DE2444993C3

DE2444993C3 - Hose and / or pipe coupling

Info

Publication number: DE2444993C3
Application number: DE19742444993
Authority: DE
Inventors: Beantragt Nichtnennung
Original assignee: Armaturenfabrik Hermann Voss GmbH and Co
Current assignee: Voss Automotive GmbH
Filing date: 1974-09-20
Publication date: 1977-03-10

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schlauch- und/oder Rohrkupplung, bestehend aus einem Kupplungskopf und einer darin einsteckbaren und durch ein Verriegelungselement mit diesem verriegelbaren Tülle, wobei das Verriegelungselement aus einem federelastischen, einen Schlitz aufweisender» Ring besteht und die Tülle eine Ringnut zur mindestens teilweisen Aufnahme des federelastischen Ringes besitztThe invention relates to a hose and / or pipe coupling, consisting of a coupling head and an insertable therein and through a Locking element with this lockable spout, the locking element consisting of a resilient, slit-having »ring and the Grommet has an annular groove for at least partially receiving the resilient ring

Die DT-AS 18 04 939 beschreibt eine Kupplung zum Anschluß von Rohrleitungen, wobei das Verriegelungselement aus einem in seinem Durchmesser aufweitbare und zusammendrückbaren geschlitzten Federring besteht der ein Muffenteil und ein darin eingestecktes Steckteil zusammenhält, wobei der Federring in am Steckteil und Muffenteil am Umfang eingearbeitete Nuten eingreift.The DT-AS 18 04 939 describes a coupling for the connection of pipelines, wherein the locking element consists of an expandable in its diameter and compressible slotted spring ring consists of a socket part and a plugged into it The male part holds together, the spring ring being worked into the male part and the socket part on the circumference Engages grooves.

Zum Lösen der Kupplung besitzt der Federring an seinen Enden als zum Kupplungsinnern hin weisende offene Schlitze, in die durch ein im Muffenteil befindliches Fenster Finger eines Greifwerkzeuges angesetzt werden können. Um das Ansetzen des Greifwerkzeuges zu ermöglichen, sind bei dieser bekannten Kupplung Mittel erforderlich, die beim Ineinanderschieben der Kupplungsteile eine Ausrichtung von Fenster, Greifwerkzeug und Federringenden zueinander bewirken, welche Mittel aus Vertiefungen am Federring und damit zusammenwirkende, am Außenumfang des Steckteils angeschraubte Scheiben bestehen. Das Verriegelungselement dieser Kupplung muß demnach zwecks Bildung der Schlitze für ein Greifwerkzeug, zwecks Bildung von Auflaufschrägen für das Zusammenstecken der Kupplungsteile und zwecks Bildung von Vertiefungen zur Lagefixierung spanabhebend bearbeitet werden, was einen erhöhten Arbeitsaufwand bedeutet. Zur zwingend erforderlichen Lagefixierung des Federringes sind weitere Einzelteile, nämlich Schrauben und Scheiben und die Einarbeitung von Gewindebohrungen im Steckteil erforderlich.To release the coupling, the spring washer has at its ends that point towards the inside of the coupling open slots into which fingers of a gripping tool through a window located in the socket part can be set. In order to enable the gripping tool to be attached, this known coupling means required, the alignment of the window, gripping tool and spring ring ends when the coupling parts are pushed into one another cause each other which means from recesses on the spring ring and cooperating therewith, on The outer circumference of the plug-in part consists of screwed-on disks. The locking element of this coupling must therefore for the purpose of forming the slots for a gripping tool, for the purpose of forming run-up bevels for plugging the coupling parts together and for the purpose of forming depressions for fixing the position be machined, which means an increased amount of work. For mandatory Fixing the position of the spring washer are further items, namely screws and washers and the incorporation of threaded holes in the plug-in part required.

Die in der DT-AS 12 66 071 beschriebene Einrichtung zur Verriegelung eines in ein Kupplungsstück einsteckbaren Anschlußstutzens weist als Verriegelungselement eine ringförmige Feder mit einem geraden Teil auf.The device described in DT-AS 12 66 071 for locking a connecting piece which can be inserted into a coupling piece has as a locking element an annular spring with a straight part.

Abgesehen davon, daß das Einsetzen der Feder nicht ohne bleibende Verformung derselben möglich erscheint, ist bei dieser Einrichtung nur eine äußerst geringe Verriegelungsfläche gegeben, da lediglich ein kurzes Stück des geraden Federteils tangential in die imApart from the fact that the insertion of the spring does not appear to be possible without permanent deformation of the same, only one is extreme in this device small locking surface given, since only a short piece of the straight spring part tangentially into the im

(ι(ι

Kupplungsstück eingearbeitete Nut eingreift Nachteilig ist bei dieser bekannten Einrichtung ferner, daß sich die Ringfeder insbesondere bei nachlassender Federvorspannung beim Versuch, das gerade Federteil aus der Nut im KupplungsstQck herauszuheben, mitdreht, wodurch ein Entkuppeln der Kupplungsteile nicht mehr ohne weiteres möglich ist. Auch sind bei dieser bekannten Einrichtung zum Entkuppeln mehrere Einzelteile, nämlich Federn komplizierter Formgebung, zumindest ein Mitnehmer für die Feder sowie ein verdrehbarer Ring für den oder die Mitnehmer erforderlich.Coupling incorporated groove engages. Another disadvantage of this known device is that the Ring spring especially with decreasing spring preload when trying to pull the straight spring part out of the To lift out the groove in the coupling piece, turn it, so that the coupling parts are no longer uncoupled is easily possible. There are also several in this known device for uncoupling Individual parts, namely springs of complex shape, at least one driver for the spring and one rotatable ring required for the driver or drivers.

Die Steckkupplung gemäß DT-GM 71 29 UO kann nicht als Schlauchkupplung eingesetzt werden. Des weiteren sind bei dieser Kupplung die zu verbindenden Rohre unmittelbar an der Bildung der Kupplung beteiligt, d.h. sie müssen endseitig mit angestauchten Haltewülsten versehen werden, was den Einsatz entsprechender Formungsmaschinen erforderlich macht Ferner können Kupplungen dieser Art nicht nachträglich in vorhandene Leitungssysteme eingebaut werden, sie sind nur in geringem Maße zugfest und können schließlich nur durch konzentrisch zur Rohrachse anzusetzende Spreizwerkzeuge entkuppelt werden, was bei engen räumlichen Verhältnissen Schwierigkeiten bereiten kann.The plug-in coupling according to DT-GM 71 29 UO cannot be used as a hose coupling. Of furthermore, with this coupling the pipes to be connected are directly on the formation of the coupling involved, i.e. they must be upset at the end Retaining beads are provided, which requires the use of appropriate molding machines Furthermore, couplings of this type cannot be retrofitted into existing pipe systems They are only tensile strength to a small extent and can ultimately only be carried out concentrically to the pipe axis Spreading tools to be attached are uncoupled, which causes difficulties in tight spaces can prepare.

Das DT-GM 19 68 387 beschreibt einen Ablauf schlauch, wobei ein in einer Zwischenmuffe steckender Einlauf eines Rohrbogenstücks eine Umfangsnut aufweist in welche mehrere radial durch Schlitze der Zwischenmuffe greifende Lappen eir.cs die Zwischenmuffe umgebenden Sprengringes ragen. Ein solcher auch als Wellensicherung bekannter Sprengring besteht aus Federst ahI und läßt sich grundsätzlich nur mi: einer Spezialzange öffnen, die zudem in der Regel koaxial zur Schlauch- oder Rohrachse angesetzt werden muß, was bei engen räumlichen Verhältnissen große Schwierigkeiten bereiten kann. Die bei diesem bekannten Ablaufschlauch vorgesehene Kupplung gewährleistet nicht eine unverrückbare, gleichmäßige und auch gleichmäßig tragende Lage des Verriegelungselements, weil letzteres lediglich mit am Sprengring angeformten Lappen mit entsprechend geringen Eingriffzonen in eine Umfangsnut eines Steckteils einrastet.The DT-GM 19 68 387 describes a drain hose, with a stuck in an intermediate sleeve Inlet of a pipe bend has a circumferential groove in which several radially through slots of the Intermediate sleeve gripping tabs protrude from the snap ring surrounding the intermediate sleeve. Such a Snap ring, also known as a shaft lock, consists of spring steel and can basically only be used with one Open special pliers, which also usually have to be applied coaxially to the hose or pipe axis, which can cause great difficulties in tight spaces. The well-known at this one Drain hose provided coupling does not ensure an immovable, even and also uniformly load-bearing position of the locking element, because the latter is only molded onto the snap ring Tabs with correspondingly small engagement zones snaps into a circumferential groove of a plug-in part.

Der Erfindung liegt hiernach die Aufgabe zugrunde, eine Schlauch- und/oder Rohrkupplung der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, die aus wenigen Einzelteilen besteht, die einfach und wirtschaftlich herzustellen ist und die sich durch besondere Zuverlässigkeit hinsichtlich der Verriegelung und einfache Handhabung auszeichnet.The invention is based on the object of providing a hose and / or pipe coupling of the type mentioned at the beginning to create the type described, which consists of a few individual parts, which is simple and economical is to be produced and which is characterized by particular reliability in terms of locking and simple Excellent handling.

Diese Aufgabe wird bei einer Schlauch- und/oder Rohrkupplung, bestehend aus einem Kupplungskopf und einer darin einsteckbaren und durch ein Verriegelungselement mit diesem verriegelbaren Tülle, wobei das Verriegelungselement aus einem federelastischen, einen Schlitz aufweisenden Ring besteht, und die Tülle eine Ringnut zur mindestens teilweisen Aufnahme des federelastischen Ringes besitzt, erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß ausgehend vom Schlitz zwei entgegensetzt gerichtete, kreisbogenförmige, den Kupplungskopf umgreifende Federarme am elastischen Ring angeformt sind, und der Kupplungskopf eine schlitzförmige Umfangsöffnung zum Durchstecken sowie eine innere Ringnut zur teilweisen Aufnahme des federelastischen Rings aufweist.This task is performed with a hose and / or pipe coupling consisting of a coupling head and a grommet which can be inserted therein and locked therewith by a locking element, wherein the locking element consists of a resilient ring having a slot, and the grommet has an annular groove for at least partially receiving the resilient ring, according to the invention thereby solved that starting from the slot two oppositely directed, circular arc-shaped, the Coupling head encompassing spring arms are formed on the elastic ring, and the coupling head one Slit-shaped circumferential opening for pushing through and an inner annular groove for partially receiving the Has resilient ring.

Eine derart erfindungsgemäß ausgestaltete Kupplung ist einfach und wirtschaftlich herzustellen und genügt in optimaler Weise den technischen Anforderungen. Der als Verriegelungselement dienende federelastische Ring braucht zur Arretierung bz*v. Verriegelung der beiden Kupplungsteile lediglich in die Umfangsöffnung des Kupplungskopfes eingesteckt zu werden. In diesem Zustand Findet der Ring in der inneren Nut des Kupplungskopfes seine Aufnahme und Führung, während die Federarme den Kupplungskopf außen umgreifen. Erfindungsgemäß ist es dabei von Vorteil, wenn die Federarme miteinander einen Kreisbogen bilden, wobei der zwischen den Federarmenden bestehende Sehnenabstand kleiner ist als der Durchmesser des Mundstücks des Kupplungskopfes. Denn dadurch wird sichergestellt daß die Federarme den Kupplungskopf hinreichend weit umgreifen, um den elastischen Ring verliersicher am Kupplungskopf zu halten.Such a coupling designed according to the invention is simple and economical to manufacture and is sufficient in optimally the technical requirements. The resilient ring serving as a locking element needs to lock bz * v. Locking of the two coupling parts only in the circumferential opening of the Coupling head to be inserted. In this condition, the ring is located in the inner groove of the Coupling head its recording and guidance, while the spring arms grip the coupling head outside. According to the invention, it is advantageous if the spring arms form an arc of a circle with one another, wherein the chord spacing between the ends of the spring arms is smaller than the diameter of the mouthpiece of the coupling head. Because this ensures that the spring arms adequately hit the coupling head Reach around to hold the elastic ring on the coupling head so that it cannot be lost.

Eine weitere vorteilhafte Ausgestaltung der Erfindung kann darin bestehen, daß vor der Ringnut der Tülle ein Kegel zum Aufweiten des federelastischen Ringes angeordnet ist Dieser Kegel bewirkt beim Einstecken des TüUenteiJs ein Aufspreizen des federelastischen Ringes, um anschließend in die Ringnut der Tülle einzuschnappen. Damit der federelastische Ring beim Einstecken des Tüllenteils genügend weit auseinandergespreizt werden kann, sollte der Außendurchmesser des elastischen Ringes geringfügig kleiner sein als der lichte Durchmesser der inneren Ringnut des Kupplungs· kopfes. Nach dem Einschnappen des elastischen Ringes in die Ringnut der Tülle sind der Kupplungskopf und die Tülle in ihrer axialen Lage durch Formschluß gesichert. Der federelastische Ring ist zweckmäßigerweise so gestaltet, daß er entspannt in den Aufnahmenuten <ies Kupplungskopfes und der Tülle liegt. Die in ihm herrschenden Federkräfte führen ihn stets in diesen Einbauzustand zurück. Ein öffnen des federelastischen Ringes ist durch ein Auseinanderspreizen mittels eines Spreizwerkzeuges, das in den Schlitz des Ringes eingesetzt wird, jederzeit mühelos möglich. Da die Handhabung eines derartigen Werkzeuges in vielen Fällen umständlich und ein solches Werkzeug oftmals nicht immer vorhanden ist, besteht eine weitere zweckmäßige Ausgestaltung der Erfindung darin, daß an den äußeren Enden der Federarme Griffnocken ausgebildet sind. Diese Griffnocken ermöglichen ein leichtes Auseinanderspreizen des federeiastischen Ringes unmittelbar von Hand, was besonders an schwer zugänglichen Kupplungsstellen von großem Vorteil ist Um ein Abrutschen der Finger beim Aufspreizen des federelastischen Ringes zu verhindern, ist es weiterhir zweckmäßig, wenn die Griffnocken eine aufgerauhte Oberfläche besitzen.A further advantageous embodiment of the invention can consist in that in front of the annular groove of the spout a cone for expanding the resilient ring is arranged. This cone effects when inserted of the TüUenteiJs spreading the resilient ring to then into the ring groove of the spout snap into place. So that the resilient ring is spread sufficiently far apart when the sleeve part is inserted can be, the outer diameter of the elastic ring should be slightly smaller than that clear diameter of the inner ring groove of the coupling head. After snapping in the elastic ring The coupling head and the grommet are secured in their axial position in the annular groove of the grommet by positive locking. The resilient ring is expediently designed so that it relaxes in the receiving grooves Coupling head and the grommet lies. The spring forces prevailing in him always lead him into this Installed condition back. The resilient ring can be opened by spreading it apart by means of a Spreading tool, which is inserted into the slot in the ring, is easily possible at any time. Since the Handling of such a tool is cumbersome in many cases and such a tool is often is not always present, there is a further advantageous embodiment of the invention that grip cams are formed on the outer ends of the spring arms. These grip cams allow a easy spreading of the elastic ring directly by hand, which is particularly difficult accessible coupling points is of great advantage in order to prevent the fingers from slipping when the To prevent resilient ring, it is further useful if the grip cam is a roughened Own surface.

Weiterhin kann es erfindungsgemäß zweckmäßig sein, wenn am äußeren Umfang des Kupplungskopfe! eine der inneren Ringnut gegenüberliegende außen Ringnut entsprechend der Breite der Federarmt angeordnet ist Diese äußere Ringnut stellt eint zusätzliche Führung des federelastischen Ringes dar. Di die erfindungsgemäße Kupplung oft in Schlauch- odei Rohrleitungssystemen zum Einsatz gelangt die einei verstärkten Verschmutzung ausgesetzt sind, wie die: z. B. bei Kraftfahrzeugbremsleitungen der Fall ist, kam es in vorteilhafter Ausgestaltung der Erfinduni zweckmäßig sein, wenn die Breite der Federarmi größer als die der schlitzförmigen Umfangöffnung de Kupplungskopfes ist. Dadurch wird die Umfangsöff nung von den Federarmen weitgehend abgedeckt un< so das Eindringen von Schmutz in das Kupplungsinnen verhindert. In diesem Zusammenhang ist es erfindungsFurthermore, it can be useful according to the invention if on the outer circumference of the coupling head! one of the inner ring groove opposite outer ring groove corresponding to the width of the spring arm This outer ring groove represents an additional guide of the resilient ring. Di the coupling according to the invention is often used in hose or pipeline systems are exposed to increased pollution, such as: B. is the case with motor vehicle brake lines, came it may be useful in an advantageous embodiment of the invention if the width of the Federarmi is larger than that of the slot-shaped peripheral opening de coupling head. This is the circumferential opening The opening of the spring arms is largely covered, preventing dirt from penetrating the inside of the coupling prevented. In this context it is fictional

gemäß weiterhin von Vorteil, wenn der Schlitz des federelastischen Ringes labyrinthförmig ausgebildet ist. Mit dieser Ausgestaltung des Schlitzes wird erreicht, daß eventuell anfallende Schmutzpartikeln keinen unmittelbaren Zugang durch den Schlitz hindurch in den 5 Innenraum der Kupplung haben, sondern durch die labyrinthförmige Abdichtung des Schlitzes daran gehindert werden. Zusätzlich oder alternativ zu der vorstehend beschriebenen Abdichtung des Kupplungsinnenraums gegen das Eindringen von Schmutz kann es 10 erfindungsgemäß ebenfalls zweckmäßig sein, wenn auf dem Kupplungskopf eine den federelastischen Ring bedeckende Schutzkappe aufgesetzt ist, die eine Bohrung zum Durchlauf der Tülle aufweist.according to further advantageous if the slot of the resilient ring is designed in the shape of a labyrinth. With this configuration of the slot it is achieved that possibly accumulating dirt particles are not have direct access through the slot into the interior of the coupling, but through the Labyrinth-shaped sealing of the slot can be prevented. In addition or as an alternative to the The above-described sealing of the interior of the coupling against the ingress of dirt can make it 10 according to the invention also be expedient if a resilient ring on the coupling head covering protective cap is placed, which has a bore for the passage of the grommet.

Um bei der Demontage ein Wegrutschen des 15 federelastischen Ringes zu vermeiden, kann nach einem weiteren Merkmal der Erfindung vorgesehen sein, daß an dem federelastischen Ring ein nach außen gerichteter Zapfen angeformt ist, dem eine entsprechende Bohrung im Kupplungskopf zugeordnet ist Dieser 20 Zapfen sollte der radialen Schlitzöffnung diametral gegenüberliegen. Bei dieser Ausbildung ist eine konzentrische Anordnung des Verriegelungselementes im Kupplungskopf gegeben, so daß die gesamte Kreisringfläche die axiale Festlegung der einzelnen 25 Kupplungsbauteile bewirktIn order to prevent the 15th To avoid resilient ring, it can be provided according to a further feature of the invention that an outwardly directed pin is formed on the resilient ring, to which a corresponding one This 20 pin should be diametrically opposed to the radial slot opening opposite. In this design there is a concentric arrangement of the locking element given in the coupling head, so that the entire circular ring surface the axial definition of the individual 25 Coupling components causes

Erfindungsgemäß kann auch an einem Federarmende ein radial nach innen gerichteter Zapfen angeformt sein, dem in der Ringnut eine entsprechend positionierte Bohrung zugeordnet ist Bei einer derartigen Ausbü- 30 dung ist die Entriegelung der Kupplung insoweit erleichtert, als lediglich die dem Zapfen abgewandte Seite der Schlitzöffnung nach außen weggedrückt zu werden braucht Um bei dieser Ausführungsform eine sichere Entriegelung zu gewährleisten, ist es zweckmä- 35 Big, wenn der Ring exzentrisch in der Innennut des Kupplungskopfes angeordnet ist Diese exzentrische Anordnung kann dadurch erreicht werden, daß der Abstand des mit dem Zapfen versehenen Federarms zum äußeren Umfang des federelastischen Ringes 40 geringer ist als der Abstand des anderen freien Federarmes.According to the invention, a radially inwardly directed pin can also be formed on one spring arm end, to which a correspondingly positioned bore is assigned in the annular groove The unlocking of the coupling is facilitated to the extent that only the one facing away from the pin Side of the slot opening needs to be pushed away to the outside in this embodiment To ensure safe unlocking, it is useful if the ring is eccentric in the inner groove of the Coupling head is arranged This eccentric arrangement can be achieved in that the Distance between the spring arm provided with the pin and the outer circumference of the resilient ring 40 is less than the distance between the other free spring arm.

Der federelastische Ring ist vorzugsweise aus Kunststoff hergestellt; jedoch ist ebenfalls eine Fertigung aus einem entsprechend elastischen metallischen 45 Werkstoff möglich.The resilient ring is preferably made of plastic; however, it is also a manufacture from a suitably elastic metallic 45 material possible.

Anhand der in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele wird die Erfindung näher erläutert Es zeigtThe invention is explained in more detail using the exemplary embodiments shown in the drawings It shows

F i g. 1 eine aus Kupplungskopf und Tülle bestehende 50 erfindungsgemäße Kupplung im nicht zusammengesteckten Zustand,F i g. 1 an existing coupling head and grommet 50 coupling according to the invention in the unmated Status,

F i g. 2 die erfindungsgemäße Kupplung nach F i g. 1, jedoch im zusammengesetzten Zustand,F i g. 2 the clutch according to the invention according to FIG. 1, but in the assembled state,

Fig.3 einen Schnitt durch das Mundstück eines 55 erfindungsgemäßen Kupplungskopfes mit federelastischem Ring,3 shows a section through the mouthpiece of a 55 coupling head according to the invention with resilient ring,

Fig.4 bis 6, Schnittdarstellungen entsprechend der Schnittlinie IV-TV in Fig.3 mit unterschiedlich ausgestalteten federelastischen Ringen, 604 to 6, sectional views corresponding to the Section line IV-TV in Figure 3 with differently designed elastic rings, 60

Fig. 7 einen weiteren Schnitt durch das Mundstück eines erfmdungsgemäßen Knpplungskopfes mit federeiastischem Ring,7 shows a further section through the mouthpiece of a coupling head according to the invention with a resilient elastic Ring,

Fig.8 and 9 Schnitte entlang der Schnittlinie Vm-Vffl in Fig.7 mit unterschiedlich ausgestalteten 65 Federelastischen Ringen.Fig. 8 and 9 sections along the cutting line Vm-Vffl in FIG. 7 with 65 differently configured Elastic rings.

Die erfmdungsgemäBe Kopplung, siehe F i g. 1 und 2, besteht im wesentlichen aas einem Kupplungskopf 1 und einer Tülle 2 sowie einem als Verriegelungselement dienenden federelastischen Ring 3, z. B. aus Kunststoff.. Der Kupplungskopf 1 besitzt beim dargestellten Ausführungsbeispiel einsteckrückseitig einen Gewindestutzen 4 und mittig ein Sechskantprofil 5, an das ein Schraubwerkzeug angesetzt werden kann. Anstelle des Gewindestutzens 4 kann auch eine Schlauchtülle od. dgl. treten. Weiterhin ist es möglich, den Kupplungskopf als Bogen-T-Stück od. dgl. auszubilden.The coupling according to the invention, see FIG. 1 and 2, consists essentially of a coupling head 1 and a grommet 2 and one as a locking element serving resilient ring 3, z. B. made of plastic .. The coupling head 1 has the illustrated Embodiment plug-in rear side a threaded connector 4 and in the middle a hexagonal profile 5 to which a Screwdriver can be applied. Instead of the threaded connector 4, a hose nozzle or the like can also be used. to step. Furthermore, it is possible to design the coupling head as a curved T-piece or the like.

Die Tülle 2 besitzt einen mit einer sägezahnartigen Profilierung 6 versehenen Schaft 7, an dem sich der Einsteck- und Verriegelungsbereich anschließt Dieser besteht aus einem zylindrischen Teil 8 und einem in eine Nut eingesetzten Dichtungsring 9. An diesen schließt sich ein im wesentlichen der Aufweitung des federelastischen Ringes 3 dienender Kegel 10 an, dessen größter Durchmesser in einen zylindrischen Schaftteil 11 übergeht. In dem Schaftteil 11 ist eine Ringnut 12 eingearbeitet, die zur Aufnahme der inneren Ringkreisfläche des federelastischen Ringes 3 bestimmt istThe spout 2 has a shaft 7 provided with a sawtooth-like profile 6 on which the Plug-in and locking area adjoins this consists of a cylindrical part 8 and one in one Sealing ring 9 inserted in the groove Ring 3 serving cone 10, the largest diameter in a cylindrical shaft part 11 transforms. In the shaft part 11 an annular groove 12 is incorporated, which is used to receive the inner annular circular surface of the resilient ring 3 is determined

Der Kupplungskopf 1 besitzt ebenso wie die Tülle 2 eine Durchgangsbohrung zum Durchschluß des jeweiligen Mediums mit einem zylindrischen Bohrungsteil 13, an den sich der Dichtungsring 9 dichtend anlegt Der Kupplungskopf 1 besitzt an seinem Mundstück 14 einen vorderen Bohrungsteil 15 mit einer eingearbeiteten inneren Ringnut 16 zur Aufnahme des äußeren Randbereiches des Ringes 3, deren Durchmesser größer als der Außendurchmesser des Ringes 3 ist Eine die innere Nut 16 mit der Außenseite des Kupplungskopfes 1 verbindende schlitzförmige Umfangsöffnung 17 ist so bemessen, daß der Ring 3 von der Seite durch diese hindurch in den Kupplungskopf 1 und in die Nut 16 eingeschoben werden kann. Die Sehnenlänge der Umfangsöffnung 17 entspricht also zumindest dem Außendurchmesser des Ringes 3.The coupling head 1, like the grommet 2, has a through-hole for the passage of the respective Medium with a cylindrical bore part 13 to which the sealing ring 9 rests in a sealing manner Coupling head 1 has on its mouthpiece 14 a front bore part 15 with an incorporated inner annular groove 16 for receiving the outer edge region of the ring 3, the diameter of which is larger as the outer diameter of the ring 3 is the inner groove 16 with the outside of the coupling head 1 connecting slot-shaped circumferential opening 17 is dimensioned so that the ring 3 from the side through this can be pushed through into the coupling head 1 and into the groove 16. The chord length of the The circumferential opening 17 therefore corresponds at least to the outer diameter of the ring 3.

Der federelastische Ring 3 kann, wie durch die F i g. 4 bis 6 verdeutlicht, unterschiedlich ausgebildet sein. So zeigt F i g. 4 einen federelastischen Ring 3, der durch einen radialen Schlitz 18 unterbrochen ist und an dem zwei Federarme 19, 20 angeformt sind, die etwa im Bereich des Schlitzes 18 beginnen und zusammen einen Kreisbogen bilden, der größer als 180°, beim Ausführungsbeispiel etwa 240° ist und die Federarmenden einen Sehnenabstand A aufweisen, der größer oder gleich dem Ringaußendurchmesser ist Die Arme 19,20 legen den Ring 3 damit verliersicher am Kupplungskopf 1 fest. Auf der Außenseite des Kupplungskopfes 1 ist weiterhin eine äußere Ringnut 21 eingearbeitet, die der inneren Ringnut 16 gegenüberliegt und die zur Aufnahme der an dem Ring 3 angeformten Federarme 19,20 bestimmt istThe resilient ring 3 can, as shown in FIG. 4 to 6 clarified, be designed differently. Thus, FIG. 4 a resilient ring 3, which is interrupted by a radial slot 18 and on which two spring arms 19, 20 are formed, which begin approximately in the area of the slot 18 and together form an arc of a circle that is greater than 180 °, in the exemplary embodiment about 240 ° and the spring arm ends have a chord spacing A which is greater than or equal to the outer diameter of the ring. On the outside of the coupling head 1, an outer annular groove 21 is also incorporated, which lies opposite the inner annular groove 16 and which is intended to receive the spring arms 19, 20 formed on the ring 3

Beim Einschieben der Tülle 2 drückt der Kegel 10 gegen die Innenwandung des Ringes 3 und spreizt diesen somit auseinander. Sobald der Kegel 10 durch den Ring 3 hindurchgeschoben ist, schnappt der Ring 3, da er bestrebt ist, seine ursprüngliche Lage wieder einzunehmen, in die Ringnut5ein. Damit sind die Tefle 1 und 2 in axialer Richtung zueinander festgelegt Bei der Demontage wird z. B. eine Spreizzange oddgL in die zwischen den Federannen 19,20 vorgesehene Aussparung 22 eingesetzt ond der Ring 3 wird so weit aufgezogen, bis dieser nicht mehr in der Nut 12 Bogt Danach kann die Tülle 2 ohne weiteres ans dem Kupplungskopf 1 herausgezogen werden.When inserting the spout 2, the cone 10 presses against the inner wall of the ring 3 and expands this apart. As soon as the cone 10 is pushed through the ring 3, the ring 3 snaps, since it strives to take its original position again, in the annular groove 5ein. The Tefle 1 and 2 set in the axial direction to each other. B. a spreading pliers oddgL in the The recess 22 provided between the spring sockets 19, 20 is inserted ond the ring 3 is so far pulled up until it is no longer in the groove 12 Bogt Thereafter, the grommet 2 can easily be pulled out of the coupling head 1.

Der federelastische Ring nach Fig.S besitzt den gleichen Gnmdaufbau wie der gemäß Fig.4. Sn Unterschied besteht lediglich darin, daß der Ring einenThe resilient ring according to Fig.S has the same basic structure as that according to FIG. 4. Sn The only difference is that the ring is one

901901

angeformten Zapfen 23 aufweist, der als Verdrehsicherung in eine entsprechende Bohrung des Kupplungskopfes 1 eingreift has molded pin 23, which acts as a rotation lock engages in a corresponding bore in the coupling head 1

Die Ausführungsbeispiele gemäß den Fig.4 und 5 haben gemeinsam, daß der Ring 3 konzentrisch im Kupplungskopf 1 angeordnet ist, so daß die gesamte Ringkreisfläche des Ringes 3 für die axiale Belastung zur Wirkung kommt Dies ist beim Ausführungsbeispiel nach Fig.6 nicht ganz gegeben, da hier eine exzentrische Anordnung des Ringes 3 im Kupplungskopf 1 dargestellt ist Diese Anordnung bringt den Vorteil, daß die Demontage der Kupplung einfacher ist, da hierfür lediglich Druck auf eine Wandung 24 des Schlitzes 18 auszuüben ist Die exzentrische Lagerung des Ringes 3 wird durch den unterschiedlichen Abstand erreicht, den die Arme 19,20 vom Umfang des Ringes 3 haben. Die Verdrehsicherung des Ringes 3 ist durch den am Federarm 20 angeformten Nocken 25, der in eine entsprechende Bohrung des Kupplungskopfes 1 eingreift, gegeben. Wie in den F i g. 1 und 2 dargestellt ist, kann das Mundstück 14 des Kupplungskopfes 1 mit einer auf die Federanne 19, 20 übergreifenden Schutzkappe 26 versehen sein, um die Kupplung vor Verschmutzung zu schützen.The exemplary embodiments according to FIGS. 4 and 5 have in common that the ring 3 is arranged concentrically in the coupling head 1, so that the entire Annular circular surface of the ring 3 for the axial load comes into effect. This is in the exemplary embodiment 6 not quite given, since here an eccentric arrangement of the ring 3 in the coupling head 1 is shown This arrangement has the advantage that the dismantling of the coupling is easier, since for this only pressure is to be exerted on a wall 24 of the slot 18. The eccentric mounting of the ring 3 is achieved by the different distance that the arms 19, 20 from the circumference of the ring 3 to have. The rotation of the ring 3 is through the molded on the spring arm 20 cam 25, which in a corresponding bore of the coupling head 1 engages given. As shown in Figs. 1 and 2 is shown, can the mouthpiece 14 of the coupling head 1 with a on the spring cup 19, 20 overlapping Protective cap 26 may be provided in order to protect the coupling from contamination.

Die in den Fig.7 bis 9 dargestellte Ausgestaltung einer erfindungsgemäßen Kupplung zeichnet sich dadurch aus, daß der bei dieser verwendete federelast; sehe Ring 3 eine größere Breite aufweist als di schlitzförmige Umfangsöffnung 17. Weiterhin ist de Schlitz 18 des Ringes 3 labyrinthförmig ausgebildet uni an den äußeren Enden der Federarme 19, 20 sin< Griffnocken 27 ausgebildet, die, wie in F i g. 8 dargestell ist, eine aufgerauhte Oberfläche besitzen können. Mi Hilfe dieser Griffnocken 27 kann der Ring 3 gespreiz und die Kupplung gelöst werden. Wie sich aus deiThe embodiment shown in FIGS. 7 to 9 a clutch according to the invention is characterized in that the spring load used in this; see ring 3 has a greater width than di slit-shaped circumferential opening 17. Furthermore, de Slot 18 of the ring 3 is designed like a labyrinth uni at the outer ends of the spring arms 19, 20 sin < Handle cams 27 formed, which, as in F i g. 8 is shown, may have a roughened surface. Wed With the help of these grip cams 27, the ring 3 can be spread apart and the coupling can be released. How to get out of your

ίο Fj,g~8 und 9 ergibt, bestehen mehrere Möglichkeiter faen Schlitz 18 labyrinthförmig auszubilden. In Fig.!ίο Fj , g ~ 8 and 9 results, there are several possibilities faen slot 18 to form a labyrinth. In Fig.!

besteht die Labyrinthabdichtung darin, daß auf eine Wandung 28 ein im Querschnitt dreiecksförmige Vorsprung 29 über die gesamte Breite der Wandunj angeordnet ist, der in eine entsprechend ausgeformt! Nut 30 der gegenüberliegenden Wandung 3' hineinragt In Fig.9 sind die Schlitzwandungen 32, 33 in Querschnitt L-förmig ausgebildet, und derart zueinan der angeordnet, daß die längeren Schenkel dei L-förmigen Wandungen jeweils in den Winkelbereich zwischen dem längeren Schenkel und dem kürzerer Schenkel hineinragen. Bei der labyrinthförmigen Ausbildung des Schlitzes 18 ist zu berücksichtigen, dal zwischen den sich überlappenden Wandungsteilen des Schlitzes ein gewisses Spiel herrscht, so daß bestehende Toleranzen dadurch ausgeglichen werden können.the labyrinth seal consists in the fact that a wall 28 has a triangular cross-section Projection 29 is arranged over the entire width of the wall, which is shaped into a corresponding! Groove 30 of the opposite wall 3 'protrudes. In FIG. 9, the slot walls 32, 33 are in Cross-section L-shaped, and arranged in such a way that the longer legs of the zueinan L-shaped walls each in the angular area between the longer leg and the shorter one Thighs protrude. In the labyrinth-shaped design of the slot 18, it should be taken into account that There is a certain amount of play between the overlapping wall parts of the slot, so that existing ones Tolerances can thereby be compensated.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

* 709610/367* 709610/367

VV

Claims

Patentansprüche:Patent claims:

1. Schlauch- und/oder Rohrkupplung, bestehend aus einem Kupplungskopf und einer darin einsteckbaren und durch ein Verriegelungselement mit diesem verriegelbaren Tülle, wobei das Verriegelungselement aus einem federelastischen, einen Schlitz aufweisenden Ring besteht, und die Tülle eine Ringnut zur mindestens teilweisen Aufnahme des federelastischen Ringes besitzt, dadurch gekennzeichnet, daß ausgehend vom Schlitz (18) zwei entgegengesetzt gerichtete, kreisbogenförmigc, den Kupplungskopf (1) umgreifende Federarme (19,20) am elastischen Ring (3) angeformt sind, und der Kupplungskopf eine schlitzförmige Umfangsöffnung (17) zum Durchstecken sowie eine innere Ringnut (16) zur teilweisen Aufnahme des federelastischen Rings aufweist1. Hose and / or pipe coupling, consisting of a coupling head and one that can be inserted into it and with a locking element this lockable spout, wherein the locking element consists of a resilient, one There is a slot having a ring, and the spout has an annular groove for at least partial reception of the resilient ring, characterized in that starting from the slot (18) two oppositely directed, circular arc-shaped spring arms encompassing the coupling head (1) (19, 20) are integrally formed on the elastic ring (3), and the coupling head has a slot-shaped circumferential opening (17) for pushing through and an inner one Has annular groove (16) for partially receiving the resilient ring

2. Schlauch- und/oder Rohrkupplung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Federarme (19, 20) miteinander einen Kreisbogen bilden, wobei der zwischen den Federarmen bestehende Sehnenabstand (A) kleiner ist, als der Durchmesser des Mundstücks (14) des Kupplungskopfes (1).2. Hose and / or pipe coupling according to claim 1, characterized in that the spring arms (19, 20) form an arc of a circle with one another, the chord spacing (A) between the spring arms being smaller than the diameter of the mouthpiece (14) of the Coupling head (1).

3. Schlauch- und/oder Rohrkupplung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß vor der Ringnut (12) der Tülle (2) ein Kegel (10) zum Aufweiten des federelastischen Ringes (3) angeordnet ist3. Hose and / or pipe coupling according to claim 1 or 2, characterized in that before the annular groove (12) of the spout (2) a cone (10) for expanding the resilient ring (3) is arranged

4. Schlauch- und/oder Rohrkupplung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet daß an den äußeren Enden der Federanne (19, 20) Griffnocken (27) ausgebildet sind.4. Hose and / or pipe coupling according to one or more of claims 1 to 3, characterized characterized in that grip cams (27) are formed at the outer ends of the spring cup (19, 20) are.

5. Schlauch- und/oder Rohrkupplung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß am äußeren Umfang des Kupplungskopfes (1) eine der inneren Ringnut (16) gegenüberliegende äußere Ringut (21) entsprechend der Breite der Federarme (19,20) angeordnet ist.5. hose and / or pipe coupling according to one or more of claims 1 to 4, characterized characterized in that on the outer circumference of the coupling head (1) one of the inner annular groove (16) opposite outer ring groove (21) corresponding to the width of the spring arms (19,20) is arranged.

6. Schlauch- und/oder Rohrkupplung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß die Breite der Federarme (19, 20) größer als die der schlitzförmigen Umfangsöffnung(17)ist.6. hose and / or pipe coupling according to one or more of claims 1 to 5, characterized characterized in that the width of the spring arms (19, 20) is greater than that of the slot-shaped peripheral opening (17).

7. Schlauch- und/oder Rohrkupplung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet daß der Schlitz (18) des federelastischen Rings (3) labyrinthförmig ausgebildet ist. so 7. Hose and / or pipe coupling according to one or more of claims 1 to 6, characterized in that the slot (18) of the resilient ring (3) is labyrinthine. so

8. Schlauch- und/oder Rohrkupplung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet daß der Kupplungskopf (1) an seinem Mundstück (14) mit einer den Ring (3) bedeckenden Schutzkappe (26) bestückt ist, die SS stirnseitig eine Bohrung zum Durchlaß der Tülle (2) besitzt.8. hose and / or pipe coupling according to one or more of claims 1 to 7, characterized characterized in that the coupling head (1) on its mouthpiece (14) with a ring (3) covering protective cap (26), the SS has a hole on the front side for the passage of the grommet (2) owns.

9. Schlauch- und/oder Rohrkupplung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß an dem federelastischen Ring (3) ein nach außen gerichteter Zapfen (23) angeformt ist, dem eine entsprechende Bohrung im Kupplungskopf (1) zugeordnet ist.9. hose and / or pipe coupling according to one or more of claims 1 to 8, characterized characterized that on the resilient ring (3) an outwardly directed pin (23) is integrally formed, to which a corresponding bore in the coupling head (1) is assigned.

10. Schlauch- und/oder Rohrkupplung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 9, dadurch gekennzeichnet, daß der Zapfen (23) dem Schlitz (18) diametral gegenüberliegt.10. Hose and / or pipe coupling according to one or more of claims 1 to 9, characterized characterized in that the pin (23) is diametrically opposite the slot (18).

11. Schlauch- und/oder Rohrkupplung nach einem11. Hose and / or pipe coupling after one

oder mehreren der Ansprüche 1 bis 10, dadurcl gekennzeichnet, daß an einem Federarmende en radial nach innen gerichteter Nocken (25) angeform ist, dem in der Ringnut eine entsprechend positio nierte Bohrung zugeordnet istor more of Claims 1 to 10, characterized in that one spring arm end has a radially inwardly directed cam (25) is formed, which in the annular groove a corresponding positio assigned bore

IZ Schlauch- und/oder Rohrkupplung nach einen oder mehreren der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß der federelastische Ring (3] konzentrisch im Kupplungskopf (1) eingesetzt istIZ hose and / or pipe coupling after a or more of claims 1 to 11, characterized in that the resilient ring (3] is inserted concentrically in the coupling head (1)

13. Schlauch- und/oder Rohrkupplung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet daß der federelastische Ring (3] eine exzentrische Anordnung im Kupplungskopf (I] besitzt13. Hose and / or pipe coupling after one or more of claims 1 to 11, characterized in that the resilient ring (3] has an eccentric arrangement in the coupling head (I)

14. Schlauch- und/oder Rohrkupplung nach einem oder mehreren der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet daß der federelastische Ring (3) aus einem einstückigen Kunststoffteil besteht14. Hose and / or pipe coupling according to one or more of claims 1 to 13, characterized characterized in that the resilient ring (3) consists of a one-piece plastic part