DE2502371A1

DE2502371A1 - Continuous liq-liq extraction in pulsed columns - pulsating energy being introduced by alternately increasing and decreasing vol between two plates

Info

Publication number: DE2502371A1
Application number: DE19752502371
Authority: DE
Inventors: Eckart Dr Mueller; Berthodl Scholz
Original assignee: Metallgesellschaft AG
Current assignee: GEA Group AG
Priority date: 1975-01-22
Filing date: 1975-01-22
Publication date: 1976-07-29

Abstract

In a process for continuous liq.-liq. extraction in a pulsed sieve plate column, the pulsation energy is introduced by alternately increasing or decreasing the vol. between two plates in columns having dias. in excess of 1 metre. It is unnecessary to design the column to withstand the forces imposed by the pulsation of the entire contents (several tonnes). The process results in a high mass transfer rate per unit surface area, giving improved column efficiency.

Description

Verfahren zur kontinuierlichen Flüssig-Flüssig-Extraktion Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur kontinuierlichen Flüssig-Flüssig-Extraktion in einer pulsierenden Siebbodenkolonne und eine Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens. Process for continuous liquid-liquid extraction The invention relates to a process for continuous liquid-liquid extraction in one pulsating sieve tray column and a device for carrying out the process.

Bei derartigen Verfahren und Vorrichtungen ist ein intensiver Stoffaustausch erforderlich. Zur Erfüllung dieser Erfordernisse ist es bekannt, den Stoffübergang von Flüssig-Flüssig-Extraktion dadurch zu verbessern, indem innerhalb der Kolonne bewegliche Einbauten angeordnet sind, die die beiden Phasen immer wieder neu zerteilen und neue Grenzflächen für den Stoffübergang schaffen.In such methods and devices there is an intensive exchange of substances necessary. To meet these requirements, it is known to use mass transfer of liquid-liquid extraction to improve by placing inside the column movable fixtures are arranged, which divide the two phases again and again and create new interfaces for mass transfer.

Solche beweglichen Einbauten sind beispielsweise auf einer zentrischen Welle befestigte horizontale Scheiben, die in Rotation versetzt werden können. Such movable internals are, for example, on a centric Shaft attached horizontal disks that can be set in rotation.

Die-Nachteile solcher Extraktoren mit rotierenden Binb#uten liegen darin, daß die Mischwirkung eines rotors an der Peripherie wesentlich größer ist, als is Zentrum6 Dadurch entstehen Bereiche, in denen die Mischv#rkung zu groß, und Bereiche, in denen sie zu klein Ist.The disadvantages of such extractors with rotating bins are in that the mixing effect of a rotor at the periphery is much greater, als is Zentrum6 This creates areas in which the mixing distortion is too large, and Areas where it is too small.

Diese Nachteile vermeidet die pulsierende Siebbodenkolonne.The pulsating sieve tray column avoids these disadvantages.

Bei diesen Kolonnen wird die zu trennende Flüssigkeit durch Pulsation bewegt. Bei einem Aufwärtshub wird die leichte Phase durch die Löcher der Siebböden gedrückt, durchströmt in kleinen Tropfen die darüber liegende schwere Phase und sammelt sich unter dem nächsten Siebboden. Beim Abwärtshub wird die schwere Phase durch die löcher gedrückt, verteilt und fließt oberhalb des darunter liegenden Bodens wieder zusammen ( Ullmanns Encyklopädie der technischen Chemie, 4. Auf., 1972, Bd.2, S. 561-563).In these columns, the liquid to be separated is pulsed emotional. On an upward stroke, the light phase passes through the holes in the sieve trays When pressed, small drops flow through the heavy phase above and collects under the next sieve tray. The downstroke is the hard phase pushed through the holes, distributed and flows above the floor below together again (Ullmann's Encyclopedia of Technical Chemistry, 4th ed., 1972, Vol. 2, Pp. 561-563).

Allerdings besteht bei derartigen Kolonnen, wenn sie mit Durchmessern von mehr als 1 m gebaut werden, der Nachteil, daß bei der Pulsation eine Flüssigkeitssäule mit einem Gewicht von vielen Tonnen periodisch angehoben werden muß.However, there is in such columns, if they have diameters be built of more than 1 m, the disadvantage that a column of liquid during the pulsation with a weight of many tons must be lifted periodically.

flan hat deshalb schon vorgeschlagen, das Anheben der Flüssigkeit 5 säule durch das Absenken in einer. zweiten Kolonne zu kompensieren ( DT-AS 1 168 392).flan has therefore already suggested raising the liquid 5 column by lowering it in one. to compensate for the second column (DT-AS 1 168 392).

Weiterhin besteht die Gefahr, daß die bei der Pulsation auftretenden Massenkräfte sehr stark werden, so daß Bruchgefahr durch Ermüdungserscheinungen des Materials auftreten kann. Auch ist wegen der Elastizität des Wandmaterials die Hubhöhe in den oberen Böden deutlich geringer als in den unteren. Diese Gefahr ist bereits gegeben, wenn der Kolonnendurchmesser 1 m überschreitet.There is also the risk that the pulsation occurring Mass forces are very strong, so that there is a risk of breakage due to fatigue of the material can occur. Also because of the elasticity of the wall material Lifting height in the upper floors is significantly lower than in the lower floors. This danger is already given when the column diameter exceeds 1 m.

Es ist weiter vorgeschlagen worden, auch die Siebböden in der Kolonne pulsieren zu lassen, was im Prinzip dieselbe Wirkung hervorruft; Schweizer Patent Nr. 359 683; Brit.Chem.Eng. Vol. 16 (1971) Nr. 1, S. 42-44; A.I.Ch.E. J 5 (1959) Nr. 4, S. 446.It has also been suggested that the sieve trays in the column should also be used to pulsate, which in principle produces the same effect; Swiss patent No. 359,683; Brit.Chem.Eng. Vol. 16 (1971) No. 1, pp. 42-44; A.I.Ch.E. J 5 (1959) No. 4, p. 446.

Diese Konstruktion ist jedoch auf Apparate mit weniger als 1,5 in Durchmesser beschränkt. Bei grösseren Durchmessern muß die Konstruktion zur Erzielung der erforderlichen Steifigkeit so stark gebaut werden, daß das Gewicht genau so groß wird, wie das Gewicht der Flüssigkeitssäule. Dann ist gegenüber der Pulsation der Flüssigkeit kein Vorteil mehr gegeben.However, this design is limited to apparatus less than 1.5 in Limited diameter. In the case of larger diameters, the construction must be used to achieve this the required rigidity can be built so strong that the weight is exactly the same becomes large as the weight of the column of liquid. Then opposite is the pulsation the liquid is no longer given any advantage.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zu Grunde, diese und andere Nachteile zu vermeiden und ein Verfahren vorzuschlagen, welches ohne grösseren apparativen Aufwand in einer einfachen und zuverlässigen Weise einen intensiven Stoffaustausch ermöglicht. Insbesondere soll durch die Erfindung ein hoher Durchsatz pro Flächeneinheit bewirkt und der Wirkungsgrad verbessert werden.The invention is based on these and other disadvantages to avoid and to propose a method that does not require any major equipment Effort in a simple and reliable way an intensive exchange of substances enables. In particular, the invention is intended to achieve a high throughput per unit area and the efficiency can be improved.

Die Erfindung soll ermöglichen, pulsierende Siebböden Extraktionskolonnen auch für Größen oberhalb 1,5 m Durchmesser zu bauen, ohne daß Flüssigkeitssäulen oder Siebboden; Einbauten mit Gewichten von vielen Tonnen gehoben und gesenkt werden müssen.The invention is intended to enable pulsating sieve trays to be used in extraction columns Can also be built for sizes above 1.5 m in diameter without the need for liquid columns or sieve bottom; Fixtures with weights of many tons can be raised and lowered have to.

Die Aufgabe wird erfindungsgemäss dadurch gelöst, daß man bei Kolonnen von mehr als 1 m Durchmesser die zum Pulsieren erforderliche Energie in der Weise zuführt, daß man das Volumen zwischen zwei Böden alternierend vermehrt oder vermindert.The object is achieved according to the invention in that in the case of columns of more than 1 m in diameter, the energy required for pulsing in this way adds that the volume between two floors is increased or decreased alternately.

Dies wird nach der Erfindung dadurch bewirkt, daß man -an Jedem Boden eine Einrichtung anordnet, mit der man das Volumen zwischen zwei Böden verändern kann.This is achieved according to the invention in that one - on each floor arranges a device with which one changes the volume between two floors can.

Erfindungsgemäß wird die Volumenänderung dadurch to-tJenommen, indem man an einer #oder mehreren ge#einsam#'en- Stange befindliche Kolben in Zylindern in se#nkrechter Richtung hin- und herbewegt.According to the invention, the change in volume is taken to -t by one # or several single # rods located in cylinders moved back and forth in a vertical direction.

Nach einer besonderen Ausgestaltung der Erfindung verfährt man so, daß man eine Stange mit den Kolben und die Zylinder runder Mitte einer senkrechten Kolonne so anordnet, daß jeder zweite Boden einen Zylinder mit Kolben enthält unddie dazwischen liegenden Böden einen Durchlaß für die Stange aufweisen.According to a particular embodiment of the invention, the procedure is as follows: that you have a rod with the piston and the cylinder round the center of a vertical one Column arranged so that every second tray contains a cylinder with a piston and the intermediate floors have a passage for the rod.

Eine weitere Ausführungsform der Erfindung besteht darin, aafl man drei Stangen mit den Kolben und die dazu gehörigen Zylinder in einer senkrechten Kolonne anordnet, so daß jeder Zylinder über die Höhe von zwei Böden geht und jeder Raum zwischen zwei Böden eine Öffnung zu einem Zylinder aufweist.Another embodiment of the invention consists in aafl man three rods with the pistons and the associated cylinders in a vertical one Column arranged so that each cylinder goes over the height of two trays and each Space between two floors has an opening to a cylinder.

Eine geeignete Vorrichtung zur Durchführung des Verfahrens besteht aus einem senkrechten zylindrischen Gehäuse mit Ein- und Auslässen für die schwere und leichte Phase mit innen übereinander waagrecht angeordneten durchlöcherten Böden.There is a suitable device for carrying out the method from a vertical cylindrical housing with inlets and outlets for the heavy and light phase with perforated floors arranged horizontally one above the other inside.

Sie ist gekennzeichnet durch senkrechte Zylinder 11, die sich in Jedem zweiten Boden 2 befinden und an einer gemeinsamen Stange 9 befestigte Kolben 10, die in diesen Zylindern 11 hin- und herbewegt werden können und Durchlässen für die Stange 9, in den Böden 2, die keine Zylinder enthalten.It is characterized by vertical cylinders 11, which are in each second base 2 and piston 10 attached to a common rod 9, which can be moved back and forth in these cylinders 11 and passages for the rod 9, in the bottoms 2, which do not contain cylinders.

Eine weitere geeignete Vorrichtung zur Durchführung des erfind'-ungsgemässen Verfahrens besteht aus senkrechten Zylindern ii, die über die Höhe von zwei Böden 2 gehen und Kolben 10, die an drei Stangen 9 befestigt sind, so daß sie in den Zylindern 11 auf und ab bewegt werden kunden, wobei die Zylinder in einer senkrechten Kolonne angeordnet sind und jeder Raum zwischen zwei Böden 2 eine oeffnung zu einem Zylinder il aufweist.Another suitable device for carrying out the invention Procedure consists of vertical cylinders ii, which are about the height of two floors 2 go and pistons 10 which are attached to three rods 9 so that they are in the cylinders 11 customers are moved up and down, the cylinders in a vertical column are arranged and each space between two floors 2 an opening to a cylinder il has.

Die mit der Erfindung erzielten Vorteile-~liegen insbesondere darin, daß man eine pulsierende Extraktionskolonne betreiben kann, ohne bei jedem Pulsationshub den ges-amten Flüssigkeitsinhalt anheben zu müssen. Anwendungsgebiet für die Erfindung sind Extraktionskolonnaimit einem Durchmesser von 1,5 bis 10 m.The advantages achieved with the invention are in particular: that you can operate a pulsating extraction column without each pulsation stroke to have to increase the entire fluid content. Field of application for the invention are extraction columns with a diameter of 1.5 to 10 m.

Die Erfindung ist anhand des folgenden Beispiels und der schematischen und beispielhaften Zeichnungen näher beschrieben.The invention is illustrated by the following example and the schematic and exemplary drawings.

Es zeigen: Fig.1 eine pulsierende Siebbodenkolonne bekannter Bauweise, ~Fig.2 eine pulsierende Siebbodenkolonne gemäß Erfindung nach Anspruch 6, Fig.3 eine weitere Ausführungsform der Erfindung nach Anspruch 7.They show: FIG. 1 a pulsating sieve tray column of known design, ~ Fig.2 a pulsating sieve tray column according to the invention according to claim 6, Fig.3 a further embodiment of the invention according to claim 7.

In den Zeichnungen bedeuten: 1 Kolonnenschuß, 2 Siebböden, 3 unterer Abscheideraum, 4 oberer Abscheideraum, 5 Zulauf für schwere Phase, 5 a Verteilerbrause für schwere Phase, 6 Ablauf für leichte Phase, 7 Zulauf eichte Phase, 7 a Verteilerbrause für leichte Phase, 8 Ablauf schwere Phase, 9 Stange, 10 Kolben, 11 senkrechte Zylinder.In the drawings: 1 column section, 2 sieve trays, 3 lower ones Separation chamber, 4 upper separation chamber, 5 inlet for heavy phase, 5 a distributor shower for heavy phase, 6 outflow for light phase, 7 inlet for light phase, 7 a distributor shower for light phase, 8 sequence of heavy phase, 9 rods, 10 pistons, 11 vertical cylinders.

Ru1#t?-e-rende Siebbodenkolonne nach dem Stand der Technik (Vergleichsbeispiel) Eine pulsierende Siebbodenkolonne bekannter Bauweise ist in Fig. 1 dargestellt. Sie besteht aus dem Kolonnenschuß 1, welche die Siebböden 2 a bis 2 f enthält, aus dem unteren Abscheideraum 3, dem oberen Abscheideraum B dem Zulauf für schwere Phase 5, dem Ablauf für leichte Phase 6, dem Zulauf für leichte Phase 7, mit der Verteiler-Brause 7 a und dem Ablauf für schwere Phase 8. Bei der in Fig. l gezeichneten Ausführung befindet sich der Trennspiegel oben.Ru1 # t? -Rende sieve tray column according to the prior art (comparative example) A pulsating sieve tray column of known design is shown in FIG. 1. It consists of the column section 1, which contains the sieve trays 2 a to 2 f the lower separation space 3, the upper separation space B the inlet for the heavy phase 5, the outlet for light phase 6, the inlet for light phase 7, with the distributor shower head 7 a and the sequence for heavy phase 8. In the version shown in FIG the separating mirror is at the top.

Der Apparat kann auch so gebaut werden, daß der Trennspiegel unten liegt. In dem Fall hat der Zulauf für leichte Phase eine Verteiler-Brause.The apparatus can also be built so that the separating mirror is below lies. In this case, the inlet for the light phase has a distributor shower head.

Eine Siebbodenkolonne der erfindungsgemäßen Ausfüh-rungsform ist in Fig. 2 dargestellt. Auch sie enthält den Kolonnenschuß 1 mit den Siebböden 2 a - 2 f, den unteren Abscheidera-1ir#; den oberen Abscheideraum 4 den Zulauf für schwere Phase 5, den Ablauf für leichte Phase 6, den Zulauf für leichte Phase 7 mit Verteiler-Brause 7 a und den Ablauf für schwere- Phase 8. Jeder zweite Boden 2 b, 2 d, 2 f enthält in der-Mitte einen Zylinder 11, der gleichweit über und unter den Boden hinausragt und des#sen Höhe einem Bodenabstand entspricht. In den Zylindern befinden sich Kolben- 10, die# an einer gemei#nsamen Stange 9 befestigt sind und in den Zylindern in senkrechter Richtung hin- und herbewegt werden können. Der Antrieb für diese Bewegung kann durch einen Elektromotor, durch Elektromagnete, durch hydraulische Flüssigkeit oder durch komprimiertes Gas erfolgen. Die Böden 2-a, 2 c und 2 e, welche keinen Zylinder enthalten, haben Durchlässe für die Stange 9.A sieve tray column of the embodiment according to the invention is in Fig. 2 shown. It also contains the column section 1 with the sieve trays 2 a - 2 f, the lower separator a-1ir #; the upper separation chamber 4 the inlet for heavy Phase 5, the outflow for light phase 6, the inlet for light phase 7 with distributor shower head 7 a and the sequence for heavy phase 8. Every second floor contains 2 b, 2 d, 2 f in the middle a cylinder 11 which protrudes equally above and below the floor and whose height corresponds to a ground clearance. In the cylinders there are piston 10, which are attached to a common rod 9 and in the cylinders in a vertical position Direction can be moved back and forth. The drive for this movement can be through an electric motor, by electromagnets, by hydraulic fluid or by compressed gas. The bottoms 2-a, 2 c and 2 e, which do not contain a cylinder, have openings for the rod 9.

Eine andere erfindungsgeniäße Ausführungsform ist in Fig. 3 dargestellt. # ese Figur enthält nur einen Ausschnitt aus dem Mittelteil der KoLonne, während die Zu- und Abläufe sonde die Abscheideräume weggelassen sind. Die Böden 2 enthalten Zylinder 11, welche die Länge von 2 Bodenabständen haben und an ihrer Öffnung mit dem Boden abschließen.Another embodiment according to the invention is shown in FIG. # This figure only contains a section of the central part of the column, while the inflows and outflows probe the separation rooms are omitted. The floors 2 contain Cylinders 11, which have the length of 2 floor clearances and at their opening with complete the floor.

Die Zylinder sind so angeordnet, daß jeder Raum zwischen z#;r.ei Böden eine Öffnung zu einem Zylinder hat. In den Zylindern befi-nden sich Kolben, die an 3 gemeinsamen Stangen 9 a, 9 b, 9 c befestigt sind und in den Zylindern.The cylinders are arranged so that there is every space between two floors has an opening to a cylinder. There are pistons in the cylinders are attached to 3 common rods 9 a, 9 b, 9 c and in the cylinders.

hin und herbewegt werden können. Die Bewegung erfolgt derart, daß immer -2 Stangen sich nach oben bewegen, wenn die dritte sich nach unten bewegt und umgekehrt. Die Anordnung der Zylinder und der Kolben ist dabei so gewählt, daß das Volumen zwischen zwei Böden abwechseln vermehrt und vermindert wird.can be moved back and forth. The movement takes place in such a way that always -2 bars move up when the third moves down and vice versa. The arrangement of the cylinder and the piston is chosen so that the volume between two floors is increased and decreased alternately.

Ausiirhmxngsbeispiel 1 Eine Siebboden-Extraktionskolonne von 2 m Durchmesser entsprechend der Fig. 2 hat 50 Siebböden, von denen 6 in der Abb. 2 dargestellt sind. Der Bodenabstand beträgt 33O mm- Die Siebböden enthalten Löcher von 5 mm Durchmesser bei einem Mittelpunktabstand von 11 mm, so daß ein freier Querschnitt von .16 ffi entsteht. In diese Siebbodenkolonne werden stündlich 15 m3 Trichloräthylen als schwere Phase durch das Zulauf rohr 5 zugegeben. Durch den Zulauf 7 und die Verteiler-Brause 7 a strömen 60 m3/h einer Lösung von. 1 % Caprolactam in wässriger Ammonsulfatlösung als leichte Phase in die Kolonne. Am oberen Ende der Kolonne werden bei 6 als leichte Phase stündlich 59,4-m3 einer Ammonsulfatlösung abgezogen, die noch 0,01 % Caprolactam enthält. Am unteren Ende werden bei 8 als schwere Phase stündlich 15,6 m3 Trichloräthylen mit 3,8 ffi Caprolactam abgezogen. Die Kolben 10 haben einen Durchmesser von 520 mm und eine Hublänge von 200 mm. Sie bewegen sich mit einer Frequenz von 100/min. Bei der Abwärtsbewegung strömt leichte Phase durch die Böden 2 b, 2 d und 2 r, während sch ere Phase durch die Böden 2 a, 2 c und 2 e strömt. Die Phasen werden in den Löchern der Böden in Tropfen zerteilt, so dalß eine große Grenzfläche für den Sauerstoffaustausch zur Verfügung steht. Bei der Aufwärtsbewegung strömt leichte Phase. durch die Böden 2 a, 2 c und 2 es während schwere Phase durch die Böden 2 b, 2 d und 2 f #trömt.Working example 1 A sieve tray extraction column 2 m in diameter 2 has 50 sieve trays, 6 of which are shown in FIG are. The tray clearance is 330 mm. The sieve trays contain holes with a diameter of 5 mm with a center-to-center distance of 11 mm, so that a free cross-section of .16 ffi arises. In this sieve tray column, 15 m3 of trichlorethylene per hour are heavy Phase added through the feed pipe 5. Through inlet 7 and the distributor shower 7 a flow 60 m3 / h of a solution of. 1% caprolactam in aqueous ammonium sulfate solution as a light phase in the column. At the top of the column are at 6 as light Phase every hour 59.4 m3 of an ammonium sulfate solution is withdrawn, which still contains 0.01% caprolactam contains. At the lower end, at 8, 15.6 m3 of trichlorethylene per hour are produced as the heavy phase deducted with 3.8 ffi caprolactam. The pistons 10 have a diameter of 520 mm and a stroke length of 200 mm. They move at a frequency of 100 bpm. In the downward movement flows light phase through the floors 2 b, 2 d and 2 r, while the shear phase flows through the floors 2 a, 2 c and 2 e. the Phases are divided into drops in the holes in the soil, so that a large interface is available for oxygen exchange. In the upward movement flows easy phase. through floors 2 a, 2 c and 2 it during heavy phase through the Floors 2 b, 2 d and 2 f # flows.

Ai#s führungsbeispiel 2 Eine Siebbodenkolonne von 2 m Durchmesser hat 50 Siebböden in einem Abstand von 300 mm. Das mittlere Stück davon mit ll~Siebböden ist in Fig. 3 gezeichnet. Die Siebböden enthalten Löcher von 5 mm Durchmesser bei einem Mittelpunktabstand von 11 mm, so daß ein freier Querschnitt von 16 % entsteht. In diese Siebbodenkolonne werden stündlich 60 m3 eines Kokereiabwassers mit einem Phenolgehalt von 1 % durch das obere Zulaufrohr zugegeben. Durch den unteren Zulauf strömen 6 m3 Isopropyläther in die Kolonne.Ai # s management example 2 A sieve tray column with a diameter of 2 m has 50 sieve trays at a distance of 300 mm. The middle piece of it with 11 sieve bottoms is drawn in FIG. 3. The sieve trays contain holes with a diameter of 5 mm a center-to-center distance of 11 mm, so that a free cross-section of 16% is created. In this sieve tray column, 60 m3 of coking wastewater per hour with a Phenol content of 1% was added through the upper feed pipe. Through the lower inlet 6 m3 of isopropyl ether flow into the column.

A. oberen Ende der Kolonne werden. stündlich 6,6 m3 Isopropyläkher mit einem Gehalt von 9,1 % Phenol abgezogen.A. Be the top of the column. 6.6 m3 of isopropyl ether per hour withdrawn with a content of 9.1% phenol.

Am unteren Ende werden stündlich 59,4 m3 gereinigtes Abwasser mit einem Restgehalt von 0,0005 ffi Phenol abgezogen.At the lower end, 59.4 m3 of treated wastewater is added every hour deducted a residual content of 0.0005 ffi phenol.

Die Kolben 10 haben einen Durchmesser von 200 mm und eine Hublänge von 500 mm. Sie bewegen sich mit einer Frequenz von 100/min. Die an den Stangen 9 a und 9 c befindlichen Kolben bewegen sich aufwärts, wenn die an der Stange 9 b befindlichen Kolben sich abwärts bewegen. Dabei strömt leichte Phase durch die Böden 2 a, 2 c und 2 e, während schwere Phase durch die Böden 2 b, 2 d und 2 f strömt.The pistons 10 have a diameter of 200 mm and a stroke length of 500 mm. They move at a frequency of 100 bpm. The ones on the bars Pistons located 9 a and 9 c move upwards when the pistons on the rod 9 b move downward. The light phase flows through the Trays 2 a, 2 c and 2 e, while heavy phase flows through trays 2 b, 2 d and 2 f.

Die Phasen werden in den Löchern der Böden zu Tropfen zerteilt, so daß eine große Grenzfläche für den Stoffaustaus#ch zur Verfügung steht. Anschließend bewegen sich die an den Stängen 9 a und 9 c befindlichen Kolben abwärts, während die an der Stange 9 b befindlichen Kolben sich äufüärts bewegen. Dabei strömt lichte Phase durch die Böden 2 b, 2 d und 2 f, während schwere Phase durch die -Böden 2 a, 2 c und 2 e strömt.The phases are broken up into drops in the holes in the floor, see above that a large interface is available for the exchange of substances. Afterward move the pistons located on the rods 9 a and 9 c down while the piston located on the rod 9 b move upwards. Light flows through it Phase through floors 2 b, 2 d and 2 f, while heavy phase through floors 2 a, 2 c and 2 e flows.

Claims

Patent claims

1) Process for continuous sig-liquid extraction in one pulsating on sieve tray column, characterized in that in the case of columns vcn more than 1 m in diameter supplies the energy required for pulsing in such a way that that the volume between two floors is increased or decreased alternately.

2) Method according to claim 1, characterized in that one at each Floor arranges a device with which you change the volume between two floors can.

)) Process according to claims 1 and 2> characterized in that that one brings about the change in volume by working on one or more common Pistons located in the rod reciprocated in cylinders in a vertical direction

4) Method according to claim 3, characterized in that one has a rod with the The piston and the cylinder are arranged in the middle of a vertical column so that every second tray contains a cylinder with a piston and those in between Bottoms have a passage for the rod.

5) Method according to claim 3, characterized in that ßman three Rods with the pistons and the associated cylinders at the same distance from each other arranged on the outer edge of a vertical column, so that each cylinder over the Height of. two floors go and every space between two floors an opening to one Has cylinder.

6) Device for carrying out the method according to one or more of the preceding claims 1 to 4, consisting of a vertical cylindrical Housing with inlets and outlets for the heavy and light phase, one on top of the other inside horizontally arranged perforated floors, characterized by vertical cylinders (11), which are located in every second floor (2) and on a common rod (9) fixed pistons (10) which are reciprocated in these cylinders (11) can and passages for the rod (9) in the bottoms (2) that do not contain cylinders.

7) Establishment to carry out the procedure according to one or more of the preceding claims 1 to 3 and 5, consisting of a vertical cylindrical Housing with inlets and outlets for the heavy and light phase with one on top of the other inside horizontally arranged perforated floors, characterized by vertical cylinders (11), which go over the height of two floors (2) and pistons (10) which are attached to three rods (9) are attached so that they can be moved up and down in the cylinders (11), the cylinders being arranged in a vertical column. are and every room has an opening to a cylinder (11) between two floors (2).