DE245650C

DE245650C -

Info

Publication number: DE245650C
Application number: DENDAT245650D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

- M 245650 KLASSE 15«. GRUPPE- M 245650 CLASS 15 «. GROUP

und Zeilengießmaschinen.and line casters.

Gegenstand der Erfindung ist eine Einspannvorrichtung für die zusammengesetzte Matrizenzeile für Matrizensetz- und Zellengießmaschinen, bei der die Einstellung der bewegliehen Schraubstockbacke durch eine als Schraube ausgebildete Spindel erfolgt, die in einem zwischen festen Führungen durch die Ausschließvorrichtung verschiebbaren Führungsstücke einstellbar angeordnet ist. Es ist ίο bereits bekannt, bei ähnlichen Einrichtungen zum Zwecke des Einstellens der Spannbacke eine Schraubenspindel zu verwenden, die in eine Mutter an der verstellbaren Backe eingreift. Es ist auch schon bekannt, Spannbacke und Spindel leicht lösbar miteinander zu verbinden, so daß eine rasche Einstellung der Spannbacke möglich ist. Gegenüber diesen bekannten Einrichtungen unterscheidet sich der Erfindungsgegenstand insbesondere dadurch, daß jede beliebige Feineinstellung möglich ist, ohne daß es notwendig ist, für die Grob- und Feineinstellung besondere Mittel zu verwenden.The invention relates to a clamping device for the assembled die line for die setting and cell casting machines, in which the setting of the movable vice jaw by an as Screw-shaped spindle takes place in a between fixed guides through the Locking device displaceable guide pieces is arranged adjustable. It is ίο already known in similar devices for the purpose of adjusting the clamping jaw to use a screw spindle that engages a nut on the adjustable jaw. It is also already known to connect the clamping jaw and spindle to one another in an easily detachable manner, so that a quick adjustment is possible the clamping jaw is possible. Compared to these known facilities differs the subject of the invention in particular in that any fine adjustment is possible is, without it being necessary, special means for the coarse and fine adjustment use.

Die Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgedankens dar, und zwar istThe drawing represents an embodiment of the inventive concept, namely is

Fig. ι ein Schnitt durch die Vorrichtung, von vorn gesehen,Fig. Ι a section through the device, seen from the front,

Fig. 2 der Grundriß dazu,Fig. 2 is the floor plan,

Fig. 3 ein Teil von Fig. 1, in größerem Maßstabe, undFig. 3 shows a part of Fig. 1, on a larger scale, and

Fig. 4 ein Schnitt durch Fig. 3 in der Richtung A-B. ■ FIG. 4 shows a section through FIG. 3 in the direction AB. ■

ι ist die verschiebbare Backe, welche sich mit ihrer Rückseite gegen die Spindel 2 legt.ι is the movable jaw, which lies with its back against the spindle 2.

Durch die Einstellung dieser Spindel 2 wird der Zwischenraum zwischen den beiden, die Matrizenzeile haltenden Backen bestimmt. Die Spindel 2 trägt Gewinde, welches zweckmäßig eine Steigung nach typographischen Maßeinheiten erhält, z. B. eine Steigung von ein Cicero, so daß bei einer Umdrehung eine Verstellung der Wagenbacke um ein Cicero erfolgt. Die Spindel 2 wird lose in dem am Gestell befestigten Lager 3 geführt und besitzt über ihre ganze Länge, eine Nut 4, .in welche eine Feder 5 eingreift. Die Feder ist in einer Buchse 6, durch welche die Spindel hindurchgeht, angebracht, so daß sich die Spindel zwar in dieser Buchse verschieben, aber nicht drehen kann. Die Buchse 6 ist in dem ebenfalls am Gestell befestigten Lager 7 drehbar gelagert und kann durch die Stellschraube 8 darin festgestellt werden. Zwischen den beiden Lagern 3 und 7 ist ein weiteres, infolge seiner Ausbildung verschiebbar, aber nicht drehbar angeordnetes Führungsstück 9 vorgesehen. Dieses Führungsstück ist mit einem Schieber 10 ausgestattet, der durch den Stift 11 niedergedrückt werden kann und durch die Feder 12 stets wieder in seine obere Stellung zurückgeführt wird. Der Schieber trägt eine Bohrung 13, die auf der unteren Seite mit der Spindel entsprechendem Gewinde versehen ist; die Bohrung ist indessen so groß, daß nur, wenn der Schieber sich in seiner oberen Lage befindet, die Spindel mit dem Gewinde des Schiebers in Eingriff kommt, dagegen in der unteren Lage die Spindel sichBy adjusting this spindle 2, the space between the two, the Die line holding jaws determined. The spindle 2 has a thread, which is expedient receives a slope according to typographical units of measurement, e.g. B. a slope of a Cicero, so that the carriage jaw is adjusted by one Cicero with one rotation. The spindle 2 is guided loosely in the bearing 3 attached to the frame and has Over its entire length, a groove 4, in which a tongue 5 engages. The pen is in a bush 6 through which the spindle passes, mounted so that the Although the spindle can move in this socket, it cannot rotate. The socket 6 is rotatably mounted in the bearing 7 also attached to the frame and can by the Adjusting screw 8 can be determined therein. Between the two bearings 3 and 7 is a further, due to its design displaceable, but not rotatably arranged guide piece 9 is provided. This guide piece is equipped with a slide 10 which can be depressed by the pin 11 and is always returned to its upper position by the spring 12. The slider carries a bore 13, the thread corresponding to the spindle on the lower side is provided; the hole is so large that only when the slide is in its upper position, the spindle engages with the thread of the slide, on the other hand, in the lower position, the spindle itself

durch die Öffnung 13 frei hin und her bewegen kann. Drückt man daher den Knopf 11 nieder, so kann die Spindel 2 hin und her gezogen und dadurch die Grobeinstellung der Backe 1 bewirkt werden; nach Loslassen des Knopfes 11 wird die Spindel durch das Gewinde in dem Schieber 10 festgestellt, eine weitere Verschiebung kann nur durch Drehung der Spindel eintreten.can move freely back and forth through the opening 13. Therefore press button 11 down, the spindle 2 can be pulled back and forth and thereby the coarse adjustment of the Jaw 1 effected; after releasing the button 11, the spindle is through the thread detected in the slide 10, further displacement can only be achieved by rotation enter the spindle.

Beim Drehen der Spindel dreht sich die Buchse 6, die durch die Feder 5 mit ihr verbunden ist, mit. Nach der genauen Einstellung kann durch Festziehen der Schraube 8 die Spindel unverrückbar festgestellt werden.When the spindle is rotated, the bushing 6, which is connected to it by the spring 5, rotates is with. After the precise setting, tightening the screw 8 the spindle cannot be moved.

Um der Wagenbacke die erwähnte, für das Ausschließen notwendige Bewegungsmöglichkeit zu geben, ist das den Schieber 10 tragende Stück 9 mit Spielraum zwischen die am Gestell befestigten Lager 3 und 7 eingesetzt.Around the carriage cheek the mentioned, necessary for the exclusion of movement possibility to give is the piece 9 carrying the slide 10 with clearance between the am Frame attached bearings 3 and 7 are used.

ao Auf der der Wagenbacke abgekehrten Seite ist zwischen das Stück 9 und das Lager 7 in bekannter Weise ein Schieber 15 eingefügt, dessen dem Stück 9 zugekehrte Seite schräg ausgebildet ist, und zwar derart, daß beim Hochbewegen des Schiebers das Stück 9 nach der beweglichen Wagenbacke hin gedrückt wird und in der unteren Stellung dem Stück 9 die Möglichkeit gegeben wird, sich nach links zu bewegen.ao On the side facing away from the carriage cheek, between the piece 9 and the bearing 7 in In a known manner, a slide 15 is inserted whose side facing the piece 9 is inclined is designed, in such a way that when moving the slide the piece 9 after the movable carriage jaw is pressed and in the lower position the piece 9 given the opportunity to move to the left.

Der Vorgang bei der Benutzung der Anordnung ist folgender. Ist die Backe für eine bestimmte Zeilenlänge eingestellt, dann bewegt sich jedesmal vor der Ausschließbewegung der Schieber 15 nach unten; dadurch entsteht zwischen dem Führungsstück 9 und genanntem Schieber 15 ein Spielraum, und beim Ausschließen der Zeile kann sich die Wagenbacke, da die Spindel jetzt ein wenig nach links nachgeben kann, ebenfalls nach links bewegen. Nach der Ausschlußbewegung wird der Schieber 15 wieder hochgebracht und das Führungsstück 9 nach rechts gedrückt. Mit dem Führungsstück wird aber gleichzeitig die Spindel 2 und mit dieser die Backe 1 nach rechts geführt und die Zeile fest zusammengepreßt.The process of using the arrangement is as follows. Is the cheek for one set a certain line length, then moves each time before the exclusion movement the slide 15 down; this creates between the guide piece 9 and called slider 15 a margin, and when you exclude the line, the Carriage jaw, as the spindle can now give a little to the left, also to move left. After the exclusion movement, the slide 15 is brought up again and the guide piece 9 pushed to the right. With the guide piece but at the same time the spindle 2 and with this the Jaw 1 moved to the right and the line firmly pressed together.

Um eine andere Zeilenlänge einzustellen, wird, wenn es sich um die Verstellung von ganzen Maßeinheiten handelt, nur der Knopf 11 niedergedrückt und die Spindel um eine Anzahl von Gewindegängen entsprechend der gewünschten Veränderung nach rechts oder links geschoben und alsdann der Knopf losgelassen, so daß das Gewinde des Schiebers mit der Schraubenspindel 2 wieder in Eingriff kommt. Eine Drehung der Spindel kann nicht stattfinden, da sie durch die Feder 5 daran verhindert wird. Ist eine weitere Einstellung um Bruchteile der Maßeinheit notwendig, ^: so wird die Schraube 8 gelöst, die Spindel gedreht, wobei sich die Buchse 6 mitdreht und an der an dem Flansch 14 befindlichen Skala gleichzeitig das Maß der Verstellung abgelesen werden kann.In order to set a different line length, if it is a matter of adjusting whole units of measurement, only button 11 is depressed and the spindle is pushed a number of threads to the right or left according to the desired change and then the button is released so that the Thread of the slide comes into engagement with the screw spindle 2 again. A rotation of the spindle cannot take place because it is prevented by the spring 5. If a further adjustment by a fraction of the unit of measurement is necessary ^: the screw 8 is loosened, the spindle rotated, the bush 6 rotating with it and the amount of adjustment can be read off the scale on the flange 14 at the same time.

Claims

Patent claim:

Clamping device for the assembled die line for die setting and line casters in which the adjustment of the movable vise jaw is carried out by a spindle designed as a screw, which is in a between fixed guides through the locking device displaceable guide piece (9) is arranged adjustable, and in which the nut thread of the in the guide piece (9) movable slide (10) only encompasses part of the thread of the spindle, characterized in that the bore of the slider (10) after that of the threaded part opposite side is expanded so that the slider (10) through Moving in the guide piece (9) can be brought out of engagement with the spindle and the spindle in the bearing bush (14) slidable, but only together with the bearing bush (14) in the Bearing (7) is rotatable.

1 sheet of drawings.