titel: Zinzelelement für ochwimmbadabieckung Beschreibungr Es ist
bekannt, Abdeckungen für Schwimmbäder oder thnliche becken aus ßinzelelementen herzustellen,
die gekennzeichnet sind durch erstens eine ebene Grundplatte rechteckiger Form aus
wasserabweisendem hochwärmeisolierenden slaterial geringer Haumdichte ( vorzugsweise
weniger als 100 kg/m3 ) von mindestens einigen cm Dicke mit einer Oberflpohe von
wenigstens einigen Quadratmetern 2 ( vorzugsweise mehr als 3 m ) und zweitens unterhalb
der Grundplatten an diesen - vorzugsweise in zieren Bereichen - befestigten flutbaren
sowie verschließbaren Behältern ausreichenden Fassungsvermögens ( vorzugsweise je
Behälter mehr als 30 lit ). Derartige Einzelelemente zeichnen sich durch gute Wärmeisolierung,
hohe Stabilität gegen Umschlagen, einfache Betätigung und preiswerte Herstellung
aus.Title: Zinzelelement für ochwimmbadabieckung Description It is
known to produce covers for swimming pools or similar pools from individual elements,
which are characterized by firstly a flat base plate of rectangular shape
water-repellent, highly heat-insulating material with a low skin density (preferably
less than 100 kg / m3) at least a few cm thick with a surface of
at least a few square meters 2 (preferably more than 3 m) and secondly below
the base plates on these - preferably in decorative areas - attached floodable
as well as lockable containers of sufficient capacity (preferably per
Container more than 30 lit). Such individual elements are characterized by good thermal insulation,
high stability against turning over, easy operation and inexpensive manufacture
the end.
Die Erfindung bezieht sich auf eine besonders zweckmäGige Ausgestaltung
solcher bekannten Einzelelemente für Schwimmbadabdeckungen, und zwar hinsichtlich
Einfachheit, Haltbarkeit und Sicherheit, Das erfindungsgemäße Einzelelement für
eine Schwimmbadabdeckung ist dadurch gekennzeichnet, daß die Grundplatte auf zwei
oder allen vier Seiten von Profilleisten eingefaßt ist, welche im unteren Teil als
flutbarer Behälter und im oberen Teil als formschlüssige Halterung für die Grundplatte
ausgebildet sind. Dabei ist die AuUenfläche der Profilleisten insgesamt oder über
einen Teil der Höhe als senkrechte Ebene geformt, zwecks guter Anlage an die entsprechende
Fläche des benachbarten Einzelelements.The invention relates to a particularly expedient embodiment
such known individual elements for swimming pool covers, namely with regard to
Simplicity, durability and safety, the single element according to the invention for
a swimming pool cover is characterized in that the base plate on two
or all four sides of profile strips is bordered, which in the lower part as
floodable container and in the upper part as a form-fitting holder for the base plate
are trained. The outer surface of the profile strips is total or over
Part of the height is shaped as a vertical plane, for the purpose of good contact with the corresponding
Area of the neighboring single element.
Zur zrlauterung dient die schematische Zeichnung, welche einen Schnitt
durch das erfindungsgemäße Einzelelement darstellt. Es bezeichnen: 1 die Grundplatte,
2 die beiden symmetrischen Profilleisten, 3 die Flutbehälter, 4 eine Schutzschicht
für die Grundplatte, 5 die seitlichen senkrechten Ebenen als Anlageflächen, 5 eine
Auskragung der Profilleisten 2 und 7 ein Entwesserungsloch.The schematic drawing, which shows a section, is used for clarification
represents by the individual element according to the invention. It denotes: 1 the base plate,
2 the two symmetrical profile strips, 3 the flood tank, 4 a protective layer
for the base plate, 5 the lateral vertical planes as contact surfaces, 5 a
Projection of the profile strips 2 and 7 a drainage hole.
ie Profilleisten 2 bestehen vorzugsweise aus stranggezogenem stofesten
steifen Kunststoff von z.B 1 bis 3 mm Dicke, die
titel: Einzelelement
für Schwimmbadabdeckung Fortsetzung der Beschreibung Grundplatte 1 mit Abmessungen
von z.B; 1,25m x 4,5m x 0,06m ist vorzugsweise aus etwas zusammendrückbarem Schaumstoff
von beispielsweise 40 kg/m3 Raumdichte; sie kann jedoch auch aus einzelnen parallelen
Platten von beispielsweise 1,25m x 0,5m x 0,06m zusammengesetzt sein. Die Schutzschicht
4 ist vorzugsweise aus rei- und rutschfestem tiaterial, z.BO einer 2/10 mm dicken
Kunststoffhaut.ie profile strips 2 are preferably made of extruded solid material
rigid plastic, e.g. 1 to 3 mm thick, which
title: single element
for swimming pool cover Continuation of the description of base plate 1 with dimensions
from e.g. 1.25m x 4.5m x 0.06m is preferably made of slightly compressible foam
of, for example, 40 kg / m3 bulk density; however, it can also consist of individual parallels
Plates of, for example, 1.25mx 0.5mx 0.06m can be put together. The protective layer
4 is preferably made of non-slip and non-slip material, e.g. a 2/10 mm thick
Plastic skin.
Durch die Ausbildung der Profilleisten 2 als formschlüssige halterung
für die Grundplatte einschließlich Schutzschicht wird ein zuerst einfacher, fester
und sicherer Zusammenhalt des erfindungsgemaßer Einzelelementes gewährleistet. Diese
Verbindung kann durch zusätzliche Befestigungshilfen wie Kleben, Schrauben usw.
noch verstärkt werden Die Auskragung 6 dient während des Gebrauchs als Abdeckung
zur Auflage auf dem benachbarten Einzelelement und wirkt als Abdichtung.By forming the profile strips 2 as a form-fitting bracket
for the base plate, including the protective layer, a first becomes simpler, stronger
and secure cohesion of the individual element according to the invention guaranteed. These
Connection can be made using additional fastening aids such as gluing, screws, etc.
The projection 6 serves as a cover during use
to rest on the adjacent individual element and acts as a seal.
Bei diesem Nachbarelement fallt die entsprechende Auskragung oberhalb
der in der Zeichnung mit xO.x gekennzeichneten Schnittlinie fort.In the case of this neighboring element, the corresponding overhang falls above
continue along the cutting line marked xO.x in the drawing.
Der erfindungsgemäße Aufbau des Einzelelements für eine Schwimmbadabdeckung
gewährleistet einen besonders guten Schutz der verhaltnismäBig empfindlichen Grundplatte
1, da Stöße von oben, unten und beiden Seiten her durch die Profilleisten und die
Schutzschicht 4 aufgefangen werden. Das Einzelelement ist durch die erfindungsgemäße
Formgebung der Profilleisten verformungssteif. Ein weiterer Vorzug ist die .lö,,lichkeit,
bei Nichtgebrauch der Abdeckung mehrere Einzelelemente stabil, jedoch ohne Adhäsion
übereinander zu lagern, wobei die in der Zeichnung mit "K" gekennzeichnete Kante
des oberen Elementes in die mit "KX" gekennzeichnete Ecke des unteren Elements eingreift
Schließlich hat es sich als zweckmäßig für die Stabilität des Einzelelements erwiesen,
die durch den Unterteil der Profilleisten gebildeten Flutbehälter in der Länge zu
unterteilen, wobei jedes so geschaffene Teilvolumen mit besonderen Plutöffnungen
versehen ist.The structure according to the invention of the individual element for a swimming pool cover
ensures particularly good protection of the relatively sensitive base plate
1, since joints from above, below and both sides through the profile strips and the
Protective layer 4 are collected. The single element is by the invention
Shaping of the profile strips deformation-resistant. Another advantage is the ability to
When the cover is not in use, several individual elements are stable, but without adhesion
to be stored on top of each other, with the edge marked with "K" in the drawing
of the upper element engages in the corner of the lower element marked "KX"
Finally, it has proven to be useful for the stability of the individual element,
the flood tank formed by the lower part of the profile strips in length
subdivide, each so created partial volume with special plut openings
is provided.