DE246138C

DE246138C -

Info

Publication number: DE246138C
Application number: DENDAT246138D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Bei den bekannten Schleudersortierern für Holzstoff, Zellstoff usw., bei denen die Masse durch Schleuderflügel gegen ein zylinderförmiges, das Schleuderflügelsystem umgebendes Sieb geschleudert wird, setzen sich die groben Teile, die durch die Maschen des Siebes nicht hindurch können, sehr bald an der Innenseite des Siebes fest und bilden einen dichten Mantel, da sie unter der EinwirkungIn the known centrifugal sorters for wood pulp, cellulose, etc., in which the mass by centrifugal vanes against a cylindrical, the centrifugal vane system surrounding When the sieve is thrown, the coarse particles settle through the mesh of the sieve can not pass through, very soon stuck to the inside of the sieve and form one dense coat as it is under the action

ίο der Zentrifugalkraft an ihrem Platze gehalten werden.ίο held in place by centrifugal force will.

Um diesen Übelstand zu vermeiden, werden gemäß der Erfindung die Siebe radial verlaufend zwischen den propellerartigen Schleuderflügeln angeordnet. Bei dieser Anordnung werden durch den starken Luftstrom, den die Flügel erzeugen, die feinen Teile der Masse durch die Siebe hindurchgesaugt, während die zurückgehaltenen groben Teile an den Siebflächen unter der Einwirkung der Schleuderkraft nach außen gleiten, so daß die Maschen der Siebe dauernd freigehalten werden.In order to avoid this inconvenience, the sieves run radially according to the invention arranged between the propeller-like centrifugal blades. With this arrangement, the strong airflow that the Produce wings, the fine parts of the mass sucked through the sieves while the retained coarse particles on the sieve surfaces under the action of the centrifugal force slide outwards so that the meshes of the sieves are kept free.

Der neue Schleudersortierer ist in einer Ausführungsform in Fig. 1 in einem lotrechten Schnitt senkrecht zur Achse dargestellt.The new centrifugal sorter is in one embodiment in Fig. 1 in a vertical Section shown perpendicular to the axis.

Fig. 2 zeigt einen Querschnitt bei C-D der Fig. i.FIG. 2 shows a cross section at CD of FIG.

Fig. 3 zeigt einen lotrechten Schnitt parallel zur Achse und Fig. 4 eine Seitenansicht.FIG. 3 shows a vertical section parallel to the axis and FIG. 4 shows a side view.

Die Masse wird durch das Rohr 1 in das Innere der Schleudertrommel eingeführt und durch die Siebe 2 sortiert. Diese Siebe verlaufen gerade oder schräg in radialer Richtung zwischen den entgegengesetzten Kanten zweier aufeinanderfolgender Flügel 3. Diese Flügel sind propellerartig ausgebildet und erzeugen einen kräftigen Luftstrom, durch den die Masse durch die Maschen der Siebe 2 hindurchgesaugt wird. Die Bewegungsrichtung der Masse ist in den Figuren durch Pfeile angedeutet, während die mit χ bezeichneten Pfeile die Drehrichtung des Schleuderrades anzeigen. Die durch die Maschen der Siebe hindurchgetriebene Masse wird in die, durch die Zwischenwand 4 gebildete Kammer A geleitet, während die von den Sieben zurückgehaltene Masse durch die Öffnungen 5 des Trommelmantels in die Kammer B gelangt und von dort durch den Kanal 6 abgeleitet wird. Die Schleuderkraft treibt hierbei die groben Teile nach den Öffnungen 5 zu, so daß die Maschen der Siebe dauernd rein gehalten werden.The mass is introduced through the pipe 1 into the interior of the centrifugal drum and sorted through the sieves 2. These screens run straight or at an angle in the radial direction between the opposite edges of two successive blades 3. The direction of movement of the mass is indicated in the figures by arrows, while the arrows labeled χ indicate the direction of rotation of the centrifugal wheel. The mass driven through the meshes of the sieves is directed into the chamber A formed by the partition 4, while the mass retained by the sieves passes through the openings 5 of the drum shell into the chamber B and is diverted from there through the channel 6. The centrifugal force here drives the coarse parts towards the openings 5 so that the meshes of the sieves are kept clean at all times.

Um einen kräftigen Luftstrom hervorzubringen, sind an der dem Einlauf zu gelegenen Stirnseite der Trommel Flügel 7 vorgesehen, die durch die Öffnungen 8 Luft einsaugen. In dem die Schleudertrommel einschließenden Gehäuse ist ein Spülrohr 9 angeordnet, um die durch die Öffnungen 5 austretende grobe Masse von der Schleudertrommel durch Wasserstrahlen abzuspülen.In order to generate a strong air flow, they are to be located at the inlet The end face of the drum is provided with wings 7, which draw in air through the openings 8. In the housing enclosing the centrifugal drum, a rinsing pipe 9 is arranged to the coarse mass exiting through the openings 5 from the centrifugal drum by water jets to rinse off.

Claims

Patent Claims:

1. Centrifugal sorter for wood pulp, line pulp etc., characterized in that the opposite edges of two successive, Propeller-like wing (3) of the impeller by oblique or straight in the radial direction extending screen surfaces (2) are connected.

2. centrifugal sorter according to claim i, characterized in that on the end of the drum wing (7) located after the inlet that supply air to the sieves (2).

1 sheet of drawings.