DE2445990C3

DE2445990C3 - Connection between adjustable camera parts

Info

Publication number: DE2445990C3
Application number: DE19742445990
Authority: DE
Inventors: Karl-Heinz 4980 Bünde Lange
Original assignee: Balda-Werke Photographische Geräte und Kunststoff GmbH & Co KG, 4980 Bünde
Filing date: 1974-09-26
Publication date: 1977-09-15

Description

Die Erfindung betrifft eine Verbindung zwischen Kamerateilen, die unter Überwindung eines Kraftschlusses zueinander einjustierbar sind, von denen das eine aus Metall besteht. The invention relates to a connection between camera parts which can be adjusted to one another by overcoming a frictional connection, one of which is made of metal.

Für das Justieren von Kameraobjektiven ist es bereits bekannt (DT-AS 11 60 727), an einem Objektivgehäuse eine verdrehbare Scheibe anzubringen, welche auf einem Kreisbogen angeordnete Ringschlitze besitzt, die von Metallnieten durchgriffen werden. Die Metallnieten klemmen die Verstellplatte kraftschlüssig gegen das Objektivgehäuse. Ein Justieren des Kameraobjektivs erfolgt durch ein Verdrehen der Verstellplatte mit Hilfe einer daran angebrachten Verzahnung. Die Nieten bestehen aus Metall und je nach der Genauigkeit der Nietarbeit ist der Anpreßdruck zwischen Niet und Verstellplatie größer oder kleiner. For adjusting camera lenses, it is already known (DT-AS 11 60 727) to attach a rotatable disc to a lens housing which has ring slots arranged on an arc and through which metal rivets pass. The metal rivets clamp the adjustment plate firmly against the lens housing. The camera lens is adjusted by rotating the adjustment plate with the aid of a toothing attached to it. The rivets are made of metal and depending on the accuracy of the riveting work, the contact pressure between the rivet and the adjustment plate is greater or less.

Eine solche Lösung ist sehr aufwendig. Nietarbeiten am Objektivgehäuse sind schwierig durchzuführen und teuer. Der erforderliche Anpreßdruck läßt sich auch nicht in engen Bereichen festlegen.Such a solution is very complex. Riveting work on the lens housing is difficult to carry out and expensive. The required contact pressure cannot be determined in narrow areas either.

Die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe besteht darin, eine Verbindung zwischen zwei zueinander einjustierbaren Kamerateilen, von denen das eine aus Metall besteht, zu schaffen, welche einen ausreichend sicheren Kraftschluß zwischen den beiden zueinander justierbaren Kamerateilen für nur wenige Justiervorgänge schafft und sehr einfach herstellbar ist.The object of the invention is to establish a connection between two to one another adjustable camera parts, one of which is made of metal, to create which one is sufficient Secure frictional connection between the two camera parts that can be adjusted to one another for only a few adjustment processes creates and is very easy to manufacture.

Diese Aufgabe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß das andere Kamerateil aus schwindungsfähigem Kunststoffspritzguß besteht und direkt in oder um das eine Kamerateil gespritzt ist, und daß die Kamerateile ineinander eingreifende oder sich zumindest teilweise umgebende Bereiche aufweisen, die sich nach dem definierten Abkühlungsschwund des Kunststoffspritzgußteils klemmend aneinanderlegen, jedoch ein Bewegen gegeneinander zulassen.This object is achieved according to the invention in that the other camera part is made of shrinkable There is plastic injection molding and is injected directly into or around a camera part, and that the Camera parts have mutually engaging or at least partially surrounding areas, which after the defined cooling shrinkage of the plastic injection-molded part, clamp them together, however allow movement against each other.

Die Erfindung nutzt also eine gegebene Eigenschaft des Kunststoffs aus und macht aufwendige Zusatzeinrichtungen völlig entbehrlich.The invention therefore uses a given property of the plastic and makes expensive additional devices completely dispensable.

So kann beispielsweise ein Kamerateil ein aus Kunststoff bestehendes Linsengehäuse sein und das andere Kunststoffteil ein Metallring, Metallzapfen od. dgl., der zum Justieren gegenüber dem Linsengehäuse unter Überwindung der Klemmkraft verdrehbar ist. Der Metallring, Metallzapfen od. dgl. wird beim Herstellen des Kunststoffteils mit umspritzt und automatisch beim Abkühlen klemmend ergriffen. Die hierdurch erzielte Verbindung ist ausreichend fest um den lediglich beim Montieren der Kamera erforderlichen Justiervorgang zu ermöglichen.For example, a camera part can be a lens housing made of plastic and that the other plastic part is a metal ring, metal pin or the like, which is used for adjustment with respect to the lens housing can be rotated while overcoming the clamping force. The metal ring, metal pin or the like. Is at Manufacture of the plastic part with encapsulated and automatically gripped with clamping when cooling. the The connection achieved in this way is sufficiently strong around the connection required only when mounting the camera To enable adjustment process.

Entsprechend einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung umgreift der Metallring od. dgl. einen Kunststoffzapfen, der einseitig an ein Kamerateil angespritzt ist und der an seinem freien Ende einen Bund besitzt, dessen Durchmesser größer ist, als der Bund eines zwischen Kamerateil und freiem Ende liegenden Mittelbereichs des Kunststoffzapfens.According to a further embodiment of the invention, the metal ring or the like encompasses a Plastic pin that is molded onto one side of a camera part and one at its free end Has collar whose diameter is larger than the collar of one between the camera part and the free end lying central area of the plastic pin.

Bei einer anderen Ausführungüform der Verbindung weist der Metallzapfen zwei quer zur Drehachse sich erstreckende, parallele Flächen auf, die beim Schwinden des Kunststoffs eingeklemmt werden.In another embodiment of the connection the metal pin has two parallel surfaces extending transversely to the axis of rotation, which when it shrinks of the plastic.

Es wird ferner vorgesehen, daß der Metallring das Objektivgehäuse umgreift und Schrägflächen aufweist, die bei einem Verdrehen des Objektivgehäuses dessen Abstand von der Filmebene ändern.It is also provided that the metal ring surrounds the lens housing and has inclined surfaces, which change the distance from the film plane when the lens housing is rotated.

Es ist ferner vorgesehen, daß das metallische Kamerateil eine Handhabe für den formschlüssigen Eingriff eines Montagewerkzeugs besitzt.It is also provided that the metallic camera part has a handle for the form-fitting Has engagement of an assembly tool.

Eine solche Handhabe ist zweckmäßigerweise eine an sich bekannte Verzahnung. Sie kann auch eine Ausnehmung sein, beispielsweise ein Innensechskant oder ein Schlitz. Such a handle is expediently a toothing known per se. It can also be a recess, for example a hexagon socket or a slot.

Nachstehend werden bevorzugte Ausführungsformen der Erfindung anhand der Zeichnung im einzelnen beschrieben. Es zeigtPreferred embodiments of the invention are detailed below with reference to the drawings described. It shows

F i g. 1 eine Draufsicht auf einen Metallzapfen, der einen Kunststoffzapfen umgibt,F i g. 1 is a plan view of a metal pin which surrounds a plastic spigot,

F i g. 2 einen Schnitt entlang Ebene H-II in F i g. 1,F i g. 2 shows a section along plane H-II in FIG. 1,

Fig.3 eine Draufsicht auf einen eingespritzten Metallzapfen,3 shows a plan view of an injected metal pin,

F i g. 4 einen Schnitt entlang IV-IV in F i g. 3,F i g. 4 shows a section along IV-IV in FIG. 3, F i g. 5 eine Draufsicht auf ein Verstellseßment,F i g. 5 is a plan view of an adjustment system,

F i g. 6 einen Schnitt entlang Ebene Vl-Vl in I' i jj. S₁
F i g. 7 eine Draufsicht auf eine Versteilplatte,
F i g. 8 eine Seitenansicht eines Objekuvgeliauseteiis, Fi g. 9 einen Schnitt entlang Ebene IX-IX in F i y. 8. In den Zeichnungsfiguren 1, 3, 5 und 7 sind die unter den Verstellplalten oder Verstellzapfen liegenden zugehörigen Kamerateile aus Kunststoff jeweils nicht dargestellt. Diese Kamerakunststoff-Teile sind jeweils in den zugehörigen Schnittzeichnungen sichtbar.F i g. 6 shows a section along plane VI-VI in I 'i jj. S ₁
F i g. 7 is a plan view of an adjusting plate;
F i g. 8 is a side view of an Objekuvgeliauseteiis, Fi g. 9 shows a section along plane IX-IX in F i y. 8. In the drawing figures 1, 3, 5 and 7, the associated camera parts made of plastic and located under the adjustment plates or adjustment pins are not shown in each case. These plastic camera parts are visible in the corresponding sectional drawings.

Zunächst zu Fi g. 1 und 2:First to Fi g. 1 and 2:

Ein Kamerateil 1 aus Kunststoff hesitzt einen angespritzten Zapfen 2, der von einem Metallnng 3 umgriffen wird. Der Kunststoffzapfen 2 besitzt einen verjüngten mittleren Bereich 2a. In Höhe des verjüngten mittleren Bereichs 2a des Zapfens 2 ist der Innendurchmesser 3;i des Metallrings 3 geringfügig größer als der Außendurchmesser des verjüngten Bereichs 2a. An dem Metallring 3 ist ein Zahnsegment 4 angeformt. Der Metallring sitzt exzentrisch auf der Mittelachse 5. Ein Verdrehen des Metallrings erfolgt durch Einsatz eines Zahnradschlü^sels, der in Art eines BohrfuüerschJüsseis arbeitet und mit einem zentralen Zapfen in eine Ausnehmung 6 des Kunststoffteils 1 eingesetzt wird.A camera part 1 made of plastic has an injection-molded pin 2, which is supported by a metal ring 3 is encompassed. The plastic pin 2 has a tapered central area 2a. Equal to the tapered In the middle area 2a of the pin 2, the inner diameter 3; i of the metal ring 3 is slightly larger than the outer diameter of the tapered portion 2a. A toothed segment 4 is attached to the metal ring 3 molded. The metal ring sits eccentrically on the central axis 5. The metal ring is twisted by using a gear wrench, which is in the form of a BohrfuüerschJüsseis works and with a central Pin is inserted into a recess 6 of the plastic part 1.

Durch ein Verdrehen mit Hilfe des Schlüssels ändert sich die Lage der Umfangsfläche des Metallrings 3 und damit die Angriffsfläche für ein am Metallring angreifendes Element. So kann beispielsweise am Metallring der Entfernungseinstellhebel einer Kamera angreifen und über den Metallring 3 das Linsengehäusc I verschieben. Das justieren des Linsengehäuses erfolgt bei der Montage der Kamera in der beschriebenen Weise durch ein Verdrehen des Metallrings mittels der Verzahnung 4.By turning with the help of the key, the position of the circumferential surface of the metal ring 3 and changes thus the attack surface for an element attacking the metal ring. For example, on Attack the metal ring of the distance setting lever of a camera and over the metal ring 3 the lens housing I move. The lens housing is adjusted when the camera is installed in the process described Way by twisting the metal ring by means of the toothing 4.

Die Klemmwirkung /wischen Metallring 3 und Kunststoff zapfen 2 erfolgt zwischen den Flachen la und 2c Diese Flächen ergreifen die korrespondierenden Flüchen 36 und 3cdes Metallrings klemmend.The clamping effect / wipe metal ring 3 and plastic pin 2 takes place between the surfaces la and 2c These surfaces grip the corresponding surfaces 36 and 3c of the metal ring in a clamping manner.

In F i g. 3 und 4 isl statt eines Metallrings ein Zapfen 7 eingespritzt. Der Zapfen 7 besitzt zum Verstellen einen Schlitze.In Fig. 3 and 4 is a pin 7 instead of a metal ring injected. The pin 7 has a slot for adjustment.

Bei der Ausführungsform gemäß F i g. 5 und 6 ist ein Verstellsegment 9 vorgesehen, das auf einem Zapfen 2' verschwenkbar ist. Ein Finger 10 erzeugt beim Schwinden die Klemmwirkung zwischen dem Bund 106 und dem Kunststoffteil 1. Die Verstellung des Segments 9 erfolgt in bereits beschriebener Weise durch einen Schlüssel, der in die Verzahnung 4 eingreift und sich in der Ausnehmung 6 abstützt.In the embodiment according to FIG. 5 and 6 an adjustment segment 9 is provided which is mounted on a pin 2 ' is pivotable. A finger 10 creates the clamping effect between the collar 106 as it shrinks and the plastic part 1. The segment 9 is adjusted in the manner already described by a Key which engages in the toothing 4 and is supported in the recess 6.

Fig. 7 zeigt eine verdrehbare Platte il, welche zwischen drei Fingern 10' bzw. deren jeweiligem Bund iO'b und dem darunterliegenden Kunststoffteil klemmend gehalten wird.7 shows a rotatable plate 11 which is held in a clamping manner between three fingers 10 'or their respective collar 10'b and the plastic part below.

Der Metaüring 12 gemäß Fig.8 und 9 umgreift das aus Kunststoff bestehende Linsengehäuse 13 und besitzt in bekannter Weise Schrägflächen 12a zum Verändern des Abstands von der Filmebene. Beim Schwinden des Kunststoffs wird der Metallring 12 zwischen den Flanschen 13a und 136 klemmend ergriffen.The metal ring 12 according to FIGS. 8 and 9 encompasses this made of plastic lens housing 13 and has inclined surfaces 12a for changing in a known manner the distance from the film plane. When the plastic shrinks, the metal ring 12 is between the Flanges 13a and 136 clamped.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Connection between camera parts that can be adjusted to one another by overcoming a frictional connection are, one of which is made of metal, characterized in that the other The camera part is made of shrinkable plastic injection molding and is located directly in or around the unit Camera part is injected, and that the camera parts interlocking or at least partially have surrounding areas, which are after the defined cooling shrinkage of the plastic injection molded part but allow them to move against each other in a clamping manner.

2. A compound according to claim 1, characterized in that a camera part (1) has a lens housing made of plastic and the other camera part is a metal ring (3, 12), metal pin (7) or the like can be rotated for adjustment with respect to the lens housing (13) by overcoming the clamping force.

3. A compound according to claim 1 or 2, characterized in that the metal ring (3) od. The like. A plastic pin (2 «'j) engages which on one side of a camera file! (1) and has a collar (2b) at its free end, the diameter of which is greater than the diameter of a central region (2a) located between the camera part (1) and the free end.

4. A compound according to claim 3, characterized in that the metal pin (7) has two transverse to Axis of rotation (5) has extending, parallel surfaces that when the plastic shrinks be pinched.

5. A compound according to one or more of claims 1 to 4, characterized in that the metal ring (12) engages around the lens housing (13) and has inclined surfaces (12a) which change its distance from the film plane when the lens housing is rotated.

6. A compound according to one or more of claims 1 to 5, characterized in that the metallic camera part (3; 9; 7) a handle for the positive engagement of the assembly tool owns.

7. A compound according to claim 6, characterized in that the handle is known per se Toothing (4) is.

8. A compound according to claim 6, characterized in that the handle is a recess (8).