des Exzenterhebels 46 die Schaltstange 41 mit den Flanschen 38, 39 hochgezogen wird, so wird der Kraftschluß zwischen dem Stößel 31 und dem Ventilstück 7 unterbrochen. Dieses legt sich an den Sitz des Hauptventils 4 an und schließt es damit Gleichzeitig wird auch das gegabelte Ende 28 des Mitnehmerarms 19 von der Schaltstange 41 bzw. den Flanschen 38,39 mit angehobea Dabei verschwenkt sich der Steuerhebel 16. wodurch sich das Verschlußstück 13 an den Sitz des Zweitventils 12 anlegt Wie im folgenden noch erläutert wird, bewirkt die im Mitnehmerann 19 gelagerte Druckfeder 21 den Schließdruck, mit dem das Verschlußstock 13 auf seinen Sitz gepreßt wird Auf diese Weise ist ein dichter Abschluß des Hochdruckraumes 10 auch dann gewährleistet wenn das Hauptventil 4 aus irgendeinem Grunde undicht sein sollte. The rigid driver arm 19 is coupled to the actuating linkage and in its joint part 20 supports the compression spring 21 which loads the upper end of the control lever 16 with a constant spring tension. A stop 26 ensures that when the forked end 28 moves downward, the control lever 16 is carried along and pivoted about its pivot bearing 17 , so that the locking piece 13, in which the lower end of the control lever 16 engages, lifts from the seat of the second valve 12 It can be seen from FIG. 2, that is open in this position both the main valve 4 and the second valve 12, with such as the consumption pressure has formed in the high pressure chamber 10 already reduced pressure and in the chamber 30. It is by that of the low-pressure diaphragm 40 and the control spring 44 outgoing force of the control lever 16 so far ver pivots that the desired final pressure automatically and precisely adjusts through the passage 15 in the compensation chamber 30 Flanges 38, 39 is pulled up, the frictional connection between the plunger 31 and the valve piece 7 is interrupted. This rests against the seat of the main valve 4 and thus closes it. At the same time, the forked end 28 of the driver arm 19 is lifted from the switching rod 41 or the flanges 38,39 the seat of the second valve 12 applies, as the following still will be explained, causes the Mitnehmerann 19 is mounted compression spring 21 the closing pressure with which the shutter stock is pressed onto its seat 13 in this way, a tight closure of the high-pressure chamber 10 is also ensured when the main valve 4 should leak for any reason.

Weitere Einzelheiten des Aufbaues sind insbesondere s aus F i g. 3 ersichtlich, welche die Belastung der Hochdruckmembran 11 durch eine Membranfeder 33 erkennen läßt, die sich einerseits an einem Membrantel ler 32 und andererseits an einem Stützteil 34 abstützt, das ebenso wie die Hochdruckmembran 11 am UmfangFurther details of the structure are in particular shown in FIG. 3 can be seen, which reveals the load on the high pressure membrane 11 by a diaphragm spring 33, which is supported on the one hand on a Membrantel ler 32 and on the other hand on a support part 34 , which like the high pressure membrane 11 on the periphery

ίο im Gehäuse 2 gehaltert ist Man ersieht ferner aus F i g. 3 bis 7. daß der Steuerhebel 16 zumindest an seinem oberen Teil mit Anflachungen 29, 29', 29" versehen sein kann, so daß er eine Art Vierkant bildet, der zwischen den Seitenwangen 24 des Gelenkteils 20 im Mitnehmerarm 19 geführt ist Die Druckfeder 21 kann auf Kappen 27, 27' zwischen dem Steuerhebel 16 und dem glockenförmigen Stützteil 34 sitzen, an denen sie sich annähernd parallel zur Bewegungsrichtung des Verschlußstücks 13 abstützt Alternativ kann die Druckfeder 21 auch direkt an dem Verschlußstück 13 angreifen und so dieses zusammen mit dem Steuerhebel 16 belasten, wenn — wie gestrichelt angedeutet ist — die Druckfeder 21 durch einen Anschlag 50 im Inneren des Gasentnahmeanschlusses 14 gehalten ist Der Mitnahmearm 19 läßt sich dann konstruktiv noch einfacher gestalten.ίο is held in the housing 2. It can also be seen from F i g. 3 to 7. that the control lever 16 can be provided with flats 29, 29 ', 29 " at least on its upper part, so that it forms a kind of square which is guided between the side cheeks 24 of the joint part 20 in the driver arm 19. The compression spring 21 can sit on caps 27, 27 'between the control lever 16 and the bell-shaped support part 34 , on which it is supported approximately parallel to the direction of movement of the locking piece 13.Alternatively, the compression spring 21 can also act directly on the locking piece 13 and so this together with the control lever 16 load when - as indicated by dashed lines - the compression spring 21 is held in the interior of the gas extraction connection 14 by a stop 50. The drive arm 19 can then be made even simpler from a structural point of view.

Das Gelenk 18 wird zweckmäßig von einem Hohlniet gebildet der sowohl die Seitenwangen 24 als auch den Steuerhebel 16 quer durchsetzt Das Schwenklager 17 des Steuerhebels 16 kann an einem Gehäuseteil neben dem Durchlaß 15 angeordnet sein, an den eine Schrägfläche 48 anschließt.The joint 18 is expediently formed by a hollow rivet which both the side walls 24 and the Control lever 16 traversed transversely The pivot bearing 17 of the control lever 16 can next to a housing part the passage 15 to which an inclined surface 48 adjoins.

Es ist von besonderer Bedeutung, daß an dem Steuerhebel 16 zwei Drehpunkte vorhanden sind, die bei unterschiedlichen Drücken bzw. Betätigungskräften nacheinander wirksam werden. Dadurch erhält der Steuerhebel 16 die Funktion eines Schwellenwertschalters, der sowohl in dem einen Betätigungssinn (nämlich bei Abwärtsbewegung des Gestänges) als auch in der entgegengesetzten Betätigungsrichtung (Aufwärtsbewegung der Flansche 38, 39) eine zweistufige Verschwenkung gestattet die von den Endlagen des Verschlußstücks 13 einerseits und des Mitnehmerarms 19 andererseits abhängt Hat nämlich der Steuerhebel 16 unter der Spannung der Druckfeder 21 das Verschlußstück 13 an den Sitz des Zweitventils 12 gepreßt so kann der Mitnehmerarm 19 immer noch um das Gelenk 18 weiter aufwärts schwenken (Fig. 1 und 3). Dies ermöglicht eine Betätigung des Gestänges ζ. Β It is of particular importance that there are two pivot points on the control lever 16, which take effect one after the other at different pressures or operating forces. This gives the control lever 16, the function of a threshold switch, both in the one actuation point (namely, during downward movement of the linkage) and in the opposite actuating direction (upward movement of the flanges 38, 39) a two-step pivoting permitted by the end positions of the locking piece 13 on the one hand and of the driver arm 19 on the other hand depends on the fact that the control lever 16 pressed the locking piece 13 against the seat of the second valve 12 under the tension of the compression spring 21 , the driver arm 19 can still pivot further upwards about the joint 18 (Fig. 1 and 3). This enables actuation of the linkage ζ. Β

so in der Weise, daß das Hauptventil 4, 7 und da: Zweitventil 12 zu verschiedenen Zeitpunkten geöffne oder verschlossen werden. Außerdem steht ein Aus gleichsweg für Fälle zur Verfugung, in denen ein< stärkere Bewegung stattfinden kann oder solL Wichtig ist daß die auf das Verschlußstück 13 des Zweitventil; 12 wirkende Schließkraft konstant und von der an so in such a way that the main valve 4, 7 and there: the second valve 12 are opened or closed at different times. In addition, a compensation path is available for cases in which a <stronger movement can take place or should be important that the on the closure piece 13 of the second valve; 12 acting closing force constant and from the

Gestänge aufzuwendenden Betätigungskraft unabhänActuating force to be used independently of the linkage

gig istgig is

Für die Bedienung ist es vorteilhaft, einen SchaltexFor the operation it is advantageous to have a Schaltex

zenter vorzusehen, der gemäß Fig. 1 und 2 aus einen Exzenterhebel 46 mit einem Schaltstift 47 besteh welcher außerhalb der Achse der Schaltstange 4 innerhalb der Nase 45 des Gehäuses 2 geführt is vorzugsweise in einer außermtien Langtodtfuhrunj so daß der Kopf 49 der am oberen Ende mit einer Einstich versehenen Schaltstange 41 durch Umlegen de Exzenterhebels 46 an der Nase 45 festgelegt werde kann (Fig. 1). In dieser Ausschalt-Steaung steht <& 1 and 2 consist of an eccentric lever 46 with a switching pin 47 which is guided outside the axis of the switching rod 4 inside the nose 45 of the housing 2, preferably in an extra-long way so that the head 49 of the upper end with a recess provided switching rod 41 by turning de eccentric lever 46 on the nose 45 can be set (Fig. 1). In this switch-off steaung <&

«09 «84/407«09« 84/407

Niederdruckmembran 40 unter der vollen Spannung der Federn 43 und 44. Die Regelfeder 44 bewegt hingegen die Niederdruckmembran 40 abwärts, sobald der Exzenterhebel 46 in die Einschait-Stellung umgelegt ist (Fig.2), so daß der Kopf 49 der Schaltstange 41 freigegeben ist und letztere von dem Flansch 39 nach unten mitgenommen werden kann.The low-pressure diaphragm 40 under the full tension of the springs 43 and 44. The control spring 44, however, moves the low-pressure diaphragm 40 downwards as soon as the eccentric lever 46 is turned into the on-position (Fig.2), so that the head 49 of the shift rod 41 is released and the latter from the flange 39 to can be taken down below.

Hierzu 4 Blatt ZeichnungenFor this purpose 4 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Reducing valve with an actuating linkage for the closing element that is felt in its housing a main valve, which is attached to a pressurized gas container and which is in a gas extraction connection a second valve is arranged downstream, the closure piece with the actuating rod through a control lever is coupled with movement play, which is in a diaphragm-limited chamber of the Housing is pivotably mounted, thereby characterized in that the control lever (16) with a rigid driver arm (19) is articulated and loaded by a spring whose Direction of force runs at least approximately parallel to the direction of movement of the closure piece (13)

2. A reducing valve according to claim 1, characterized in that the joint (18) of the driver arm (19) has a hollow rivet which transversely penetrates the control lever (15)

3. Reduction valve according to claim 1 or 2, characterized in that the joint (18) of the driver arm (19) is arranged above the pivot bearing (17) of the control lever (16).

4. Reducing valve according to claim 3, characterized in that the spring (21) on the Control lever (16) engages about the same distance above the joint (18), which this from the has swivel bearing (17) underneath.

5. reducing valve according to at least one of claims 1 to 4, characterized in that the Driver arm (19) and / or the spring (21) essentially perpendicular to the control lever (16) the top of which attacks.

6. reducing valve according to at least one of claims 1 to 5, characterized in that the the spring (21) superimposed control lever (16) and / or the support part (34) has a pin (27,27 ') which protrudes into the spring (21).

7. reducing valve according to at least one of claims 1 to 6, characterized in that the Driver arm (19) has a limit stop (26) for the control lever (16) or for its upper end having.

8. reducing valve according to at least one of claims 1 to 7, characterized in that the Driver arm (19) has a box-shaped or U-shaped profile at least on its joint part (20) and that engages around the upper end of the control lever (16).

9. reducing valve according to claim 7 and 8, characterized in that the stop (26) of one front profile end of the driver arm (19) is formed.

10. reducing valve according to claim 8 or 9, characterized in that da3 on the profiled The joint part (20) of the driver arm (19) is followed by a flat part (22) with a forked end (28) between guide elements (38, 39) of the actuating rod, the shaft (37) of which engages loosely.

11. Reducing valve according to at least one of claims 7 to 10, characterized in that the The spring (21) is arranged essentially parallel to the flat part (22).

12. Reducing valve according to claim 10 or 11, characterized in that at least the flat part (22) has stiffening ribs (23).

13. Reduction valve according to at least one of the

Claims 1 to 12, characterized in that the The joint part (20) of the driver arm (19) has side cheeks (24), between which the spring (21) is located

14. Reducing valve according to claim 12 and 13, characterized in that the stiffening ribs (23) are formed by extensions of the side walls (24).

15. Reducing valve according to at least one of claims 6 to 14, characterized in that the Driver arm (19) at least partially encloses the spring (21), in particular designed as a compression spring

16. Reducing valve according to at least one of claims 1 to 15, characterized in that the Driving arm (19) for securing the position of the spring (21) during its assembly, webs (25), guide walls or the like

17. Reducing valve according to at least one of claims 1 to 16, characterized in that the The driver arm (19) is a one-piece molded part, in particular an injection-molded plastic part.

18. Reducing valve according to at least one of claims 1 to '7, characterized in that at least the upper end of the control lever (16) has projections (29,29 '. 29 ").

19. Reducing valve according to claim 18 and at least one of claims 7 to 17, characterized characterized that two parallel flats (29, 29 ') of the control lever (16) the profile or Side cheeks (24) are adjacent.

20. Reducing valve according to claim 18 or 19, characterized in that the spring (21) on one Flat surface (29 ") of the control lever (16) is in contact.

21. Reducing valve according to at least one of claims 1 to 20, characterized in that at least the driver arm (19) and the upper end of the control lever (16) in the diaphragm-limited Chamber (30) of the housing (2) axially penetrated by the actuating rod.

22. Reducing valve according to claim 21, characterized in that the chamber (30) of the housing

(2) next to the swivel bearing (17) the frontal termination of the driver arm (19) shape-adapted Has surface (48).

23. A reducing valve according to claim 21 or 22, characterized in that the chamber (30) has a lower high-pressure membrane (11) facing the two valves (4, 12) and an upper low-pressure membrane (40) and is fluidly connected to the gas extraction connection (14) via a passage (15), which is the control lever (16) protrudes through.

24. Reducing valve according to one of claims 21 to 23, characterized in that the housing (2) a slip-on coupling in a manner known per se

(3) is sealed against the valve body of the main valve (4) by an annular seal (8) and above the latter openings (9) for flow connection with that through the second valve (12) has closable gas extraction connection (14).

25. Reducing valve according to at least one of claims 21 to 24, characterized in that the actuating linkage (37, 31) in a manner known per se by means of an externally operable The eccentric lever (46) can be fixed in an upper or switch-off position

26. Reducing valve according to at least one of claims 21 to 25, characterized in that the chamber (30) and / or the actuating linkage (37, 31) part of a fixed to the housing (2) connected pressure regulator

The present invention relates to a reducing valve with an actuating linkage guided in its housing for the closing element of a main valve, which is attached to a pressurized gas container and which is in a A second valve is arranged downstream of the gas sampling connection, the closure piece of which with the actuating linkage is coupled by a control lever with movement play, which is in a diaphragm-limited chamber of the Housing is pivotably mounted

A very compact arrangement of this type is known from DT-Gbm 7107 201. It enables Pressure reduction in a relatively wide range and uses a simple spring-loaded check valve of such a cross-section that gas filling and removal can take place in a short time. One Appropriate dimensioning of the valve spring ensures an additional safety effect in the event of overpressure in the gas tank.

While such reducing valves have proven themselves in practice, certain still remain Problems exist. So there is a sufficient pressure reduction with the conventional reducing valves possible as they z. B. for gas-powered cooking appliances, water heaters, etc. required is, but the control effect of such devices is not sufficient for some uses. In addition, z. B. with one or two-stage membrane control arrangements in the event of a leak of the container main valve upstream of the second valve an increased gas pressure, so that the normally moderate counterforce of the latter valve is no longer sufficient to guarantee the tight seal. In addition, the pressure under which the gas is in the container depends on the ambient temperature is subject to strong fluctuations.

Therefore, attempts have been made by loading the control member, which is designed in particular as an angle lever a strong compression spring to ensure the functioning of the second valve. Here it turns out to be disadvantageous that this control lever compression spring both during the control and during the switch-off process is effective and its force must be overcome by the diaphragm control spring. It is also unfavorable that the frictional connection of this compression spring is effective in the actuating direction, so that a disproportionate great effort is required to operate the valve at all.

A similar arrangement of a reducing valve with two independently acting stages according to FIG DT-PS 11 30 659 provides a spring wire on the control lever, which is connected to the actuating linkage Movement play is coupled, but a tight closure of the second valve in unfavorable conditions likewise cannot be maintained and is practically ineffective during the control process. That as Connection of the low-pressure valve closure piece with the switch-off rod serving resiliently The connecting piece pushes the low-pressure closure piece in the closed position only within one

Safety-related large spread area against the low-pressure valve seat. Furthermore, this takes Resiliently resilient connecting piece that is made up of pre-pressure, consumption pressure and performance-related Fluctuations in the first control stage resulting during the control process, constantly changing forces that act on the low-pressure valve closure piece, depending on the bias from case to case Fall differently. This adjusts the setting ratio between the diaphragm and the position of the Low pressure valve closure piece, which should be constant according to the rules of technology, unfavorable influenced

The invention is based on the stated disadvantages of the prior art to overcome economic means and an improved reducing valve of simple construction too create, which allows a reliable operation with a large control range with inexpensive production and ensures a secure second valve closure

This object is achieved according to the invention in a reducing valve of the type mentioned at the beginning solved that the control lever is articulated with a rigid driver arm and by one Spring is loaded, the direction of force at least approximately parallel to the direction of movement of the closure piece runs.

The coupling with the actuating linkage takes place by means of two elements, which are direct or indirect are in functional connection with each other. Thanks to this extremely simple construction, you can reach Surprisingly effective way that the closure piece during the regulating process when the gas is withdrawn of the second valve acting valve spring force in the closing moment due to the constant spring tension the control lever spring can be added. Without the actuation of the reducing valve in the slightest would be made more difficult, a sufficiently large closing force is thereby ensured under all circumstances. the Characteristic of the loading spring can be precisely predetermined, so that in contrast to the conventional Technology an exact calculation of the effective spring forces is possible.

An embodiment contributes to the efficient manufacture of the reducing valve according to the invention, according to which the joint of the driver arm has a hollow rivet transversely penetrating the control lever.

If, according to a development of the invention, the joint of the driver arm above the pivot bearing of the control lever is arranged, in particular in such a dimension that the spring on the control lever engages approximately at the same distance above the joint as this from the pivot bearing located below has the important advantage of two pivot points, which at different pressures resp. Actuation forces become effective one after the other and the reducing valve has the function of a threshold switch lend, which will be explained in more detail.

It is advantageous if the driver arm and / or the spring is essentially perpendicular to the control lever ar acts on its upper end, so that the direction of the force, which the necessary preload of the The control lever is generated approximately perpendicular to the actuating direction of the linkage. Therefore, a Do not make operation more difficult.

For assembly, it is useful if, according to a further feature for the embodiment of the invention, dei