DE2518164A1 - Radiation intensity measuring system which is used in UV sterilizers - detects radiation from all sides without disturbing uniform distribution - Google Patents
Radiation intensity measuring system which is used in UV sterilizers - detects radiation from all sides without disturbing uniform distributionInfo
- Publication number
- DE2518164A1 DE2518164A1 DE19752518164 DE2518164A DE2518164A1 DE 2518164 A1 DE2518164 A1 DE 2518164A1 DE 19752518164 DE19752518164 DE 19752518164 DE 2518164 A DE2518164 A DE 2518164A DE 2518164 A1 DE2518164 A1 DE 2518164A1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- radiation
- light guide
- radiation intensity
- measuring
- quartz
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Withdrawn
Links
- 230000005855 radiation Effects 0.000 title claims abstract description 26
- 238000009827 uniform distribution Methods 0.000 title description 2
- 239000010453 quartz Substances 0.000 claims abstract description 9
- VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N silicon dioxide Inorganic materials O=[Si]=O VYPSYNLAJGMNEJ-UHFFFAOYSA-N 0.000 claims abstract description 9
- 239000007789 gas Substances 0.000 claims abstract description 7
- 239000007788 liquid Substances 0.000 claims abstract description 7
- 230000001681 protective effect Effects 0.000 claims abstract description 4
- 230000000249 desinfective effect Effects 0.000 claims description 4
- 238000004659 sterilization and disinfection Methods 0.000 claims description 2
- 239000004020 conductor Substances 0.000 abstract 3
- 238000012544 monitoring process Methods 0.000 description 2
- 230000001954 sterilising effect Effects 0.000 description 2
- 230000006978 adaptation Effects 0.000 description 1
- 229910052782 aluminium Inorganic materials 0.000 description 1
- XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N aluminium Chemical compound [Al] XAGFODPZIPBFFR-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 230000000844 anti-bacterial effect Effects 0.000 description 1
- 230000009286 beneficial effect Effects 0.000 description 1
- 239000011248 coating agent Substances 0.000 description 1
- 238000000576 coating method Methods 0.000 description 1
- 238000009826 distribution Methods 0.000 description 1
- 239000011521 glass Substances 0.000 description 1
- 239000005101 luminescent paint Substances 0.000 description 1
- 238000005259 measurement Methods 0.000 description 1
- 229910052751 metal Inorganic materials 0.000 description 1
- 239000002184 metal Substances 0.000 description 1
- 230000035945 sensitivity Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01N—INVESTIGATING OR ANALYSING MATERIALS BY DETERMINING THEIR CHEMICAL OR PHYSICAL PROPERTIES
- G01N21/00—Investigating or analysing materials by the use of optical means, i.e. using sub-millimetre waves, infrared, visible or ultraviolet light
- G01N21/17—Systems in which incident light is modified in accordance with the properties of the material investigated
- G01N21/25—Colour; Spectral properties, i.e. comparison of effect of material on the light at two or more different wavelengths or wavelength bands
- G01N21/31—Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry
- G01N21/33—Investigating relative effect of material at wavelengths characteristic of specific elements or molecules, e.g. atomic absorption spectrometry using ultraviolet light
-
- A—HUMAN NECESSITIES
- A61—MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
- A61L—METHODS OR APPARATUS FOR STERILISING MATERIALS OR OBJECTS IN GENERAL; DISINFECTION, STERILISATION OR DEODORISATION OF AIR; CHEMICAL ASPECTS OF BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES; MATERIALS FOR BANDAGES, DRESSINGS, ABSORBENT PADS OR SURGICAL ARTICLES
- A61L2/00—Methods or apparatus for disinfecting or sterilising materials or objects other than foodstuffs or contact lenses; Accessories therefor
- A61L2/26—Accessories or devices or components used for biocidal treatment
- A61L2/28—Devices for testing the effectiveness or completeness of sterilisation, e.g. indicators which change colour
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- Health & Medical Sciences (AREA)
- Spectroscopy & Molecular Physics (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- General Health & Medical Sciences (AREA)
- Chemical & Material Sciences (AREA)
- Veterinary Medicine (AREA)
- Public Health (AREA)
- Epidemiology (AREA)
- Animal Behavior & Ethology (AREA)
- Analytical Chemistry (AREA)
- Biochemistry (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Immunology (AREA)
- Pathology (AREA)
- Apparatus For Disinfection Or Sterilisation (AREA)
- Photometry And Measurement Of Optical Pulse Characteristics (AREA)
Abstract
Description
Vorrichtung zur Messung der Strahlungsintensität Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Messung der Strahlungsintensität in Anlagen zum Entkeimen von Flüssigkeiten und Gasen mit W-Strahlen.Radiation Intensity Measurement Device The invention relates to a device for measuring the radiation intensity in systems for sterilizing Liquids and gases with UV rays.
Die bislang bekannten Vorrichtungen zum Messen der Strahlungsintensität benutzen Sensoren, die unmittelbar an dem zu überwachenden Ort angebracht werden. Da diese Sensoren im wesentlichen aus Glas und Metallteilen hergestellt sind, verhalten sie sich im Bereich der W-Strahlung wie ein schwarzer Körper, der die gleichmäßige Verteilung der Strahlung stört. In Anlagen zur Entkeimung von Flüssigkeiten und Gasen kommt es aber entscheidend darauf an, daß an keiner Stelle des Entkeimungsraumes eine bestimmte Strahlungsintensität unterschritten wird.The previously known devices for measuring the radiation intensity use sensors that are attached directly to the location to be monitored. Since these sensors are essentially made of glass and metal parts, behave in the area of UV radiation they look like a black body that is uniform Distribution of radiation disturbs. In systems for disinfecting liquids and For gases, however, it is crucial that at no point in the sterilization room the radiation intensity falls below a certain level.
Die Erfindung hat sich deshalb die Aufgabe gestellt, eine Vorrichtung zur Messung 1er Strahlungsintensitat zu schaffen, die in der Lage ist, am Meßort die von allen Seiten auftretende Strahlung aufzunehmen und zu mesqen ohne die gleichmäßige Verteilung der Strahlung am Meßort zu stören.The invention has therefore set itself the task of providing a device to measure 1er radiation intensity to create the in a position is to record and mesqen the radiation occurring from all sides at the measuring location without disturbing the even distribution of the radiation at the measuring location.
Gemäß der Erfindung wird diese Aufgabe durch einen UV-Strahlen aufnehmenden Körper, der mittels eines Lichtleiters mit einem außerhalb der Anlage angeordneten opto-elektrischen Wandler verbunden ist, gelöst.According to the invention, this object is achieved by absorbing UV rays Body, which is arranged by means of a light guide with an outside of the system opto-electrical converter is connected, solved.
Vorteilhafterweise ist der Strahlen aufnehmende Körper eine Kugel aus Quarz. Zweckmaßigerweise ist der Strahlen aufnehmende Körper in der Anlage zum Entkeimen an der Stelle der schwächsten Strahlungsintensität angebracht.The body which receives the rays is advantageously a sphere made of quartz. The radiation-absorbing body is expediently in contact with the Disinfect at the point of weakest radiation intensity.
Nach einem weiteren Merkmal ist der Lichtleiter ein Rundstab aus Quarz mit kleinerem Querschnitt als der des Strahlen aufnehmenden Körpers. Nach einem anderen Merkmal ist der Lichtleiter an seiner Mantelfläche verspiegelt und zweckmäßig in einem Rohr geführt.According to a further feature, the light guide is a round rod made of quartz with a smaller cross-section than that of the body receiving the rays. After a Another feature is the light guide mirrored on its outer surface and useful guided in a tube.
Weitere Merkmale sind in den Unteransprüchen enthalten.Further features are contained in the subclaims.
Die Erfindung wird nun an Hand der Zeichnungen im einzelnen erläutert. Es zeigen: Fig. 1 schematisch die Vorrichtung zur Messung der Strahlungsintensität und Fig. 2 Einzelheiten der Vorrichtlnsr.The invention will now be explained in detail with reference to the drawings. The figures show: FIG. 1 schematically the device for measuring the radiation intensity and FIG. 2 shows details of the device ins.
Durch einen Rohrkörper 1 mit rechteckigem Querschnitt (Fig. 1), der an seinen Längsseiten mit UV-Strahlern in Flachausführung 2 und all den Querseiten mit UV-Strahlern in Rundausführung 3 mit Reflektoren 4 versehen ist, wird eine zu entkeimende Flüssigkeit oder ein Gas mit konstanter Geschwindigkeit gefördert.By a tubular body 1 with a rectangular cross-section (Fig. 1), the on its long sides with UV lamps in flat design 2 and on all the transverse sides is provided with UV radiators in round design 3 with reflectors 4, one becomes disinfecting liquid or a gas is conveyed at a constant speed.
Die UV-Strahler strahlen mit einer Wellenlänge im Bereich von 253,7 mm, der eine besonders wirksame bakterientötende Leistung aufweist. In der Mitte des Rohrkörpers ist ein strahlenaufnehmender Meßkörper 5 angeordnet, der als Kugel ausgebillet ist und aus Quarz besteht. Selbstverständlich kann der Meßkörper 5 auch vieleckig oder flächig ausgeführt sein. Die Kugelform hat sich jedoch als besonders vorteilhaft erwiesen. Der Meßkörper 5 ist mit einem Lichtleiter 6, ebenfalls aus Quarz, verschweißt, der die Verbindung zu einem außerhalb des Rohrkörpers 1 angeordneten elektro-optischen Wandler 7 herstellt.The UV lamps emit a wavelength in the range of 253.7 mm, which has a particularly effective bactericidal performance. In the middle the tubular body is a radiation-absorbing measuring body 5 is arranged as a ball is trained and made of quartz. Of course, the measuring body 5 can also be polygonal or flat. The spherical shape, however, has proven to be special proved beneficial. The measuring body 5 is also made with a light guide 6 Quartz, welded, which makes the connection to an outside of the tubular body 1 arranged electro-optical converter 7 produces.
Fig. 2 zeigt Einzelheiten der Ausgestaltung des Lichtleiters 6, der zur Vermeidung von Lichtverlusten mit einer Verspiegelung 8 versehen ist. Die -Verspiegelung dient ebenfalls dazu, sicherzustellen, daß die gemessene Strahlenintensität tatsächlich dem Meßbereich des Meßkörpers 5 zugeordnet ist. Zum Schutz ei.Fig. 2 shows details of the configuration of the light guide 6, the is provided with a mirror coating 8 to avoid light loss. The mirror also serves to ensure that the measured radiation intensity is actually is assigned to the measuring range of the measuring body 5. To protect ei.
Verssiegelung ist der Lichtleiter in einem Schutzrohr n geführt, das zweckmäßigerweise ebenfalls aus Quarz besteht. Anstelle der Verspiegelung des Lichtleiters 6 kann auch ein innen und außen polier es Aluminiumrohr verwendet werden.The light guide is sealed in a protective tube n that expediently also consists of quartz. Instead of mirroring the light guide 6 An aluminum tube can also be used to polish the inside and outside.
Der @@@@@@ter @@@ mit ge@@em Schutzrohr 9 seftlich Rohrkörper 1 herausgeführt und mit dem elektro-optischen Wandler 7 verbunden. Die vom Meßkörper 5 aufgefangene TJV-Strahlung wird vom Lichtleiter 6 einer eine Optik einer Fotozelle, Fotoelement oder einem Fototransistor des elektro-optischen Wandlers 7 zugeführt und in eine elektrische Spannung umgesetzt, die über einen Verstärker 9 ein Regelgerät 11 für die Stromversorgung der W-Strahler steuert. Zur Kontrolle oder Überwachung der W-Strahler ist ein anzeigendes Meßgerät 10 und/oder ein schreibendes Registriergerät an den Verstärker 9 angeschlossen. In Fig. 2 ist nur ein UV-Strahler 2 dargestellt. Es versteht sich, daß zweckmäßigerweise sämtliche W-Strahler oder eine bestimmte Gruppe der UV-Strahler an das Regelgerät angeschlossen sind. The @@@@@@ ter @@@ with ge @@ em protective tube 9 on the bottom Tubular body 1 led out and connected to the electro-optical converter 7. The one from the measuring body 5 captured TJV radiation is transmitted by the light guide 6 an optics of a photocell, Photo element or a photo transistor of the electro-optical converter 7 is supplied and converted into an electrical voltage, which is transmitted via an amplifier 9 to a control device 11 controls the power supply for the W heater. For control or monitoring the W radiator is a displaying measuring device 10 and / or a writing recorder connected to the amplifier 9. In Fig. 2 only one UV radiator 2 is shown. It goes without saying that expediently all W radiators or a specific one Group of UV lamps are connected to the control device.
Zur besseren Anpassung des opto-elektrischen Wandlers 7 an die UV-Strahlung kann es zweckmäßig sein, zwischen dem Lichtleiter 6 und der Optik des Wandlers eine Trägerplatte 12 mit Leuchtfarbe anzuordnen, um die Strahlung in eine solche mit niedrigerer Wellenlänge umzusetzen, die der maximalen Empfindlichkeit des Wandlers entspricht.For better adaptation of the opto-electrical converter 7 to the UV radiation it may be useful to place a between the light guide 6 and the optics of the converter To arrange carrier plate 12 with luminescent paint to the radiation in such with Lower wavelength to implement the maximum sensitivity of the transducer is equivalent to.
Die erfindungsgemäße Vorrichtung hat sich besonders bewährt bei der Überwachung der Strahlungsintensität in Anlagen zur Entkeimung von Flüssigkeiten und Gasen, um sicherzustellen, daß die minimal erforderliche Strahlungsintensität nicht unterschritten wird, was bei eintretender Trübung der Flüssigkeit oder des Gases, durch Ausfall einer Strahlungsröhre, ungewolltem Spannangsapfa@ der S@@@@@@@ Verse@@ut@@ng der Rohrkerger eintreten könnte.The device according to the invention has proven particularly useful in Monitoring the radiation intensity in systems for disinfecting liquids and gases to ensure that the minimum radiation intensity required is not fallen below, which occurs when the liquid or the Gas caused by failure of a radiation tube Spannangsapfa @ the S @@@@@@@ Verse @@ ut @@ ng the Rohrkerger could enter.
Claims (8)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19752518164 DE2518164A1 (en) | 1975-04-24 | 1975-04-24 | Radiation intensity measuring system which is used in UV sterilizers - detects radiation from all sides without disturbing uniform distribution |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19752518164 DE2518164A1 (en) | 1975-04-24 | 1975-04-24 | Radiation intensity measuring system which is used in UV sterilizers - detects radiation from all sides without disturbing uniform distribution |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE2518164A1 true DE2518164A1 (en) | 1976-11-04 |
Family
ID=5944862
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19752518164 Withdrawn DE2518164A1 (en) | 1975-04-24 | 1975-04-24 | Radiation intensity measuring system which is used in UV sterilizers - detects radiation from all sides without disturbing uniform distribution |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE2518164A1 (en) |
Cited By (2)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0080494A1 (en) * | 1981-06-05 | 1983-06-08 | Robert P Popovich | Ultraviolet irradiation of a dialysis apparatus. |
| CN102052966A (en) * | 2010-11-18 | 2011-05-11 | 中国科学院生态环境研究中心 | In situ test platform for testing ultraviolet intensity distribution in ultraviolet sterilizer |
-
1975
- 1975-04-24 DE DE19752518164 patent/DE2518164A1/en not_active Withdrawn
Cited By (3)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0080494A1 (en) * | 1981-06-05 | 1983-06-08 | Robert P Popovich | Ultraviolet irradiation of a dialysis apparatus. |
| EP0080494A4 (en) * | 1981-06-05 | 1984-04-24 | Robert P Popovich | Ultraviolet irradiation of a dialysis apparatus. |
| CN102052966A (en) * | 2010-11-18 | 2011-05-11 | 中国科学院生态环境研究中心 | In situ test platform for testing ultraviolet intensity distribution in ultraviolet sterilizer |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP1189112A3 (en) | Projection exposure apparatus | |
| DE2518164A1 (en) | Radiation intensity measuring system which is used in UV sterilizers - detects radiation from all sides without disturbing uniform distribution | |
| DE3528009A1 (en) | Automatically operating device for monitoring the transparency of panes | |
| EP0265417A3 (en) | Detecting device for unacceptably heated wheel bearings and/or tyres | |
| EP2288902A1 (en) | Apparatus for determining the element coverage on a surface using fluorescence | |
| EP0193037B1 (en) | The use of a chemically sensitive construction element | |
| DE1798242B1 (en) | SMOKE PROOF MEASURING DEVICE | |
| DE2829736C2 (en) | Calibration device for recording the calibration curve of a photoelectric aerosol analyzer | |
| DE3916184A1 (en) | Gloss measuring device | |
| DE1153541B (en) | Method for measuring the outside diameter of glass tubes, especially during their manufacture | |
| Tolman et al. | A TYNDALLMETER FOR THE EXAMINATION OF DISPERSE SYSTEMS. | |
| DE586400C (en) | Device for displaying or automatically switching off the effect of X-rays on photographic layers | |
| DE3126127A1 (en) | Easy to use, portable measuring instrument for measuring direct and indirect ultraviolet radiation within the scope of technical and medical employment protection | |
| DE3942293C2 (en) | ||
| DE1241640B (en) | Control device for Truebungsmesser | |
| DE358940C (en) | Heat measuring device, in particular for aircraft | |
| DE843361C (en) | Arrangement for recording and projection lamps | |
| WO2023110311A1 (en) | Calibration standard, sensor arrangement and use | |
| DE735235C (en) | Spectral line photometer | |
| SU618672A2 (en) | Device for determining grain quality | |
| DE2922644A1 (en) | EVALUATION DEVICE FOR PHOSPHATE GLASS DOSIMETER | |
| DE9417845U1 (en) | System for measuring ultra-weak photon emission (photon measuring system) | |
| DE1011169B (en) | Device for displaying certain temperature combinations of two media | |
| DE1523282A1 (en) | Temperature control method | |
| AT112760B (en) | Projection device. |
Legal Events
| Date | Code | Title | Description |
|---|---|---|---|
| 8141 | Disposal/no request for examination | ||
| 8139 | Disposal/non-payment of the annual fee |