DE2504908A1

DE2504908A1 - Photographic system for combined pictures - has background projector powered by flash gun device synchronised with camera system

Info

Publication number: DE2504908A1
Application number: DE19752504908
Authority: DE
Inventors: Siegfried Hansen
Original assignee: Rollei Werke Franke und Heidecke GmbH and Co KG
Current assignee: Rollei Werke Franke und Heidecke GmbH and Co KG
Priority date: 1975-02-06
Filing date: 1975-02-06
Publication date: 1976-08-19

Abstract

The system is for production of photographic exposures of a combination or combined image which is composed by insertion of an object to be photographed against a projected background and which are then photographed together to form an apparently single image, has at least one projector to produce the background projected image. The projection lamp of this projector is in the form of an electronic type flash gun device which is synchronised to the camera used for the taking of the photograph. The flash lamp (5) is coaxial with the condenser lenser (7) and objective (11).

Description

Verfahren zur fotografischen Aufnahme eines kombinierten Bildes und Vorrichtung hierzu Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur fotografischen Aufnahme eines kombinierten Bildes, bei weicher der Aufnahmegegenstand vor einem projizierten Hlntergrond gestellt und zusammen mit diesem abgebildet wird. Method of taking a photograph of a combined image and Device for this purpose The invention relates to a method for taking photographs of a combined image, in which the subject in front of a projected one Hlntergrond placed and is shown together with this.

Bei einem bekannten Verfahren dieser Art wird zur Hintergrundproj ektion eine Projektionseinrichtung verwendet, in welche das Hintergrundbild als Dia eingelegt wird und auf eine hinter dem Aufnahmegegenstand angeordnete Projektionswand projiziert wird-Wird lediglich ein farblicher Hintergrund gewünscht, so wird anstelle eines Dias ein Farbfilter oder eine Lochmusterplatte eingelegt.In a known method of this type, the background project ection uses a projection device in which the background image is used as a Slide is inserted and placed on a projection screen behind the subject is projected - If only a colored background is required, instead one Slides a color filter or a perforated pattern plate inserted.

Bei solchen Aufnahmen wird ein gewisser Kontrast zwischen dem projizierten Hintergrund und dem Aufnahmegegenstand gewunschty damit das projizierte Bild auf dem foLografischen Bild realistisch wirkt. Der Kontrast zwischen dem projizierten Hintergrund und zudem Aufnahmegegenstand nimmt aber in dem MaBe ab, wie der Aufnahmegegenstand ausgeleuchtet wird, das heißt mit zunehmender Helligkeit des Aufnahmegegenstandes verblaßt das projizierte Hintergrundbild. Um bei einer mittleren Ausleuchtung des Aufnahmegegenstandes noch den gewünschten Kontrast zwischen Hintergrund und Aufnahmegegenstand erzielen zu können muß die Projektionseinrichtung mit einer sehr leistungsstarken Lichtquelle ausgerüstet sein Diese starke-Lichtquelle bringt erhebliche Probleme hinsichtlich der ;Wärmeentwicklung am Dia und im Kondensorsystem mit sich, die einen solchen Projektor technisch sehr aufwendig werden lassen, was sich in den Herstellungskosten niederschlägt. Man ist daher meistens gezwungen, von der Seite der Aufnahmetechnik her Kompromisse einzugehen und entsprechend den Aufnahmegegenstand so zu beleuchten, daß die Lichtintensität des Hintergrundprojektors kaum abgeschwächt wird.In such shots there will be some contrast between the projected Background and the subject so that the projected image is desired the foLographic image looks realistic. The contrast between the projected However, the background and also the subject decreases to the same extent as the subject is illuminated, that is, with increasing brightness of the subject the projected background image fades. In order to achieve a medium illumination of the Subject still the desired contrast between the background and subject to be able to achieve the projection device with a very powerful Be equipped with a light source This powerful light source brings considerable problems with regard to the; heat development on the slide and in the condenser system with it, the one Such a projector can be technically very complex, which is reflected in the manufacturing costs precipitates. You are therefore mostly forced to use the recording technology to make compromises and to illuminate the subject in such a way that that the light intensity of the background projector hardly weakened will.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, das Verfahren der eingangs genannten Art derart zu verbessern, daß unter Vermeidung der vorstebend beschriebenen Nachteile das projizierte Hintergrundbild einerseits sehr licht stark ist, so daß der Aufnahmegegenstand sehr hell ausgeleuchtet werden kann und andererseits in der Hintergrundprojektionseinrichtung nicht die vorstehend bescbriebenen Wärmeprobleme auftreten.The invention is therefore based on the object of the To improve the aforementioned type in such a way that while avoiding the vorstebend disadvantages described the projected background image on the one hand very light is so that the subject can be illuminated very brightly and on the other hand in the background projection device does not have the heat problems described above appear.

Diese Aufgabe ist gemäß der vorliegenden Erfindung dadurch gelöst, daß zur Hintergrundprojektion mindestens ein Projektor verwendet wird, dessen Projektionslampen als Elektronenblitzleuchte ausgebildet ist, die mit der Kamera synchronisiert ist.According to the present invention, this object is achieved by that at least one projector is used for background projection, its projection lamps is designed as an electronic flash light that is synchronized with the camera.

Dadurch wird erreicht, daß eine sehr hohe Lichtintensität des projizierten Hintergrundbildes im Moment der fotografischen Aufnahme erzielt wird, andererseits die Projektionszeit aber so kurz ist, daß eine Erwärmung der Projektionseinrichtung durch die Projektionslampe nicht erfolgt und somit die vorstehend genannten Wärmeprobleme nicht auftreten können.This ensures that a very high light intensity of the projected Background image is achieved at the moment of the photographic recording, on the other hand but the projection time is so short that the projection device is heated by the projection lamp does not occur and thus the above-mentioned heat problems cannot occur.

In einer weiteren Ausgestaltung des erfindungsgemäßen Verfahrens wird als Hintergrundprojektor ein an sich bekanntes Studioelektronenblitzgerät verwendet, dessen Blitzleuchte mit einem Projektionsvorsatz versehen wird.In a further embodiment of the method according to the invention a well-known studio electronic flash unit is used as a background projector, whose flashing light is provided with a projection attachment.

Dies ist besonders vorteilhaft, weil auf diese Weise ein komplettes Elektronenblitzgerät zur Verfugung steht und nur noch als Zubehör ein Projektionsvorsatz, der im Verhältnis zu dem Blitzgerät recht preiswert ist, auf die Blitzleuchte aufgesteckt werden muß. Darüber hinaus sind in fast jedem Studio mehrere solche Studioelektronenblitzgeräte vorhanden, die üblicherweise zur gleichzeitigen Ausleuchtung des Aufnahmegegenstandes aus verschiedenen Richtungen dienen, so daß mit geringen Mitteln eine solche Hintergrundprojektion fur das genannte Verfahren erstellt werden kann.This is particularly advantageous because in this way a complete Electronic flash unit is available and only a projection attachment as an accessory, which is quite inexpensive in relation to the flash unit, attached to the flash light must become. In addition, there are several such studio electronic flash units in almost every studio available, usually for simultaneous illumination of the subject serve from different directions, so that such a background projection with little means can be created for the procedure mentioned.

In weiterer Ausgestaltung der Erfindung wird eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens dadurch geschaffen, daß in einer an sich bekannten und mit der Aufnahmekamera synchronisierten Studioelektronenblitzleuchte ein Projektionsteil vor die Blitzlampe gesetzt ist, in welchem das zu projizierende Hintergrundbild als Dia einschiebbar ist. Die Elektronenblitzleuchte kann dabei lediglich nur ein eigenes Speicherteil besitzen, das von einem Elektronenblitzgenerator aufgeladen wird oder kann auch zusätzlich ein eigenes Generatorteil aufweisen, Zur Projektion von zusammengesetzten Hintergrundbildern sind entsprechend eine Vielzahl solcher Elektronenblitzleuchten mit einem vor die Blitzlampe zu setzenden Proj ektionstei 1 auszurüsten.In a further embodiment of the invention, a device for Implementation of the method created in that in a known and a projection part synchronized with the recording camera is placed in front of the flash lamp, in which the background image to be projected can be inserted as a slide. The electronic flash light can only do one own part of the memory, that of a Electronic flash generator is charged or can also have its own generator part, for Accordingly, there are multiple projections of composite background images Such electronic flash lights with a projection part to be placed in front of the flash lamp 1 equip.

Die einzelnen Projektionsleuchten können dabei an ein gemeinsames Generatorteil insbesondere an das Generatorteil des Hauptblitzgerätes zur Ausleuchtung des Aufnahme gegenstandes angeschlossen werden.The individual projection lights can be connected to a common Generator part in particular to the generator part of the main flash unit for illumination of the subject to be recorded.

In Weiterbildung der Vorrichtung weist der Projektionsteil einen Kondensor und ein Projektionsobjektiv auf, wobei zwischen Kondensor und Objektiv eine Bildbühne zur Aufnahme der zu projizierenden Dias angeordnet ist.In a further development of the device, the projection part has a condenser and a projection lens, with an image stage between the condenser and lens is arranged to receive the slides to be projected.

Zur Befestigung des Projektionsteils an der Elektronenblitzleuchte weist das Gehäuse des Projektionsteils auf der zur Blitzlampe hingerichteten Seite einen Flansch auf, womit das zylinderförmige Projektionsteil auf einen koaxial um die Blitzlampe verlaufenden Ringflansch der Blitzleuchte aufschiebbar ist.For attaching the projection part to the electronic flash light has the housing of the projection part on the side facing the flash lamp a flange, with which the cylindrical projection part on a coaxially around the flashlight extending ring flange of the flashlight can be pushed.

Weitere Ausgestaltungen und Verbesserungen der erfindungsgemäßen Vorrichtung sind in den Unteransprüchen aufgeführt und in der Beschreibung detailliert erläutert. Further refinements and improvements of the invention Devices are listed in the subclaims and detailed in the description explained.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der erfindungsgemäßen Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens dargestelit. Es zeigen: Figur 1 eine schematische Darstellung eines Axialschnittes durch den auf die Studioblitzleuchte aufgesetzten Projektionsteil und Figur 2 eine schematische Darstellung von Studioelektronenblitzleuchte und auf die Studioblitzleuchte aufgesetztem Proj ektionsteil unter Zwischenschaltung eines Spitzlichtreflektors. In the drawing is an embodiment of the invention Device for carrying out the method shown. They show: FIG. 1 a Schematic representation of an axial section through the studio flash light attached projection part and FIG. 2 shows a schematic representation of a studio electronic flash light and the projection part placed on the studio flash light with interconnection a highlight reflector.

Der Projektionsteil 1 in Figur 1 besteht aus zwei zylinderförmigen Gehäuseteilen-2 und 3, die zusammensteckbar ausgebildet sind. Der Gehäuseteil 2 gebt in einen zylinderförmigen Flansch 2a über> mit welchem der Projektionsteil l aufeinenentsprechend ausgebildeten Flansch 4 einer an sich bekannten und deshalb hier nicht näher beschriebenen Studioelektronenblitzleuchte aufgeschoben wird. Dieser Flansch 4 ist konzentrisch um die Blitzlampe 5 der Elektronenblitzleuchte angeordnet, so daß bei Aufschieben des Flansches 2a auf diesen Flansch 4 der Projektionsteil 1 konzentrisch um die Blitzlampe zu liegen kommt. An dem der Blitzlampe gegenüberliegenden Ende des Gehäuseteils 2 ist ein zylinderförmiger Trager 6 zur Aufnahme eines Kondensors 7 befestigt. Der Träger 6 gebt zur Öffnung des Gehäuseteils in einen wulstartigen Flansch 6a über, der dafür sorgt, daß bei Zusammenstecken der Gehäuseteile 2 und 3 ein Hohlraum 8 zwischen dem ersten und zweiten Gehäuseteil verbleibt.The projection part 1 in Figure 1 consists of two cylindrical Housing parts-2 and 3, which are designed to be plugged together. The housing part 2 put in a cylindrical flange 2a over> with which the projection part l on a correspondingly designed flange 4 of a known per se and therefore not closer here described studio electronic flash light postponed will. This flange 4 is concentric around the flash lamp 5 of the electronic flash light arranged so that when the flange 2a is pushed onto this flange 4, the projection part 1 comes to lie concentrically around the flash lamp. On the one opposite the flash lamp The end of the housing part 2 is a cylindrical carrier 6 for receiving a condenser 7 attached. The carrier 6 gives to the opening of the housing part in a bead-like Flange 6a over, which ensures that when the housing parts 2 and 3 a cavity 8 remains between the first and second housing parts.

In dem Gehäuseteil 3 ist eine Hülse 9 mittels einer Stiftschlitzverbindung lo verschiebbar angeordnet. In dieser Welse 9 ist das Projektionsobjektiv 11 befestigt.In the housing part 3 is a sleeve 9 by means of a pin and slot connection lo arranged displaceably. The projection lens 11 is fastened in this catfish 9.

An der dem Projektionsobjektiv 11 gegenüberliegenden Seite des Gehäuseteils 3 ist eine Diabühne 12 befestigt.On the side of the housing part opposite the projection lens 11 3 a slide stage 12 is attached.

Die Diabühne weist zwei Führungsschienen 13 und 14 auf, in welchen jeweils eine Blattfeder 15 beziehungsweise 16 befestigt ist. Die Krümmung der Blattfeder weist nach innen, so daß beim Einschieben eines Dias in die beiden Führungsschienen das Dia unter Druck in diesen Führungsschienen gehalten wird. Beim Einsetzen des Gehäuseteils 3 in den Gehäuseteil 2 liegt die Bildbühne 12 in deun Hohlraum 8 unmittelbar vor dem Kondensor 7.The slide stage has two guide rails 13 and 14 in which in each case a leaf spring 15 or 16 is attached. The curvature of the leaf spring points inwards, so that when a slide is inserted into the two guide rails the slide under pressure in these guide rails is held. At the Inserting the housing part 3 into the housing part 2, the picture stage 12 is in deun Cavity 8 immediately in front of the condenser 7.

Zur Aufnahme des kombinierten Bildes von Aufnahmegegenstand und projiziertem Hintergrundbild ist der Projektionsteil 1 auf die Elektronenblitzleuchte 20 aufzuschieben. Danach ist bei bekannten Studioelektronenblitzgeräten das Einstellicht der Elektronenblitzleuchte 20 einzuschalten. Das auf den Hintergrund zu projizierende Dia wird in die Bildbühne zwischen die Führungsschienen 13 und 14 eingeschoben und das Projektionsobjektiv 11 mittels der Stiftschlitzverbindung lo in Fokusstellung gebracht, so daß das Dia scharf auf der hinter dem Aufnahmegegenstand angeordneten Projektionswand abgebildet wird.For capturing the combined image of the subject and the projected The projection part 1 is to be pushed onto the electronic flash light 20 for the background image. After that, in known studio electronic flash units, the modeling light of the electronic flash lamp 20 to be switched on. The slide to be projected onto the background becomes the picture stage inserted between the guide rails 13 and 14 and the projection lens 11 brought into focus position by means of the pin slot connection lo, so that the slide imaged sharply on the projection screen arranged behind the subject will.

Danach wird in bekannter Weise der Aufnahmegegenstand mit weiteren Studioelektronenblitzgeräten, welche auch auf Einstellicht geschaltet sind, ausgeleuchtet. Danach der wird das Einstellicht abgeschaltet und die Blitzgeräte mit Kamera synchronisiert, d.h. sobald der Verschluß der Kamera öffnet, wird die Zündeinrichtung sämtlicher Elektronenblitzgeräte betätigt.Thereafter, the subject is in a known manner with further Studio electronic flash units, which are also switched to modeling light, are illuminated. Then the modeling light is switched off and the flash units are synchronized with the camera, that is, as soon as the shutter of the camera opens, the igniter will be depleted Electronic flash units operated.

Im Augenblick der Kameraauslösung wird die Elektronenblitzleucbte 20 gezündet und die entsprechend dem gewäblten Einstellicht auf einen bestimmten Spannungswert aufgeladene Speichereinrichtung der Elektronenblitzleuchte 20 entlädt sich über die Blitzlampe 5. Demzufolge wird das in der Bildbühne 8 befindliche Dia während des Aufleuchtens der Elektronenblitzleuchte auf den Hintergrund projiziert.The moment the camera is triggered, the electronic flash is lit. 20 ignited and the corresponding to the modeling light on a certain Voltage value charged storage device of the electronic flash lamp 20 discharges via the flash lamp 5. As a result, the slide located in the picture stage 8 projected onto the background while the electronic flash light is on.

In Figur 2 ist auf die Elektronenblitzleuchte 20 zunächst ein Spitzlichtreflektor 21 bekannter Bauart aufgesetzt.In FIG. 2, there is initially a highlight reflector on the electronic flash light 20 21 of known design put on.

Hierzu trägt der Spitzlichtreflektor 21 einen RingElansch 21a, der über den Flansch 4 der Elektronenblitzleuchte geschoben wird. Der Spitzlichtreflektor 21 bestebt lediglich aus einem zylinderförmigen Gehäuse bestimmter Länge, mit welchem eine abgegrenzte Fläche beleuchtet werden kann. In die Öffnung des Spitzlichtreflektors 21 ist der Projektionsteil 22, der in diesem Fall einstückig ausgeführt ist, eingeschoben. Zur Halterung des Projektionsteils 22 in dem Spitzlichtreflektor 21 sind in dem in den Spitzlichtreflektor hineinragenden-Bereich des Gehäuses des Projektionsteils 22 Klemmfedern 23-in axialer Richtung angeordnet. Diese Klemmfedern verspannen den Projektionsteil 22 in dem Spitzlichtreflektor 21. Der Projektionsteil trägt wiederum den Kondensor 7 und das Projektionsobjektiv 11, das in einer in dem Projektionsteil 2-2 mittels der Stiftschlitzverbindung lo beweglich geführten Hülse 9 befestigt ist. Zwischen Kondensor 7 und Projektionsobjektiv 11 ist wiederum die Bildbühne 12 angeordnet. In der Bildbühne 12 ist in diesem Fall ein Dlawechse-lschieber 24 bekannter Bauart gefübrt, welcher zwei Dias aufnehmen kann, die wechselweise in die Projektionsöffnung des Projektionsteils 22 geschoben werden können.For this purpose, the highlight reflector 21 has a ring flange 21a, which is pushed over the flange 4 of the electronic flash light. The highlight reflector 21 consists only of a cylindrical housing of a certain length, with which a delimited area can be illuminated. Into the opening of the highlight reflector 21, the projection part 22, which in this case is made in one piece, is inserted. To hold the projection part 22 in the highlight reflector 21 are in the Area of the housing of the projection part protruding into the highlight reflector 22 clamping springs 23-arranged in the axial direction. These clamping springs tighten the Projection part 22 in the highlight reflector 21. The projection part again carries the condenser 7 and the projection lens 11, which is in one in the Projection part 2-2 by means of the pin slot connection lo movably guided sleeve 9 is attached. Between the condenser 7 and the projection lens 11 is again the Image stage 12 arranged. In this case there is a Dla change-oil slide in the picture stage 12 24 known design gefübrt, which can take two slides, the alternately can be pushed into the projection opening of the projection part 22.

Wirkungsweise und Handhabung dieser Variante der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist die gleiche wie vorstehend beschrieben. Sie hat lediglich den Vorteil, daß meist im Studiobetrieb vorhandene Spitzlichtreflektoren benutzt werden, um den Aufbau des Projektionsteils einfacher gestalten zu können, und zwar sowohl hinsichtlich der Befestigung in der Elektronenblitzleuchte als auch in der Ausführung des Gehäuses selbst.Mode of action and handling of this variant of the invention Apparatus is the same as described above. It only has the advantage that mostly existing highlight reflectors in the studio are used to To make the structure of the projection part easier, both in terms of the attachment in the electronic flash light as well as in the design of the housing self.

Claims

Process for the photographic recording of a combined image which the subject is placed in front of a projected background and put together with this it is shown that the background projection is not shown At least one projector is used whose projection lamp is an electronic flash light is formed, which is synchronized with the recording camera.

2. The method according to claim 1, characterized in that as a background projector a well-known studio electronic flash device is used, its flashing light is provided with a projection attachment.

3. Device for performing the method according to claim 2, characterized by at least one known studio electronic flash light synchronized with the recording camera (20), in front of whose flash lamp (5) a projection part (1) is placed, in which the background image to be projected can be inserted as a slide.

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the projection part (1) has a condenser (7) and a projection lens (11) and that between Condenser and lens an image stage (12) for receiving the slides is arranged.

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that the in Immediately adjacent to the condenser (7), the image stage (12) made of guide rails (13; 14), in the guide grooves of which leaf springs (15; 16) are arranged.

6. Apparatus according to claim 4, characterized in that in the A slide changing slide (24), known per se, is arranged on the image stage (12).

7. Apparatus according to claim 4, characterized in that the projection lens (11) is displaceable in the axial direction of the projection part (1).

8. Device according to one of claims 3-7, characterized in that that the projection part (1) on the side facing the flash lamp (5) a Flange (2a) to be attached to the strobe light (20).

9. Device according to one of claims 3 - 7, characterized in that that between the flash lamp (5) and the projection part (22) a well-known highlight reflector (21) is arranged.

lo. Device according to Claim 9, characterized in that the projection part (22) is designed such that it can be pushed into the highlight reflector (21).

11. The device according to claim lo, characterized in that the Projection part (22) in its area penetrating into the highlight reflector (21) wears clamping springs (23) distributed on the circumference.