DE2520465A1

DE2520465A1 - Electronic control for air conditioning systems - gives variable room temp. dependent on solar radiation and shade temp.

Info

Publication number: DE2520465A1
Application number: DE19752520465
Authority: DE
Inventors: Herbert Hansen
Original assignee: Linde GmbH
Current assignee: Linde GmbH
Priority date: 1975-05-07
Filing date: 1975-05-07
Publication date: 1976-11-18

Abstract

Below a preset value (U3) of shade temp. the control operates in one mode and switches to another mode above this temp. The desired value of room temp. is a linear function of the outdoor shade temp. with a positive slope in the lower range and a negative slope in the upper range. Both these characteristics are displaced parallel to themselves by changes in the difference (delta U) between the solar radiation and outdoor shade temps. Thus with rising outdoor shade temp. the room temp. is allowed to rise. This is consistent with comfort requirements and considerations of economy. In both operating ranges an increase in solar radiation for a given shade temp. increases the cooling.

Description

Verfahren und Schaltungsanordnung zur Erzeugung eines Sollwertes für die mittels einer Klimaanlage einzustellende Temperatur Die Erfindung betrifft ein Verfahren und eine Schaltungsanordnung zur Erzeugung eines Sollwertes für die mittels einer kälteproduzierenden Klimaanlage einzustellende Temperatur in Innenräumen in Abhängigkeit von der AuBentemperatur mit Hilfe einer Steuerschaltung. Method and circuit arrangement for generating a setpoint for the temperature to be set by means of an air conditioning system. The invention relates to a method and a circuit arrangement for generating a setpoint for the Indoor temperature to be set by means of a cold-producing air conditioning system depending on the outside temperature with the help of a control circuit.

In bisher üblichen derartigen Verfahren wird die Außentemperatur, meist als Außensonnentemperatur, von einem Temperaturfühler gemessen, und dem so gewonnenen Meßwert wird durch eine elektronische Schaltung gemäß einer vorgegebenen Funktion ein Sollwert zugeordnet. Dieser Sollwert wird dann, meist in Form einer über einem Spannungsteilerzweig einer BrUcke auftretenden Spannung mit der über dem ebenfalls in der Drucke liegenden Istwertfühler abfallenden Spannung verglichen. Die dabei aurtretende Abweichung des Istwertes vom Sollwert steuert die Klimaanlage in Richtung auf eine Angleichung beider Werte. In methods of this type that have been customary up to now, the outside temperature, mostly as the outside sun temperature, measured by a temperature sensor, and so on obtained measured value is predetermined by an electronic circuit according to a Function assigned a setpoint. This setpoint is then most of time in the form of a voltage occurring across a voltage divider branch of a bridge with the voltage dropping across the actual value sensor, which is also located in the pressure compared. The resulting deviation of the actual value from the setpoint controls the air conditioning in the direction of an approximation of both values.

Dieses übliche Verfahren arbeitet also mit nur einem Temperaturfühler und ist deshalb nur unvollkommen in der Lage, die Temperaturverhältnisse im Außenraum zu erfassen. Bei Messung der Außensonnentemperatur folgt der Temperaturfühler aufgrund seiner geringen Wärmekapazität und thermischen Trägheit den eventuell auftretenden Schwankungen der Sonneneinstrahlung nur mit geringer Verzb'gerung, ohne die wesentlich langsamer verlaufenden Veränderungen in der Temperatur der umgebenden Luftmassen zu berücksichtigen. Eine nach dem bisherigen Verfahren arbeitende Klimaanlage ist daher zu einer optimalen Anpassung an die vorliegenden Temperaturverhältnisse nicht in der Lage, die Ausnutzung der aufgewendeten Energie ist infolgedessen ebenfalls nicht optimal. This usual procedure therefore works with only one temperature sensor and is therefore only imperfectly able to measure the temperature conditions in the outside area capture. When measuring the outside sun temperature, the temperature sensor follows due to its low heat capacity and thermal inertia, the eventual occurring Fluctuations in solar radiation only with a slight delay, without the significant slower changes in the temperature of the surrounding air masses to consider. An air conditioning system operating according to the previous method is therefore not for an optimal adaptation to the prevailing temperature conditions able to utilize the expended energy is as a result as well not optimal.

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren der obengenannten Art mit einer Schaltungsanordnung zu seiner Durchführung zu entwickeln, das eine mUglichst optimale Anpassung an die äußeren Temperaturverhältnisse und damit eine möglichst optimale Energieausnutzung gestattet. The present invention is based on the object of a method to develop the above-mentioned type with a circuit arrangement for its implementation, the best possible adaptation to the external temperature conditions and so that the best possible use of energy is possible.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Außenschattentemperatur und die Außensonnentemperatur von Je einem Temperaturfühler gemessen werden, daß die über den Temperaturfühlern abfallenden Spannungen als Eingangsgrößen der Steuerschaltung zugeführt werden und der zu erzeugende Sollwert als Ausgangsgröße der Steuerschaltung entnommen wird, daß durch die Außenschattentemperatur bei Uberschreiten einer vorwählbaren Schalttemperatur, die den gesamten Steuerbereich in einen unteren und einen oberen Bereich unterteilt, vom unteren auf den oberen Steuerbereich umgeschaltet wird, daß die der Außensohattentemperatur entsprechende Eingangxgrdße gemäß einer linearen Funktion in die Außgangsgrdße umgeformt wird, wobei sich die Steigungen der linearen Funktion in den beiden Bereichen durch umgekehrte Vorzeichen unterscheiden und daß bei Auftreten einer Differenz zwischen Außensonnen- und Außenschattentemperatur die der linearen Funktion entsprechenden Geraden proportional zu der dieser Temperaturdifferenz entsprechenden Differenz der Eingangs größen, verschoben werden. This object is achieved in that the outside shadow temperature and the outside sun temperature are measured by one temperature sensor each, that the voltages dropping across the temperature sensors as input variables of the control circuit are supplied and the setpoint to be generated as the output variable of the control circuit it is taken that by the outside shadow temperature when a preselectable is exceeded Switching temperature that divides the entire control range into a lower and an upper one Area is divided, is switched from the lower to the upper control area, that the input x variable corresponding to the outside temperature according to a linear Function is converted into the output variable, with the gradients of the linear Differentiate function in the two areas by reversed signs and that if there is a difference between the outside sun and outside shade temperature the straight lines corresponding to the linear function proportional to that of this temperature difference corresponding difference between the input variables.

Nach dem erfindungsge:näßen Verfahren ist der Sollwert der Temperatur also zunächst eine lineare Funktion der Außensohattentemperatur, wobei die Differenz zwischen Außensonnen- und Außenschattentemperatur als Parameter eingeht. Durch die proportional zu dieser Temperaturdifferenz erfolgende Verschiebung der der linearen Funktion entspr.ohenden Geraden entsteht ein on der Regelcharakteristik lückenlos zu überdeckender Bereich. Im Gegensatz dazu ist es mit Hilre des bisher üblichen Verfahrens lediglich möglich, für die Regelcharakteristik eine einzige Funktion vorzugeben, die entweder ntir in Abhängigkeit von der Außensonnen- oder der Außenschattentemperatur durchfahren werden kann. According to the process according to the invention, the setpoint is the temperature so initially a linear function of the outside temperature, with the difference between the outside sun and outside shade temperature is included as a parameter. Through the proportional to this temperature difference occurring displacement of the linear Function corresponding to the straight line arises one on the control characteristic Area to be covered without gaps. In contrast, it is with Hilre of so far usual procedure only possible for the control characteristic a single one To specify the function, which is either dependent on the outside sun or the outside shadow temperature can be passed through.

Das erfindungsgemäße Verfahren kann z.B. mit Vorteil in voll klimatisierten Reisezugwagen zur Anwendung kommen. Dort wird temperierte Luft in die Abteile eingeblasen und mischt sich mit der bereits vorhandenen Luft, deren Temperatur von der Abteilbesetzung und der Sonneneinstrahlung abhängt. Unterhalb einer bestimmten vorgebbaren Außenschattentemperatur wird die aus dem Außenraum angesaugte, einzublasende Luft geheizt, oberhalb dieser Temperatur muß sie gekühlt werden. Oberhalb dieses Einschaltpunktes der Kühlung beginnt der untere Steuerbereich, in dem bei einem Anstieg der Außenschattentemperatur eine proportionale Absenkung der Einblastemperatur erfolgt. Oberhalb einer weiteren vorgebbaren Schalttemperatur ist es nicht mehr sinnvoll, die Einblastemperatur weiter abzusenken, da sonst zuviel Kälteleistung verbraucht und darüberhinaus aufgrund der immer großer werdenden Differenz zwischen Abteiltemperatur und kußentemperatur derW§rmeaustausch durch die Abteilwände zu stark begünstigt würde. In diesem oberen Steuerbereich ist es deshalb erwünscht, die Einblastemperatur mit steigender Außenschattentemperatur ansteigen zu lassen. Im unteren Steuerbereich herrscht also das Bestreben vdr, die Abteiltemperatur konstant zu halten, während im oberen Steuerbereich ein kontrolliertes Ansteigen der Abteiltemperatur mit der Außentemperatur zugelassen wird. Bei zunehmender Sonneneinstrahlung wird die Einblastemperatur dagegen in beiden Steuerbereichen proportional zur Differenz der Temperaturen am Sonnen- und Schattenfühler abgesenkt. Das Maß der notwendigen Verschiebung der Regelcharakteristik kann dabei den Jeweils vorhandenen konkreten Bedingungen angepaßt werden. The method according to the invention can, for example, advantageously be used in fully air-conditioned Passenger carriages come into use. There, tempered air is blown into the compartments and mixes with the air already present, the temperature of which depends on the occupation of the compartment and sunlight exposure. Below a certain specifiable outside shadow temperature the air to be blown in from the outside is heated above it Temperature it must be cooled. Above this switch-on point for cooling the lower control range begins, in which when the outside shadow temperature rises there is a proportional reduction in the inlet temperature. Above another predetermined switching temperature, it no longer makes sense to continue the blow-in temperature lower, as otherwise too much cooling capacity is consumed and beyond that due to the increasing difference between compartment temperature and kissing temperature the heat exchange would be favored too much by the partition walls. In this upper one Control range, it is therefore desirable to adjust the blow-in temperature with increasing outside shadow temperature to increase. In the lower control area So that's what prevails Aim vdr to keep the compartment temperature constant while in the upper control range a controlled increase in the compartment temperature with the outside temperature is permitted will. With increasing solar irradiation, however, the inlet temperature in both Control ranges proportional to the difference in temperatures at the sun and shade sensors lowered. The degree of the necessary shift in the control characteristic can thereby be adapted to the respective existing specific conditions.

Eine zur Durchführung des erfindungsgemäßen Verfahrens geeignete Schaltungsanordnung ist gekennzeichnet durch eine auf Nullpotential liegende Leitung sowie zwei weitere, symmetrisch dazu Je auf positivem bzw. negativem Potential liegende Leitungen, einen ersten sowie einen dazu parallel geschalteten zweiten Spannungsteiler mit Je einem fest einstellbaren und Je einem temperaturabhängigen Widerstand zur Messung der Außenschattentemperatur im ersten bzw. der Außensonnentemperatur im zweiten Spannungsteiler sowie mit Je dazwischenliegenden Mittelabgrifren, wobei die temperaturabhängigen Wi- t derstände bezüglich der Richtung des Spannungsabfalles über den Spannungsteilern auf derselben Seite der Mlttelabgriffe angeordnet sind, einen dritten parallel geschalteten Spannungsteiler mit einem einstellbaren Potentiometer, wobei die drei Spannungsteiler Je zwischen den auf positivem und negativem Potential liegenden Leitungen angeordnet sind, eine zum Umschalten zwischen den beiden Steuerbereichen dienende erste elektronische Schaltvorrichtung, deren Eingangskontakte mit dem einstellbaren Abgriff des Potentiometers sowie dem Mittelabgriff des ersten Spannungsteilers verbunden sind, ein erstes subtrahierendes Funktionsglied, dessen Eingangskontakte mit den Mittelabgriffen des ersten und zweiten Spannungsteilers verbunden sind, ein zweites addierendes und invertierendes Funktionsglied, dessen 'nvertierender Eingangskontakt mit dem Mittelabgriff des zweiten Spannungsteilers sowie Uber einen von der ersten Schaltvorrichtung zu betätigenden ersten Schalter im unteren Steuerbereich mit dem Ausgang des ersten Funktionsgliedes und im oberen Steuerbereich mit der auf Nullpotential liegenden Leitung verbunden ist, ein drittes, addierendes. invertierendes und multiplizierendes Funktionsglied, dessen invertierender Eingangskontakt mit dem Ausgang des zweiten Funktionsgliedes, über den ersten Schalter im unteren Steuerbereich mit dem Ausgang des ersten Funktionsgliedes und im oberen Steuerbereich mit der auf Nullpotential liegenden Leitung sowie über einen von der ersten Schaltvorrichtung zu betätigenden zweiten Schalter im unteren Steuerbereich mit der auf Nullpotential liegenden Leitung und im oberen Steuerbereich mit dem Mittelabgriff des ersten Spannungsteilers verbunden ist. One suitable for carrying out the method according to the invention Circuit arrangement is characterized by a line at zero potential as well as two more, symmetrically to it, each lying on a positive or negative potential Lines, a first and a second voltage divider connected in parallel to it with one permanently adjustable and one temperature-dependent resistor for Measurement of the outside shade temperature in the first and the outside sun temperature in the second voltage divider as well as with each intermediate taps, where the temperature-dependent resistances with regard to the direction of the voltage drop are arranged above the voltage dividers on the same side of the medium taps, a third voltage divider connected in parallel with an adjustable potentiometer, where the three voltage dividers each between the positive and negative potential lying lines are arranged, one for switching between the two control areas serving first electronic switching device, whose input contacts with the adjustable Tap of the potentiometer and the center tap of the first voltage divider connected are, a first subtracting function element whose input contacts with the Center taps of the first and second voltage dividers are connected, a second adding and inverting function element, its inverting input contact with the center tap of the second voltage divider and one of the first Switching device to be operated first switch in the lower control area with the Output of the first function element and in the upper control range with the at zero potential lying line is connected, a third, adding. inverting and multiplying Function element whose inverting input contact with the output of the second Function element, via the first switch in the lower control area to the output of the first functional element and in the upper control area with the zero potential lying line as well as one to be actuated by the first switching device second switch in the lower control area with the line at zero potential and connected in the upper control area to the center tap of the first voltage divider is.

Das erste Funktionsglied subtrahiert die Spannung UB an dem dem Sonnenfühler zugeordneten Mittelabgriff von der Spannung UA an dem dem Schattenfühler zugeordneten Mittelabgriff und erzeugt damit als Ausgangespannung U1 s UA - UB. The first function element subtracts the voltage UB at the solar sensor associated center tap of the voltage UA at the one associated with the shadow sensor Center tap and thus generates U1 s UA - UB as output voltage.

Das zweite Funktionsglied bildet Im unteren Steuerbereich die Summe von U1 und UBs kehrt deren Vorzeichen um und erzeugt somit die Ausgangsspannung U2 = - (U1 + UB). Das dritte Funktionsglied multipliziert mit Hilfe einer. geeigneten Kombination von Vorwiderständen im unteren Steuerbereich die Spannungen U2 und U1 mit dem Faktor 2 und bildet nach Addition und Umkehrung des Vorzeichens die Ausgangsspannung U3 = -2(U1 + U2).The second function element forms the sum in the lower control area of U1 and UBs reverses their sign and thus generates the output voltage U2 = - (U1 + UB). The third function element multiplied by one. suitable Combination of series resistors in the lower control range, the voltages U2 and U1 with a factor of 2 and forms the output voltage after adding and reversing the sign U3 = -2 (U1 + U2).

Als resultierende Ausgangsspannung der drei Funktionsglieder ergibt sich demnach im unteren Steuerbereich: 3 -2(U1 + U2) = 2UB U3 = 2 [UA + (UB - UA)] = 2UA - 2#U, wobeiU " UB - UA die der Differenz zwischen Außensonnen- und Außenschattentemperatur entsprechende Differenzspannung ist, die quasi als Parameter in die Steuercharakteristik eingeht.The resulting output voltage of the three functional elements is accordingly in the lower tax range: 3 -2 (U1 + U2) = 2UB U3 = 2 [UA + (UB - UA)] = 2UA - 2 # U, where U "UB - UA is the difference between outside sun and outside shade temperature corresponding differential voltage is, as it were, as a parameter in the control characteristic comes in.

Für den oberen Steuerbereich gelten folgende Beziehungen: U2 - - UB U3 = - 2(U2 + 2UA) = -2[UA - (UB -UA)] 5 " - 2UA + 2 AU Dabei wird im oberen Steuerbereich die Ausgang spannung U1 des ersten Funktionsgliedes nicht weiterverarbeitet. The following relationships apply to the upper tax range: U2 - - UB U3 = - 2 (U2 + 2UA) = -2 [UA - (UB -UA)] 5 "- 2UA + 2 AU Included the output voltage U1 of the first functional element is in the upper control range not further processed.

Das dritte Funktionsglied besitzt natürlich in beiden Bereichen dieselbe Kombination von Vorwiderständen, die Xnderung der bei der Multiplikation wirksamen Faktoren ergibt sich aus der veränderten Schalterstellung.The third function element naturally has the same in both areas Combination of series resistors, the change of the effective in the multiplication Factors result from the changed switch position.

Eine weitere, gegenUber der vorstehehd beschriebenen vereinfachte Schaltungsanordnung zur Durchführung des erf indungs -gemäßen Verfahrens ist gekennzeichnet durch eine auf Nullpotential liegende Leitung sowie zwei weitere, symmetrisch dazu Je auf positivem bzw. negativem Potential liegende Leitungen, einen ersten sowie einen dazu parallel geschalteten zweiten Spannungsteiler mit Je einem fest einstellbaren und Je einem temperaturabhängigen Widerstand zur Messung der Außen3chattentemperatur im ersten bzw. der Außensonnentemperatur im zweiten Spannungsteiler sowie mit Je dazwischenliegenden Mittelabgriffen, wobei die temperaturabhängigen Widerstinde bezüglich der Richtung des Spannungsabfalles über den Spannungsteilern auf verschiedenen Seiten der Mittelabgriffe angeordnet sind, einen dritten parallel geschalteten Spannungsteiler mit einem einstellbaren Potentiometer, wobei die drei Spannungsteiler Je zwischen den auf positivem und negativem Potential liegenden Leitungen angeordnet sind, eine zum Umschalten zwischen den beiden Steuerbereichen dienende erste elektronische Schaltvorrichtung, deren Eingangskontakte mit dem einstellbaren Abgriff des Potentiometers sowie dem Mittelabgriff des ersten Spannungsteilers verbunden sind, ein addierendes, invertierendes und multiplizierendes Funktionsglied, dessen invertierender Eingang über einen ersten Vorwiderstand mit dem Mittelabgriff des zweiten Spannungsteilers sowie über einen zweiten Vorwiderstand und einen von der ersten Schaltvorrichtung zu betätigenden Schalter im unteren Steuerbereich mit der auf Nullpotential liegenden Leitung und im oberen Steuerbereich mit dem Mittelabgriff des ersten Spannungsteilers verbunden ist. Another simplified one compared to the one described above Circuit arrangement for carrying out the method according to the invention is identified by a line at zero potential and two more, symmetrical to it Depending on the lines lying on positive or negative potential, a first as well as a second voltage divider connected in parallel, each with one permanently adjustable and one temperature-dependent resistor each for measuring the outside shade temperature in the first or the outside solar temperature in the second voltage divider as well as with each intermediate center taps, with the temperature-dependent resistance regarding the direction of the voltage drop across the voltage dividers on different Sides of the center taps are arranged, a third voltage divider connected in parallel with an adjustable potentiometer, the three voltage dividers depending between the lines lying on positive and negative potential are arranged, one to switch between the two control areas serving first electronic Switching device, their input contacts with the adjustable Tap of the potentiometer and the center tap of the first voltage divider connected are, an adding, inverting and multiplying function element, whose inverting input via a first series resistor with the center tap of the second voltage divider and a second series resistor and one of the first switching device to be operated switch in the lower control area with the line lying at zero potential and in the upper control area with the center tap of the first voltage divider is connected.

Das Funktionsglied kehrt also im unteren Bereich das Vorzeichen von - UB um und multipliziert mit dem Faktor 2: U3 n 2UB - 2(UA + tiU) = 2UA + 2 AU. The function element thus reverses the sign of in the lower area - UB by and multiplied by the factor 2: U3 n 2UB - 2 (UA + tiU) = 2UA + 2 AU.

Im oberen Bereich erzeugt es die folgende Ausgangsspannung: U3 ~-2(2UA - UB) =-2(UA -#U) U3 =-2UA + 2 AU. In the upper area it generates the following output voltage: U3 ~ -2 (2UA - UB) = -2 (UA - # U) U3 = -2UA + 2 AU.

Dabei ist hinsichtlich der Vorzeichen von UB die unterschiedliche Lage der beiden Temperaturfühler bezüglich der Richtung der über den Spannungsteilern liegenden Versorgungsspannung zu beachten. The sign of UB is different Position of the two temperature sensors with respect to the direction of the voltage dividers the supply voltage.

Die Schaltungsanordnung kann insbesondere so ausgebildet sein, daß die erste elektronische Schaltvorrichtung aus einer Kippstufe und einem Relais besteht. The circuit arrangement can in particular be designed so that the first electronic switching device consists of a flip-flop and a relay.

Eine zweckmäßige Erweiterung dieser Schaltungsanordnung ist gekennzeichnet durch eine aus einem Differenzverstärker, einer Kippstufe, einen NAND- oder UND-Glied sowie einem Relais bestehende zweite Schaltvorrichtung, die beim Unterschreiten der Außenschatten- durch die Außensonnentemperatur im oberen Steuerbereich zwei weitere Schalter betätigt, die den invertierenden Eingang des Funktionsgliedes über den ersten Vorwiderstand mit dem Mittelabgriff des ersten Spannungsteilers und über den zweiten Vorwiderstand mit der auf Nullpotential liegenden Leitung verbindet, wobei die Eingangskontakte des Differenzverstärkers mit den Mittelabgriffen der ersten beiden Spaznungsteller, der Ausgang des Differenzverstärkers mit dem Eingang der Kippstufe, der Ausgang der Kippstufe mit dem einen Eingangskontakt des NAND- bzw. UND-Gliedes, der andere Eingangskontakt des NAND- bzw. UND-Gliedes mit dem Ausgang der der ersten Schaltvorrichtung angehörenden Kippstufe und der Ausgang des NAND- bzw. UND-Gliedes mit der Wicklung des Relais verbunden sind. An expedient extension of this circuit arrangement is indicated by one of a differential amplifier, a multivibrator, a NAND or AND element as well as a relay existing second switching device, which when falling below the outside shadow- by the outside solar temperature in the upper control area two further switches operated, which the inverting input of the function element over the first series resistor to the center tap of the first voltage divider and across connects the second series resistor to the line at zero potential, the input contacts of the differential amplifier with the center taps of the first two voltage regulators, the output of the differential amplifier with the input the trigger stage, the output of the trigger stage with one input contact of the NAND or AND element, the other input contact of the NAND or AND element with the Output of the trigger stage belonging to the first switching device and the output of the NAND or AND element are connected to the winding of the relay.

In der Regel ist die Außensonnentemperatur höher als die Außenschattentemperatur. Es kann Jedoch vorkommen, daß sich der Sonnenfühler vorübergehend stärker abkühlt als der Schattenfühler. Der Sonnen£Uhler kann z.B. auf dem Dach des zu klimatisierenden Raumes angebracht sein, denn er muß der Sonneneinstrahlung direkt zugänglich sein, während der Schattenfühler gegen diese Einstrahlung abgeschirmt sein muß. So kann sich der Sonnenfühler bei einem Regenfall infolge der auftretenden Verdunstungskälte weiter abkühlen als der Schattenfühler. Die der Temperaturdifferenz entsprechende Spannungsdifferenz U würde dann ihr Vorzeichen umkehren. Dies ist in der zuletzt geschildert en Schaltungs anordnun berücksichtigt worden: Nach Umschaltung durch die zweite elektronische Schaltvorrichtung übernimmt im oberen Steuerbereich der Schattenfühler allein die Sollwertsteuerung. As a rule, the outside sun temperature is higher than the outside shade temperature. However, it can happen that the solar sensor cools down more temporarily than the shadow feeler. The Sonnen £ Uhler can, for example, be placed on the roof of the In the room, because it must be directly accessible to solar radiation, while the shadow feeler shielded against this radiation have to be. So the sun sensor can in a rain fall as a result of the occurring Cooling evaporation cooling further than the shadow sensor. That of the temperature difference corresponding voltage difference U would then reverse its sign. This is has now been taken into account in the circuit arrangement described last: After switchover by the second electronic switching device takes over in the upper control area the shadow sensor alone controls the setpoint value.

Der Weiterverarbeitung der ani Ausgang des letzten Funktionsgliedes aurtretenden Spannung U3 dient ein Zusatz zur erfindungsgemäßen Schaltungsanordnung, gekennzeichnet durch einen vierten und einen dazu parallel geschalteten fünften Spannungsteiler, die zwischen dem Allsgangskontakt des addierenden, invertierenden und multiplizierenden Funktionsgliedes und der auf Nullpotential liegenden Leitung angeordnet sind und zur Einstellung des Anstiegs der linearen Funktion dienen, mit Je einem festen und einem einstellbaren Widerstand und mit Jeweils dazwischenliegenden Mittelabgriffen, die über einen von der ersten Schaltvorrichtung zu betätigenden dritten Schalter mit dem Ausgang der Schaltungsanordnung verbindbar sind. The further processing of the ani output of the last function element occurring voltage U3 is used as an addition to the circuit arrangement according to the invention, characterized by a fourth and a fifth connected in parallel therewith Voltage divider between the universal contact of the adding, inverting and multiplying function element and the line lying at zero potential are arranged and are used to adjust the slope of the linear function, with One fixed and one adjustable resistor each and with one in between Central taps, which are to be actuated via one of the first switching device third switch can be connected to the output of the circuit arrangement.

Mit Hilfe der einstellbaren Widerstände ist es X5glioh, die Steigung der linearen Funktion ihrem absoluten Betrag nach zu verkleinern, da an den Mittelabgriffen der beiden Spannungsteiler jeweils nur ein Eruchteil der anliegenden Gesamtspannung abgenommen werden kann. Der Proportionalitätsfaktor ist durch die in den Spannungsteilern liegenden Widerstände bestimmt. With the help of the adjustable resistors it is X5glioh, the slope to reduce the linear function according to its absolute amount, since at the funds tapped of both Voltage divider only a part of the applied voltage Total voltage can be removed. The proportionality factor is given by the Determines the resistances lying in the voltage dividers.

Je mehr die Differenz der an den beiden Fühlern gemessenen Temperaturen und damit die Spannungsdifferenz bU ansteigt, desto mehr Kälteleistung muß aufgebracht werden. Um zu verhindern, daß der Verdampfer des Kältekreislaufs, an dem die abzukühlende Luft vorbeiströmt, einfriert, ist ein weiterer Zusatz zur erfindungsgemäßen Schaltungsanordnung vorgesehen, gekennzeichnet durch eine zur Vorgabe eines festen Sollwertes bei Auftreten zu großer Differenzen zwischen Außensonnen- und Außenschattentemperatur dienende, elektronische Schaltvorrichtung, deren einer Eingangskontakt mit dem Ausgang des addierenden, invertierenden und multiplizierenden Funktionsgliedes und deren anderer Eingangskontakt mit dem einstellbaren Abgriff eines weiteren Potentiometers verbunden ist, das zwischein den auf positivem bzw. auf Nullpotential liegenden Leizungen angeordnet ist, durch einen zu den ersten drei Spannungstellern parallel geschalteten sechsten Spannungsteiler mit einem festen und einem fest einstellbaren, als Geber des festen Sollwertes dienenden Widerstand und einem über einen weiteren festen Widerstand mit dem Ausgang der Schaltungsanordnung verbundenen Mittelabgriff, sowie durch einen von der dritten Schaltvorrichtung zu betätigenden Schalter, der in der einen Sohaltstellung den Mittelabgriff des sechsten Spannungsteilers und in der anderen Schaltstellung den dem Ausgang der Schaltungsanordnung zugewandten Kontakt des dritten von der ersten elektronischen Schaltvorrichtung zu betätigenden Schalters oder direkt den Ausgang des addierenden, invertierenden und multipllzierenden Funkttonsgl edes mit der auf Nullpotential liegenden Leitung verbIndet. The greater the difference between the temperatures measured at the two sensors and so that the voltage difference bU increases, the more cooling capacity has to be applied will. To prevent the evaporator of the refrigeration circuit on which the Air flowing past, freezing, is a further addition to the circuit arrangement according to the invention provided, characterized by a for specifying a fixed setpoint when it occurs too great differences between the outside sun and outside shade temperature, electronic switching device, one input contact of which is connected to the output of the adding, inverting and multiplying function element and their others Input contact connected to the adjustable tap of another potentiometer is that between the lines lying on positive or zero potential is arranged by one connected in parallel to the first three voltage regulators sixth voltage divider with a fixed and a fixed adjustable, as a transmitter the fixed setpoint serving resistance and another fixed resistor Resistance center tap connected to the output of the circuit arrangement, as well as by a switch to be actuated by the third switching device, which is in the a holding position the center tap of the sixth voltage divider and in the other switch position the one facing the output of the circuit arrangement Contact of the third to be actuated by the first electronic switching device Switch or directly the output of the adding, inverting and multiplying Functtonsgl edes connected to the line which is at zero potential.

Sobald die Auagangstpannung U3 des letzten Funktionsgliedes einen bestimmten, mit dem Abgriff des weiteren Potentiometers einstellbaren Wert überschreitet, wird durch den von der dritten Schaltvorrichtung zu betätigenden Schalter der Ausgang des Funktionsgliedes bzw. der Mittelabgrlff des vierten oder fünften Spannungsteilers auf Nullpotential gelegt. In diesem Falle wird die Ausgangsspannung der gesamten Schaltungsanordnung und damit der zu erzeugende Sollwert durch die über dem einstellbaren Widerstand des sechsten Spannungsteilers abfallende Spannung bestimmt. Der Sollwert bleibt solange konstant, bis die Ausgangsspannung des letzten Funktionsgliedes den Schaltpunkt der dritten Schaltvorrichtung wieder unterschritten hat. As soon as the output voltage U3 of the last functional element has a exceeds a certain value that can be set with the tap of the additional potentiometer, becomes the output by the switch to be operated by the third switching device of the functional element or the center graph of the fourth or fifth voltage divider placed on zero potential. In this case, the output voltage becomes the total Circuit arrangement and thus the setpoint to be generated by the adjustable via the Resistance of the sixth voltage divider determines the voltage dropping. The setpoint remains constant until the output voltage of the last functional element den Has fallen below the switching point of the third switching device again.

Eine weitere vorteilhafte Ausbildung der erfindungsgemäßen Schaltungsanordnung kann dadurch gekennzeichnet selen, daß die erste und dritte elektronische Schaltvorrichtung aus Je einer Kippstufe und einem Relais bestehen, und daß die Funktionsglieder Operationsverstärker sind. Another advantageous embodiment of the circuit arrangement according to the invention may be characterized in that the first and third electronic switching devices each consist of a multivibrator and a relay, and that the functional elements are operational amplifiers are.

Im folgenden soll die Erfindung mit Hilfe von Abbildungen von Ausführungsbeispielen näher beschrieben werden: Figur 1 zeigt ein Diagramm des errindungsgemäßen Verfahrens Figur 2 zeigt eine erfindungsgemäße Schaltungsanordnung mit drei Funktionsgliedern. In the following, the invention is intended with the aid of illustrations of exemplary embodiments are described in more detail: FIG. 1 shows a diagram of the method according to the invention FIG. 2 shows a circuit arrangement according to the invention with three functional elements.

Figur 3 zeigt eine vereinfachte Form der in Abbildung 2 dargestellten Schaltungsanordnung mit nur mehr einem Funktionsglied.FIG. 3 shows a simplified form of that shown in FIG Circuit arrangement with only one functional element.

Zwei Leitungen 1 und 2 liegen auf positivem bzw. Two lines 1 and 2 are on positive resp.

negativem Potential1 und zwar symmetrisch zum Nullpotential (Leitung 29). Zwischen diesen beiden Leitungen liegen in Paralleischaltung drei Spannungsteiler 3-4, 5-6 und 7-8. Im ersten und zweiten Spannungsteiler 5-4 bzw. 5-6 sind Je ein als temperaturabhängiger Widerstand mit NTC-Charakteristik ausgebildeter Temperaturfühler 9 bzw. 10 sowie Je ein fest einstellbarer Widerstand 11 bzw. 12 angeordnet, zwischen denen durch Punkte 13 bzw. 14 dargestellte Mittelabgriffe vorgesehen sind. Im dritten Spannungsteiler 7-8 liegt ein einstellbares Potentiometer 15, dessen Abgriff mit dem einen Eingangskontakt einer aus einer Kippstufe 16 und einem Relais 17 bestehenden ersten elektronischen Schaltvorrichtung 18 verbunden ist. Der andere Eingangskontakt dieser Schaltvorrichtung ist mit dem Mittelabgriff 13 des ersten Spannungsteilers 3-4 verbunden. Die ersten beiden Spannungsteiler 3-4 und 5-6 bilden eine Brücke, deren BrUckenspannung zwischen den Mittelabgrlffen 13 und 14 abgenommen und über Widerstände 19 und 20 dem Eingang eines subtrahierenden und invertierenden Funktionsgliedes 21 zugeführt wird, das z.B. als Operationsverstärker ausgebildet sein kann. Der Mittelabgrirf 14 des zweiten Spannungsteilers ist über den Widerstand 25 mit dem invertierenden Eingangskontakt 26a eines weiteren, addierenden und invertierenden Funktionsgliedes 26 verbunden, der über den Widerstand 27 und den Schalter 17a noch mit dem Ausgang 24 des ersten Funktionsgliedes 21 verbunden ist. Der Schalter 17a, der den Ausgang des Relais 17 darstellt und von diesem betätigt wird, legt den invertierenden Eingang 26a in der anderen Schaltstellung an die auf Nullpotential liegende Leitung 29. Der Ausgang 26b des Funktionsgliedes 26 liegt über den Widerstand 31 am invertierenden Eingangskontakt 32a des dritten, addierenden, invertierenden und multiplizierenden Funktionsgliedes 32. Dieser Eingang 32a ist weiterhin über Widerstand 32 sowie Schalter 17b mit der auf Nullpotential liegenden Leitung 29 sowie in der anderen Schaltstellung mit dem Mittelabgriff 13 des ersten Spannungsteilers 3-4 und über Widerstand 34 mit Schalter 17a verbunden. Am Ausgang 32b des dritten Funktionagliedes liegen zueinander parallel zwei weitere Spannungsteiler 36-37 und 58-39 mit den einstellbaren Widerständen 40,41 und den festen Widerständen 42, 43. Über einen dritten vom Relais 17 zu betätigenden Schalter 17c sowie einen Widerstand 46 kann der Ausgang 47 der Schaltungsanordnung wahlweise mit dem Mittelabgriff 44 oder 45 einer der beiden Spannungsteiler 36-37 oder 38-39 verbunden werden. Zwischen den Punkten 48 und 49 der Leitungen 1 und 2 ist ein weiteres Potentiometer 50 angeordnet, dessen einstellbarer Abgriff zum einen Eingangskontakt der zur Schaltvorrichtung 51 gehdrenden Kippstufe 52 führt, während deren anderer Eingangskontakt mit dem Ausgang 32b des Funktionsgliedes 32 verbunden ist.- Der Ausgang der Kippstufe 52 führt zum Eingang des Relais 53, das sekundärseitig den Schalter 53a betätigt. Dieser Schalter legt in der einen Schaltstellung den Mittelabgriff 56 eines sechsten Spannungsteilers 54-55, in der anderen Schaltstellung den Mittelabgriff 44 oder 45 eines der beiden am Ausgang des dritten Funktionsgliedes 32 gelegenen Spannungsteilers 36-37 oder 38-59 an die auf Nullpotential liegende Leitung 29. Der sechste Spannungsteiler 54-55 besteht aus dem fest einstellbaren Widerstand 57 und dem festen Widerstand 58. Zur Erzielung des weiter oben bereits geschilderten Zusammenhanges zwischen der am letzten Funktionsglied 32 auftretenden Ausgangsspannung U3 und den Eingangsspannungen UA, UB müssen die Vorwiderstände der Funktionsglieder 21, 26 und 32 in folgenden Verhältnissen zueinander stehen: R22/R19 = R22/R20 = R28/R27 = R28/25 = 1, R35/R34 = R35/R31 ) 2 und R35/R33 - 4.negative potential1 and symmetrically to zero potential (line 29). Three voltage dividers are connected in parallel between these two lines 3-4, 5-6 and 7-8. In the first and second voltage divider 5-4 and 5-6, respectively, there are one Temperature sensor designed as a temperature-dependent resistor with NTC characteristics 9 or 10 as well as a permanently adjustable resistor 11 and 12 respectively arranged between which center taps represented by points 13 and 14 are provided. In the third Voltage divider 7-8 is an adjustable potentiometer 15, whose tap with the one input contact of a flip-flop 16 and a relay 17 existing first electronic switching device 18 is connected. The other input contact this switching device is connected to the center tap 13 of the first voltage divider 3-4 connected. The first two voltage dividers 3-4 and 5-6 form a bridge, whose Bridge voltage between the center taps 13 and 14 decreased and via resistors 19 and 20 the input of a subtracting and inverting function element 21, which can be designed as an operational amplifier, for example. Of the Mittelabgrirf 14 of the second voltage divider is via the resistor 25 with the inverting input contact 26a of another, adding and inverting Function member 26 connected, which via the resistor 27 and the switch 17a still is connected to the output 24 of the first functional element 21. The switch 17a, which represents the output of the relay 17 and is actuated by this, sets the inverting Input 26a in the other switching position to the line at zero potential 29. The output 26b of the functional element 26 is connected via the resistor 31 to the inverting one Input contact 32a of the third, adding, inverting and multiplying Function element 32. This input 32a is still via resistor 32 and switch 17b with the line 29 at zero potential and in the other switching position to the center tap 13 of the first voltage divider 3-4 and via resistor 34 connected to switch 17a. At the output 32b of the third function element are to one another parallel two further voltage dividers 36-37 and 58-39 with the adjustable resistors 40,41 and the fixed resistors 42, 43. Via a third relay 17 to be actuated Switch 17c and a resistor 46 can be the output 47 of the circuit arrangement optional with the center tap 44 or 45 one of the two voltage dividers 36-37 or 38-39 can be connected. Between points 48 and 49 of the lines 1 and 2 a further potentiometer 50 is arranged, its adjustable tap on the one hand, the input contact of the flip-flop 52 going to the switching device 51 leads, while the other input contact with the output 32b of the functional element 32 - The output of the trigger stage 52 leads to the input of the relay 53, the the switch 53a actuated on the secondary side. This switch is in one switch position the center tap 56 of a sixth voltage divider 54-55, in the other switching position the center tap 44 or 45 of one of the two at the output of the third functional element 32 located voltage divider 36-37 or 38-59 to the one lying at zero potential Line 29. The sixth voltage divider 54-55 consists of the permanently adjustable Resistance 57 and the fixed resistance 58. To achieve the above already depicted relationship between that occurring on the last functional element 32 The output voltage U3 and the input voltages UA, UB must be the series resistors of the functional elements 21, 26 and 32 are in the following relationships to one another: R22 / R19 = R22 / R20 = R28 / R27 = R28 / 25 = 1, R35 / R34 = R35 / R31) 2 and R35 / R33 - 4.

Abbildung 3 zeigt eine vereinfachte Schaltunganordnung. Von den drei Funktionsgliedern 21, 26 und 32 der Figur 2 ist hier nur noch das letzte Funktionsglied 32 vorhanden. Weiterhin ist eine Schaltvorrichtung 59 vorgesehen, bestehend aus einem Differenzverstärker 60, einer Kippstufe 61, einem NAND-bzw. UND-Glied und einem Relais 63, das sekundärseitig die Schalter 63a und 63b betätigt. Als Eingangsgrößen werden der Schaltvorrichtung 59 die an den Mittelabgriffen 13 und 14 der Spannungsteiler 3-4 bzw. 5~6 abnehmbare Brückenspannung sowie die am Ausgang 16a der zur ersten Schaltvorrichtung 18 gehörenden Kippstufe 16 auftretende Spannung zugeführt. Im unteren Steuerbereich liegt der invertierende Eingang 32a des Funktionsgliedes 32 über den Vorwiderstand 64 am Mittelabgriff 14 und über den Vorwiderstand 65 auf Nullpotential (Leitung 29). Dabei sind normale Betriebsbedingungen vorausgesetzt, d.h. die Temperatur des Sonnenfühlers 10 ist nicht niedriger als die des Schattenfühlers 9. Dann ist die Kippstufe 61 nicht durchgeschaltet, die Wicklung des Relais 63 führt keinen Strom und dessen sekundärseitige Schalter 63a, 63b befinden sich in der in der Abbildung dargestellten Position. In dieser Schalterposition erfüllt die vereinfachte Schaltung der Figur 3, wie weiter oben bereits näher erläutert, dieselbe Funktion wie die der Abbildung 2: Die am Ausgang 32b des Funktionsgliedes 32 auftretenden Spannungen zeigen in beiden Fällen dieselbe Abhängigkeit von den an den Punkten 13 und 14 anliegenden Eingangsspannungen UA und UB. Dazu ist es notwendig, daß die Vorwiderstände 35, 64 und 65 des Funktionsgliedes 32 in folgenden Verhältnissen zueinander stehen: R35/8 4 =2, R35/R65 5 4. Figure 3 shows a simplified circuit arrangement. Of the three Functional members 21, 26 and 32 of FIG. 2 is just that here last functional element 32 available. Furthermore, a switching device 59 is provided, consisting of a differential amplifier 60, a flip-flop 61, a NAND or. AND gate and a relay 63 which actuates the switches 63a and 63b on the secondary side. The input variables of the switching device 59 are those at the center taps 13 and 14 the voltage divider 3-4 or 5 ~ 6 removable bridge voltage as well as the am Output 16a of the trigger stage 16 belonging to the first switching device 18 Voltage supplied. The inverting input 32a is in the lower control range of the functional member 32 via the series resistor 64 at the center tap 14 and via the Series resistor 65 at zero potential (line 29). These are normal operating conditions provided that the temperature of the sun sensor 10 is not lower than that of the shadow sensor 9. Then the flip-flop 61 is not switched through The winding of the relay 63 carries no current and its secondary-side switch 63a, 63b are in the position shown in the illustration. In this switch position fulfills the simplified circuit of FIG. 3, as already explained in more detail above, the same function as that of Figure 2: The one at output 32b of the function element 32 occurring voltages show in both cases the same dependence on the input voltages UA and UB present at points 13 and 14. For this it is necessary that the series resistors 35, 64 and 65 of functional member 32 in the following ratios: R35 / 8 4 = 2, R35 / R65 5 4.

Für den Ausgang und Eingang des NAND- bzw. UND-Oliedes gilt folgende Verknüpfungstafel: Eingang Ausgang LL L LH L HL L HH H H symbolisiert dabei das Auftreten einer Spannung, L ihr Fehlen. The following applies to the output and input of the NAND or AND oil Link table: input output LL L LH L HL L HH H H symbolizes this Occurrence of tension, L its absence.

HH am Eingang des logischen Gliedes liegt dann vor, wenn im oberen Steuerbereich die Temperatur des Sonnenfühlers 10 die des Schattenfühlers 9 unterschreitet. Dann wird der invertierende Eingang 32a des Funktionsgliedes 32 durch die Schalter 63a und 63b über den Vorwiderstand 65 an Nullpotential (Leitung 29) und über den Vorwiderstand 64 an den Mittelabgriff 13 des ersten Spannungsteilers 3-4 gelegt. Der Schattenfühler 9 übernimmt dann allein die Sollwertsteuerung, es wird nur mehr der untere rechte Ast der Charakteristik (Figur 1) durchfahren.HH at the input of the logic element is present when in the upper Control range the temperature of the sun sensor 10 falls below that of the shadow sensor 9. Then the inverting input 32a of the function member 32 is through the switch 63a and 63b via the series resistor 65 to zero potential (line 29) and via the Series resistor 64 is applied to the center tap 13 of the first voltage divider 3-4. The shadow sensor 9 then takes over the setpoint control alone, it just becomes more Drive through the lower right branch of the characteristic (Figure 1).

Claims

Method for generating a setpoint for the by means of a cold-producing Air conditioning temperature to be set indoors depending on the outside temperature with the aid of a control circuit, characterized in that the outside shadow temperature and the outside sun temperature are measured by one temperature sensor each, that the voltages dropping across the temperature sensors as input variables of the control circuit are supplied and the setpoint to be generated as the output variable of the control circuit it is taken that by the outside shadow temperature when exceeding a preselectable Switching temperature that divides the entire control range into a lower and an upper one Area is divided, is switched from the lower to the upper control area, that the input variable corresponding to the outside shadow temperature according to a linear Function is converted into the output variable, with the gradient of the linear Differentiate the function in the two areas by reversing the signs, and that when there is a difference between outside sun and outside shadow temperature the straight lines corresponding to the linear function proportional to that of this temperature difference corresponding difference of the input variables are shifted.

2 Circuit arrangement for carrying out the method according to An $ prueh 1, characterized by a line (29) at zero potential and two further, symmetrical lines depending on the positive or negative potential (1, 2), a first and a second voltage divider connected in parallel to it (3-4, 5-6) with one permanently adjustable (11, 12) and one temperature-dependent Resistor (9, 10) for measuring the outside shadow temperature in the first or the outside sun temperature in the second voltage divider and with center taps in between (13, 14), the temperature-dependent resistances with respect to the direction of the voltage drop are arranged above the voltage dividers on the same side of the center taps, a third voltage divider (7, 8) connected in parallel with an adjustable one Potentiometer (15), the three voltage dividers depending on the positive and lines lying at negative potential are arranged, one for switching First electronic switching device serving between the two control areas (18), the input contacts of which with the adjustable tap of the potentiometer (15) and the center tap (13) of the first voltage divider are connected, a first, subtracting function element (21), whose input contacts with the center taps of the first and second voltage divider are connected, a second, adding and inverting8 function element (26), its inverting Input contact (26a) with the center tap of the second voltage divider and via one of the first switching device to be actuated first switch (17a) in the lower control area with the output (24) of the first function element and in the upper control area with connected to the line lying at zero potential, a third, adding, inverting and multiplying function element (32), its inverting Input contact (32a) to the output (26b) of the second functional element through which first switch in the lower control area with the output of the first function element and in the upper control area with the line at zero potential and above one of the first switching device to be actuated second switch (17b) im lower control range with the line at zero potential and in the upper Control area is connected to the center tap of the first voltage divider.

3. Circuit arrangement for performing the method according to claim 1, characterized by a line (29) at zero potential and two others, symmetrically to it, depending on the positive (1) or negative potential (2) Lines, a first (3-4) and a second voltage divider connected in parallel (5-5) with one permanently adjustable (11, 12) and one temperature-dependent Resistance (9, 10) for measuring the outside shadow temperature in the first or the outside solar temperature in the second voltage divider and with each in between Center taps (13, 14), the temperature-dependent resistances with respect to the Direction of the voltage drop across the voltage dividers on different sides the center taps are arranged, a third voltage divider connected in parallel (7-8) with an adjustable potentiometer (15), the three voltage dividers Arranged between the lines at positive and negative potential are, a first electronic one used to switch between the two control areas Switching device (18), the input contacts of which with the adjustable tap of the Potentiometer (15) and the center tap (13) of the first voltage divider connected are an adding, inverting and multiplying function element (32), its inverting input (32a) via a first series resistor (64) to the Center tap (14) of the second voltage divider and a second series resistor (65) and a switch (17d) to be actuated by the first switching device (18) in the lower control area with the line (29) at zero potential and in upper control area connected to the center tap (13) of the first voltage divider is.

4. Circuit arrangement according to claim 3, characterized in that the first electronic Schåltvorrichtung (18) from a tilting stage (16) and one Relay (17) exists.

5. Circuit arrangement according to claim 4, characterized by a from a differential amplifier (60), a flip-flop (61), a NAND or AND element (62) and a relay t63) existing second switching device (59), the Falling below the outside shadow due to the outside sun temperature in the upper control area two further switches (63a, 63b) operated, which the inverting input (32b) of the functional element (32) via the first series resistor (64) with the center tap (13) of the first voltage divider and over the second series resistor (65) with the connected to zero potential line (29), the input contacts of the Differential amplifier (60) with the center taps (13, 14) of the first two voltage dividers, the output of the differential amplifier with the input of the flip-flop (61), the output the multivibrator with one input contact of the NAND or

AND gate (62), the other input contact of the NAND or

AND gate with the output (16a) of the first switching device (18) associated flip-flop (16) and the output of the NAND or AND element with the winding of the relay (63) are connected.

6 circuit arrangement according to one of claims 2 to 5, characterized through a fourth (36-37) and a parallel connected fifth (38-39) Voltage divider between the output contact (32b) of the adding, inverse and multiplying function element (32) and lying at zero potential Line (29) are arranged and for adjusting the rise of the linear function serve, each with a fixed (42, 43) and an adjustable (40, 41) resistor and with in each case intermediate means (44, 45) which over one of the first switching device (18) to be operated third switch (17c) with the Output (47) of the circuit arrangement can be connected.

7. Circuit arrangement according to one of claims 2 to 6, characterized by one for specifying a fixed setpoint if the differences are too great Third electronic one that serves between the outside sun and outside shade temperature Switching device (51), one input contact of which with the output (32b) of the adding, inverting and multiplying function element (32) and their other input contact connected to the adjustable tap of another potentiometer (50) between the lines (1, 29) which are at positive or zero potential is arranged by one connected in parallel to the first three voltage dividers sixth voltage divider (54, 553 with a fixed (58) and one permanently adjustable resistor (57) and serving as a transmitter of the remaining setpoint one via a further fixed resistor (66) to the output of the circuit arrangement (47) connected center tap (56), as well as by one of the third switching device (51) to be operated switch (53a), which in one switch position is the center tap (56) of the sixth voltage divider and in the other switch position that of the output the circuit arrangement facing contact of the third of the first electronic Switching device (18) to be operated switch (17c) or directly the output (32b) of the adding, inverting and multiplying function element (32) with the line (29) lying at zero potential.

8. Circuit arrangement according to one of claims 2, 6 or 7, characterized characterized in that the first (13) and third (51) electronic switching devices each consist of a flip-flop (16, 52) and a relay (17, 53).

9. Circuit arrangement according to one of claims 2 to 8, characterized in that that the functional elements (21, 26, 32) are operational amplifiers.

L e r s e i t e