DE250143C

DE250143C -

Info

Publication number: DE250143C
Application number: DENDAT250143D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

£ 250143 -. KLASSE 52 δ. GRUPPE £ 250 143 -. CLASS 52 δ. GROUP

EUGEN BETZ in PLAUEN i.V.EUGEN BETZ in PLAUEN i.V.

Schiffchenstickmaschine zur Herstellung von Ätzstickerei.Shuttle embroidery machine for the production of etched embroidery.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 17. Januar 1909 ab.Patented in the German Empire on January 17, 1909.

Den Gegenstand der Erfindung bildet eine Schiffchenstickmaschine, deren Schiffchenbahnen ortsveränderlich angeordnet sind, so daß man abwechselnd die eine oder die andere Schiffchenreihe in Arbeitsstellung mit den Nadeln bringen kann. Der Zweck dieser neuen Anordnung besteht darin, Ätzstickereien herzustellen, die der alten Technik der sogenannten Solspitze und der Teneriff-ArbeitThe subject of the invention is a shuttle embroidery machine, the shuttle tracks are movably arranged, so that one alternates one or the other Can bring shuttle row into working position with the needles. The purpose of this new arrangement consists in producing etched embroidery, using the old technique of the so-called Solspitze and the Tenerife work

ίο nahekommen. Das Bezeichnende der Teneriff-Effekte besteht bekanntlich darin, daß einzelne stärker aufgetragene Musterteile von dünnen Einzelfäden gehalten werden, die netzartig oder strahlenartig (daher die Bezeichnung Solspitze oder Sonnenspitze) das Muster ausfüllen. Einige Beispiele solcher Effekte sind in den Fig. 1, 2 und 3 der Zeichnung veranschaulicht. Die vollschwarz eingetragenen Teile des Musters sind solche, die auf der Schiffchenstickmaschine in bekannter Art, beispielsweise als erhabene Plattsticharbeit, ausgeführt werden können. Die mit Punktunterbrechungen verlaufenden Linienzüge sollen dünnere Einzellagen der Stickereifäden darstellen, bei welchen, was ebenfalls bekannt ist, auf der Vorderseite der Nadelfaden und auf der Rückseite der Schiffchenfaden, also jedenfalls zwei Fäden gemeinsam verlaufen, die an den Punktstellen ihre Bindung erhalten. Die durch einfache, dünne Linien dargestellten Stickereifäden in das Stickereimuster einzufügen, ist in Verbindung mit der Anwendung des bekannten Ätzverfahrens das Ziel der vorliegenden Erfindung. Denn es wird dabei bekanntlich in der Weise verfahren, daß auf der Vorderseite eines durch ein bestimmtes Beizmittel zerstörbaren Stickereistoffes mit einem Nadelfaden gestickt wird, der demselben Beizmittel widersteht, auf der Rückseite aber abwechselnd mit zwei verschiedenen Schiffchenfäden gestickt wird, von denen der eine demselben Beizmittel widersteht, der andere aber von ihm zerstört wird. Das in den Fig. 1, 2 und 3 durch einfache Linienzüge dargestellte . Netz ist dasjenige, welches, aus Nadelfäden bestehend, übrig bleibt, wenn die mit ihnen zu gleicher Zeit verstickten Schiffchenfäden und der Stoff, auf dem gestickt worden war, durch das gedachte Beizmittel entfernt worden sind.ίο get close. The characteristic of the Tenerife effects is known in the fact that individual, more strongly applied pattern parts are held by thin individual threads, which are net-like or like a ray (hence the name Solspitze or Sonnenenspitze) the pattern to complete. Some examples of such effects are shown in Figures 1, 2 and 3 of the drawings illustrated. The full black registered parts of the design are those on the Shuttle embroidery machine in a known way, for example as raised satin stitch work can be. The lines running with dot breaks should represent thinner individual layers of the embroidery threads, in which, as is also known, the needle thread on the front and the shuttle thread on the back, ie In any case, two threads run together, which get their bond at the point locations. The embroidery threads represented by simple, thin lines in the embroidery pattern is to be inserted in connection with the use of the known etching process Object of the present invention. Because it is known to proceed in the manner that on the front of an embroidery fabric that can be destroyed by a certain mordant is embroidered with a needle thread that is resistant to the same mordant used on the But the reverse side is embroidered alternately with two different shuttle threads which one resists the same pickling agent, but the other is destroyed by it. That shown in FIGS. 1, 2 and 3 by simple lines. Network is the one which, consisting of needle threads, is left over when they are at the same time embroidered boat threads and the fabric that was embroidered through the imaginary Pickling agents have been removed.

Um das vorstehend erwähnte Verfahren auszuüben, ist die Vorrichtung angeordnet, die Schiffchenbahnen samt den Schiffchen der Stickmaschine ortsveränderlich anzubringen, so daß man abwechselnd die eine Schiffchenbahn mit ihrer Schiffchenreihe, welche den dem Beizmittel widerstehenden Faden, und das andere Mal diejenige Bahn mit Schiffchenreihe in Arbeitsstellung bringen kann, welche den durch dasselbe Beizmittel zerstörbaren Schiffchenfaden enthält.In order to practice the above-mentioned method, the device is arranged to attach the shuttle tracks including the shuttle of the embroidery machine in a portable manner, so that one alternates the one shuttle train with its row of shuttles, which the the thread resisting the pickling agent, and the other time the strip with a row of boats can bring into working position, which can be destroyed by the same pickling agent Includes shuttle thread.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung zeigen die Fig. 4 und 6 in der Seitenansicht, die Fig. 5 und 7 in der Rücken ansieht.An embodiment of the invention is shown in FIGS. 4 and 6 in side view. 5 and 7 in the back.

Auf der Vorderseite der durch die Linie x-x angedeuteten Stickereiebene ist die eine Nadelreihe a, welche in bekannter Anordnung auf dem Nadellineal b befestigt ist, auf der Rückseite aber sind die beiden Schiffchenreihen c und d vorhanden, welche gegeneinander auswechselbar sind. In Fig. 4 und 5 ist d in Arbeitsstellung, c' ausgerückt. In Fig. 6 und 7On the front side of the embroidery level indicated by the line xx is the one row of needles a, which is attached in a known arrangement to the needle ruler b , but on the rear side there are the two rows of boats c and d , which are interchangeable with one another. 4 and 5, d is disengaged in the working position, c '. In Figs. 6 and 7

befindet sich c in Arbeits-, d' in ausgerückter Stellung. Diese Beweglichkeit der beiden Schiffchengruppen wird auf folgende Art erreicht. c is in the working position, d ' in the disengaged position. This mobility of the two groups of boats is achieved in the following way.

Die Schiffchenbahn e der Schifichenreihe d ist auf den winkelförmigen Endstücken f der prismatischen Führungsstäbe g befestigt, welche genau so wie bei bekannten Stickmaschinen wagerecht vor- und zurückbewegt werdenThe shuttle track e of the shuttle row d is attached to the angular end pieces f of the prismatic guide rods g , which are moved horizontally back and forth just as in known embroidery machines

ίο können; daher die vorgeschobene Stellung Fig. 4 und die zurückgezogene gemäß Fig. 6.ίο can; hence the advanced position FIG. 4 and the retracted one according to FIG. 6.

Die Schiffchenbahn i der anderen Schiffchen-The shuttle train i of the other shuttle

reihe c hat zum Zwecke des Aus- und Einrückens eine doppelte Bewegungsmöglichkeit, einmal senkrecht auf und nieder und außerdem wagerecht und rückwärts. Zu diesem Zwecke ist die Schiffchenbahn i auf Zapfen h drehbar gelagert, die an dem freien Ende von" Hebeln k angeordnet sind und im Kreisbogen um die Welle m schwingen. Der Zapfen h, welcher mit der Schiffchenbahn i ein starres Ganzes bildet, ist mit Rechtsgewinde und die Welle m, welche mit dem Hebel k aus einem Stück besteht, ist mit Linksgewinde versehen.For the purpose of disengaging and engaging, row c has two possibilities of movement, once vertically up and down and also horizontally and backwards. For this purpose the shuttle track i is rotatably mounted on pins h which are arranged at the free end of levers k and swing in a circular arc around the shaft m . The pin h, which forms a rigid whole with the shuttle track i , has a right-hand thread and the shaft m, which is made in one piece with the lever k , is provided with a left-hand thread.

Die Lagerstellen η und 0 besitzen das entsprechende Muttergewinde. Wird daher der Welle m eine Drehung erteilt, welche den Hebel k aus seiner senkrecht stehenden Lage (Fig. 4 und 5) in die senkrecht hängende Lage (Fig. 6 und 7) versetzt, so schiebt sich unter der Wirkung der beiden Gewinde h und m gleichzeitig auch die Schiffchenbahn i aus der ausgerückten Stellung i' (Fig. 4) in die Stellung Fig. 6 vorwärts gegen die Stickereiebene x-x. The bearings η and 0 have the corresponding nut thread. If, therefore, the shaft m is given a rotation which moves the lever k from its vertical position (FIGS. 4 and 5) to the vertically hanging position (FIGS. 6 and 7), then pushes itself under the action of the two threads h and m at the same time also the shuttle track i from the disengaged position i ' (Fig. 4) into the position of Fig. 6 forwards against the embroidery plane xx.

Wie schon oben angedeutet, ist die beschriebene Anordnung lediglich als ein Ausführungsbeispiel der Erfindung zu betrachten. Das Auswechseln der beiden Schiffchenreihen c und d könnte auch auf irgendeine andere Weise erfolgen. Auch die Schraubenwirkungen bei m und h könnten durch die Wirkung einer anderen Vorrichtung ersetzt werden. Es ist nicht notwendig, daß außer der Welle m auch noch der Zapfen h Gewinde besitzt. Bei genügender Steilheit des einen Gewindes könnte das andere fortfallen. Man könnte die Anordnung auch so treffen, daß, wie zuerst erwähnt, die abwechselnd mit zerstörbarem und mit gewöhnlichem Faden gefüllten Schiffchen alle in einer Reihe bleiben, aber die Schiffchenbahnen wagerecht verschiebbar angeordnet werden.As already indicated above, the arrangement described is only to be regarded as an exemplary embodiment of the invention. The two rows of boats c and d could also be exchanged in some other way. The helical actions at m and h could also be replaced by the action of another device. It is not necessary that, in addition to the shaft m , the pin h also has a thread. If one thread is sufficiently steep, the other could be omitted. The arrangement could also be made in such a way that, as mentioned first, the shuttles alternating with destructible and ordinary thread-filled shuttles all remain in a row, but the shuttle tracks are arranged horizontally displaceably.

Claims

Patent Claims:

1. shuttle embroidery machine for the production of etched embroidery, characterized in that the shuttle tracks (e, i) are movably arranged, so that alternately one or the other row of shuttles comes into the working position with the needles.

2. shuttle embroidery machine according to claim i, characterized in that one shuttle path . (E) by simple displacement perpendicular to the embroidery material (x) , the other shuttle path

(i) is brought into and out of working position by swinging in a helical manner.

1 sheet of drawings.