DE250852C

DE250852C -

Info

Publication number: DE250852C
Application number: DENDAT250852D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

Vi 250852 KLASSE 81«. GRUPPEVi 250852 CLASS 81 «. GROUP

in Tüten u. dgl.in bags and the like

Patentiert im Deutschen Reiche vom 11. Juni 1910 ab.Patented in the German Empire on June 11, 1910.

Die Erfindung betrifft eine zum Abmessen und Einfüllen von pulverförmigem und körnigem Material in Tüten o. dgl. dienende Vorrichtung mit einem Schieber, der unter einem das Material enthaltenden Vorratsbehälter beweglich angeordnet und mit einer Anzahl Meßgefäße versehen.ist, die durch den Schieber aufeinanderfolgend unter den Vorratsbehälter und über die zu füllende Tüte bewegt, werden.The invention relates to one for measuring and filling powdery and granular Material in bags o. The like. Serving device with a slide that is under a the storage container containing the material arranged movably and with a number of measuring vessels provided.ist, which are successively under the storage container and be moved over the bag to be filled.

Die Meßgefäße werden von der Schieberplatte freischwebend getragen und sind am Boden in an sich bekannter Weise mit Klappen versehen, die bei der Bewegung des Schiebers mit den einzelnen Meßgefäßen unter den Vorratsbehälter selbsttätig geschlossen und bei der Bewegung über die zu füllenden Tüten selbsttätig geöffnet werden.The measuring vessels are suspended from the slide plate and are on Bottom provided in a known manner with flaps that when moving the slide with the individual measuring vessels under the storage container automatically closed and at the Movement over the bags to be filled can be opened automatically.

Bei dieser Einrichtung ist gegenüber bekannten Vorrichtungen die Anordnung von besonderen Führungen für Schieber und Meßgefäße, in denen sich Material festsetzen und hängenbleiben kann, vermieden.In this device, the arrangement is special compared to known devices Guides for slides and measuring vessels, in which material can get stuck and get stuck, avoided.

Auf der Zeichnung zeigen Fig. ι und 2 die Vorrichtung in Ansicht, von verschiedenen Seiten gesehen, Fig. 3 im Schnitt nach der Linie A-B der Fig. 2, Fig. 4 zum Teil im Längsschnitt, · Fig. 5 in Draufsicht und Fig. 6 zum Teil in Ansicht, teilweise im Schnitt.In the drawing, FIGS. 1 and 2 show the device in a view, seen from different sides, FIG. 3 in section along the line AB in FIG. 2, FIG. 4 partly in longitudinal section, FIG. 5 in plan view and FIG. 6 partly in view, partly in section.

Bei der dargestellten Ausführungsform ist.In the illustrated embodiment is.

der Schieber 1 drehbar angeordnet. Er besitzt oben eine Nabe N, mit der er über eine Achse 2 greift. Mit letzterer ist er durch einen Keil ο. dgl. verbunden. Unter dem Schieber 1 ist eine Muffe 3 befestigt, mit der es sich auf eine im Maschinengestell angeordnete Lagerbüchse 4 stützt. Über dem Schieber 1 ist der Vorratsbehälter 5 für das in die Tüten o. dgl. einzufüllende Material angeordnet, der konische Form hat und in eine am Maschinengestell angebrachte Muffe 6 eingesetzt ist. Diese Muffe 6 liegt dicht über dem Schieber 1 und ist ebenso wie dieser an der Berührungsstelle bearbeitet, damit der Schieber leicht, dabei aber dicht anschließend, unter der Muffe 6 hin bewegt werden kann. Der Schieber ist mit einer Anzahl, bei der dargestellten Ausführungsform vier, im Kreis verteilten Öffnungen und mit in diese eingesetzten Hülsen 7 versehen, die durch Drehen des Schiebers aufeinanderfolgend unter den Behälter 5 bzw. die Muffe 6 gebracht werden können. Die Hülsen 7 greifen in weitere Hülsen 8 ein, die an einer Tragplatte 9 befestigt sind. Die Tragplatte 9 ist verbunden mit einer Muffe 10, die auf der Muffe 3 durch Nut und Feder verschiebbar, aber nicht drehbar befestigt ist, so, daß beim Drehen der Achse 2 mit dem Schieber 1 die Tragplatte 9 mit den Hülsen 8 ohne weiteres mitgenommen wird. Die Hülsen 8 sind unten durch Klappen 11 verschlossen und bilden so mit den Hülsen 7 die Meßgefäße, die durch Verschieben der Hülsen 8 vergrößert oder verkleinert werden können.the slide 1 is rotatably arranged. It has a hub N at the top, with which it engages via an axle 2. With the latter he is by a wedge ο. like. connected. A sleeve 3 is fastened under the slide 1, with which it is supported on a bearing bush 4 arranged in the machine frame. The storage container 5 for the material to be filled into the bags or the like, which has a conical shape and is inserted into a sleeve 6 attached to the machine frame, is arranged above the slide 1. This sleeve 6 lies close above the slide 1 and, like the latter, is machined at the point of contact so that the slide can be moved under the sleeve 6 easily, but closely adjoining it. The slide is provided with a number, four in the illustrated embodiment, circularly distributed openings and with sleeves 7 inserted into them, which can be successively brought under the container 5 or the sleeve 6 by turning the slide. The sleeves 7 engage in further sleeves 8 which are fastened to a support plate 9. The support plate 9 is connected to a sleeve 10 which is slidable on the sleeve 3 by tongue and groove, but not rotatably attached, so that when the axis 2 is rotated with the slide 1, the support plate 9 with the sleeves 8 is easily carried along . The sleeves 8 are closed at the bottom by flaps 11 and thus together with the sleeves 7 form the measuring vessels which can be enlarged or reduced in size by moving the sleeves 8.

Auf den Achsen 12 der Klappen 11 jeder Hülse 8 sind Arme 13 befestigt, die durch eine Stange 14 gelenkig miteinander verbunden sind (Fig. 1). Auf der einen Achse 12 ist ferner ein Arm 15 befestigt, der an seinem einen Ende eine Rolle 16 trägt, mit der er sich auf eine Gleit-On the axes 12 of the flaps 11 each Arm 13 are attached to the sleeve 8 and are articulated to one another by a rod 14 (Fig. 1). On the one axis 12, an arm 15 is also attached, the one at one end Roll 16 carries, with which he is on a sliding

bahn 17 auflegt, und zwar unter dem Einfluß einer an den' Armen 13 angreifenden Feder 18, die bestrebt ist, die Klappen 11 in die Offenlage zu bewegen (Fig. 1 und 6). Dort, wo die Tüten o. dgl. gefüllt werden sollen bzw. wo sich der Fülltrichter 19 für diese befindet, ist die Gleitbahn 17 mit einem Ausschnitt 20 versehen. Gelangt also der Schieber 1 mit einem Meßgefäß über den Trichter 19, so tritt der Arm 15 der Verschlußvorrichtung dieses Meßgefäßes mit der Rolle 16, veranlaßt durch die Feder 18, in den Ausschnitt 20 ein. Die Klappen 11 werden infolgedessen nach unten bewegt, so daß sich das Meßgefäß, das sich zuvor, als es unter dem Behälter 5 stand, gefüllt hat, in den Trichter 19 und in die unter diesem angeordnete Tüte entleert. An den Hülsen 8 sind Schutzwände 21 befestigt, die, wenn beim Abfüllen • von mehligem Material die Klappen 11 plötzlieh geöffnet werden, ein Stauben verhindern sollen.track 17 puts on, under the influence of a spring 18 acting on the arms 13, which strives to move the flaps 11 in the open position (Fig. 1 and 6). Where the Bags o. The like. To be filled or where the hopper 19 is for this is the Slideway 17 is provided with a cutout 20. So if the slide 1 arrives with a measuring vessel The arm 15 of the closure device of this measuring vessel passes through the funnel 19 with the roller 16, caused by the spring 18, into the cutout 20. The flaps 11 are as a result, moves downwards, so that the measuring vessel, which was previously than it is under the container 5 stood, has filled, in the funnel 19 and in the arranged below this Bag emptied. Protective walls 21 are attached to the sleeves 8, which when filling • of floury material, the flaps 11 suddenly should be opened to prevent dust.

Zwischen der Muffe 10 und der Gleitbahn 17 ist eine Büchse 22 drehbar angeordnet. Diese ist in gleicher Weise wie die Gleitbahn 17 mit einem Ausschnitt 20' versehen und besitzt einen Handgriff 23, der durch einen Schlitz in der Gleitbahn 17 hindurch nach außen tritt (Fig. i, 4 und 6). Durch Drehen mittels des Handgriffes 23 kann die Büchse 22 mit dem nicht mit dem Ausschnitt 20' versehenen Teil über den Ausschnitt 20 der Gleitbahn 17 bewegt werden, so daß dann die außer mit der Gleitbahn 17 auch mit der Büchse 22 in Berührung befindlichen Rollen 16 nicht in den Ausschnitt 20 eintreten und die Meßgefäße sich nicht öffnen können. Es ist also so möglich, den Meßapparat außer Tätigkeit zu setzen, ohne die Bewegung des Schiebers 1 selbst unterbrechen zu müssen.Between the sleeve 10 and the slide 17 a sleeve 22 is rotatably arranged. This is in the same way as the slide 17 with a cutout 20 'and has a handle 23, which is through a slot in the slide 17 passes through to the outside (Fig. i, 4 and 6). By turning with the Handle 23 can the sleeve 22 with the part not provided with the cutout 20 ' be moved over the cutout 20 of the slide 17, so that then the except with the Slideway 17 also with the bush 22 in contact rollers 16 not in the Enter cutout 20 and the measuring vessels cannot open. So it is so possible to put the measuring apparatus out of action without moving the slide 1 itself having to interrupt.

Die Gleitbahn 17 ist seitlich mit Augen 24 versehen, in der Stangen 25 befestigt sind (Fig. ι bis 3 und 6). Diese Stangen 25 sind in am Gestell der Vorrichtung befestigten Augen 26 verschiebbar geführt und unten durch eine Traverse 27 verbunden, an der beiderseits am Gestell drehbare Doppelhebel 32 befestigt sind. Die beiden Hebel 32 sind an ihrem anderen Ende durch eine Stange 28 verbunden, an welcher eine Schraube 29 gelenkig befestigt ist. Über letztere greift eine mit Handrad H versehene Mutter 30, die anderseits mit entgegengesetztem Gewinde über eine Schraube 31 greift, die am Gestell der Vorrichtung gelenkig befestigt ist. Durch Drehen der Mutter 30 können so die Doppelhebel 32 in der einen oder anderen Richtung gedreht und die Stangen 25 mit der Gleitbahn 17 gehoben oder gesenkt werden. Die Gleitbahn 17 greift unten über einen Bund 10' der Büchse 10 und wird durch einen Ring 34 gehalten, so daß die Büchse 10 mit den Hülsen 8 an der Verschiebung der Gleitbahn 17 teilnehmen muß. Es kann so der Inhalt sämtlicher aus den Hülsen 7 und 8 gebildeter Meßgefäße gleichzeitig verändert werden. An der einen der beiden Stangen 25 ist ein Zeiger 47 angebracht, der sich bei Einstellung an einer Skala 48 hinschiebt (Fig. 1 bis 3). Man kann hierdurch ohne weiteres den Grad der Einstellung ersehen und die Meßgefäße auf einen gewünschten Inhalt einstellen.The slide 17 is laterally provided with eyes 24, in which rods 25 are attached (Fig. Ι to 3 and 6). These rods 25 are guided displaceably in eyes 26 attached to the frame of the device and are connected at the bottom by a cross member 27, to which double levers 32 which can be rotated on both sides of the frame are attached. The two levers 32 are connected at their other end by a rod 28 to which a screw 29 is articulated. A nut 30 provided with a handwheel H engages over the latter, which on the other hand engages with an opposite thread via a screw 31 which is hingedly attached to the frame of the device. By turning the nut 30, the double levers 32 can be turned in one direction or the other and the rods 25 can be raised or lowered with the slide 17. The slide 17 engages below over a collar 10 'of the sleeve 10 and is held by a ring 34 so that the sleeve 10 with the sleeves 8 must participate in the displacement of the slide 17. The contents of all the measuring vessels formed from the sleeves 7 and 8 can thus be changed at the same time. A pointer 47 is attached to one of the two rods 25, which, when adjusted, moves along a scale 48 (FIGS. 1 to 3). You can easily see the degree of adjustment and adjust the measuring vessels to a desired content.

Die Welle 2 wird mit dem Schieber 1 und den Meßgefäßen 7, 8 von der Welle 35 aus absatzweise gedreht (Fig. 5). Auf der Welle 35 ist eine Kurvenscheibe 36 befestigt, in deren Kurvenbahn eine Stange 37 mit einer Rolle 37' eingreift. Die Stange 37 trägt an ihrem anderen Ende eine Klinke 38, die durch eine Feder 38' gegen eine am Umfang mit Vertiefungen versehene Scheibe 39 gepreßt wird. Die Achse 39' der Scheibe 39 steht durch ein Kettengetriebe 40 mit der Achse 2 in Verbindung. Das Übersetzungsverhältnis ist dabei so bemessen, daß bei jeder durch die Kurvenscheibe 36 veranlaßten Hin- und Herbewegung der Stange 37 die Achse 2 mit dem Schieber 1 um 90° gedreht wird. Um zu bewirken, daß dabei stets ein Meßgefäß genau unter den Behälter 5 und ein anderes Meßgefäß genau über den Fülltrichter 19 zu stehen kommt, d. h. durch den erteilten Schwung nicht darüber hinausbewegt wird, ist noch eine Klinke 41 vorgesehen, die, wenn die Scheibe 39 durch die Klinke 38 bei deren Bewegung in der einen Richtung um ein entsprechendes Stück gedreht wird, durch eine Feder 41' veranlaßt, in eine Vertiefung der Scheibe 39 einschnappt. Um dann die Weiterbewegung zu ermöglichen, wird die Klinke 41 im gegebenen Augenblick von der Welle 35 mittels Exzenters 43' und Stange 43, die sich mit einem Nocken 43" gegen den einen Arm der doppelarmigen Klinke 41 legt, ausgerückt. Die Klinke 41 besitzt noch einen Arm 44, mit dem sie sich unter eine Rolle 45 der Klinke 38 legt. Ist eine Fortschaltung des Schiebers 1 erfolgt und schnappt die Klinke 41 in eine Vertiefung der Scheibe 39 ein, so hebt die Klinke 41 mittels des Armes 44 die Klinke 38 aus der Vertiefung der Scheibe 39, in der sie sich gerade befindet, aus, so daß die Klinke 38 sich ungehindert in die frühere Lage zurückbewegen kann. Diese Anordnung ermöglicht, die Vertiefungen möglichst tief, und zwar so zu wählen, daß die Klinke 38 vorn straff in sie einpaßt.The shaft 2 with the slide 1 and the measuring vessels 7, 8 from the shaft 35 in steps rotated (Fig. 5). On the shaft 35, a cam 36 is attached, in which Cam track engages a rod 37 with a roller 37 '. The rod 37 carries on its other End of a pawl 38, which is provided by a spring 38 'against a recess provided on the circumference Disk 39 is pressed. The axis 39 'of the disk 39 is supported by a chain gear 40 with axis 2 in connection. The transmission ratio is dimensioned so that with each back and forth movement of the rod 37 caused by the cam disk 36 the axis 2 with the slide 1 is rotated by 90 °. To make sure that there is always one measuring vessel just below the container 5 and another measuring vessel just above the filling funnel 19 comes to a standstill, d. H. not moved beyond it by the momentum given is, a pawl 41 is provided, which, when the disk 39 by the pawl 38 at whose movement in one direction is rotated by a corresponding amount, by a Spring 41 'causes it to snap into a recess in disk 39. To then move on To enable the pawl 41 is at the given moment from the shaft 35 by means of eccentric 43 'and rod 43, which are positioned with a cam 43 "against one arm the double-armed pawl 41 sets, disengaged. The pawl 41 also has an arm 44, with which it lies under a roller 45 of the pawl 38. Is slider 1 takes place and the pawl 41 snaps into a recess in the disk 39, the pawl 41 is lifted by means of the arm 44, the pawl 38 from the recess of the disc 39, in which it is currently is located, so that the pawl 38 can move back freely to the previous position can. This arrangement makes it possible to choose the depressions as deep as possible in such a way that that the pawl 38 fits tightly into it at the front.

An der Muffe 6 ist noch eine Schiene 46 befestigt, die derart gestaltet ist, daß sie sich mit dem mittleren, kreisbogenförmigen Teil über der Bahn der Meßgefäße 7, 8 befindet und von da nach der Achse 2 und dem Umfange des Schiebers ι hin verläuft (Fig. 1, 2 und 5). Falls durch Erschütterungen o. dgl. Material aus den Meßgefäßen 7, 8 auf den Schieber 1 gelangt, so wird es bei der Drehung des Schiebers 1 durchOn the sleeve 6 a rail 46 is also attached, which is designed such that it is with the middle, circular arc-shaped part is located above the path of the measuring vessels 7, 8 and from there runs towards the axis 2 and the circumference of the slide ι (Fig. 1, 2 and 5). If through Shocks or the like. Material from the measuring vessels 7, 8 reaches the slide 1, so it becomes through when the slide 1 is turned

die Schiene 46 über die Bahn der Meßgefäße geleitet und fällt, wenn ein leeres Meßgefäß nach dem Behälter, 5 bewegt wird, in dieses Gefäß hinein.the rail 46 is passed over the path of the measuring vessels and falls when an empty measuring vessel after the container 5 is moved into this vessel.

In dem Behälter 5 ist noch eine Achse 50 angeordnet, die in einem oben am Behälter angebrachten Lager 51 drehbar gelagert ist und eine Scheibe 54 für Schnurantrieb ο. dgl. trägt. An der Achse 50 ist ein aus Blech o. dgl.In the container 5, an axis 50 is also arranged, which is in a top on the container attached bearing 51 is rotatably mounted and a disc 54 for cord drive ο. like wearing. On the axis 50 is made of sheet metal or the like.

bestehender, sich nach oben zweckmäßig verbreiternder Flügel 52 befestigt. Ferner trägt die Achse 50 einen aus Draht bestehenden Bügel 53, dessen einer Schenkel mit dem Mantel des Behälters 5 gleichgerichtet ist und dicht an diesem anliegt. Durch den Flügel 52 soll während der Drehung in der Mitte des Behälters 5 fortwährend ein von Material freier Raum geschaffen werden, um beim Einfallen von Material in ein Meßgefäß 7, 8 der. in diesem befindliehen Luft ein Entweichen zu ermöglichen. Diese Anordnung ist sehr wesentlich, da ja der dicht auf dem Schieber. 1 aufliegende Behälter 5 ein Entweichen der Luft nach der Seite hin verhindert oder doch wenigstens sehr erschwert und in dem Meßgefäß vorhandene Luft dessen schnelles, gleichmäßig und richtiges Füllen unmöglich macht. Durch den Bügel 53, der mit dem einen Schenkel dicht an dem Mantel des Behälters 5 hinstreicht, soll bei der Drehung dem Material fortgesetzt die seitliche Stütze genommen werden, damit es, wenn ein Meßgefäß unter dem Behälter 5 angelangt ist, sicher nach unten fällt und so ein schnelles Füllen der einzelnen Meßgefäße stattfindet.existing, upwardly expediently widening wing 52 attached. Furthermore carries the axis 50 consists of a wire bracket 53, one leg of which with the jacket of the container 5 is rectified and rests closely against it. Through the wing 52 should during the rotation in the center of the container 5 is continuously a free space of material be created to prevent material falling into a measuring vessel 7, 8 of the. located in this To allow air to escape. This arrangement is very important because it is tight on the slider. 1 overlying container 5 prevents the air from escaping to the side or at least very difficult and the air present in the measuring vessel impossible to fill it quickly, evenly and correctly power. By means of the bracket 53, which with one leg close to the casing of the container 5, is intended to be used during rotation The side support continued to be taken of the material so that it when a measuring vessel has reached under the container 5, falls safely down and so a fast filling of the individual measuring vessels takes place.

Claims

Patent Claims:

i .. Device for measuring and filling powdery and granular Material in bags and the like with a slide that is located under a storage container for the material is movably arranged and carries a number of measuring vessels floating freely, the bottom flaps when moving the The slide with the measuring vessels under the storage container is automatically closed and are automatically opened when moving over the bags or the like, characterized in that that the flaps (11) of each measuring vessel (7, 8) by one on their Axis of rotation (12) attached arm (13) and articulated to one another by a rod (14) are connected and get their drive by a lever (15) by a Spring (18) ο. Like. Is pressed with a roller (16) against a slide (17), which with a cutout (20) is provided in which, when a measuring vessel at the filling point above the When the bag arrives, the lever (15) with the roller (16) enters, whereby the flaps (11) open will.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that for guiding the lever (15) or their rollers (16) next to the slide (17) also with a Cutout (20 ') provided sleeve (22)

O. The like. Is arranged, which can be rotated relative to the slide (17) and thereby a concealment of the cutout (20) arranged in this enables, whereby the lever (15) at the entrance to the cutout (20) of the slide (17) can be prevented.

3. Device according to claim 1, in which the measuring vessels consist of two parts which can be displaced one inside the other, of which the parts provided with the flaps are carried by a common, vertically adjustable plate, characterized in that the plate (9) · biw. a bushing (10) or the like supporting the same is connected to rods (25) which are slidably guided on the frame of the device and which are raised and lowered by means of a screw nut (30) provided with a right-hand and left-hand thread and a handwheel (H) or handle can be.

4. Apparatus according to claim 1, characterized by a rail (46) which is such is formed and arranged above the slide (1) that it is approximately on the slide Strip off incoming material from this and guide it over the path of the measuring vessels so that the material, when an empty measuring vessel is moved under the rail, falls into this.

1 sheet of drawings.