DE247471C

DE247471C -

Info

Publication number: DE247471C
Application number: DENDAT247471D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

.- M 247471 KLASSE 49«. GRUPPE.- M 247471 CLASS 49 «. GROUP

Patentiert im Deutschen Reiche vom 24. Juni 1910 ab.Patented in the German Empire on June 24, 1910.

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein neues Werkzeug zum Schneiden von Evolventenzähnen. Das Wesen des neuen Schneidwerkzeuges besteht darin, daß seine Schneidkanten auf einer exzentrisch zu seiner Achse angeordneten Zylinderfläche sich " befinden. Hierdurch wird eine außerordentlich leichte Herstellung des Werkzeuges und insbesondere ein leichtes Schleifen der Schneidkanten ermöglicht. Das Werkzeug selbst hat in bekannter Weise die Gestalt eines Zahnrades und wirkt in der Weise auf das vorbereitete Werkstück ein, daß es mit letzterem zahnradartig in Eingriff ist. Dadurch, daß dieSchneidkanten des Werkzeuges auf einer exzentrisch zu seiner Achse angeordneten Zylinderfläche sich befinden, werden die Zähne des Werkzeuges im allgemeinen verschiedene Höhe besitzen ; sie können jedoch auch gleich hoch sein, je nachdem der Grundkreis der Zähne zentrisch oder exzentrisch zur Drehachse liegt. Ein Werkzeug der neuen Art ist auf beiliegender Zeichnung dargestellt.The present invention relates to a new tool for cutting involute teeth. The essence of the new cutting tool is that its cutting edges are on an eccentric to its axis arranged cylinder surface are ". This makes an extremely light Production of the tool and in particular a light grinding of the cutting edges allows. The tool itself has the shape of a gear in a known manner and acts in this way on the prepared one Workpiece that it is gear-like in engagement with the latter. Because the cutting edges of the tool on a cylinder surface arranged eccentrically to its axis are located, the teeth of the tool will generally have different heights ; however, they can also be of the same height, depending on whether the base circle of the teeth is centric or eccentric to the axis of rotation. A new type of tool is shown in the accompanying drawing.

Fig. ι ist eine Seitenansicht und zeigt die Anwendung vorliegender Erfindung, während Fig. 2 eine Aufsicht darstellt.
Das Schneidwerkzeug A ist auf einer rotierenden Spindel B gelagert und greift in das Rad C, welches das zu bearbeitende Werkstück darstellen soll. Dieses Rad ist auf einer kurzen Spindel D gelagert, welche in einem Lagerausschnitt E eines Trägers F liegt. Letzterer ist durch Hand oder selbsttätig maschinell in der Richtung des Pfeiles G beweglich. Das Schneidwerkzeug rotiert in Richtung des aufgezeichneten Pfeiles.Fig. Ι is a side view and shows the application of the present invention, while Fig. 2 is a plan view.
The cutting tool A is mounted on a rotating spindle B and engages in the wheel C, which is to represent the workpiece to be machined. This wheel is mounted on a short spindle D , which is located in a bearing cutout E of a carrier F. The latter can be moved in the direction of arrow G by hand or automatically. The cutting tool rotates in the direction of the arrow drawn.

Das Werkzeug besteht aus einem Evolventenzahnrad, dessen Zähne von vornherein etwas höher gemacht werden, als dies später erforderlich ist. So können sie beispielsweise 0,05 mm höher sein, ehe sie geschliffen werden. Das Schneidwerkzeug hat eine kleinere Anzahl Zähne als das Rad C. Vorteilhaft ist die Zahl um eins geringer als die des Werkstückes, zu dessen Bearbeitung es verwendet werden soll. Hierauf wird das Schneidwerkzeug exzentrisch geschliffen. Der punktierte Kreis H in Fig. ι ist konzentrisch mit der Achse des Schneidwerkzeuges geschlagen, lediglich um die Exzentrizität und die verschiedene Höhe der einzelnen Zähne des Schneidrades zu veranschaulichen. Nachdem das Schneidrad geschliffen ist, besitzt es an jedem Zahn scharfe Ecken, wie bei / angegeben.The tool consists of an involute gear, the teeth of which are made a little higher from the start than will be required later. For example, they can be 0.05 mm higher before they are ground. The cutting tool has a smaller number of teeth than the wheel C. The number is advantageously one less than that of the workpiece for whose machining it is to be used. The cutting tool is then ground eccentrically. The dotted circle H in Fig. Ι is drawn concentrically with the axis of the cutting tool, only to illustrate the eccentricity and the different heights of the individual teeth of the cutting wheel. After the cutting wheel has been ground, it has sharp corners on each tooth, as indicated by /.

Die Bahn, in welcher die Böden K der Zahnlücken liegen, ist konzentrisch zur Achse.The path in which the bottoms K of the tooth gaps lie is concentric to the axis.

Bei der Benutzung wird das zu schneidende Rad (Werkstück) auf eine Spindel und den Träger F in der durch Zeichnung dargestellten Weise gesetzt, und der Träger wird so gegenIn use, the wheel (workpiece) to be cut is set on a spindle and the carrier F in the manner shown in the drawing, and the carrier is thus opposed

3535

4040

4545

5555

6060

das Schneidrad geschoben, bis die Zähne des Werkstückes mit den Zähnen des Schneidrades in Eingriff sind.The cutting wheel is pushed until the teeth of the workpiece match the teeth of the cutting wheel are engaged.

Das Werkstück ist von vornherein aus demThe workpiece is out of the way from the start

■5 Groben hergestellt und so weit vorgearbeitet, daß ungefähr noch 0,12 mm von den Zähnen abgenommen werden müssen. Hierauf wird das Schneidrad in Drehung versetzt. Da seine Zähne mit den Zähnen des Werkstückes in Eingriff sind, so muß das letztere mitrotieren.■ 5 rough produced and prepared so far, that about 0.12 mm must be removed from the teeth. Then will the cutting wheel is set in rotation. Because his teeth with the teeth of the workpiece are engaged, the latter must rotate with it.

Die Ecken / des Schneidrades wirken nun abschabend oder abhobelnd auf die Zähne des Werkstückes C. Da das Schneidrad A exzentrisch liegt, so muß die abhobelnde Wirkung auf verschiedenen Teilen der Zahnräder Platz greifen, und da die Anzahl, der Zähne des Werkstückes und des Fräsers verschieden ist, so muß auch eine Feinteilung der Zähne eintreten, und jeder Irrtum in der Verteilung der einzelnen Zähne muß beseitigt und richtiggestellt werden. Von Zeit zu Zeit wird der Träger G gegen das Schneidrad weiter vorgeschoben, was auf beliebige Weise geschehen kann. Wenn das Zahnrad einen Schnitt vollendet hat, so wird der Träger zurückgezogen und das Zahnrad herausgenommen. Hierauf wird das Zahnrad umgedreht, in den Träger wieder eingesetzt und dem Verfahren von neuem unterworfen, wobei das Schneidwerkzeug in derselben Richtung wie vorher rotieren muß.The corners / of the cutting wheel now have a scraping or planing effect on the teeth of the workpiece C. Since the cutting wheel A is eccentric, the planing effect must take place on different parts of the gears, and since the number of teeth of the workpiece and the cutter differ is, the teeth must also be finely divided, and every error in the distribution of the individual teeth must be eliminated and corrected. From time to time, the carrier G is pushed further against the cutting wheel, which can be done in any way. When the gear has completed a cut, the carrier is withdrawn and the gear removed. The gear is then turned over, reinserted in the carrier and subjected to the process again, the cutting tool rotating in the same direction as before.

Der Betrag der Exzentrizität, welche dem Umfang des Schneidrades gegeben wird, kann verschieden sein. So kann beispielsweise das Abschleifen auf der einen Seite des Schneidrades bis zu dem Teilkreis getrieben sein. Ein derart geschliffenes Schneidrad bewirkt den gewünschten Erfolg in zufriedenstellender Weise. In der Regel hängt der Betrag der Exzentrizität von der Anzahl der Zähne und dem Druckwinkel beim Schneiden ab, wobei die Exzentrizität größer zu nehmen ist mit der Anzahl der Zähne und mit wachsendem Druckwinkel.The amount of eccentricity given to the circumference of the cutting wheel can to be different. For example, one side of the cutting wheel can be sanded down be driven to the pitch circle. A cutting wheel ground in this way causes the desired success in a satisfactory manner. Usually the amount depends on the Eccentricity depends on the number of teeth and the pressure angle when cutting, where Increasing the eccentricity is with the number of teeth and with increasing Pressure angle.

Die vorliegende Erfindung ist auch mit geringer Abänderung und dem gleichen Erfolg dazu geeignet, um Kegelradzähne mit Evolventenverzahnung fertigstellen zu können.The present invention also has little modification and equal success suitable for finishing bevel gear teeth with involute teeth.

Claims

Patent claim:

Gear-like cutting tool for finishing involute teeth, thereby characterized in that the cutting edges of the tool are arranged on a cylindrical surface eccentrically to its axis to find oneself.

1 sheet of drawings,