DE2443614A1

DE2443614A1 - Adjustable face disc for time switches - has transmission gear train between adjustable face disc and switching disc

Info

Publication number: DE2443614A1
Application number: DE19742443614
Authority: DE
Inventors: Dieter Graesslin
Original assignee: Dieter Graesslin Feinwerktechnik
Current assignee: Graesslin GmbH
Priority date: 1974-09-12
Filing date: 1974-09-12
Publication date: 1976-03-25
Also published as: DE2443614C2

Abstract

The adjustable face disc has circumferentially distributed minutes, hours and/or day divisions and is intended for timing switches etc. Between a switching disc (2) and the adjustable facing disc (11) is provided a gear wheel transmission (18), the face disc being mounted concentrically to the switching disc. Preferably it forms a transparent cover for the switching disc, and it may be mounted on an adjusting knob (8). The releasable mounting is secured by latching elements (14). The facing disc may have a peripheral knurling with timing marks, which may be provided on the face, the upper surface and/or behind the transparent cover.

Description

Zifferblattscheibe für Schaltuhren Die Erfindung betrifft eine einstellbare Zifferblattscheibe mit einer, über den Umfang verteilten, Minuten-, Stunden- und/oder Wochentageinteilung, für Schaltscheiben von Zeitschaltgeräten, insbesondere für Schaltuhren. Dial disk for time switches The invention relates to an adjustable one Dial disc with a minute, hour and / or over the circumference Weekday division, for switching disks of time switch devices, in particular for Time switches.

Bei derartigen Zeitschaltgeräten, insbesondere bei Schaltuhren mit einer Wochentag-Einteilung auf dem Umfang einer Schaltscheibe, ist eine manuelle Zeiteinstellung der Schaltscheibe erforderlich, die es ermöglicht, einen, auf der Schaltscheibe auf ein Siebtel des Gesamtumfangs schaltzeiträumlieh begrenzten, Wochentag einfach und übersichtlich Stunden und Minutengenau auf eine gewünschte Tageszeit einzustellen. Die jeweilige tageszeithaltende Stellung der Schaltscheibe soll mit einem Blick erfaßbar sein.With such time switches, especially with time switches a weekday division on the circumference of a switching disc is a manual one Time setting of the indexing disc required, which allows one on the Switching disk limited to one seventh of the total switching time, weekday easy and clear to the hour and minute to the desired time of day to adjust. The respective time-of-day-keeping position of the switching disk should also be be grasped at a glance.

Die bekannten Anordnungen für derartige Geräte, insbesondere Schaltuhren mit einer, für ein Wochenprogramm eingeteilten, Ss Schaltscheibe bestehen darin, daß dort die Schaltscheibe mit einem Einstellknopf versehen ist, über den manuell eine Zeiteinstellung vorgenommen werden kann. Es ist dort allerdings der Bedienung person überlassen, mit welcher Genauigkeit und welchem Feingefühl die, über eine sogenannte Ibitschkupplung aui einer, in sieben Tagen zeithaltend einmal umlaufenden, Antriebßwelle angeordnete, Schaltecheibe zu einem stationären Bezugapfeil eingestellt wird, zumal für den1 auf einem Zifferblatt eingeteilten, Zeitabschnitt eines Tages räumlich dort nur jeweils ein Siebtel des Umfangs des Zifferblattes der Schaltscheibe zur Verfügung steht.The known arrangements for such devices, in particular time switches with an Ss indexing disk divided into a weekly program consist of that there the switching disk is provided with an adjusting knob, over which manually a time setting can be made. There it is, however, the waitress person up to the accuracy and sensitivity with which, via a so-called Ibitschkupplung on a drive shaft that rotates once every seven days arranged, indexing disc is set to a stationary reference arrow, especially since for the 1 time segment of a day, spatially divided on a dial there only one seventh of the circumference of the dial of the switching disk for Available.

Bei einer anderen bekannten Schaltuhr mit einer sogenannten WochenprograneSchaitscheibe kann die dortige Schaltscheibe mittels einem, zu dieser drehzahlübersetzten, Einstellknopf relativ fein transportiert verden. Allerdings sind auch dort die, zur Zeiteinstellung notwendigen, Bezugspunkte ein, in salben Tage eingeteilter, Zifferblattumfang auf der Schaltscheibe und ein stationärer Bezugspfeil zueinander relativ ungenau und unübersichtlich einstellbar.In another known time switch with a so-called weekly program switch disc the switching disk there can be controlled by means of an adjusting knob that is translated to this speed verden relatively finely transported. However, there are also those for the time setting necessary reference points, a dial circumference divided into anointed days the indexing disk and a stationary reference arrow relative to one another and relatively imprecise confusing adjustable.

Es ist daher Aufgabe der Erfindung, diese bekannten Nachteile zu beseitigen und eine Einrichtung zu schaffen, die eine einfache, übersichtliche und genaue Zeiteinstellung einer Schaltscheibe mit einer WochentageEinteilung ermöglicht.It is therefore the object of the invention to eliminate these known disadvantages and to provide a facility that enables simple, clear and accurate time setting a switching disc with a weekday division.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß zwischen einer Schaltscheibe und einer einstellbaren Zifferblattscheibe eine ILkdergetriebeübersetzung vorgesehen ist.This object is achieved in that between a Indexing disc and an adjustable dial disc an Ikder gear ratio is provided.

Insbesondere beträgt die Übersetzung zwischen der Schaltscheibe mit 8*Bo einer dort auf den Umfang verteilten siebentägigen Wochenproggammeinteilung und der einstellbaren Zifferblattscheibe 1 : 7, d.h. die einstellbare Zifferblattscheibe läuft in 24 Stunden eine volle Umdrehung um, während die Schaltscheibe dort pro 24 Stunden nur ein Siebtel einer Umdrehung ausführt.In particular, the translation between the switching disk is with 8 * Bo a seven-day weekly program division distributed over the scope and the adjustable dial disc 1: 7, i.e. the adjustable dial disc rotates one full revolution in 24 hours, while the indexing disc there pro Only makes a seventh of a revolution for 24 hours.

Um ein derartiges, einstellbares Zifferblatt techniseh, räumlich und esthetisch vorteilhaft mit einer Schaltscheibe zu verbinden, ist in Weiterbildung der Erfindung vorgesehen, daß die einstellbare Zifferblattscheibe konzentrisch zu einer Schaltscheibe angeordnet ist. Insbesondere kann dort die Zifferblattscheibe nach einer weiteren Ausbildungsform der Erfindung als sogenanntes drehbares Abdeckglas eine Schaltscheibe überdecken, wobei die Ziffern auf der Stirnseite der Oberfläche und/oder hinter dem Glas des Bbdeckglases angeordnet sein können. Desweiteren kann dort ein derartiges einstellbares Zifferblatt lösbar auf einem, zu einer Schaltscheibe konzentrisch vorgesehenen, Einstellknopf befestigt sein, der zur Drehzahl der Schaltscheibe, die zu einer entsprechenden Ziffwrblattauflösung erforderliche Übersetzung aufweist und dessen Drehsinn, gleich dem Drehsinn der Schaltscheibe, entspricht.To such an adjustable dial technically, spatially and To connect aesthetically advantageous with a switching disk is in further development the invention provided that the adjustable Dial disc is arranged concentrically to a switching disk. In particular, the dial disc can there according to a further embodiment of the invention as a so-called rotatable cover glass cover a switching disk, with the digits on the face of the surface and / or can be arranged behind the glass of the cover glass. Furthermore can there such an adjustable dial releasably on a, to a switching disk concentrically provided, adjusting knob must be attached, which corresponds to the speed of the switching disk, has the translation required for a corresponding resolution of the dial and whose direction of rotation corresponds to the direction of rotation of the switching disk.

Vorteilhaft bei der Einrichtung nach der Erfindung ist nicht nur die relativ beliebige Spreizung oder Auflösung einer Zeiteinheit in Form einer bestimmten Wegstrecke auf einer zeithaltend umlaufenden Schaltscheibe, sondern auch die, zu einer Schaltscheibe und einem dort vorgesehenem Zifferblatt räumlich bezogene vorteilhafte, Anordnung eines derartigen, einstellbaren zeithaltend umlaufenden Zifferblattes in der Verbindung eines Abdeckglases für die gesamte Schaltscheibe. Vorteilhaft ist ferner der einfache und übersichtliche Aufbau.The device according to the invention is not only advantageous relatively arbitrary spreading or resolution of a unit of time in the form of a specific one Distance on a time-keeping rotating indexing disc, but also the, to a switching disk and a dial provided there spatially related advantageous, Arrangement of such an adjustable time-keeping rotating dial in the connection of a cover glass for the entire switching disk. Advantageous is also the simple and clear structure.

Wie die Erfindung im Einzelnen gedacht ist, wird an Hand eines Ausfuhrungsbeispieles näher erläutert. Es zeigen Fig. 1 eine Vorderansicht einer Schaltuhr mit einem einstellbaren Zifferblatt nacn der Erfindung und Fig. 2 eine Schnittansient durch die Einrichtung nach Fig. 1.How the invention is intended in detail is illustrated using an exemplary embodiment explained in more detail. 1 shows a front view of a time switch with an adjustable one Dial according to the invention and FIG. 2 shows a sectional view through the device according to Fig. 1.

In der Fig. 1 kennzeichnet 1 eine Vorderplatine einer Schaltuhr mit einer dort angeordneten, zeithaltend umlaufenden Schaltscheibe 2 mit Schaltreitern 3, die in koaxial verlaufenden löchern 4 auf der Schaltscheibe 1 schaltzeitkonform programmierbar lösbar rastend eingesteckt sein können. Es ist vorgesehen, daß die Schaltscheibe 2 im gezeigten Beispiel einmal in sieben Tagen, für eine sogenannte Wochenprogrammierung, eine volle Umdrenung umläuft. Dementsprechend ist die Einteilung eines, auf der Schaltscheibe 2 angeordnetes, Zilferblatt 5 mit einer Angabe der Wochentage 6 und einer jeweiligen Stundeneinteilung 7. 8 bedeutet ein, zur Schaltscheibe 2 konzentrisch angeordneter, Einstellknopf mit einer vorgesehenen Drehzu von einer Umdrehung in 24 Stunden. Der Einstellknopf 8 steht über ein, in dieser Figur nic näher gezeigten, dädergetriebe mit der Schaltscheibe 2 in Eingriff. hierdurch ist es möglich, daß die Gchaltscheibe - relativ fein eingestellt werden kann, d.h. eine vulle Umdrehung des Einstellknopfes in Pfeilrichtung 9 dreht die Schaltscheibe 8 um ein Siebtel Umdrehung, also um einen Tag, in Pfeilrichtung 9. Als stationärer bezugspunkt für die Zeiteinstellung über das Zifferblatt 5 dient ein Bezugspfeil 10 auf der Platine 1. Eine genaue Zeiteinsteilung der Schaltscheibe d ist jedoch hierdurch nicht gewährleistet.In Fig. 1, 1 denotes a front plate of a time switch a time-keeping rotating indexing disk 2 with index tabs arranged there 3, the holes 4 running coaxially on the switching disk 1 conform to the switching time programmable detachable latching can be inserted. It is envisaged that the Switching disk 2 in the example shown once every seven days, for a so-called weekly programming, a full turn around. Accordingly is the division of a Zilferblatt 5 arranged on the switching disk 2 with an indication of the weekdays 6 and a respective hour division 7. 8 means an adjusting knob with a provided concentric to the switching disk 2 Turn to one turn in 24 hours. The setting button 8 is above an, in This figure nicely shown, the wheel gear with the switching disk 2 in engagement. This makes it possible for the switching disk to be set relatively finely can, i.e. one full turn of the adjustment knob in the direction of arrow 9 turns the Switching disk 8 by a seventh of a turn, i.e. by one day, in the direction of arrow 9. Serves as a stationary reference point for the time setting on the dial 5 a reference arrow 10 on the circuit board 1. A precise timing of the switching disk However, this does not guarantee d.

Erfindungsgemäß wird jedoch dieser Nachteil beseitigt, indes auf dem Einstellknopf 8 eine transparente Scheibe 11 mit Zeitbezugsmarken 12 in einer 24-stundigen Einteilung angeordnet sein kann.According to the invention, however, this disadvantage is eliminated, however, on the Adjustment knob 8 a transparent disc 11 with time reference marks 12 in a 24-hour Classification can be arranged.

Die zeithaltend umlaufende, zifferblattähnliche Scheibe 11 kann zar manuellen ISedienung am stirnseitigen Umfang mit einem Rändel 13 versehen sein.The time-keeping rotating, dial-like disc 11 can zar manual operation can be provided with a knurl 13 on the frontal circumference.

Vorteilhaft bei dieser Anordnung ist der relativ große Einstellradius und die damit verbundene, einfache, übersichtliche und genaue Zeiteinstellung einer Schaltuhr, insbesondere mit einer Wochentag-Einteilung Dabei ist es möglich, daß der Rändel 13 am Umfang der Scheibe 11 in seiner Teilung derart bemessen ist, daß insbesondere die Zahnspitzen jeweils weitere Zeitbezugsmarken zwischen den Zeitbezugsmarken 12 darstellen und bestimmten Minutenmarken entsprechen können0 Neben des vorteilhaften Zweck als sogenannte einstellbare Zifferblattscheibe kann die Scheibe 11 die Aufgabe als transparentes Abdeckglas für die Schaltscheibe 2 erfüllen. Zur Programmierung der Schaltscheibe 2 kann die Scheibe 11 vom Einstellknopf 8 abgenommen werden. Zu diesem Zwecke sind ail der Seneibe 11 nastelemente 14 vorgesehen, die jeweils stoffschlüssig mit der Scheibe 11 verbunden sind und mit dem Einstellknopf 8 in Eingriff kommen können.The advantage of this arrangement is the relatively large adjustment radius and the associated, simple, clear and precise time setting of a Time switch, especially with a weekday division. It is possible that the knurl 13 on the circumference of the disc 11 is dimensioned in its division such that in particular the tooth tips each have additional time reference marks between the time reference marks 12 and can correspond to certain minute markers0 in addition to the advantageous Purpose as a so-called adjustable dial disc, the disc 11 can do the job as transparent Meet the cover glass for the switching disk 2. To the Programming the switching disk 2, the disk 11 can be removed from the setting knob 8 will. For this purpose, ail of the Seneibe 11 locking elements 14 are provided which are each cohesively connected to the disc 11 and with the adjustment knob 8 can come into engagement.

Um ein unverwechselbares, zeitbezogen fientiges Aufsetzen der Scheibe 11 auf den Knopf 8 zu gewährleisten, sinQ die Rastelemente 14 räumlich in ihrer jeweiligen Breite zueinander unterschiedlich. Anßerdem ist es vorgesehen, da eine koaxial verlaufende, konzentrisch topfartig an der Scheibe 11 angeordnete, ränuelähnliche Innenverzahnung 15 mit dem konisch verlaufenden Stirn-Rändel 16 am Sinstellknopf 8 in Eingriff kommen kann.About an unmistakable, time-related fienty putting on of the disc 11 to ensure the button 8, the locking elements 14 sinQ spatially in their respective width different from each other. There is also provision for a coaxially extending, concentrically pot-like arranged on the disk 11, similar to ränuel Internal toothing 15 with the conical front knurl 16 on the adjustment knob 8 can come into action.

In der Fig. 2 bedeutet 1 die Vorderplatine der Schaltuhr mit einem Gehäuse 17. 2 zeigt die Schaltscheibe, die über ein Räderübersetzungsgetriebe 18 mit einer Antriebswelle 1 in Eingriff steht. Auf der Antriebswelle 19 die mit einer Drehzahl von einer Umdrehung in 24 Stunden zeithaltend umläuft, ist der Einstellknorf 8 angeordnet Auf dem Einstellknopf 8 mit einem Stirnrändel 16 ist die Scheibe 11 aufgesetzt und mittels der Rastelemente 14 kraftschlüssig lösbar befestigt. Die Rastelemente 14 greifen dort mit Rastzähnen 20 in Ausnehmangen 21 hinter dem Einstellknopf 8.In Fig. 2, 1 means the front panel of the timer with a Housing 17 is in engagement with a drive shaft 1. On the drive shaft 19 with a The speed of rotation of one revolution in 24 hours is the setting knob 8 Arranged on the adjusting knob 8 with an end knurl 16 is the disk 11 placed and releasably attached by means of the locking elements 14 non-positive. the Locking elements 14 engage there with locking teeth 20 in recesses 21 behind the adjusting knob 8th.

Es liegt im rahmen der Erfindung, daß anstelle der beschriebenen Drehzahlverhältnisse der Schaltscheibe 2 und des Einstellknopfes 8 auch andere Drehzahlen bzw. Übersetzunen zwischen der Schaltscheibe 2 und dem Einstellknopf 8 treten können. Auch ist es möglich, daß die Scheibe 11 eine andere Formgebung und mit anderen Symbolen und Bezugsmarken als der gezeigten und beschriebenen Ausführungen versehen sein kann.It is within the scope of the invention that instead of the speed ratios described the switching disk 2 and the adjusting knob 8 also have other speeds or gear ratios between the switching disk 2 and the adjusting knob 8 can occur. It is too possible that the disc 11 has a different shape and with different symbols and Reference marks can be provided as the embodiments shown and described.

Claims

P a t e ii t a n s p r ü c a e

1.Adjustable dial disc with a, distributed over the circumference, Minutes, hours and / or day of the week division for switching disks of time switch devices especially for time switches, which do not indicate that between one Switching disk (2) and an adjustable dial disk (11, 12) have a gear transmission (18) is provided.

2. Device according to claim 1, characterized in that the dial disc (11, 12) is arranged concentrically to a switching disk (2).

3. Device according to claim 1 and 2, characterized in that the dial disc (11, 1z) as a transparent cover glass for a switching disc (2) is formed.

4. Device according to claim 1 to 3, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the dial disc (11, 12) is arranged on an adjusting knob (8) is.

5. Device according to claim 1 to 4, characterized in that the dial disc (11, 12) is detachably arranged.

6. Device according to claim 1 to 5, characterized in that the dial disc (11, 12) for frictionally detachable Eefestigang on the Adjustment knob (8) is provided with locking elements (14).

7. Device according to claim 1 to 6, characterized in that the dial disc (11, 12) is provided with a knurl (13) on the circumference.

8. Device according to claim 7, characterized in that the knurled teeth (13) are designed as time reference marks.

9. Device according to claim 1 to 8, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the time reference marks (12) on the disc (11) on the front side, the surface and / or can be arranged behind the glass. L. e e r e i t e