DE2516708A1

DE2516708A1 - Cloche with plastic sheet on U-shaped supports - has bent ends of supports held by fittings allowing supports to pivot

Info

Publication number: DE2516708A1
Application number: DE19752516708
Authority: DE
Inventors: Erich Schumm
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1975-04-16
Filing date: 1975-04-16
Publication date: 1976-10-28

Abstract

The cloche consists of inverted U-shaped supports (1) placed at a distance from one another and supporting a shoe (7) of plastic material. The supports have parts (9) bent at right angles and held by attachment fittings which can be driven into the soil. The bent parts (9) can fit into coupling tubes (4, 5) which join the bases of two U supports. The bent parts have curved locking sections (10) and may be formed by members fitting on the ends of the supports. The bent parts are pivotal in the attachment fitting so that the cloche can be raised by pivoting about one side.

Description

Patentanwälte Dipl.-Ing. Ha.*,s Largcsrh Dr.-Iny. Heinz Hosenthien 7000 Stuttgart 1 Heraweg 62 Telefon (0711) 296523Patent attorneys Dipl.-Ing. Ha. *, S Largcsrh Dr.-Iny. Heinz Hosenthien 7000 Stuttgart 1 Heraweg 62 Telephone (0711) 296523

2^167082 ^ 16708

Anmelder:Applicant:

Erich SchummErich Schumm

7157 Murrhardt/Württ.7157 Murrhardt / Württ.

Siegelsberger Str. 17Siegelsberger Str. 17

Tunnelförmige Abdeckvorrichtung für PflanzenTunnel-shaped covering device for plants

Die Erfindung betrifft eine tunnelförmige Abdeckvorrichtung für Pflanzen mit etwa U-förmigen Bügeln als Stützen für eine von den Bügeln getragene Kunststoffolie. Bei der bekannten Ausführungsform dieser Art sind die Bügel in Kanälen der Kunststoffolie untergebracht, sie ragen an den Enden über diese hinaus undThe invention relates to a tunnel-shaped covering device for plants with approximately U-shaped brackets as supports for a plastic film carried by the hangers. In the known embodiment of this Art, the brackets are housed in channels of the plastic film, they protrude at the ends beyond this and

609844/0112609844/0112

- 2 - 2S16708- 2 - 2S16708

werden mit diesen Enden in den Boden eingedrückt. Zum Lüften oder Gießen der abgedeckten Pflanzen müssen die Bügelenden aus dem Boden herausgezogen und die Vorrichtung meist ganz abgenommen werden. Das Abnehmen und Wiederanbringen ist beschwerlich.are pressed into the ground with these ends. To the Airing or watering the covered plants must be pulled out of the stirrup ends from the ground and the Device can usually be removed completely. Removing and reattaching is cumbersome.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Abdeckvorrichtung zu schaffen, die besonders einfach zu handhaben ist.The invention is based on the object of creating a covering device which is particularly easy to handle is.

Zur Lösung dieser Aufgabe sieht die Erfindung vor, daß die Bügel mindestens auf einer Seite mit Abwinklungen von etwa 90° versehen und diese, bzw. deren Verbindung, von in den Boden steckbaren Haltern, in diesen drehbar, umgriffen sind. Auf diese Weise bildet die eine Seite ein Scharnier, um das die Vorrichtung leicht aufgeklappt werden kann, so daß in einfacher Weise eine Lüftungsstellung erreicht werden kann bzw. beim vollen Aufschwenken um mehr als 90° ein bequemes Gießen unter Zugänglichkeit aller Pflanzen möglich ist.To solve this problem, the invention provides that the bracket at least on one side with bends of about 90 ° and these, or their connection, can be rotated by holders that can be plugged into the floor, are encompassed. In this way, one side forms a hinge around which the device can be easily opened can be so that a ventilation position can be achieved in a simple manner or at full Swiveling it open by more than 90 °, convenient watering is possible with access to all plants.

In besonders einfacher Weise bestehen die Abwinklungen aus den etwa rechtwinklig abgebogenen Enden der Bügel, es können aber auch besondere winkelförmige Endteile benützt werden, in die die Bügelenden eingesteckt werden können. Als Halter können haarnadelartige Klammern oder Drähte mit ösen dienen, die die Abwinklungen mindestensIn a particularly simple way, the bends consist of the ends of the stirrups bent approximately at right angles, however, special angled end parts into which the temple ends are inserted can also be used can. Hairpin-like brackets or wires with eyelets can be used as holders, which at least form the bends

609844/0112609844/0112

— *3 —- * 3 -

2b 167082b 16708

teilweise umgeben und in den Boden eingedrückt werden. Dabei lassen sich die Abwinklungen leicht scharnierartig in den Haltern drehen.partially surrounded and pressed into the ground. The bends can be easily hinge-like turn in the holders.

Die Abwinklungen zweier benachbarter Bügel können aufeinander zugerichtet sein, sie können durch eine Verbindung, z.B. ein Rohrstück, miteinander verbunden sein, wobei dann die Halter die Verbindung umgreifen.The bends of two adjacent brackets can be aligned with each other, they can be connected by a connection, e.g. a piece of pipe, be connected to one another, the holders then encompassing the connection.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung hat der Halter eine entsprechend lange Führungsstrecke, damit der Bügel über die Abwinklung die gewünschte Stellung einnimmt. Er ist dann vorzugsweise als Pflock pusgebildet, der in den Boden eingetreten wird und eine lange Querbohrung aufweist oder er besteht aus einem U-Profil, in dessen Schenkel fluchtende Bohrungen eingebracht sind.According to a further feature of the invention, the holder has a correspondingly long guide path, so that the bracket assumes the desired position via the bend. It is then preferably designed as a peg, the is entered into the ground and has a long transverse bore or it consists of a U-profile in which Leg aligned holes are introduced.

Die nicht abgewinkelten Bügelenden"können unmittelbar in das Erdreich eingesteckt werden, es können aber auch Verankerungen in Form von Pflöcken, Rohren od.dgl. vorgesehen werden, die die geraden Bügelenden aufnehmen' und ein leichtes Ein- und Ausführen der Bügelenden an richtiger Stelle gewährleisten.The non-angled temple ends "can directly be inserted into the ground, but anchorages in the form of pegs, pipes or the like can also be used. are provided that accommodate the straight temple ends' and easy insertion and removal of the temple ends ensure in the right place.

Weitere Einzelheiten der Erfindung werden anhand der Zeichnung, die mehrere beispielsweise Ausführungsformen darstellt, näher erläutert. Es zeigen:Further details of the invention are based on the drawing, which shows several exemplary embodiments represents, explained in more detail. Show it:

609844/01 1 2609844/01 1 2

Fig. 1 eine Abdeckvorrichtung in sche-Fig. 1 shows a covering device in sch-

matischer, perspektivischer Darstellung in einer ersten Ausführungsform, matic, perspective illustration in a first embodiment,

Fig. 2 eine Ansicht einer AbwinklungFig. 2 is a view of a bend

in einer zweiten Ausführungsform/in a second embodiment /

Fig. 3 eine Ansicht einer weiteren AbFig. 3 is a view of a further Ab

winklung,winklung,

Fig. 4 eine perspektivische DarstellungFig. 4 is a perspective view

einer Abdeckvorrichtung in einer dritten Ausführungsform,a cover device in a third embodiment,

Fig. 5 eine Ansicht eines Halters,Fig. 5 is a view of a holder,

Fig. 6 eine perspektivische Darstellung6 shows a perspective illustration

einer Abdeckvorrichtung in einer vierten Ausführungsform,a covering device in a fourth embodiment,

Fig. 7 eine Ansicht eines Halters von vorn,7 is a view of a holder from the front,

Fig. 8 eine Ansicht dazu von der Seite,8 shows a view of this from the side,

Fig. 9 eine perspektivische Ansicht eines9 is a perspective view of a

Halters in einer weiteren Ausführungsform. Holder in a further embodiment.

Die eine Kunststoffolie 1 tragenden Bügel 2 sind auf mindestens einer Seite mit einer Abwinklung 3 versehen, an der oder deren Verbindung ein oder mehrere Halter 4 angreifen. Bei der Ausführungsform nach der Fig. 1 wirdThe brackets 2 carrying a plastic film 1 are provided with an angled portion 3 on at least one side, attack one or more holders 4 on the connection or the connection thereof. In the embodiment according to FIG

609844/0112609844/0112

— E. —- E. -

die Abwinklung 3 dadurch gebildet, daß das Ende 5 des Bügels 2 etwa um 90 abgebogen ist und zwar etwa senkrecht zur Bügelebene. Die Bügel 2 stecken in Kanälen der Kunststoffolie 1, die durch Aufschweißen von Bändern gebildet sind. Als Halter 4 dienen jeweils zwei haarnadelförmige Klammern 6, die die Enden 5 von oben her umgreifen und in den Boden eingetrieben sind. Die gegenüberliegenden Enden 7 der Bügel 2 sind gerade über die Kunststoffolie 1 hinausgeführt und unmittelbar in den Boden eingesteckt, es können aber auch besondere Verankerungen 8 vorgesehen sein (gestrichelt angedeutet), die in den Boden eingetrieben sind und die Enden 7 aufnehmen. Zum Lüften und Gießen werden die Enden 7 herausgezogen und die Vorrichtung kann dann um die Abwinklungen 3 scharnierartig aufgeklappt werden.the bend 3 is formed in that the end 5 of the bracket 2 is bent by approximately 90 and that approximately perpendicular to the bracket plane. The brackets 2 are in channels the plastic film 1, which are formed by welding tapes. Two hairpin-shaped holders each serve as holders 4 Brackets 6, which grip the ends 5 from above and are driven into the ground. The opposite Ends 7 of the bracket 2 are just passed over the plastic film 1 and directly into the Plugged in the bottom, but special anchors 8 can also be provided (indicated by dashed lines), which are driven into the ground and take up the ends 7. The ends 7 are pulled out for ventilation and pouring and the device can then be opened in a hinge-like manner around the bends 3.

Anstatt das Ende 5 abzubiegen, kann als Abwinklung 3 auch ein besonderes Endteil 9, z.B. ein Rohrwinkel Verwendung finden, das gerade Bügelende 5 ist dann in den einen Schenkel eingesteckt, am anderen Schenkel greift der Halter 4 an. Damit bei abgewinkeltem Ende 5 eine bessere Auflage am Boden gegeben ist, kann auf dieses Ende ein besonderes Rohrstück 10 aufgeschoben werden, an dem dann wieder der Halter 4 angreift.Instead of bending the end 5, a special end part 9, e.g. a pipe angle, can also be used as the bend 3 find, the straight end of the temple 5 is then inserted into one leg, engages the other leg the holder 4 on. So that with the angled end 5 there is a better support on the ground, this can At the end of a special pipe section 10 are pushed on, on which the holder 4 then engages again.

Bei einer weiteren Ausführungsform sind die Abwinklungen 3 zweier benachbarter Bügel 2 dur di eine VerbindungIn a further embodiment, the bends are 3 of two adjacent brackets 2 by a connection

609844/0112609844/0112

in Form eines Rohres miteinander verbunden. Diese Bauweise eignet sich insbesondere dann, wenn der Abstand der beiden Bügel 2 festgelegt werden soll, insbesondere wenn z.B. die Kunststoffolie als Schlauch ausgebildet ist, der über die beiden Bügel 2 mit-samt ihrer Verbindung 11 gezogen ist. In diesem Falle sind sowohl die Enden 5 als auch die Enden 7 abgebogen, auf der einen Seite greifen wieder zur gelenkigen Anordnung die in den Boden eingetriebenen Halter 4 an, auf der anderen Seite genügt ein Halter, der etwa in der Mitte der Verbindung 11 gesetzt ist und der so ausgebildet ist, daß er leicht herausgezogen und eingesteckt werden kann. Zweckmäßig weist er einen Handgriff 12 und eine Schlaufe 13 auf, in die bei nur teilweiser Einsteckung in den Boden die Verbindung 11 zur Lüftung aufgelegt werden kann. Bei dieser Schlauchausbildung der Kunststoffolie kann das in Fig. 4 dargestellte Element als Baustein betrachtet werden, es können zahlreiche solche Bausteine zur Bildung eines beliebig langen Tunnels aneinander angesetzt werden, wobei sich die Enden überlappen können. Bei den Bauteilen an den Enden können die Stirnseiten durch angeschweißte Lappen verschlossen werden, Bauteile, die einzeln aufgestellt werden sollen, tragen auf beiden Stirnseiten solche Lappen.connected to each other in the form of a tube. This design is particularly suitable when the distance of the two brackets 2 is to be fixed, especially if, for example, the plastic film is designed as a tube is drawn over the two brackets 2 together with their connection 11. In this case both the ends 5 as well as the ends 7 bent, on one side again reach for the articulated arrangement the holder 4 driven into the ground, on the other hand, a holder that is approximately in the Center of the connection 11 is set and which is designed so that it is easily pulled out and plugged in can be. Appropriately, it has a handle 12 and a loop 13, in which only partially Plugging into the ground the connection 11 can be placed for ventilation. With this hose training the plastic film, the element shown in Fig. 4 can be viewed as a building block, there can be numerous Such building blocks are attached to one another to form a tunnel of any length, whereby the ends can overlap. In the case of the components at the ends, the end faces can be welded on Flaps are closed, components that are to be set up individually, wear on both front sides such rag.

609844/01 12609844/01 12

°2b 1 6708° 2b 1 6708

In Fig. 6 ist ein ähnliches Einzelbauteil wiedergegeben, bei dem die Verbindung 11 zwischen den einander zugekehrten Enden 5 zweier Bügel 2 auf der Seite angeordnet ist/ die als Drehachse anzusehen und durch die Halter 4 in Querrichtung festgelegt ist. Die gegenüberliegenden Enden 7 sind wieder wie bei der Ausführungsform nach Fig. 1 unmittelbar in den Boden oder entsprechende Verankerungen 8 einsteckbar.In Fig. 6, a similar individual component is shown, in which the connection 11 between each other facing ends 5 of two brackets 2 is arranged on the side / which is to be regarded as an axis of rotation and through the Holder 4 is set in the transverse direction. The opposite ends 7 are again as in the embodiment 1 can be inserted directly into the ground or corresponding anchors 8.

Wie beschrieben können die Halter 4 als Klammern 6 ausgebildet sein, eine andere Ausführungsform ist in Fig. 5 wiedergegeben, bei der der Halter 4 aus einem Draht 14 mit einer Öse 15 besteht, die auf die Abwinklung 3 aufgeschoben wird. Der Halter 4 kann aber auch wie in den Fig. 7 bis 9 wiedergegeben so ausgebildet sein, daß der Bügel 2 über die Abwinklung 3 bei Verwendung nur eines Halters 4 in bestimmter Weise ausgerichtet wird. Er ist dann z.B. in Form eines Pflockes 16 gehalten, der eine Querbohrung 17 zur Aufnahme des abgewinkelten Endes 5 des Bügels 2 trägt. Durch die lange Führungsstrecke im in den Erdboden eingetriebenen Pflock 16 steht der Bügel, wenn gewünscht, genau senkrecht. Diese Führungsstrecke wird bei der Ausführungsform nach Fig. 9 dadurch verwirklicht, daß der Halter 4 als U-Profil 18 ausgebildet ist, in dessen Schenkel 19 Bohrungen 20 eingebracht sind, in die das Ende 5 desAs described, the holders 4 can be designed as clips 6; another embodiment is shown in FIG Fig. 5 reproduced, in which the holder 4 consists of a wire 14 with an eyelet 15, which on the bend 3 is postponed. The holder 4 can, however, also be designed as shown in FIGS. 7 to 9 be that the bracket 2 on the bend 3 when using only one holder 4 in a certain way is aligned. It is then held in the form of a peg 16, for example, which has a transverse bore 17 for receiving the angled end 5 of the bracket 2 carries. Due to the long route in the driven into the ground Peg 16 is the bracket, if desired, exactly vertical. This guide path is realized in the embodiment of FIG. 9 in that the holder 4 is designed as a U-profile 18, in whose legs 19 holes 20 are introduced into which the end 5 of the

609844/01 1 2609844/01 1 2

Bügels 2 hinausragt.Stirrup 2 protrudes.

Es ist offensichtlich, daß die Art der Ausbildung
der Abwinklungen 3 und der Halter 4 mitsamt den Verbindungen 11 in beliebiger Weise miteinander variiert werden können, ohne den Grundgedanken der Erfindung, nämlich bei einfacher Herstellung eine leichte Handhabung durch die Möglichkeit der Aufklappung der
Vorrichtung um eine Seite,zu verlassen.It is obvious that the type of training
the bends 3 and the holder 4 together with the connections 11 can be varied with one another in any way without the basic idea of the invention, namely easy handling with simple manufacture due to the possibility of opening the
Device to leave a page.

609844/01 1 2609844/01 1 2

Claims

Protection claims

.} Tunnel-shaped covering device for plants with approximately U-shaped brackets as supports for a plastic film carried by the brackets, characterized in that that the bracket (2) is provided with bends (3) of about 90 on at least one side and these, or their connection (11), of holders (4) which can be plugged into the ground and rotatable in them, are encompassed.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the bends (3) from the approximately right angles bent ends (5) of the bracket (2) exist.

3. Apparatus according to claim 1, characterized in that the angled portions (3) are directed towards one another and are connected to each other.

4. Apparatus according to claim 1, characterized in that that the bends (3) consist of end parts (9) into which the temple ends can be inserted.

5. Apparatus according to claim 2, characterized in that on the bent end (5) a pipe section (10) is postponed.

609844/0112

6. Apparatus according to claim 1, characterized in that that the holder (4) consists of a U-shaped bracket (6) consists.

7. The device according to claim 1, characterized in that the holder (4) as a wire (14) with on the bend (3) slidable eyelet (15) is formed.

8. The device according to claim 1, characterized in that the holder (4) as a peg (16) with a transverse bore (17) is designed to accommodate the bend (3).

9. The device according to claim 1, characterized in that the holder (4) consists of a U-profile (18), in the legs (19) of which bores (20) are made to accommodate the angled portion (3).

10. The device according to claim 1, characterized in that the non-angled over the plastic film (1) protruding bracket ends (7) can be inserted into anchors (8) which are driven into the ground are.

609844/0112609844/0112