DE2448905C3

DE2448905C3 - Device for TTL light measurement in a single-lens reflex camera

Info

Publication number: DE2448905C3
Application number: DE19742448905
Authority: DE
Inventors: Tetsuji Saitama Shono (Japan)
Original assignee: Asahi Kogaku Kogyo Co Ltd
Current assignee: Pentax Corp
Priority date: 1973-10-19
Filing date: 1974-10-15
Publication date: 1977-04-28

Description

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung für die TTL-Lichtmessung in einer einäugigen Spiegelreflexkamera, die mit Wechselobjektiven für eine Offenblende-Lichtmessung mittels Vorwahlwiderstand wie auch für eine Arbeitsblende-Lichtmessung über einen Festwiderstand bestückt werden kann, wobei der Vorwahiwiderstand in der Kamera angeordnet und der Schleifkontakt des Vorwahlwiderstandes an einem über einen Mitnehmer des objektivseitigen Blendenvorwahlringes geführten Übertragungsglied vorgesehen ist.The invention relates to a device for TTL light measurement in a single-lens reflex camera, those with interchangeable lenses for an open aperture light measurement using a preselection resistor as well as for a work screen light measurement can be equipped with a fixed resistor, whereby the preselection resistor arranged in the camera and the sliding contact of the preselection resistor on one via a driver the lens-side aperture preselection ring guided transmission member is provided.

Bei kameraseitiger Anordnung des Vorwahlwiderslandes gemäß der bekannten Vorrichtung läßt sich eine eindeutige Zuordnung des vom Blendenvorwahlring des Objektivs betätigten Schleifkontaktes zu der gewünschten Einstellung am Vorwahlwiderstand nur dann zuverlässig erzielen, wenn sämtliche in Verbindung mit der Kamera verwendete Objektive praktisch ohne &> Toleranzen in eine genau definierte Endstellung am Kameragehäuse gelangen. Voraussetzung hierfür ist selbstverständlich eine hohe Fertigungsgenauigkeit, die zwar bei Objektiven mit Bajonettverschluß, wie sie bei der Kamera mit der bekannten Vorrichtung vorgesehen sind, gegebenenfalls erreichbar ist, keinesfalls aber bei Objektiven, die mittels eines Gewindes am Kameragehäuse festeeleet werden. Wenn nun aber verschiedene Einschraub-Wechselobjektive gegenüber dem Kameragehäuse unterschiedliche Dreh-Endstellungen einnehmen, so ändert sich verständlicherweise durch diese Änderung der Drehstellung die Getriebeverbindung zwischen dem Blendenvorwahlring des Wechselobjektivs für Offenblende-Lichtmessung und dem Schiebekontakt des kameraseitigcn Vorwahlwiderstandes, so daß dieselbe Endstellung des Blendenvorwahlringes am Objektiv zu unterschiedlichen simulierten Blendeneinstellwerten am Vorwahlwiderstand führt, was Belichtungsfehler zur Folge haben muß.If the opposite code is arranged on the camera side according to the known device can be a clear assignment of the aperture preselection ring of the Objectively operated sliding contact to the desired setting on the preselection resistor only then reliably achieve if all lenses used in connection with the camera have practically no &> Tolerances reach a precisely defined end position on the camera housing. The prerequisite for this is Of course, a high level of manufacturing accuracy, which is true for lenses with a bayonet catch, as is the case with the camera are provided with the known device, can be reached if necessary, but in no case at Lenses that are fixed to the camera housing by means of a thread. But if different Screw-in interchangeable lenses have different rotary end positions compared to the camera housing, understandably, this change in the rotational position changes the gear connection between the aperture preselection ring of the interchangeable lens for open aperture light measurement and the sliding contact of the camera-side preselection resistor, so that the same end position of the aperture preselection ring on Objectively leads to different simulated aperture setting values on the preselection resistor, which leads to exposure errors must result.

Es ist weiterhin bereits eine Kamera bekannt, bei der der Festwiderstand für die Arbeitsblende-Lichtmessung kameraseitig und der Vorwahlwiderstand für die Offenblende-Lichtmessung objektivseitig angeordnet ist. Bei einer derartigen Zuordnung des Festwiderstandes zur Kamera und des Vorwahlwiderstandes zum Objektiv ist eine problemlose automatische Umschaltung von Arbeitsblende-Messung auf Offenblende-Messung zwar dadurch möglich, daß beim Ansetzen eines Objektivs für Offenblende-Messung der Vorwahlwiderstand samt Schleifkontakt an dem kameraseitigen Feststromkreis angeschlossen wird, während gleichzeitig mittels eines Schaltstößels der den Festwiderstand enthaltende Meßzweig des Meßstromkreises geöffnet wird. Nachteilig ist bei der bekannten Anordnung jedoch, daß sich bei objektivseitiger Anordnung des Vorwahlwiderstandes nicht in sämtlichen Fällen eine einwandfreie Anpassung des Vorwahlwiderstandes an den kameraseitigen Meßkreis, dem er ja zugeordnet ist, erreichen läßt.Furthermore, a camera is already known in which the fixed resistor for the work aperture light measurement on the camera side and the preselection resistor for the aperture light measurement on the lens side is. With such an assignment of the fixed resistor to the camera and the preselection resistor to the Lens is a problem-free automatic switchover from working aperture measurement to open aperture measurement this is possible because the preselection resistor is used when attaching a lens for open aperture measurement together with the sliding contact is connected to the fixed circuit on the camera side, while at the same time the measuring branch of the measuring circuit containing the fixed resistor is opened by means of a switch plunger will. The disadvantage of the known arrangement, however, is that with the lens-side arrangement of the The preselection resistor does not always provide a perfect adjustment of the preselection resistor the camera-side measuring circle, to which it is assigned, can be reached.

Per Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Vorrichtung der gattungsgemäßen Art so auszubilden, daß eine fehlerfreie und eindeutige Belichtungsanzeige bzw. -steuerung bei eingesetztem Objektiv für Offenblent>-Messung unabhängig von Toleranzen in der Winkelstellung erreichbar ist, wobei insbesondere an Einschraub-Wechselobjektive, jedoch auch an Objektive mit Bajonettverbindung gedacht ist. welche relativ große Toleranzen im Bajonettverschluß besitzen.The invention is therefore based on the object of designing a device of the generic type in such a way that that an error-free and unambiguous exposure display or control with an inserted lens for open-aperture> measurement can be achieved regardless of tolerances in the angular position, in particular on Screw-in interchangeable lenses, but also lenses with a bayonet connection. which relatively have large tolerances in the bayonet lock.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird nach der Erfindung vorgeschlagen, daß der Vorwahlwiderstand auf einem Korrekturring vorgesehen ist, den ein an einem Objektiv für Offenblende-Messung vorgesehener objektivfester Mitnehmer beim Ende der drehenden Einsetz- bzw. Einschraubbewegung in einer vorbestimmten Relativstellung gegenüber dem Objektiv mitnimmt.To solve this problem it is proposed according to the invention that the preselection resistor on a Correction ring is provided, the one provided on an objective for open aperture measurement objective fixed Driver at the end of the rotating insertion or screwing-in movement in a predetermined Relative position with respect to the lens takes.

Bei einer derartigen Ausbildung der Vorrichtung wird erreicht, daß der Korrekturring mit dem Vorwahlwideritand unabhängig von unterschiedlichen Dreh-Endstellungen der Wechselobjektive für Offenblende-Lichimessung stets eine exakt der Drehstellung des Wechselobjektivs entsprechende Drehstellung im Kameragehäuse einnimmt, in der der Blendenvorwahlring bei Verstellung des Schleifkontaktes eine eindeutige und stets reproduzierbare Zuordnung der vorgewählten Blendenwerte zu entsprechenden Stellungen des Schleifkontaktes am Vorwahlwiderstand schafft. Dadurch werden etwaige Belichtungsdifferenzen, die durch unterschiedliche Dreh-Endstellungen der Objektive verursacht sein könnten, zuverlässig ausgeschaltet.With such a design of the device it is achieved that the correction ring with the preselection resistance independent of the different turning end positions of the interchangeable lenses for open aperture light measurement always a rotation position that corresponds exactly to the rotation position of the interchangeable lens Camera housing occupies, in which the aperture preselection ring when adjusting the sliding contact a clear and always reproducible assignment of the preselected aperture values to the corresponding positions of the sliding contact on the preselection resistor. This will remove any exposure differences that could be caused by different rotational end positions of the lenses, reliably switched off.

Es hat sich als vorteilhaft erwiesen, wenn der Korrekturring und das Übertragungsglied gegen die Drehrichtur.g des Objektivs beim Einsetzen bzw. Einschrauben einzeln federnd vorgespannt sind, da hierdurch eine einfache Mitnahme dieser beiden kameraseitigen Einstellglieder durch die Mitnehmer desIt has proven to be advantageous if the correction ring and the transmission link against the Drehrichtur.g of the lens are individually spring-loaded when inserting or screwing in, since As a result, these two adjustment members on the camera side can be easily carried along by the driver of the

Oljektivs bei der Einschraubbewegung ermöglicht wird. Darüberhinaus ist es auf diese Weise auch einfach möglich, bei einem Objektiv für Arbeitsblende-Lichtmessung lediglich den Korrekturring mitzunehmen und über die federnde Vorspannung das Übertragungsglied am Korrekturring in einer Anschlagsteilung zu führen, in der eine vorbestimmte Ruhestellung des Schaltkontaktes am Vorwahlwiderstand selbsttätig sicher eingestellt ist.Oljektivs is made possible during the screwing movement. In addition, it is also easily possible in this way, with an objective for working aperture light measurement just take the correction ring and the transmission link via the resilient bias to guide on the correction ring in a stop pitch, in which a predetermined rest position of the switching contact is automatically set safely on the preselection resistor is.

Um bei einer Umschaltung des Umschalters auf Offenblende-Messung bei angesetztem Objektiv für Arbeiisblende-Messung eine Fehlmessung sicher zu vermeiden, ist es günstig, wenn das Übertragungsglied eine Anschlagstellung am Korrekturring aufweist, in der das Übertragungsglied ohne eine Mitnahme durch den Blendcnvorwahlring anliegt und in der der Schleifkontakt den Vorwahlwiderstand kurzschließt. Datiurch wird eine Offenblende-Messung bei einem eingesetzten Objektiv für Arbeitsblende-Messung undurchführbar.In order to switch over to open aperture measurement with the lens attached for Working aperture measurement to reliably avoid an incorrect measurement, it is advantageous if the transmission link has a stop position on the correction ring in which the transmission member without being entrained by the Blendcnvorwahlring is applied and in which the sliding contact short-circuits the preselection resistor. Date will be An open aperture measurement cannot be carried out with an inserted lens for working aperture measurement.

Schließlich ist es günstig, wenn der Korrekturring bei seiner Mitnahme durch das Objektiv für Offenblende-Messung einen im Meßzweig für Arbeitsblende-Messung liegenden "Trennschalter für einen Kurzschluß des über den Festwiderstand führenden Meßzweiges schließt, wodurch eine Arbeitiiblende-Messung unmög-'ich gemacht wird.After all, it is beneficial if the correction ring is at his entrainment through the lens for aperture measurement one in the measurement branch for aperture measurement lying "disconnector for a short circuit of the The measuring branch leading via the fixed resistor closes, making a working aperture measurement impossible is made.

Nachstehend wird ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel einer Vorrichtung gemäß der Erfindung anhand der Zeichnung näher erläutert.A preferred embodiment of a device according to the invention is illustrated below the drawing explained in more detail.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 einen elektrischen Schaltkreis der erfindungsgemäßen Vorrichtung, undFig. 1 shows an electrical circuit of the invention Device, and

I-ig. 2 und 3 räumliche Ansichten des Schaltmechanismus der erfindungsgemäßen Vorrichtung in unter schicdlichen Schaltstellungen.I-ig. 2 and 3 spatial views of the switching mechanism the device according to the invention in below bad switch positions.

In Fig. 1 bezeichnet Seine elektrische Batterie. CdS ein im Kameragehäuse angeordnetes lichtempfindliches Element für die TTL-Lichtmessung und M ein Differential-Meßgerät. Die Batterie B, das Element CdS und eine Spule L\ des Differential-Meßgerätes Msind in Reihe geschaltet. Ein Einstellwiderstand R für die Arbeitsblende-Lichtmcssung und ein Schalter 5\₍, liegen in Reihe zueinander und parallel zu der Batterie B. Der Schalter Sw; kann den Stromkreis schließen, um die Arbeitsblende-Messung stillzulegen. Der Schalter _4S Sm; ist normalerweise geschlossen, wenn ein Objektiv mit Offenblende-Messung in das Kameragehäuse eingesetzt ist.In Fig. 1, its denotes an electric battery. CdS a light-sensitive element arranged in the camera housing for TTL light measurement and M a differential measuring device. The battery B, the element CdS and a coil L \ of the differential measuring device M are connected in series. A setting resistor R for the aperture light measurement and a switch 5 \ ₍ , are in series with one another and parallel to the battery B. The switch Sw; can close the circuit to shut down the aperture measurement. The switch _4S Sm; is normally closed when an aperture metering lens is installed in the camera body.

Ein Wahlschalter Si« dient zur Umschaltung im Schaltkreis zwischen Offenblende-Messung und Arbeitsblende-Messung und weist einen Kontakt O für die Offenblende-Messung und einen Kontakt S für die Arbeitsblende-Messung auf. Der Kontakt S für die Arbeitsblende-Mcssung liegt zwischen dem Einstellwiderstand R und dem Schalter Sw;. Der gemeinsame Anschlußkontakt des Wahlschalters Sos ist mit einem Ende einer zweiten Spule Li des Differential-Meßgerätes Λ/ verbunden, /.wischen dem Kontakt O für die Offenblende-Mcssung und dem Pluspol der Batterie B ist ein Schiebewiderstand R\ mi; einem Schiebekontakt Sk eingesetzt, mit dem der Wendenden in ein elektrisches Signal umgesetzt wird. An dem /u der Batterie B gelegenen Ende des Schiebewiderstande^ R\ liegl ein auf Nullpotential (Masse) gesetztes Kontaktsegment /. Wie in Fig. 1 in ausgezogener Linie (,5 dargestellt ist, ist der Schiebekontakt Sr des Schiebewiderstandes K₁-auf der einen Seite an den Pluspol der Batterie Saneeschlossen und auf der anderen Sehe über den Widerstand Ry verschiebbar in Abhängigkeit von der Auslenkung des Blendeneinstellringes.A selector switch Si «is used to switch over in the circuit between the aperture measurement and the aperture measurement and has a contact O for the aperture measurement and a contact S for the aperture measurement. The contact S for the work panel measurement is between the setting resistor R and the switch Sw ;. The common connection contact of the selector switch Sos is connected to one end of a second coil Li of the differential measuring device Λ /, /.wischen the contact O for the aperture measurement and the positive pole of the battery B is a sliding resistor R \ mi; a sliding contact Sk is used, with which the turning person is converted into an electrical signal. At the / u of the battery B end of the sliding resistor ^ R \ lies a contact segment / set to zero potential (ground). As shown in Fig. 1 in solid line (, 5 is shown, the sliding contact Sr of the sliding _{resistor K 1} - on the one hand to the positive pole of the battery Saneeschlosed and on the other side via the resistor Ry slidable depending on the deflection of the aperture setting ring .

Wenn der Wahlschalter Sos von Hand betätigt wird, um den Anschluß O für die Offenblende-Messung zu kontaktieren, so werden ein dem Blendenwert des Blendeneinstellrings entsprechender Widerstandswert und ein Widerstandswert des lichtempfindlichen Elementes CdS entsprechend dem einfallenden Licht dem Differential-Meßgerät M mitgeteilt. Werden diese beiden Werte zur Übereinstimmung gebracht, dann stellt sich die Nadel des Differential-Meßgerätes M auf die Mittellage ein, um damit anzuzeigen, daß die günstigste Belichtung eingestellt ist.If the selector switch Sos is operated manually to contact the connection O for the aperture measurement, a resistance value corresponding to the aperture value of the aperture setting ring and a resistance value of the photosensitive element CdS corresponding to the incident light are communicated to the differential measuring device M. If these two values are brought into agreement, then the needle of the differential measuring device M adjusts itself to the central position in order to indicate that the most favorable exposure has been set.

Wenn andererseits der Wahlschalter Sas betätigt wird, um den Kontakt für die Arbeitsblende-Messung durchzuverbinden, wird gleichzeitig die Blende fixiert. Hierbei liegt an der Spule L- des Differential Meßgerätes A/eine Klemmenspannung, während an der Spule Li des Differential-Meßgerätes M keine Klemmenspannung auftritt, da der Wahlschalter Sas- sich in der Stellung befindet, in der der Kontakt S für die Arbeitsblende-Messung durchverbunden ist. Hierbei ist die Nadel des Differential-Meßgerätes Λ/ bis zum Anschlag ausgelenk: und zeigt an, daß die Lichtmessung nicht ausgeführt werden kann.On the other hand, when the selector switch Sas is operated to through-connect the contact for the aperture measurement, the aperture is fixed at the same time. There is a terminal voltage on coil L- of differential measuring device A /, while no terminal voltage occurs on coil Li of differential measuring device M , since selector switch Sas- is in the position in which contact S for the working aperture measurement is connected through. The needle of the differential measuring device Λ / is deflected as far as it will go: and indicates that the light measurement cannot be carried out.

Nun soll die Arbeitsweise einer Kamera beschrieben werden, in die ein Objektiv mit Arbeiisblcnden-Messung eingesetzt ist. Mit dem Einsetzen des Objektivs wird der Schalter .S\<·,- geöffnet und der Schiebekontakt S« hält in der in F i g. I in strichpunktierter Linie dargestellten Lage an, in der das Kontaktsegment / und der Kontakt O für die Offenblende-Messung miteinander durchverbunden sind. Folglich schlägt das Differential-Meßgerät M bis zum Anschlag aus. wenn der Wahlschalter Sas auf den Kontakt O für Offenblende-Messung umgelegt wird, und die Offenblende-Messung ist undurchführbar. Dagegen bewirkt die Blendenöffnung sofort eine Arbeitsblenden-Messung, wenn der Wahlschalter Sos auf den Kontakt Sfür Arbeitsblendenmessung umgelegt wird. Wenn der Widerstandswert des lichtempfindlichen Elementes CdS und der Widerstandswert des Einstellwiderstands R aufeinander abgeglichen sind, so richtet sich die Nadel des Differential-Meßgerätes Λ/ auf die Mittellage aus und zeigt an. daß die günstigste Belichtung eingestellt ist.The method of operation of a camera in which an objective with working aperture measurement is inserted will now be described. When the lens is inserted, the switch .S \ <·, - is opened and the sliding contact S «remains in the position shown in FIG. I in the position shown in dash-dotted line, in which the contact segment / and the contact O for the aperture measurement are interconnected. As a result, the differential measuring device M deflects as far as it will go. if the selector switch Sas is switched to the contact O for aperture measurement, and the aperture measurement is impracticable. In contrast, the aperture immediately results in a working aperture measurement when the selector switch Sos is switched to the contact S for working aperture measurement. When the resistance value of the light-sensitive element CdS and the resistance value of the setting resistor R are matched to one another, the needle of the differential measuring device Λ / aligns itself with the central position and displays it. that the best exposure is set.

In F i g. 2 und 3 sind Darstellungen wiedergegeben, in denen die Erfindung auf eine Kamera mit Schraubfassung für das Objektiv angewandt ist. In diesen Figuren zeigt I ein Objektiv für Offenblende-Messung und 2 einen Blendeneinstcllring mit einer Verstellnase 2a. Der Blendeneinstellring 2 ist so gearbeitet, daß sein Innendurchmesser gerade auf den Umfang des Objektivs paßt. Mit 3 ist ein Stellteil bezeichnet, das an dem Objektiv 1 stair angeordnet ist. Ein als Bewertungsring ausgebildetes Schaltelement 4 aus nichtleitendem Material wird normalerweise in der gewählten Darstellung im Uhrzeigersinn durch eine Zugfeder 5 /wischen dem ''icht tiargestellten Kameragehäuse und einem Still 4;/ am Umfang des als Schaltelement 4 dienenden Bew ertungsnngs vorgespannt. I in Widerstand 6 und metallisch leuende flachen 7, 8 und 9 sind fest in einer gemeinsamen Ebene auf dem Bewertungsnng angeordnet und bilden so den Schiebewiderstand R\ aus Fig. I. Die metallisch leitende Fläche 7 ist an den Kontakt O des Wahlschalters Sos für die Offenblende-Messung angeschlossen, die metallisch leitende Fläche 9 ist mit dem Pluspol der Batterie B verbunden und die ■■■'■tallische Flache 8 liegt auf Massepotential. Mit 10 istIn Fig. Figures 2 and 3 are illustrations showing that the invention is applied to a camera with a screw mount for the lens. In these figures, I shows an objective for measuring an open aperture and 2 shows an aperture adjustment ring with an adjusting lug 2a. The aperture setting ring 2 is made so that its inner diameter just fits the circumference of the lens. 3 with an actuator is referred to, which is arranged on the lens 1 stair. A switching element 4 made of non-conductive material, designed as an evaluation ring, is normally biased clockwise in the selected representation by a tension spring 5 / between the camera housing and a still 4; / on the circumference of the evaluation ring serving as switching element 4. I in resistor 6 and metallic luminous flat 7, 8 and 9 are fixed in a common plane on theevaluation and thus form the sliding resistor R \ from Fig. I. The metallically conductive surface 7 is to the contact O of the selector switch Sos for the Open aperture measurement connected, the metallic conductive surface 9 is connected to the positive pole of the battery B and the ■■■ '■ metallic surface 8 is at ground potential. With 10 is

eine Mitnehmerslange bezeichnet, die senkrecht von dem als Bewertungsring ausgebildeten Schaltelement 4 absteht, so daß sie gegen das Stelltcil 3 anliegt. Der Bewertungsring trägt an seinem Außcnumfang einen hcrausragenden Umfangsbereich II, dessen Außenkante mit elektrisch leitendem Material beschichtet ist und auf Massepotential liegt.denotes a driver length which is perpendicular to the switching element 4, which is designed as an evaluation ring protrudes so that it rests against the Stelltcil 3. The evaluation ring has a on its outer circumference hcrausragenden peripheral area II, its outer edge is coated with electrically conductive material and is at ground potential.

Ein als Blendenbetätigungsring ausgebildetes bewegliches Übertragungselement 12 wird im Uhrzeigersinn durch eine Zugfeder 13 vorgespannt, die zwischen dem Kameragehäuse und einem Stift 12a am Umfang des Blendenbetätigungsrings angeordnet ist. Eine Stange 14 ist mit einem Ende in den Blendeneinstellung 12 eingesetzt und im rechten Winkel zu diesem angeordnet. Das gegenüberliegende freie Ende der Stange 14 läuft frei beweglich in einem langgestreckten Schlitz 4b im Bewertungsring, um so den Verstellwinkel des Blendenbetätigungsrings zu begrenzen. Ein Stellarm 15 steht senkrecht gegenüber dem als bewegliches Übertragungselement 12 dienenden Blendenbetätigungsring vor, so daß dessen vorderes Ende gegen die Vcrstellnase 2a des Blendeneinstellringes 2 anliegt. Ein Stift 17 ist auf einer Seite in den Blendenbetätigungsring eingesetzt und trägt auf der anderen Seite einen Schiebekontakt 16, der über die metallischen Flächen 7. 8 und 9 auf dem Bewertungsring bewegbar ist. Mit 18 ist ήη Schaltstift aus Metall bezeichnet, der in einer Bohrung in einem am Kameragehäuse befestigten Isolierteil auf- und abbewegbar geführt ist. Das vordere Ende des Schaltstifts 18 liegt im Schwenkbereich des herausstehenden Umfangsberciches 11 des als Schaltelement 4 dienenden Bewertungsringes, während das hintere Ende des Schaltstifts 18 durch ein« Blattfeder 20 angedrückt wird, die mit dem Kontakt S für die Arbeitsblendc-Mcssung verbunden ist. so daß der Schaltstift, wie in Fig. 2 und 3 dargestellt ist. niedergedrückt wird.A movable transmission element 12 designed as a diaphragm actuation ring is biased clockwise by a tension spring 13 which is arranged between the camera housing and a pin 12a on the circumference of the diaphragm actuation ring. One end of a rod 14 is inserted into the diaphragm setting 12 and is arranged at right angles thereto. The opposite free end of the rod 14 runs freely movable in an elongated slot 4b in the evaluation ring in order to limit the adjustment angle of the diaphragm actuation ring. An actuating arm 15 protrudes perpendicularly with respect to the diaphragm actuating ring serving as a movable transmission element 12, so that its front end rests against the adjusting nose 2a of the diaphragm adjusting ring 2. A pin 17 is inserted into the diaphragm actuation ring on one side and carries on the other side a sliding contact 16 which can be moved via the metallic surfaces 7, 8 and 9 on the evaluation ring. With 18 ήη switching pin made of metal is referred to, which is guided up and down in a bore in an insulating part attached to the camera housing. The front end of the switching pin 18 lies in the pivoting range of the protruding peripheral area 11 of the evaluation ring serving as the switching element 4, while the rear end of the switching pin 18 is pressed by a leaf spring 20 which is connected to the contact S for the work panel measurement. so that the switch pin as shown in Figs. being depressed.

Nun soll die Wirkungsweise der vorstehend beschriebenen Anordnung erläutert werden. Wenn ein Objektiv 1 für Offenblende-Messung in die Fassung im Kameragehäuse eingeschraubt wird, was in der Zeichenebene im Gegenuhrzeigersinn erfolgt, dann kommt die Verstellnase 2a auf dem Blendeneinstellring 2 während der letzten Drehung des Objektivs zur Anlage gegen den Stellarm 15. Wird das Objektiv 1 weiter in die Gehäusefassung hineingeschraubt, dann bewegt sich der Blendenbetätigungsring 12. der fest mit dem Stellarm 15 verbunden ist, im Gegenuhrzeigersinn entgegen der Zugkraft der Zugfeder 13. jetzt kommt das Steilteil 3 zur Anlage gegen die Mitnehmerstange 10, so daß der Bewertungsring in gleicher Weise im Gegcnuhiveigersinn initgedrehl wird, wobei der Zug der Zugfeder 13 der Bewegung entgegen^ irkt. In der Endstellung ist der Kontakt des Schiebekontakles 16. der auf den metallischen !'lachen 7 und 8 auflag, wcitergegliiien. bis er auf dem Widerstand 6 und der Mclallflächc 9 aufliegt. Weiterhin liegt infolge der Drehung des als Schaltelement 4 dienenden Bewertungsringes der herausragende Umfangsbereich 11 gegen den Sehalistifi 18 an, so daßThe operation of the arrangement described above will now be explained. If a lens 1 for open aperture measurement is screwed into the socket in the camera housing, which is in the plane of the drawing takes place in the counterclockwise direction, then the adjusting lug 2a comes on the diaphragm setting ring 2 during the last rotation of the lens to rest against the actuating arm 15. If the lens 1 continues into the If the housing socket is screwed in, the diaphragm actuation ring 12 moves, which is fixed to the actuating arm 15 is connected, counterclockwise against the tensile force of the tension spring 13. Now the steep part 3 comes to Plant against the driving rod 10, so that the evaluation ring in the same way in the opposite direction is initgedrehl, the tension of the tension spring 13 counteracts the movement. The is in the end position Contact of the sliding contact 16. which was on the metallic! 'Laugh 7 and 8, wcitergegliiien. until it rests on the resistor 6 and the Mclallfläc 9. Furthermore, due to the rotation of the as a switching element 4 serving evaluation ring of the outstanding circumferential area 11 against the Sehalistifi 18, so that

ίο das vordere Ende des Schaltstifts 18 auf dem Umfang des hcrausragenden Umfangsbcreichs 11 unter dem Druck einer Blattfeder 20 aufliegt. Infolgedessen ist der Schaltstift 18 elektrisch mit der auf den Umfang des herausragenden Umfangsbercichs 11 aufgebrachten metallischen Fläche verbunden und befindet sich der Schalter S_M; in der in Fig. 1 dargestellten geschlossenen Stellung. In dieser Stellung kann man den Blendeneinstellring 2 und den Blendenbetätigur.gsring 12 bezüglich ihrer Winkelbewegungen als ein zusammenhängendes Teil und das Stellteil 3 und den Bewertungsring 4 als ein anderes zusammenhängendes Teil betrachten. Damit kann die Offenblende-Liehtmessung genau durchgeführt werden, unabhängig von einem Fehler in der Winkellage des Objektivs mit Einschraubfassung, wie er bei einer derartigen Objektivfassung fast unvermeidlich ist.ίο the front end of the switching pin 18 rests on the periphery of the protruding peripheral area 11 under the pressure of a leaf spring 20. As a result, the switching pin 18 is electrically connected to the metallic surface applied to the circumference of the protruding circumferential area 11 and the switch S _M is located; in the closed position shown in FIG. In this position the diaphragm setting ring 2 and the diaphragm actuating ring 12 can be regarded as a coherent part with regard to their angular movements and the actuating part 3 and the evaluation ring 4 as another coherent part. In this way, the open diaphragm measurement can be carried out precisely, regardless of an error in the angular position of the lens with screw-in mount, as is almost unavoidable with such a lens mount.

Die Erfindung ist vorstehend in Verbindung mit einer Offcnblende-Messung beschrieben, wobei eine Kamera mit Schraubfassung für das Objektiv verwandt wurde.The invention is described above in connection with an aperture measurement, with a camera with screw mount for the lens was used.

Ersichtlich kann jedoch die gleiche Wirkung auch dann erzielt werden, wenn die Erfindung auf eine Kamera mit Bajonettfassung für das Objektiv angewendet wird oder mit einer Fassung, die keinen Fehler in der Winkellage des Objektivs zu berücksichtigen aufgibt. Im letzten Fall kann ein dem Stellteil 3 entsprechendes Teil am Objektiv angeordnet sein und ein der Mitnehmerstangc 10 entsprechendes Teil am Kameragehäuse, so daß der Schalter Sm, betätigt werden kann, wenn das Objektiv mit einer Drehbewegung in das KameragehäuseObviously, however, the same effect can also be achieved if the invention is applied to a camera with a bayonet mount for the lens or with a mount that does not give up any error in the angular position of the lens. In the latter case, a part corresponding to the actuating part 3 can be arranged on the lens and a part corresponding to the driver rod 10 on the camera housing, so that the switch Sm can be actuated when the lens rotates into the camera housing

eingesetzt wird.is used.

Aus dem Vorstehenden ist auch zu entnehmen. da(3 die Vorrichtung gemäß der Erfindung zur Schaltung dc< in den Belichtungsmeßkreis eingebauten Schaltmecha nismus diejenige Kraft ausnützt, die zum Einsetzen dci Objektivs aufgebracht werden muß. Diese einfache Anordnung schaltet die Gefahr aus, daß die Katner; versehentlich auf Arbeitsblcnde-Messung der Bclich tung während einer Offenblende-Messung eingestell wird und umgekehrt.From the above it can also be seen. since (3 the device according to the invention for the circuit dc < Switching mechanism built into the exposure metering circuit utilizes the force required for insertion dci Lens must be applied. This simple arrangement eliminates the risk that the Katner; inadvertently on worktops-measurement of the surface device is set during an aperture measurement and vice versa.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Device for TTL light measurement in a single-lens reflex camera with interchangeable lenses for an open aperture light measurement using a preselection resistor as well as for a work aperture light measurement can be equipped with a fixed resistor, whereby the preselection resistor arranged in the camera and the sliding contact of the preselection resistor on one via one Driver of the lens-side aperture preselection ring guided transmission member is provided, characterized in that the preselection resistor (6) is provided on a correction ring (4), the one on a lens (1) for Open aperture measurement provided objective-fixed driver (3) at the end of the rotating Einetzbzw. Takes screwing movement in a predetermined relative position with respect to the lens.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the correction ring (4) and the Transmission element (12) against the direction of rotation of the lens (1) when inserting or screwing in are individually spring-loaded.

3. Apparatus according to claim 2, characterized in that the transmission member (12) has a Has stop position on the correction ring (4), in which the transmission link without entrainment through the aperture preselection ring (2) and in which the sliding contact (16) sets the preselection resistor (6 or /? v /) short shot.

4. Apparatus according to claim 2 or 3, characterized in that the correction ring (4) when it is taken through the lens (1) for OffenLjiende measurement a circuit breaker (Smc) located in the measuring branch for ArbeitsbLende measurement for a short circuit of the fixed resistor (R) leading measuring branch closes.

4040