DE249211C

DE249211C -

Info

Publication number: DE249211C
Application number: DENDAT249211D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

·— M 249211 KLASSE 49 b. GRUPPE- M 249211 CLASS 49 b. GROUP

ALBERT DESCHAMPS in PARIS.ALBERT DESCHAMPS in PARIS.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 19. Februar 1910 ab. Patented in the German Empire on February 19, 1910.

Die Erfindung bezieht sich auf eine Metallsäge mit hin und her gehendem Sägeblatt, das während des Leerhubes durch die schwingende Führung für die Sägebogenangel angehoben wird. Die Zähne der Säge beißen hierdurch, wie schon vorbekannt, nur bei der Bewegung der Säge in einer Richtung in das Metall ein, während sie bei der Bewegung in der anderen Richtung nicht mit dem MetallThe invention relates to a hacksaw with a reciprocating saw blade, which is raised during the idle stroke by the swinging guide for the saw bow tang will. As a result, as already known, the teeth of the saw only bite when the saw is moved in one direction Metal one while moving in the other direction does not contact the metal

ίο in Berührung kommen und somit auch nicht in dem Maße abgenutzt werden wie bei ständiger Berührung mit dem Metall. Das besondere Kennzeichen des Erfindungsgegenstandes besteht gegenüber den bisher bekannt gewordenen Einrichtungen nun darin, daß die Achse, um welche die Führung für die Sägebogenangel schwingt, nur während der Dauer des Leerhubes, d. h. solange die Säge durch die schwingende Führung vom Werkstück abgehoben ist, eine unverrückbare Lage einnimmt. Während des Arbeitshubes dagegen ist diese Achse vollkommen frei und vom Gewicht der um sie schwingenden Teile entlastet, da sich die Säge infolge ihres Eigengewichtes fest auf das zu schneidende Werkstück auflegt und einer weiteren Stützung daher nicht mehr bedarf. Je tiefer sich hierbei die Säge in das Werkstück einbeißt, desto tiefer senkt sich auch die erwähnte Schwingungsachse.ίο come into contact and therefore not wear to the same extent as if they were in constant contact with the metal. The special Characteristics of the subject matter of the invention exist compared to those previously known Facilities now in the fact that the axis around which the guide for the Sägebogenangel oscillates only during the idle stroke, d. H. as long as the saw is lifted from the workpiece by the oscillating guide is, occupies an immovable position. During the working stroke, however, this axis is completely free and of weight the parts swinging around it relieved, as the saw due to its own weight rests firmly on the workpiece to be cut and therefore no further support more needs. The deeper the saw digs into the workpiece, the deeper it sinks also the mentioned axis of oscillation.

Diese gleichzeitige, völlig selbsttätig erfolgende Senkung von Säge und Schwingungsachse wird sich um so schneller vollziehen, je weicher das Metall, je geringer der Querschnitt ., des Werkstückes und je schärfer die Säge ist.This simultaneous, completely automatic lowering of the saw and oscillation axis will take place all the faster, the softer the metal, the smaller the cross-section., the workpiece and the sharper the saw.

Auf der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Sägemaschine beispielsweise dargestellt, und zwar zeigtIn the drawing, an embodiment of the sawing machine is shown, for example, namely shows

Fig. ι einen Längsschnitt durch dieselbe,Fig. Ι a longitudinal section through the same,

Fig. 2 einen Querschnitt nach 1-1 der Fig. i, in Richtung des Pfeiles y gesehen,Fig. 2 shows a cross section according to 1-1 of Fig. I, seen in the direction of the arrow y ,

Fig. 3 einen Längsschnitt durch die Maschine bei Ausführung des Leerhubes,3 shows a longitudinal section through the machine when performing the idle stroke,

Fig. 4 in Seitenansicht und in vergrößertem Maßstabe die das Schwingen der Führung bzw. des Sperrklinkenhebels bewirkenden Daumenräder I bzw. H, 4 shows, in a side view and on an enlarged scale, the thumbwheels I and H causing the guide or the ratchet lever to oscillate,

Fig. 5 eine besondere Ausführungsform des in Fig. ι bis 3 gezeigten Gesperres R, D, F, G, bei der das die ständige Spannung der Kette j bewirkende Gewicht G durch eine Spiralfeder r ersetzt ist.. 5, a particular embodiment is shown in Fig. Ι to 3 shown locking mechanism R, D, F, G, wherein the constant tension of the chain j effecting weight G r replaced by a coil spring of Fig.

Das Sägeblatt s wird in einem Sägebogen A gehalten, welcher von einer Angel B getragen wird. Diese Angel B gleitet in zwei Führungen b und c einer Scheide C, deren hinterer Teil nach oben gebogen ist. Die Angel B trägt ein Lager d, in welchem der Lenker P einer um den Drehpunkt e schwingenden Kurbelschleife E angreift. In den Schlitz f der letzteren reicht ein ,mit einer Führungsrolle g versehener Zapfen hinein, der auf einer auf der Welle M sitzenden Daumenscheibe I The saw blade s is held in a saw bow A , which is carried by a tang B. This tang B slides in two guides b and c of a sheath C, the rear part of which is bent upwards. The tang B carries a bearing d, in which the handlebar P engages a loop crank E swinging around the pivot point e. A pin provided with a guide roller g extends into the slot f of the latter and is mounted on a thumb disk I seated on the shaft M

befestigt ist. Durch dieses Kurbelschleifengetriebe wird der Angelstange B und damit der Säge die hin und her gehende Bewegung in bekannter Weise erteilt.
Das Führungsstück b der Scheide C wird selbst wieder zwischen zwei Wangen h des Maschinengestells geführt und besitzt zwei Augen i, in denen die Achse ο gelagert ist, an welcher eine Kette / befestigt ist, derenis attached. This slider crank mechanism gives the fishing rod B and thus the saw the reciprocating movement in a known manner.
The guide piece b of the sheath C is itself again guided between two cheeks h of the machine frame and has two eyes i, in which the axis ο is mounted, on which a chain / is attached

ίο anderes Ende an einer Rolle D auf der im Maschinengestell gelagerten Achse k befestigt ist. Die Achse k trägt weiter ein Sperrad R, welches beim Leerhub der Säge mit einer Sperrklinke η in Eingriff kommt, und außerdem eine Rolle F, auf welche eine Kette m mit einem Gegengewicht G gewickelt ist. Durch das letztere wird die die Sägeführung C tragende Kette j stets in Spannung erhalten. Das Gegengewicht G kann auch durch eine auf der Achse k aufgewickelte starke Spiralfeder r ersetzt sein (Fig. 5), deren eines Ende am Maschinenrahmen befestigt ist, während das andere an einem Ring α auf der Achse k befestigt ist. Die durch eine Feder ν gegen das Sperrad R gedrückte Sperrklinke η wird von einem um den Zapfen p schwingenden Doppelhebel W getragen, der an dem anderen Ende eine Rolle q trägt, die an einer Daumenscheibe H der Welle M anliegt (s. Fig. 4). Die auf derselben Welle sitzende, vorerwähnte Daumenscheibe I treibt einen gleichfalls mit einer Rolle t versehenen Winkelhebel K an, welcher das hintere Ende der Scheide C in Schwingungen versetzt. Dieser Hebel K schwingt um einen Zapfen und wird durch eine starke Feder v¹ gegen die Daumenscheibe I gedrückt.ίο the other end is attached to a roller D on the axis k mounted in the machine frame. The axis k also carries a ratchet wheel R, which comes into engagement with a pawl η during the idle stroke of the saw, and also a roller F on which a chain m with a counterweight G is wound. The chain j carrying the saw guide C is always kept in tension by the latter. The counterweight G can also be replaced by a strong spiral spring r wound on the axis k (FIG. 5), one end of which is fastened to the machine frame, while the other is fastened to a ring α on the axis k . The pawl η pressed by a spring ν against the ratchet wheel R is carried by a double lever W swinging around the pin p , which at the other end carries a roller q which rests on a thumb disk H of the shaft M (see Fig. 4) . The aforementioned thumb disk I , which is seated on the same shaft, drives an angle lever K , also provided with a roller t , which sets the rear end of the sheath C in vibration. This lever K swings around a pin and is pressed against the thumb disk I by a strong spring v ^1.

Die Wirkungsweise der Säge ist folgende:
Dreht sich die Welle M in der in Fig. 1 durch Pfeil χ angedeuteten Richtung, so erteilt die Rolle g, welche auf der Daumenscheibe I sitzt, durch die Kurbelschleife E und die Schubstange P der Sägeangel B eine hin und her gehende Bewegung in den Führungen b und c der Scheide C und findet das Schneiden während des Rückwärtsganges der Säge (Fig. 1) statt. Während des Schneidens der Säge in der Pfeilrichtung y ist die Rolle q des Klinkenhebels durch den den größten Radius aufweisenden Teil des Daumens H gesenkt. Gleichzeitig wird der den Sperrkegel η tragende Hebel durch den Daumen H so gehalten, daß der Sperrkegel ausgehoben, somit die Achse k frei drehbar ist. Die Säge kann sich unter dem Eigengewicht des Sägebogens entsprechend dem fortschreitenden Schnitt frei senken. Hierbei verhindert das Gegengewicht G ein Schlaffwerden der Kette /.The saw works as follows:
If the shaft M rotates in the direction indicated by arrow χ in FIG. 1, the roller g, which sits on the thumb disk I , gives a reciprocating movement in the guides through the slider crank E and the push rod P of the saw tang B b and c of the sheath C and the cutting takes place during the reverse gear of the saw (Fig. 1). During the cutting of the saw in the direction of the arrow y , the roller q of the ratchet lever is lowered by the part of the thumb H having the largest radius. At the same time, the lever carrying the locking cone η is held by the thumb H in such a way that the locking cone is lifted out, so that the axis k is freely rotatable. The saw can freely lower itself under its own weight as the cut progresses. The counterweight G prevents the chain / from becoming slack.

Wenn die Säge am Ende des Arbeitshubes angekommen ist und zurückbewegt wird (Fig. 3), so kommt der den kleinsten Radius zeigende Teil der Daumenscheibe / in Berührung mit der Rolle t des Winkelhebels K. Letzterer bewegt mithin das nach oben gebogene Ende der Scheide C der Sägeangel nach unten, so daß die Scheide um die Achse 0 geschwungen und die Säge von dem Werkstück abgehoben wird. Gleichzeitig gleitet auch die Rolle q des Klinkenhebels auf den den kleinsten Durchmesser zeigenden Teil der Daumenscheibe H hinüber, wodurch sich die Klinke η senkt und das Sperrad R sperrt. Das Sperrrad R mit seiner Achse k wird somit an einer Drehung, die Schwingungsachse 0 infolgedessen an einer Senkung verhindert. Diese Sperrung des Rades R und damit die Unverrückbarkeit der Achse 0 halten infolge der entsprechenden Gestaltung der Daumenräder / und H so lange an, bis daß die Klinke » das Rad R wieder freigibt und gleichzeitig der Arbeitshub der Säge wieder beginnt. Dringt nun das Sägeblatt tiefer in das Werkstück ein, so senken sich dementsprechend auch die übrigen schwingenden Teile sowie die mit ihnen verbundene Schwingungsachse 0. Am Schluß des Arbeitshubes gleitet die Rolle q dann wieder von dem Kamm der Daumenscheibe H ab, die Klinke η sperrt wiederum das Rad R, und die Achse 0 liegt von neuem unverrückbar, um eine neue Schwingung der schwingenden Teile zu ermöglichen. Der Umfang des den größeren Radius zeigenden Teiles der Daumenscheibe I ist nicht streng konzentrisch zur Drehachse (Fig. 4), sondern die Radien sind an den Enden des Daumens größer als in dem Mittelteil desselben. Hieraus ergibt sich, daß der Hebel K leichte Schwingungen während des Arbeitshubes der Säge s erhält, so daß der Schnitt der Säge nicht streng geradlinig, sondern ähnlich dem von Hand ausgeführten Schnitt leicht konvex wird.When the saw has reached the end of the working stroke and is moved back (Fig. 3), the part of the thumb disk showing the smallest radius comes into contact with the roller t of the angle lever K. The latter therefore moves the upwardly bent end of the sheath C the saw tang downwards so that the sheath swings around axis 0 and the saw is lifted off the workpiece. At the same time, the roller q of the ratchet lever slides over onto the part of the thumb disk H showing the smallest diameter, as a result of which the pawl η lowers and the ratchet wheel R locks. The ratchet wheel R with its axis k is thus prevented from rotating, and the oscillation axis 0 is prevented from sinking as a result. This blocking of the wheel R and thus the immovability of the axis 0 last due to the corresponding design of the thumb wheels / and H until the pawl » releases the wheel R again and at the same time the working stroke of the saw begins again. Now penetrates the blade deeper into the workpiece one, then the other oscillating parts and connected with them oscillation axis 0. reduce accordingly At the end of the working stroke the role then slides q back from the crest of the thumb disk H off the latch locks η turn the wheel R, and the axis 0 is again immovable in order to allow a new oscillation of the vibrating parts. The circumference of the part of the thumb disk I showing the larger radius is not strictly concentric to the axis of rotation (FIG. 4), but the radii are larger at the ends of the thumb than in the middle part of the same. This means that the lever K receives slight vibrations during the working stroke of the saw, so that the cut of the saw is not strictly straight, but rather slightly convex, similar to the cut made by hand.

Es sei noch erwähnt, daß der Sägebogen mit in verschiedener Höhe angeordneten Augen ζ versehen ist, zum Zwecke, den Angriffspunkt der Angel verlegen und somit verschieden hoch liegende Werkstücke sägen zu können.It should also be mentioned that the saw bow is provided with eyes ζ arranged at different heights, for the purpose of relocating the point of application of the tang and thus being able to saw workpieces at different heights.

Claims

Patent Claims:

i. Guide for bow saws with a reciprocating saw blade lifted during the idle stroke, characterized in that a vertically displaceable axis of oscillation (0) is fixed during the idle stroke and the guide (C) serves as a suspension and pivot point, while the saw blade cuts into it during the working stroke the workpiece sinks freely accordingly.

2. A guide according to claim ι, characterized in that a ratchet wheel (R ) seated on a shaft (k) as a result of inevitable control of a lever (W) carrying the pawl (s ) by a thumb washer (H) arranged on the drive shaft (M) the chain (j), which acts on the one hand on the oscillation axis (o) and on the other hand wound on the roller (D) of the shaft (k) and is held taut by a counterforce (weight G, spring r) , prevents it from unwinding during the idle stroke, but prevents its own weight during the working stroke of the saw bow etc. can be followed freely.

For this purpose ι sheet of drawings.