DE2504477A1

DE2504477A1 - Tractor-towed mower with jib - has two arms pointing in direction of thrust and joined by cross-pieces

Info

Publication number: DE2504477A1
Application number: DE19752504477
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Krueckemeier
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1974-02-04
Filing date: 1975-02-04
Publication date: 1975-08-14

Abstract

The cutter blade is fixed to the end of the jib formed of a back, a U-sectioned cross-piece, and a front cross-piece. Two, parallel attachment-arms are welded tothe cross-pieces and are made of spring steel bars placed end up, and sloping downwards from the back to the front cross-piece. The front cross-piece has a piece on which is pivot-mounted a disc acting as a V-belt pulley and has an eccentric drive-pin moving to and from in an elongated hole in a fixture-piece. The fixture-piece is fixed to the movable top blade of the cutter blade. The back cross-piece is fixed in a coupling haw, through which a bolt passes. A V-belt runs over the disc to a belt pulley and is kept taut by means of a spring-loaded tension roller. The belt pulley is fixed to a shaft driven by means of a V-belt. The cutter-blade bar is pivot-mounted on the longitudinal axis of the piece attached to the disc. The front cross-piece consists of elastic stabilisers between the front ends of the arms and the attachment for the cutter blade.

Description

"Zum Anbau an Schlepper od.dgl. ausgebildete Vorrichtung zum Mähen" Die Erfindung betrifft eine zum Anbau an Schlepper od.dglb ausgebildete Vorrichtung zum Mähen, welche einen am Schlepper befestigbaren Ausleger mit Messerbalken aufweist, wobei der Ausleger zwei. in Vorschubrichtung weisende Haltearme besitzt, die über Traversen miteinander verbunden sind, wobei die Haltearmequer zur Vorschubrichtung in einer horizontalen Ebene schwingungsfähig ausgebildet sind Die vorerwähnte Vorrichtung gemäß Hauptanmeldung P 23 05 423.1 hat sich in der Praxis wegen ihrer Einfachheit und ihres günstigen Schwingungsverhaltens durchgesetzt. Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, das Schwingungsverhalten noch weiter zu verbessern, ohne den Herstellungs-oder Montageaufwand zu vergrößern."Mowing device designed for attachment to tractor or the like" The invention relates to a device designed for attachment to a tractor or the like for mowing, which has an arm with cutter bar that can be attached to the tractor, with the boom two. has holding arms pointing in the feed direction, which over Traverses are connected to one another, with the holding arms transverse to the feed direction The aforementioned device are designed to be capable of vibrating in a horizontal plane according to main application P 23 05 423.1 has proven itself in practice because of its simplicity and their favorable vibration behavior. The task of the present Invention is to improve the vibration behavior even further without to increase the manufacturing or assembly costs.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß die vordere Traverse aus elastischen Dämpfungsgliedern besteht, welche zwischen den vorderen Enden der Haltearme und dem Halter für den Messerbalken angeordnet sind.This object is achieved according to the invention in that the front Traverse consists of elastic damping elements, which between the front Ends of the holding arms and the holder for the cutter bar are.

Es hat sich als zweckmäßig erwiesen, daß die Dämpfungsglieder aus zwei Paaren von elastischen Blöcken bestehen, die jeweils am vorderen und hinteren Ende des Halters angeordnet sind. It has proven to be useful that the attenuators from There are two pairs of elastic blocks, one at the front and one at the rear Are arranged at the end of the holder.

Bei der erfindungsgemäßen Vorrichtung ist das Dämpfungsverhalten gegenüber dem Gegenstand der Hauptanmeldung durch das Vorsehen zusätzlicher Dämpfungsglieder noch wesentlich verbessert. Der Messerbalken bleibt auch bei dieser verbesserten Ausführungsform stets über seine gesamte Länge senkrecht zur Mährichtung, und zwar unabhängig davon, wie weit er seitlich schwingt. In the device according to the invention, the damping behavior is compared to the subject matter of the main application by providing additional attenuators still significantly improved. The cutter bar also remains with this improved one Embodiment always over its entire length perpendicular to the mowing direction, namely regardless of how far it swings sideways.

Die Zeichnungsfiguren 1 und 2 zeigen den Gegenstand der Hauptanmeldung, während Figur 3 die erfindungsgemäße weitergebildete Ausführungsform zeigt. The drawing figures 1 and 2 show the subject matter of the main application, while FIG. 3 shows the further developed embodiment according to the invention.

Zunächst zu Figur 1: In der gestrichelt angedeuteten Kupplung 1 einet nicht dargestellten Schleppers ist ein Ausleger befestigE, der einen stríchpunhEiert angedeuteten Messerbalken o tragt, Der Ausleger be--sitzt eine hintere, im Profil U-förmige Traverse 2 und eine vordere traverse 4. An den beiden Traversen 2 und- 4 sind parallel angeordnete Haltearme 5 und 6 angeschweißt, welche aus hochkant angeordneten FederstanlstEben bestehen. Die Haltearme sind von der hinteren Traverse 2 zur Vorderen Traverse 4 abfailena geneigt angeordnet. An der vorderen Traverse 4 sitzt ein Stück 7< auf dem eine Mitnehmerscheibe 8 drehbar gelagert ist. Die Mitnehmerscheibe ist'als Keilriemenscheibe ausgebildet. Sie ist schwach geneigt oder im wesentlichen waagerecht angeordnet und trägt einen exzentrisch angeordneten Antriebszapfen 9, der in einem nicht dargestellten Langloch eines Alitnehmers 10 hin- und hergeht. Das Langloch erstreckt sich in Richtung der Haltearme 5 und 6 so daß ein Drehen der Mitnehmerscheibe 8 eine Belegung des Mitnehmers 10 in-Richtung des Doppelpfeils 11 zur Folge hat Der Mitnehmer 10 ist an dem beweglichen oberen Messer des Messerbalkens 3 befestigt so daß das obere Messer des llesserbalkens 3 eb2nEalls in Richtung des Doppelpfeils 11 angetrieb»n wird. Die Haltearme 5 und 6 sind gleichlang und bilden die Längsseiten eines RechtedZS, deren Schmalseiten von der vorderen bzw. hinteren Traverse 4 bzw, 3 gobildet werden. First to FIG. 1: One in the coupling 1 indicated by dashed lines The tractor, not shown, is attached to a boom that has a puncture point indicated cutter bar o carries, the boom has a rear, in profile U-shaped crossbar 2 and a front crossbar 4. On the two crossbars 2 and - 4 holding arms 5 and 6 arranged in parallel are welded on, which are made of upright arranged spring rod levels exist. The support arms are from the rear traverse 2 arranged inclined to the front cross member 4 abfailena. On the front cross member 4 sits a piece 7 <on which a drive plate 8 is rotatably mounted. the The drive disk is designed as a V-belt pulley. She is weakly inclined or arranged essentially horizontally and carries an eccentrically arranged Drive pin 9, which is in an elongated hole, not shown, of an aluminum driver 10 goes back and forth. The elongated hole extends in the direction of the holding arms 5 and 6 so that a rotation of the driver plate 8 an assignment of the driver 10 in the direction of the double arrow 11 results in the driver 10 is on the movable upper Knife of the cutter bar 3 attached so that the upper knife of the ller bar 3 eb2nEall is driven in the direction of double arrow 11. The holding arms 5 and 6 are of the same length and form the long sides of a RechtedZS, their narrow sides be formed by the front and rear traverse 4 and 3 respectively.

Die hintere Traverse 2, an deren Flansch 2a die Haltearme 5- und 6 angeschweißt sind liegt in dem Kupplungsmaul 12, welches in Fig. 2 angedeutet ist. Ein Kupplungsbolzen 13 durchsetzt.ds Kupplungsmaul 12 und-die hintere Traverse 2 in der in Fig. 1. angedeuteten Weise. Die Traverse 2 ist also zunächst um den Kupplungsbolzen 13 in dem durch das Kupplungsmaul 12 gegebenen Rahmen schwenkbeweglich gelagert. Damit die hintere Traverse 2 und damit der gesamte Ausleger absolut starr mit dem Schlepper verbindbar ist, sind zwei weitere Befestigungen vorgesehen: an der gemä-ß Fig. 1 rechten Seite der Traverse 2 sitzt eine Justierschraube 14 welche im dargestellten Ausführungsbeispiel durch ein Gewinde in Kupplungsmaul geschraubt werden kann. Durch das Verschrauben der Justierschraube 14 wird der Abstand zwischen der vertikalen Innenwand des Kupplungsmauls 12 und der vertikalen Rückwand der Traverse 2 verändert und auf diese Weise die Schwenklager der Traverse 2 und danit des gesamten Auslegers einjustiert. Damit die eingenomrene Lage trotz der Schwingungsbewegungen des Messebalkens sicher eingehalter wird, ist an der gem. Fig. 1 linken Seite ein Keil 15 zwischen die Rückwand der Traverse 2 und die Vorderwand des Kupplungsmauls 12 getrieben, der unter dem Zug einer Zugfeder 16 steht welche mit einem Ende am Kupplungsmaul gelagert wird. Die Zugfeder 16 sorgt dafür, daß der-Keil 15 die Traverse stets sicher im Kupplung maul in der einjustierten Lage verspannt.-über die als Keilriemenscheibe ausgebildete Mitnehmerscheibe 8 läuft ein Keilriemen 17 zu einer Riemenscheibe 18. Der Keilriemen 17 wird von einer federbelasteten Spannrolle 19 gespannt gehalten. Die Riemenscheibe 18 sitzt auf einer gemeinsamen, nicht dargestellten Welle mit einer Riemenscheibe 20, welche über einen Keilriemen 21 von Antriebsmotor direkt oder indirekt angetrieben wird. Die gemeinsarne Welle der Riemenscheibe 18 und der Riemenscheibe 20 ist drehbar in einem schwenkbeweglich an Flanschen 23 befestigten Lager gehalten. Die Laschen 23 und damit die beiden Rierenscsieiben 18 und 20 können um den Bolzen 24 verschwenkL werden Der Keilriemen 21 wie dadurcn gespannt, daß der Lagerbock .it dem Lager 22 über eine nicht dargestellte Feder in Spannlage: der Riemenscheibe 20 verschwenkt wird. Bei Abhängen der nicht dargestellten Feder ist die Keilriemenscheibe entlastet und es findet keine Übertragung der Drehbewegung der Antriebsriemenscheibe auf die Keilriemenscheibe 20 statt. Durch Entlasten der Spannrolle 13 kann auch der Keilriemen 17 entlastet werden.The rear traverse 2, on the flange 2a of which the holding arms 5- and 6 are welded lies in the coupling jaw 12, which is indicated in FIG. A coupling bolt 13 passes through the coupling jaw 12 and the rear cross member 2 in the manner indicated in FIG. The traverse 2 is therefore initially around the coupling bolt 13 mounted pivotably in the frame given by the coupling jaw 12. So that the rear traverse 2 and thus the entire boom is absolutely rigid with the Can be connected to the tractor, two further attachments are provided: on the one according to Fig. 1 right side of the cross member 2 sits an adjusting screw 14 which is shown in the Embodiment can be screwed through a thread in the coupling mouth. By screwing the adjusting screw 14 becomes the distance between the vertical Inner wall of the coupling jaw 12 and the vertical rear wall of the cross member 2 changed and in this way the pivot bearing of the crossbeam 2 and then the entire boom adjusted. So that the assumed position despite the oscillating movements of the measuring beam is safely adhered to, a wedge 15 is on the left side according to FIG the rear wall of the cross member 2 and the front wall of the coupling jaw 12 driven, which is under the train of a tension spring 16 which has one end on the coupling jaw is stored. The tension spring 16 ensures that the wedge 15 always secures the traverse Clamped in the coupling jaw in the adjusted position the In the form of a V-belt pulley 8, a V-belt 17 runs to the drive plate a pulley 18. The V-belt 17 is held by a spring-loaded tension pulley 19 held taut. The pulley 18 sits on a common, not shown Shaft with a belt pulley 20, which is driven by a V-belt 21 from the drive motor is driven directly or indirectly. The common shaft of pulley 18 and the pulley 20 is rotatably mounted in a pivotal manner on flanges 23 Stock held. The tabs 23 and thus the two Rierenscsieiben 18 and 20 can The V-belt 21 is tensioned around the bolt 24 as there is the bearing block. with the bearing 22 via a spring (not shown) in the clamping position: the pulley 20 is pivoted. When hanging the spring, not shown the V-belt pulley is relieved and there is no transmission of the rotary motion the drive pulley on the V-belt pulley 20 instead. By relieving the The tensioning roller 13 can also be relieved of the V-belt 17.

Der Messerbalken 3 ist schwenkbar um die Längsachse des Stücks 7 gelagert, wie dies allgemein üblich und bekannt ist.The cutter bar 3 is mounted pivotably about the longitudinal axis of the piece 7, as is common and known.

Nun zu Fig. 3 Der grundsätzliche Aufbau der Ausführungsforn gemäß Fig. 3 entspricht dem grundsätzlichen Aufbau der vorbeschriebenen Ausführungsform. Abweichungen bestehen vor allen Dingen in der Anordnung und Anbringung des Riementriebs sowie in der Ausbildung der vorderen Traverse: Der vom Motor angetriebene Hauptantriebsriemen -30 läuft über zwei gleichachsig gelagerte Keilriemenscheiben 31 und 32 auf ein schwach nach vorne geneigte Keilriemenscheibe 33. Diese Keilriemenscheibe 33 ist mit einer weiteren Keilriemenscheibe 34 kleineren Durchmessers verbunden, welche den endlosen Keilriemen l7dträgt, der in bereits beschriebener Weise die Mitnehmerscheibe 8 antreibt.Now to Fig. 3 The basic structure of the embodiment according to Fig. 3 corresponds to the basic structure of the embodiment described above. Above all, there are deviations in the arrangement and attachment of the belt drive as well as in the formation of the front cross member: the main drive belt driven by the motor -30 runs over two coaxially mounted V-belt pulleys 31 and 32 V-belt pulley 33 slightly inclined forward. This V-belt pulley 33 is connected to a further V-belt pulley 34 of smaller diameter, which the endless V-belt l7d carries the drive plate in the manner already described 8 drives.

Die fest miteinander verbundenen Keilriemenscheiben 33 und 34 sitzen auf einer Welle 35, die an einem schwenkbaren Ausleger 36 sitzt Die Spannung des Hauptantriebsriemens 30 wird mit Hilfe der Spannfeder 37 erreicht, während die Spannung des Reilriemens 17a durch Verstellung des Abstandes dar Drehachsen von Keilriemenscheiben 34, 35 und lit- -neherscheibe 8 erfolgt.The firmly connected V-belt pulleys 33 and 34 are seated on a shaft 35, which sits on a pivoting arm 36 The tension of the Main drive belt 30 is achieved with the help of tension spring 37 while tensioning of the V-belt 17a by adjusting the distance between the axes of rotation of V-belt pulleys 34, 35 and lit -neherscheibe 8 takes place.

Das vordere Stück 7a ist huber zwei Paare von elastischen Blöcken 38, 39 bzw. 40 und.41 mit den Haltearmen 5 und 6 fest, jedoch beweglich verbunden. Di.e elastischen Blöcke 38 und 39 sind mit einer Stirnseite fest an den Halterarmen 5 und 6 angeschratbt.Mit einem Zapfen, der aus den beiden anderen, einander zugewandten Stirnseiten ragt, greifen sie i eine nicht dargestellte Aufnahmebohrung am hinteren Ende 7b des Stücks 7a. Am hinteren Ende 7b sind Auf nahmebohrungen (nicht dargestellt) in unterschiedlicher .Höhe angeordnet, so daß das Stück 7a, je nach Wahl der Aufnahmebohrung, stärker oder schwächer geneigt zur Bodenfläche eingestellt werden kann.The front piece 7a is made up of two pairs of elastic blocks 38, 39 or 40 and 41 fixedly but movably connected to the holding arms 5 and 6. The elastic blocks 38 and 39 are fixed with one end face to the holder arms 5 and 6 scratched, with a peg coming from the other two facing each other If the end faces protrude, they grab a receiving hole (not shown) on the rear End 7b of piece 7a. At the rear end 7b are receiving holes (not shown) Arranged in different heights, so that the piece 7a, depending on the choice of the mounting hole, can be adjusted more or less inclined to the floor surface.

Die vorderen elastischen Blöcke 40 und 41 sind analog tn.i den Haltearmen und dem Stück 7a verbunden, mit der Ausnahme, daß hier im Stück 7a lediglich eine Durchgangsbohrung vorgesehen ist. Dies hat zur Folge, daß das Stück 7a an den -vorderen elastischen Blöcken lediglich schwenkbar, jedoch nicht höhenverstellbar gelagert ist.The front elastic blocks 40 and 41 are analogous to the holding arms and the piece 7a connected, with the exception that here in the piece 7a only one Through hole is provided. This has the consequence that the piece 7a to the front elastic blocks only pivotable, but not height-adjustable is.

Die vom Messerbalken herrührenden Schwingungen übertragen sich durch die-elastischen Blöcke 38, 39, 40 und 41 auf die Haltearme 5 und 6. An der Traverse 2 bzw. am Schlepper kommen praktisch keine Schwingungen mehr an.The vibrations originating from the cutter bar are transmitted through the elastic blocks 38, 39, 40 and 41 on the holding arms 5 and 6. On the cross member 2 or the tractor, there are practically no more vibrations.

- Patentansprüche -- patent claims -

Claims

Claims for cultivation on tractor or the like. trained device for mowing, which has an arm with cutter bar that can be attached to the tractor, wherein the boom has two holding arms pointing in the feed direction, which over Traverses are connected to one another, the holding arms being transverse to the feed direction are designed to be able to vibrate in a horizontal line (according to the main patent application P 23 05 423.1), that the front cross-member consists of elastic damping members (38, 9, 40, 41), which between the front Arranged ends of the holding arms (5,6) and the holder (7a) for the cutter bar (3) are.

2. Apparatus according to claim 1, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t that the attenuators consist of two pairs of elastic blocks (38, 39, 40, 41) exist, each at the front and rear end of the holder (7a) for the cutter bar (3) are arranged.

L e r s e i t e