DE251141C

DE251141C -

Info

Publication number: DE251141C
Application number: DENDAT251141D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 251141-KLASSE 42 A. GRUPPE- M 251141-CLASS 42 A. GROUP

Brille mit auswechselbaren, dunkel gefärbten Gläsern.Glasses with interchangeable, dark colored lenses.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 13. Oktober 1911 ab.Patented in the German Empire on October 13, 1911.

Gegenstand der Erfindung bildet eine Brille mit auswechselbaren, dunkel gefärbten Gläsern, bei der die auswechselbaren Brilleneinsätze mit über die Brille vorstehenden, weithin sichtbaren Teilen versehen sind, die je nach der Durchsichtigkeit der Einsatzgläser verschieden gefärbt sind, um so die Helligkeitswerte der jeweiligen Einsatzgläser von außen kenntlich zu machen.The subject of the invention is a pair of glasses with interchangeable, dark-colored lenses, in which the interchangeable glasses inserts with protruding over the glasses, widely visible parts are provided which differ depending on the transparency of the insert glasses are colored in order to make the brightness values of the respective insert glasses recognizable from the outside.

ίο Diese Brillen dienen zur Ermöglichung der Ausführung von militärischen Nachtübungen bei Tage, indem die Mannschaften mit denselben versehen werden, während die Übungsleiter die Brillen nicht oder nur zeitweise tragen. Die Übungsleiter können mithin alle Operationen überwachen und überall eingreifen. Auf diese Weise ist es ferner möglich, eine ganze Reihe von Übungen in dem gleichen Zeitraum auszuführen, was bei der Wichtigkeit von Nachtoperationen in künftigen Feldkriegen von großem Werte für die Truppenausbildung ist.ίο These glasses are used to enable the Execution of military night exercises during the day by the teams with the same provided while the trainer does not wear the glasses or only wear them temporarily. The trainers can therefore monitor all operations and intervene anywhere. In this way it is also possible to do a whole range of exercises in the same Period of execution, which, given the importance of night operations in future field wars, is of great value for troop training is.

Denn bei der Ausführung von militärischen Nachtübungen, wie solche bisher nur gemacht werden konnten, ist die Vergewisserung seitens der Vorgesetzten, ob ihre Befehle und Anordnungen auch entsprechend ausgeführt werden, äußerst schwierig. Nahezu -unmöglich ist es jedoch, aus den getroffenen Anordnungen Schlüsse zu ziehen, um eventuell weitere Maßnahmen treffen zu können, da mit der Entfernung der Truppenkörper von dem Leitenden auch jeder Überblick verloren geht.
So sieht schon der vor einem kleinen Truppenteil befindliche Führer nicht, ob seinen Befehlen seitens der gesamten Mannschaft Folge geleistet wird, eine ausgesandte Patrouille entschwindet nach wenigen Schritten den Augen, eine Vergewisserung über den Zusammenhalt bzw. die Folge einer größeren Truppenmenge ist für den Anführer nicht möglich, so daß oft nur ein Teil der Leute statt beispielsweise der ganzen Kompagnie ans Ziel gelangt. Um hierüber Sicherheit zu erlangen, muß der Morgen abgewartet werden. So ist auch das Tageslicht notwendig, wenn sich beispielweise der Artillerist überzeugen will, ob das Geschütz von ihm bei der Nachtübung richtig gerichtet worden ist.Because when carrying out military night exercises, such as those that could previously only be done, it is extremely difficult for superiors to make sure that their orders and orders are being carried out accordingly. However, it is almost impossible to draw conclusions from the arrangements made in order to be able to take further measures, since with the removal of the troop body from the leader, any overview is lost.
Even the leader who is in front of a small group of troops does not see whether his orders are being obeyed by the entire crew, a sent out patrol disappears after a few steps, and the leader cannot be certain of the cohesion or the consequences of a larger number of troops possible, so that often only a part of the people instead of the whole company, for example, arrives at their destination. In order to gain certainty about this, one must wait for the morning. Daylight is also necessary if, for example, the artilleryman wants to convince himself whether he has aimed the gun correctly during the night exercise.

Aus diesen Beispielen erhellt die Schwierigkeit der Ausführung von Nachtübungen, so daß meist nur eine einzige Übung in einer Nacht angestellt werden kann. Dazu kommt, daß auch die körperlichen Anstrengungen von Nachtübungen sich bemerkbar machen, insbesonders, wenn am darauffolgenden Tage keine wesentliche Diensteinschränkung stattfinden kann.From these examples it is evident the difficulty of performing night exercises, so that usually only one exercise can be done in one night. In addition, that the physical exertion of night exercises is also noticeable, in particular, if there are no significant service restrictions on the following day can.

Alle diese Nachteile fallen nun durch Verwendung der Brille nach vorliegender Erfindung weg.All of these disadvantages are now eliminated by using the glasses according to the present invention path.

Auf beiliegender Zeichnung ist eine Ausführungsform einer derartigen Brille in Fig. 1 in Ansicht und in Fig. 2 in einem Schnitt nach der Linie A-B von Fig. 1 dargestellt. Fig. 3 zeigt ein Einsatzglas.In the accompanying drawing, an embodiment of such glasses is shown in FIG. 1 in a view and in FIG. 2 in a section along the line AB of FIG. Fig. 3 shows an insert glass.

Wie hieraus ersichtlich, können in die nach Art einer Automobilbrille hergestellte Brille a Einsätze b aus Glas, Glimmer, Zelluloid o. dgl. von oben oder von der Seite her eingeschoben werden, welche mit den Fassungen c, seitlich eingesetzten Farbgläsern d o. dgl. ver-As apparent from this, can in the prepared in the manner of an automotive glasses Glasses A inserts b made of glass, mica, celluloid o. The like. Are inserted from above or from the side, which c with the sockets, colored glasses laterally used d o. The like. ver

sehen sind, die geeignet weit von der Brille abstehen, so daß sie gut sichtbar sind.can be seen that are suitably far from the glasses so that they are clearly visible.

Diesen Einsatzgläsern u. dgl. können verschiedene Dunkelheitsgrade gegeben werden, 5 oder es werden jeder Brille verschiedene Gläsersätze beigegeben, so daß man mit dem einen nur auf 5 m, mit einem anderen beispielsweise auf 10 m, einem dritten etwa auf 50 m sehen kann.These insert glasses and the like can be given different degrees of darkness, 5 or different sets of glasses are added to each pair of glasses so that you can use the one only to 5 m, with another, for example, to 10 m, a third about 50 m can see.

Die über die Brille vorstehenden farbigen Einsatzteile können für jede Einsatzgattung eine andere Farbe erhalten, so daß der Führer jederzeit kontrollieren und schon von weitem erkennen kann, ob die Gläser dem Kommando entsprechend eingesetzt sind. Zweckmäßig werden zur Verhinderung des Anlaufens der Einsätze in dem Brillengestell Ventilationslöcher e (Fig. 2) angebracht, die jedoch so angeordnet sein müssen, daß sie kein Licht einlassen.The colored insert parts protruding over the glasses can be given a different color for each type of operation, so that the driver can check at any time and can see from a distance whether the glasses have been inserted according to the command. To prevent the inserts from tarnishing, ventilation holes e (FIG. 2) are provided in the spectacle frame, but these must be arranged so that they do not let in any light.

Claims

Patent claim:

Glasses with interchangeable, dark-colored lenses, characterized in that ■ that the interchangeable glasses inserts with protruding over the glasses, widely visible parts are provided, depending on the transparency of the insert glasses are colored differently, so are the brightness values of the respective insert glasses to be identified from the outside.

1 sheet of drawings.