DE2456189A1

DE2456189A1 - Respiration protector with warning whistle - has valve body moving away from seal at low pressures for escape of signal gas

Info

Publication number: DE2456189A1
Application number: DE19742456189
Authority: DE
Inventors: Klaus Dieter Lehmann
Original assignee: KURT MATTER GmbH KG
Current assignee: KURT MATTER GmbH KG
Priority date: 1974-11-28
Filing date: 1974-11-28
Publication date: 1976-08-12
Also published as: DE2456189B2; DE2456189C3

Abstract

A warning device for a respiration protection device with compressed gas feed, consisting of a signal whistle the gas flow to which is controlled by means of a movable valve body such that the pressure support surfaces of the valve body are of dimensions that the valve body moves away from its sealing lip when the gas pressure falls below a certain gas pressure allowing gas to flow to the signal whistle, has the seal (5) exposed to atmospheric or equivalent pressure on part of its top surface, and loaded into its open position by a spring or a constant gas pressure not dependent on the gas storage vessel.

Description

Warnvorrichtung für Atemschutzgeräte Die Erfindung betrifft eine Warnvorrichtung für Atemschutzgeräte mit Druckgaszufuhr, bestehend aus einer Signalpfeife, deren Gaszufuhr durch einen verschiebbaren Ventilkörper steuerbar ist, der über zwei .tDruckgasleitungen zweiseitig gegensinnig druckbeauSschlagt ist und eine mit einer ortsfesten Dichtkante zusammenwirkende, zwischen der einen Druckleitung und der Pfeife angeordnete Dichtung aufweist, wobei die Druckflächen des Ventilkörpers so bemessen sind, daß sich der Ventilkörper bei Unterschreiten eines bestimmten Gasdruckes von seiner Dichtkante entfernt und die Gaszufuhr zur Pfeife freigibt. Warning device for breathing apparatus The invention relates to a Warning device for breathing apparatus with pressurized gas supply, consisting of a signal whistle, whose gas supply can be controlled by a displaceable valve body, which via two .t pressure gas lines are pressurized in opposite directions on both sides and one with a stationary sealing edge cooperating, between the one Having pressure line and the pipe arranged seal, wherein the pressure surfaces of the valve body are dimensioned in such a way that the valve body moves below a certain gas pressure removed from its sealing edge and the gas supply to Whistle releases.

Eine derartige Warnvorrichtung ist durch die deutsche Patentschrift Wir.1 082 126 bekannt- geworden. Bei ihr ist der Ventilkörper mit einer Membran kombiniert, die einerseits von dem im Gasvorrat herrschenden Hochdruck, andererseits von dem hinter einem Druckminderventil herrschenden Niederdruck beaufschlagt ist. Außerdem wird der Ventilkörper durch eine Druckfeder im Offnungssinn belastet. Sinkt nun der Hochdruck unter ein bestimmtes, einstellbares Maß ab, so öffnet der Ventilkörper die Verbindungsleitung zwischen dem mit Niederdruckbeaufschlagten Druckraum und der Signalpfeife. Such a warning device is by the German patent specification Wir.1 082 126 became known. With her, the valve body is with a membrane combined, on the one hand by the high pressure prevailing in the gas supply, on the other hand is acted upon by the low pressure prevailing behind a pressure reducing valve. In addition, the valve body is loaded in the opening direction by a compression spring. Sinks If the high pressure falls below a certain, adjustable level, the valve body opens the connecting line between the low-pressure pressure chamber and the whistle.

Es entsteht ein anhaltender Pfeifton, der den Benutzer des Gerätes auf den nachlassenden Gasvorrat hinweist. A sustained whistling sound is produced, which the user of the device is aware of indicates the decreasing gas supply.

Um den Luftverbrauch dieser Warnvorrichtung in erträglichen Grenzen zu halten, ist die Pfeife als Injektordüse ausgebildet, Diese hat den Nachteil, daß leicht Schmutzpartikel angesaugt werden und die Pfeife im Betrieb verstopft. Außerdem birgt der konstante Pfeife ton die Gefahr der allmählichen Gewöhnung. To keep the air consumption of this warning device within tolerable limits the whistle is designed as an injector nozzle, this has the disadvantage that dirt particles are easily sucked in and the pipe clogged during operation. In addition, the constant whistle tone harbors the risk of getting used to it.

Eine andere lWarnvorrichtung für Atemschutzgeräte ist durch die DAS Nr.1 708 049 bekannt geworden. Bei ihr ist der Ventilkörper als verschiebbarer Kolben mit einer zentralen Bohrung ausgebildet, die durch eine auf einer Tellerfeder sitzende Dichtung verschließbar ist. Sobald der Gasdruck unter ein gewünschtes k4aß absinkt, wird die Tellerfeder verformt und gibt die zentrale Bohrung des Kolbens frei. Dadurch bricht der auf den Kolben wirkende Druck zusammen und die Tellerfeder vermag ihn wieder in seine ursprüngliche Stellung zurückzudrücken. Hierbei entsteht ein ratterndes Geräusch, das den Benutzer auf den zur Neige gehenden Druckgasvorrat hinweist.Another respiratory protective device warning device is through the DAS No. 1 708 049 became known. With her, the valve body is a sliding piston with a central bore formed through a on one Disk spring seated seal is closable. Once the gas pressure is below a desired one k4aß drops, the disc spring is deformed and opens the central bore of the piston free. As a result, the pressure acting on the piston collapses and the disc spring is able to push it back into its original position. This creates a rattling sound that reminds the user of the running out of compressed gas supply indicates.

Zwar kommt diese Bauform ohne jeden tuftverlust aus, doch ist das erzeugte Geräusch vom Sicherheitsstandpunkt wesentlich ungünstiger als ein Pfeifton. Außerdem bedarf es einer Vorrichtung, die erst dann Druckgas zum Kolben strömen lässt, wenn der Druck im Vorratsbehälter unter ein bestimmtes Maß gefallen ist. Schließlich muß erheblicher Verschleiß in Kauf genommen werden, da der Kolben zwischen zwei festen Anschlägen'läuft und zur notwendigen Geräuscherzeugung hart anstoßen muß.Although this design manages without any loss of tuft, it is generated noise from a security point of view much less favorable than a whistling sound. In addition, there is a need for a device that only then flows pressurized gas to the piston leaves when the pressure in the storage tank has dropped below a certain level. Finally, considerable wear must be accepted, since the piston between two fixed stops and bump hard to generate the necessary noise got to.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, unter Vermeidung der oben genannten Nachteile mit einer kostengünstigen Bauform und geringem Gasverlust ein unüberhörbares Warnsignal zu erzeugen. Weiterhin soll sich die erfindungsgemäße Vorrichtung durch einfache ontage, hohe Betriebssicherheit und leicht zugängliche Justiermöglichkeiten auszeichnen.The object of the present invention is therefore to avoid it the above-mentioned disadvantages with an inexpensive design and low gas loss to generate an unmistakable warning signal. Furthermore should the Device according to the invention by simple ontage, high operational reliability and easily accessible adjustment options.

ga Diese Muffe wird, ausgehend von einer Warnvorrichtung der eingangs beschriebenen Art, erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Dichtung auf dem einen Teil ihrer Oberfläche vom Druckgas, auf dein anderen Teil ihrer Oberfläche vom Atmosphärendruck oder einem Druck vergleichbarer Größe beaufschlagt ist und entweder durch Wirkung einer Feder oder eines unabhängig vom Gasvorrat annähernd konstant bleibenden Gasdruckes im Öffnungssinn belastet ist und daß ihre Dichtfläche unter Beibehaltung der Dichtwirkung um ein bestimmtes Maß vom Ventilkörper abhebbar ist. ga This sleeve is, based on a warning device, the initially described type, according to the invention achieved in that the seal on the one Part of their surface from the pressurized gas, on the other part of their surface from atmospheric pressure or a pressure of comparable size is applied and either by effect a spring or a gas pressure that remains almost constant regardless of the gas supply is loaded in the opening direction and that its sealing surface while maintaining the sealing effect can be lifted from the valve body by a certain amount.

Durch die erfindungsgemäße Gestaltung der Dichtung vermag diese selbst dann noch abzudichten, wenn der Ventilkörper aufgrund des nachlassenden Gasdruckes im Öffnungssinn verschoben wird. Vor der Signalpfeife baut sich dadurch ein gewisser Druckraum auf, dessen Volumen mit der Verschiebung des Ventilkolbens solange zunimmt, bis dieser schließlich die Dichtung von der Dichtkante abzuziehen vermag. Der aufgebaute Druck entlädt sich dann schlagartig durch die Signalpfeife hindurch unter Erzeugung eines durchdringenden Pfeiftones. Durch den damit einhergehenden Druckabbau ist der im Schließsinn des Ventilkörpers wirkende, vom Pfeifvorgang unbeeinflußte Gasdruck wieder index Lage, den Ventilkörper in die ursprüngliche mage zurückzuverschieben, so daß die Dichtung wieder an die ihr zugeordnete ortsfeste Dichtkante angedrückt wird. Vor der Signalpfeife kann sich dann wieder in der oben beschriebenen Weise allmählich ein Gasdruck aufbauen und das Spiel wiederholt sich. Man erhält also bei Unterschreiten des Gasdruckes unter ein itlaß eine Folge von kurzen Pfeiftönen, die einerseits besonders auffallend, andererseits sehr sparsam ihm luftverbrauch sind.Due to the design of the seal according to the invention, it can itself then still to be sealed when the valve body due to the decreasing gas pressure is shifted in the opening direction. As a result, a certain building builds up in front of the signal whistle Pressure chamber, the volume of which increases with the displacement of the valve piston as long as until it is finally able to pull the seal off the sealing edge. The built Pressure is then suddenly discharged through the signal whistle, generating it a piercing whistle. The associated pressure reduction is the gas pressure acting in the closing direction of the valve body, unaffected by the whistling process again index location, move the valve body back to its original position, so that the seal is again pressed against the stationary sealing edge assigned to it will. In front of the signal whistle you can then go back in the manner described above gradually build up gas pressure and the game repeats itself. So you get when the gas pressure falls below the inlet a series of short whistling tones, On the one hand it is particularly noticeable, on the other hand it is very economical in terms of air consumption are.

Im Sinne einfacher 3auweise ist der Ventilkörper als ein an seinen-beiden Stirnflächen vom Druckgas beaufschlagter Stufenkolben ausgebildet. Die Dichtung hat zweckmäßig die Form eines Ringes, der an der äußeren Ringfläche von Druckgas, im Zentrum von Atmosphärendruck beaufschlagt wird.In the sense of a simple 3auweise the valve body is as one at its-both Formed end faces acted upon by the compressed gas stepped piston. The seal expediently has the shape of a ring, which on the outer ring surface of compressed gas, is applied in the center of atmospheric pressure.

Cm der Dichtung genügend Freiheit für ihre Abhebebewegung zu geben, ist sie im einfachsten Fall aus biegeelastischem Material hergestellt und an ihrem Zentrum am Stufenkolben befestigt. Pür besondere Anwendungsfälle kann es auch vorteilhaft sein, die Dichtung parallel zur Stirnfläche des Stufenkolbens sowie kQ-axial zu diesem verschiebbar am Stufenkolben zu führen, wobei die Dichtung durch eine Feder auf die Kolben stirnflache gedrückt wird. Hierbei wird die Nachgiebigkeit der Dichtung praktisch ersetzt durch die einer zusätzlichen Feder. Zur Vermeidung von leckverlusten ist die Dichtung mittels eines O-Ringes auf einem mit dem Ventilkörper verschraubten Stift verschiebbar geführt.Cm to give the seal sufficient freedom for its lifting movement, In the simplest case it is made of flexible material and attached to your Center attached to the stepped piston. It can also be advantageous for special applications be, the seal parallel to the face of the stepped piston and kQ-axial too to guide this slidably on the stepped piston, the seal by a spring is pressed on the piston face. This increases the flexibility of the seal practically replaced by that of an additional spring. To avoid leakage losses is the seal is screwed to the valve body by means of an O-ring Slidably guided pin.

Die Dichtkante ist zweckmäßigerweise an eine die Signalpfeife tragende Schraubhülse angeformt, die mit ihrem Außengewinde mit der verlängerten Zglinderführung des Stufenkolbens verschraubbar ist.The sealing edge is expediently attached to one that carries the signal whistle Molded screw sleeve with its external thread with the extended Zglinder guide of the stepped piston can be screwed.

Zur beiderseitigen Druckbeaufschlagung des Ventilkörpers ist es am einfachsten, die der Dichtung zugeordnete Druckleitung an Mitteldruck, die andere Druckleitung an Hochdruck anzulegen. Man erspart dadurch das zusätzliche Anbringen einer den Ventilkörper im Öffnungssinn belastenden Druckfeder. Will man hingegen mit einer einzigen Anschlußleitung für die Warnvorrichtung auskommen, so werden beide Druckleitungen an Hochdruck angelegt und in das Innengewinde der Schraubhülse eine verstellbare Regulierschraube gesetzt, die als Widerlager für eine den Ventilkörper im Öffnungssinn belastende Druckfeder dient.To pressurize the valve body on both sides, it is on the simplest, the pressure line assigned to the seal at medium pressure, the other To apply pressure line to high pressure. This saves the additional attachment a compression spring loading the valve body in the opening direction. But if you want get by with a single connection line for the warning device, so will Both pressure lines applied to high pressure and into the internal thread of the screw sleeve an adjustable regulating screw is set which acts as an abutment for a the valve body in the opening direction onerous compression spring is used.

Zur Reduzierung des Buftverbrauches der Warnvorrichtung ist es besonders vorteilhaft, in die der Dichtung zugeordneten Druckleitungen eine Drosselstelle mit veränderlichem Strömungsquerschnitt zwischenzuschalten.It is special to reduce the air consumption of the warning device advantageous to have a throttle point in the pressure lines associated with the seal to be interposed with a variable flow cross-section.

Hierdurch verzögert sich die Zeitspanne zum Aufbau des Druckraumes vor der Pfeife. Außerdem läßt sich hierdurch die Frequenz der einzelnen Pfeiftöne regulieren.This delays the time it takes to build up the pressure chamber before the whistle. In addition, can thereby the frequency of each Regulate whistling tones.

Weitere Einzelheiten und Merkmale der Erfindung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung von Ausführungsbeispielen anhand von Zeichnungen; darin zeigt: Fig. 1 eine Warnvorrichtung im Längsschnitt; Fig. 2 den Ventilkörper mit Dichtung gemäß Fig. 1 in vergrößerter Darstellung; Fig. 9 eine andere Bauform einer Warnvorrichtung im Längsschnitt und Fig. 4 eine Ausführungsvariante- zur Lagerung der Dichtung am Ventilkörper. Further details and features of the invention emerge from the following description of exemplary embodiments with reference to drawings; 1 shows a warning device in longitudinal section; Fig. 2 shows the valve body with seal according to FIG. 1 in an enlarged view; 9 shows another design a warning device in longitudinal section and FIG. 4 shows an embodiment variant for storage the seal on the valve body.

Bei der Warnvorrichtung gemäß Fig. 1 ist in einem Gehäuse 1 ein Stufenkolben 2 verschiebbar gelagert. Die untere, relativ kleine Druckfläche 2a des Stufenkolbens steht über die leitung 3 unter Hochdruck. Die gegenüberliegende größere Kolbenfläche 2b ist über die leitung 4 an den hinter dem Druckminderventil herrschenden Nieder- oder Mitteldruck angeschlossen. In the warning device according to FIG. 1, a stepped piston is in a housing 1 2 slidably mounted. The lower, relatively small pressure surface 2a of the stepped piston is under high pressure via line 3. The opposite larger piston area 2b is via line 4 to the low pressure prevailing behind the pressure reducing valve or medium pressure connected.

Hinsichtlich der Größe der Kolbenfläche 2 b ist zu- beachten, daß nur die äußere Ringfläche zwischen Außendurchmesser und Ventilsitzdurchmesser vom Mitteldruck bebeaufschlagt ist, während die Kernfläche an Atmosphärendruck liegt. With regard to the size of the piston surface 2 b, it should be noted that only the outer ring area between the outer diameter and the valve seat diameter from Medium pressure is applied, while the core area is at atmospheric pressure.

An An der 1;Lolbenfläche 2b ist ein Dichtring 5 mittels einer zentralen Schraube 6 befestigt. Der Dichtring wirkt an seiner Dichtfläche mit einer gehäusefesten Dichtkante 7 zusammen und vermag dadurch den über die leitung 4 druckbeaufschlagten Raum 8 gegenüber der Signalpfeife 9 abzudichten.At the 1; piston surface 2b is a sealing ring 5 by means of a central Screw 6 fastened. The sealing ring acts on its sealing surface with a fixed to the housing Sealing edge 7 together and is thereby capable of the pressurized via line 4 Space 8 to be sealed off from the signal whistle 9.

An den Gleitflächen des Stufenkolbens 2 sind O-Ringe 10 und 11 eingelassen, die die beiden Kolbenflächen 2a und 2b gegenüber der Entlüftungsbohrung 12 abdichten.O-rings 10 and 11 are embedded in the sliding surfaces of the stepped piston 2, which seal the two piston surfaces 2a and 2b from the vent hole 12.

Die druckbeaufschlagten Kolbenflächen sind unter Berücksichtigung der wirksamen Drücke so bemessen, daß der Kolben 2 im oralzustand die zeichnerisch dargestellte Lage einnimmt, d. h., daß der Dichtring 5 gegen die Dichtkante 7 gedrückt wird.The pressurized piston areas are taken into account the effective pressures so dimensioned that the piston 2 in the oral state the graphical assumes the position shown, d. This means that the sealing ring 5 is pressed against the sealing edge 7 will.

Wenn der Gasvorrat allmählich zur Innige geht und der Gasdruck im Vorratsbehälter einen bestimmten Wert unterschreitet, so. wird der in der Hochdruckleitung 3 herrschende Druck za gering, um den relativ konstant bleibenden Gegendruck auf die obere Kolbenfläche 2b zu kompensieren. Der Kolben 2 wandert dann langsam nach unten, wobei der Dichtring 5 jedoch durch die aus dem Innendruck resultierende Schließkraft weiterhin gegen die Dichtkante 7 gedrückt wird. Dieser Zustand ist in Fig. 2 dargestellt.When the gas supply gradually runs out and the gas pressure in the Reservoir falls below a certain value, so. becomes the one in the high pressure line 3 prevailing pressure za low in order to keep the back pressure relatively constant to compensate for the upper piston surface 2b. The piston 2 then moves slowly below, the sealing ring 5, however, by the closing force resulting from the internal pressure continues to be pressed against the sealing edge 7. This state is shown in FIG.

Die Geschwindigkeit der Absenkbewegung wird durch die in der leitung 4 sitzende, verstellbare Drossels-chraube 13 reguliert. Ist der Punkt erreicht, an dem die Verformungskraft für den Dichtring die aus dem Innendruck resultierende Schließkraft überwiegt, so schnellt der Dichtring wieder in seine alte Lage zurück und das Gas im Druckraum 8 entweicht schlagartig durch die Pfeife 9. Gleichzeitig sinkt der Druck im Druckraum 8 stark ab und der auf die untere Kolben fläche 2a einwirkende Gegendruck schiebt den Kolben wieder nach oben und der Vorgang wiederholt sich. Die Frequenz der aufeinanderfolgenden Pfeiftöne ist im wesentlichen von der Einstellung der Drosselschraube 13, von der Dehnbarkeit des Dichtrings 5 und vom Volumen des Druckraumes 8 abhängig.The speed of the lowering movement is determined by the one in the line 4 seated, adjustable throttle screw 13 regulated. When the point is reached on which the deformation force for the sealing ring is the result of the internal pressure Closing force predominates, the sealing ring snaps back into its old position and the gas in the pressure chamber 8 suddenly escapes through the pipe 9. At the same time the pressure in the Pressure chamber 8 strongly and the one on the lower Counterpressure acting on the piston surface 2a pushes the piston back up and the process repeats itself. The frequency of the successive whistling tones is essentially on the setting of the throttle screw 13, on the elasticity of the sealing ring 5 and on the volume of the pressure chamber 8.

Die in Fig. 3 dargestellte Bauform arbeitet nach demselben Prinzip, kommt jedoch mit einem einzigen Druckgasanschluß aus, da allein mit Hochdruck gearbeitet wird. Sie besteht aus einem zylindrischen Gehäuse 14, in dem ein Stuferdçolben 15 verschiebbar gelagert ist.The design shown in Fig. 3 works on the same principle, However, it gets by with a single compressed gas connection, since it works solely with high pressure will. It consists of a cylindrical housing 14 in which a stepped piston 15 is slidably mounted.

Er wird an seiner unteren Colbenfläche 15a mit Xochdruck beaufschlagt. An der oberen, etwas größeren Kolbenfläche 15b ist wiederum der Dichtring 5 mittels einer Schraube 6 befestigt. Der Dichtring5 wirkt mit einer Dichtkante 16 zusammen, die an das untere Ende einer Schraubhülse 17 angeformt ist. Die Schraubhülse 17 ist ihrerseits über ein Außengewinde mit dem Gehäuse 14 verschraubt. In ihrer zentralen Bohrung sitzt eine Regulierschraube 1S, mittels derer die Druckkraft einer zwischen Regulierschraube und Stufenkolben eingespannten Jeder 19 eingestellt werden kann.It is subjected to high pressure on its lower piston surface 15a. The sealing ring 5 is in turn by means of the upper, somewhat larger piston surface 15b a screw 6 attached. The sealing ring 5 interacts with a sealing edge 16, which is molded onto the lower end of a screw sleeve 17. The screw sleeve 17 is in turn screwed to the housing 14 via an external thread. In their central Hole sits a regulating screw 1S, by means of which the pressure force between Regulating screw and stepped piston clamped each 19 can be adjusted.

Die Feder und die Größe der unteren und oberen Kolbenfläche sind unter Berücksichtigung der wirksamen Drücke so aufeinander abgestimmt, daß der Kolben 15 im itormalzustand die zeichnerisch dargestellte Position einnimmt, d. h., daß der Dichtring 5 gegen die Dichtkante 16 gedrückt wird.The spring and the size of the lower and upper piston area are below Taking into account the effective pressures so coordinated that the piston 15 assumes the position shown in the drawing in the normal state, d. i.e. that the sealing ring 5 is pressed against the sealing edge 16.

Im Gegensatz zu Fig. 1 stehen bei dem Stufenkolben 15 sowohl die untere eolbenfläche 15a als auch der an der oberen Kolbenfläche 15b befindliche Druckraum 20 unter dem im Gasvorratsbehälter herrschenden Hochdruck.In contrast to FIG. 1, the stepped piston 15 has both the lower piston surface 15a as well as the pressure chamber located on the upper piston surface 15b 20 under the high pressure prevailing in the gas reservoir.

Dieser teilt sich der Kolbenfläche 15a über eine Beitung 21, dez Druckraum 20 über eine Leistung 2? mit.This divides the piston surface 15a via a gap 21, the pressure chamber 20 over a performance 2? with.

In der Druckleitung 22 ist wiederum eine Drosselschraube 23 angeordnet, mittels derer die Prequenz der Pfeiftöne reguliert werden kann.A throttle screw 23 is in turn arranged in the pressure line 22, by means of which the frequency of the whistling tones can be regulated.

Das Gehäuse 14 weist kreiszylindrische Form auf, so daß es durch einfaches Einstecken mit dem die Gaszuführungsleitungen enthaltenden Versorgungsblock 24 verbunden werden kann. Zur Abdichtung der Gaskanäle an den Übergängen zwischen dem Versorgungsblock und dem Gehäuse 14 sind jeweils O-Ringe 25 bis 27 angeordnet, wodurch die Gaskanäle sowohl untereinander als auch gegenüber der Atmosphäre abgedichtet werden.The housing 14 has a circular cylindrical shape, so that it by simple Plugging connected to the supply block 24 containing the gas supply lines can be. For sealing the gas ducts at the transitions between the supply block and the housing 14 are each arranged O-rings 25 to 27, whereby the gas channels be sealed both from each other and from the atmosphere.

Pig. 4 zeigt eine Variante für die Anordnung des Dichtrings auf dem Stufenkolben. Dabei ist ein in der Kolbenachse verlaufender Stift 28 an der oberen Kolbenfläche 15b befestigt. Er trägt an seinem freien Ende einen Anschlag 28a. In dem Zwischenraum zwischen dem Anschlag und der oberen Kolbenfläche ist ein Dichtring 29 aus relativ festem Material verschiebbar auf dem Stift geführt. Zur besseren Abdichtung an-den Gleitflächen ist ein 0-Ring 30 vorgesehen. Sinne zwischen dem Anschlag und dem Dichtring eingespannte Feder 31 drückt den Dichtring 29 gegen die obere Kolbenfläche.Pig. 4 shows a variant for the arrangement of the sealing ring on the Stepped piston. A pin 28 running in the piston axis is on the upper one Piston surface 15b attached. At its free end it has a stop 28a. In the space between the stop and the upper piston surface is a sealing ring 29 made of relatively solid material slidably guided on the pin. For better An O-ring 30 is provided to seal the sliding surfaces. Meaning between the Stop and the sealing ring clamped Spring 31 presses the sealing ring 29 against the upper piston surface.

Wird an der unteren Kolbenfläche mit demselben Druck gearbeitet wie in dem Druckraum 20, so muß wie in Pig. 3 eine Feder 19 zusätzlich den Kolben im Öffnungssinn belasten. Sie kann unmittelbar an dem Endanschlag 28a angreifen.Is worked on the lower piston surface with the same pressure as in the pressure chamber 20, as in Pig. 3 a spring 19 in addition to the piston in Load the sense of opening. You can act directly on the end stop 28a.

Kommt es infolge Annahme des Gasdruckes im Vorratsbehälter unter den eingestellten Wert zu der bereits beschriebenen Absenkbewegung des Kolbens 15, so wird der Dichtring 29 in seiner Gesamtheit von der oberen Kolbenfläche abgehoben, bis die Gegenkraft der Feder 31 den an dem Dichtring angreifenden Druck überwiegt und ihn in die alte lage zurückschnellt, Bei dieser Ausfüirungsvariante wird also die bei dem Dichtring 5 notwendige Eigenverformbarkeit ersetzt durch die besser reproduzierbare und zu beeinflussende Formänderung der Feder 31. Deren Federkraft kann leicht durch Nachstellen des Stiftes 28 verändert werden.If it comes under the assumption of the gas pressure in the storage container set value for the already described lowering movement of the piston 15, see above the sealing ring 29 is lifted in its entirety from the upper piston surface, until the counterforce of the spring 31 outweighs the pressure acting on the sealing ring and it snaps back into its old position the inherent deformability necessary for the sealing ring 5 is replaced by the better reproducible change in shape of the spring 31 that can be influenced. Its spring force can easily be changed by adjusting the pin 28.

Selbstverständlich eignet sich die Bauform gemäß Fig. 3 auch für solche Warnvorrichtungen, die nicht an Hochdruck, sondern an einen geringeren Druck, beispielsweise den hinter dem Druckminderventil herrschenden Nieder- bzw. Mitteldruck, angeschlossen werden sollen.Of course, the design according to FIG. 3 is also suitable for such Warning devices that are not based on high pressure, but on a lower pressure, for example the low or medium pressure prevailing downstream of the pressure reducing valve should be.

eist ist dieser Druck jedoch weniger stark vom Füllungsrad des Vorratsbehälters abhängig, so daß sich der Druckwert, bei dem die Warnvorrichtung in 6Gätigkeit treten soll, nicht so genau festlegen läßt. Selbstverständlich liegt es auch im Rahmen der Erfindung, den Dichtring und die Dichtkante jeweils miteinander zu vertauschen.Usually, however, this pressure is less severe from the filling wheel of the storage container dependent, so that the pressure value at which the warning device come into action should not be so precisely defined. Of course, it is also within the scope of the invention to interchange the sealing ring and the sealing edge with each other.

Der Vorteil der Erfindung liegt zusammenfassend darin, daß man mit einfachen baulichen Mitteln einen Pfeifton erzeugt, der infolge des intervallartigen Betriebes auch in lauter Umgebung deutlicherwahrzunehmen ist als ein Dauerton und daß man ohne Verwendung der staubgefährdeten Injektordüse mit geringem Gasverbrauch auskommt.In summary, the advantage of the invention is that with simple structural means produces a whistling sound, which as a result of the interval-like Operation can be heard more clearly than a continuous tone and even in noisy surroundings that you can use the dust-endangered injector nozzle with low gas consumption gets by.

Claims

watertight claims

1. Warning device for breathing apparatus with pressurized gas supply, consisting of from a signal whistle, the gas supply through a sliding valve body is controllable, which is pressurized in opposite directions in two directions via two compressed gas lines is and one cooperating with a stationary sealing edge, between the one Having pressure line and the pipe arranged seal, wherein the pressure surfaces of the valve body are dimensioned in such a way that the valve body moves if the value falls below a certain gas pressure removed from its sealing edge and the gas supply to Whistle releases, characterized in that the seal (5, 29) on the one Part of their surface from atmospheric pressure or a pressure of comparable size is acted upon and either by the action of a spring (19) or independently burdened by the gas supply approximately constant gas pressure in the opening direction is and that their sealing surface while maintaining the sealing effect around a certain Measure from the valve body (2, 15) can be lifted.

2. Warnvorrichtueg according to claim 1, characterized in that the Valve body as one at its two end faces (2a, 2b or 15a, 15b) from the compressed gas acted upon stepped piston (2, 15) is formed.

3. Warning device according to claim 2, characterized in that the Seal designed as a ring (5, 29) and compressed gas on its outer ring surface, is acted upon in its center by atmospheric pressure.

4. Warning device according to claim 3, characterized in that the Seal (5) is made of flexible material and at its center on the stepped piston is attached.

5. Warning device according to claim 9, characterized in that the Seal designed as a ring (29) and parallel to the end face (15b) of the stepped piston (15) and is guided coaxially to this displaceable on the stepped piston and that the Seal is pressed onto the piston face by a spring (31).

6. Warning device according to claim 5, characterized in that the The seal (29) is displaceable on a pin (28) screwed to the valve body is guided and slides on this by means of an O-ring.

7. Warning device according to one of claims 1 to 6, characterized in that that the sealing edge (16) on a screw sleeve (17) carrying the signal whistle (9) is formed, which with its external thread with the extended cylinder guide of the Stepped piston is screwable.

8. 1V camouflage device according to one of claims -i to 7, characterized in that that the pressure line (4) assigned to the seal (5) at liitteldruck, the other Pressure line (3) is at high pressure.

9. Warning device according to one of claims 1 to 7, characterized in that that both pressure lines (21, 22) are at high pressure and that in the internal thread of the Screw sleeve (17) an adjustable regulating screw (18; sits, which acts as an abutment serves for a compression spring (19) which loads the valve body in the opening direction.

10. Warning device according to one of claims 1 to 9, characterized in that that in the pressure line (4, 22) assigned to the seal a throttle point (13, 23) variable flow cross-section is interposed.

11. Warning device according to one of claims 1 to 10, characterized in that that on the sliding surfaces of the valve body O-rings (10, 11) are embedded.