DE2438002C2

DE2438002C2 - Firing grate for a waste incineration plant

Info

Publication number: DE2438002C2
Application number: DE19742438002
Authority: DE
Inventors: Milan Brünn/Brno Dolezel; Mojmir Stloukal; Karel Dipl.-Ing. Stripek; Zdenek Dipl.-Ing. Syrovatka
Original assignee: Prvni Brnenska Strojirna Np Bruenn/brno Cs
Current assignee: Prvni Brnenska Strojirna Np Bruenn/brno Cs
Priority date: 1974-08-07
Filing date: 1974-08-07
Publication date: 1985-10-03
Also published as: DE2438002A1

Description

Die Erfindung betrifft einen Feuerungsrost für eine Verbrennungsanlage für Abfälle gemäß Oberbegriff des Patentanspruchs 1.The invention relates to a furnace grate for an incineration plant for waste according to the preamble of Claim 1.

Bei der Verbrennung von insbesondere Krankenhausabfällen kommt es darauf an, daß eine einwandfreie und vollständige Verbrennung des gesamten Brennstoffes erreicht wird, so daß keine mit Bakterien verseuchten Rückstände entstehen. Die angestrebte vollständige Verbrennung ist aber zumeist deswegen schwer ausführbar, weil das Brennstoffgut sowohl quantitativ als qualitativ erheblich variiert, so daß auch der Heizwert des Brennstoffes stets unterschiedlich ist. Diese notwendigerweise unterschiedliche Beschickungsweise der bekannten Verbrennungsanlagen hat aber meist zur Fo'ge, daß je nach anfallendem Brennstoff eine mehr oder weniger ausreichende Verbrennung auftritt, so daß entsprechend verseuchte Rückstände anfallen oder Bakterien über die Abgase nach außen gelangen.When incinerating hospital waste in particular, it is important that it is flawless and complete combustion of all fuel is achieved so that none are contaminated with bacteria Residues arise. The desired complete combustion is usually difficult to carry out because of this, because the fuel material varies considerably both quantitatively and qualitatively, so that the calorific value the fuel is always different. This necessarily different method of loading the known However, incineration plants usually have the consequence that, depending on the fuel produced, one more or less sufficient combustion occurs so that correspondingly contaminated residues or bacteria arise get to the outside via the exhaust gases.

Bei einer bekannten Feuerung für Müllverbrennungsofen (DE-PS 4 15 130) ist ein Feuerungsrost der eingangs genannten Gattung vorgesehen, welche einen beweglichen, terrassenartig gebauten Schrägrost beinhaltet. Hierbei ist die unter der Einmündung des Brennstoff-Fülltrichters vorgesehene Platte feststehend, also unbeweglich ausgebildet. Um den Weitertransport des aufgebrachten Brennguts zu ermöglichen, ist dieser feststehenden Roststufe ein Schieber in Form einer verschiebbaren Rückwand zugeordnet. Ferner sind die Rostplatten, welche hinter der ersten feststehenden Roststufe angeordnet sind, abwechselnd fest und hin und her bewegbar ausgebildet. Jedoch ist mit einem solchen Rost eine insbesondere für Krankenhausabfälle anzustrebende gleichmäßige Verteilung des Brennstoffes über den gesamten Rost und eine entsprechend gute Auflockerung und Umwälzung der Brennstoffschicht, um eine vollständige Verbrennung auch verseuchter Rückstände sicherzustellen, noch nicht sicher gewährleistet. In a known furnace for a waste incinerator (DE-PS 4 15 130) a furnace grate of the type mentioned is provided, which has a movable, Inclined grating built like a terrace. Here is the one under the confluence of the fuel hopper provided plate fixed, so formed immovable. In order to transport the To enable the fuel to be fired, this fixed grate step is a slide in the form of a slidable one Assigned to the rear wall. Furthermore, the grate plates, which are fixed behind the first Grate step are arranged, alternately fixed and designed to be movable back and forth. However, with one such a grate a uniform distribution of the fuel, which is particularly desirable for hospital waste over the entire grate and a correspondingly good loosening and circulation of the fuel layer, to ensure complete incineration of contaminated residues is not yet reliably guaranteed.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, Roste bei bekannten Verbrennungsanlagen derart weiterzubilden, daß auch bei qualitativ und quantitativen unterschiedlich anfallenden Brennstoffen eine vollständige Verbrennung gewährleistet ist, und daß die anfallende Schlacke steril ist. Diese Aufgabe wird mit den Maßnahmen gemäß Patentanspruch 1 gelöst.The invention is based on the object of developing grates in known incineration plants in such a way that that even with qualitatively and quantitatively occurring fuels a complete one Combustion is guaranteed, and that the resulting slag is sterile. This task is done with the measures solved according to claim 1.

Im Unterschied zum Stand der Technik sind bei der Erfindung neben der beweglichen Ausbildung der unter der Einmündung des Brennstoff-Fülltrichters vorgesehenen Rostplatte sämtliche Rostplatten jeweils aus abwechselnd festen und hin- und herbewegbaren Roststäben aufgebaut, bei denen die beweglichen Roststäbe benachbarter Rostplatten zueinander versetzt sind. Hierdurch wird auf jeder Stufe des Feuerungsrostes eine Umwälzung des Brennguts erreicht Da jede Rostplatte abwechselnd aus festen und hin- und herbewegbaren Roststäben besteht, ergibt sich auf jeder Stufe eine sehr gute, gegenseitige relative Quer- und Längsbewegung der Brennstoffteilchen in der Schicht wodurch ein Zusammenbacken des Brennstoffes zu größeren Stücken verhindert wird. Letzteres wird auch durch die schachbrettartige Anordnung der Roststäbe der benachbarten Rostplatten weitgehend vermieden. Durch diese Maßnahmen wird eine sehr gleichmäßige Verteilung des Brennstoffes über dem gesamten Rost und eine entsprechende Auflockerung und Umwälzung der Brennnstoffschicht gewährleistet, was, wie oben erwähnt, für die Behandlung bzw. vollständige Verbrennung der verseuchten Abfälle wesentlich ist
Mit der erfindungsgemäßen Ausbildung und Aufteilung des Rostes wird also eine vollständige Verbrennung gewährleistet wobei die anfallenden Rückstände der Brennstoffe steril sind und keine organischen Fäulnisstoffe enthalten. Die dem Fülltrichter zugeordnete erste Rostplattform bildet aufgrund der umkehrbaren beweglichen Roststäbe gleichzeitig einen Beschicker und einen Sortierer für den Brennstoff aus dem Fülltrichter. In contrast to the prior art, in the invention, in addition to the movable design of the grate plate provided under the confluence of the fuel hopper, all grate plates are each made up of alternately fixed and reciprocating grate bars, in which the movable grate bars of adjacent grate plates are offset from one another. As a result, the material to be burned is circulated at every stage of the furnace grate.As each grate plate consists of fixed and reciprocating grate bars, there is a very good, mutual relative transverse and longitudinal movement of the fuel particles in the layer at each stage, which causes the Fuel to larger pieces is prevented. The latter is largely avoided by the chessboard-like arrangement of the grate bars of the adjacent grate plates. These measures ensure a very even distribution of the fuel over the entire grate and a corresponding loosening and circulation of the fuel layer, which, as mentioned above, is essential for the treatment or complete incineration of the contaminated waste
With the design and division of the grate according to the invention, complete combustion is thus ensured, the fuel residues being sterile and not containing any organic putrefactive substances. The first grate platform assigned to the filling funnel forms a feeder and a sorter for the fuel from the filling funnel at the same time due to the reversible movable grate bars.

Die erfindungsgemäße Anlage dient nicht nur zur wirksamen und gesundheitsschädlichen Beseitigung von Krankenhausabfällen mittels Verbrennung, sondern auch zur Herstellung des zum Betrieb des Krankenhauses nötigen technologischen Dampfes bei gleichzeitiger Einsparung an Brennstoff. Sie ist zwar insbesondere für die Verbrennung von Abfällen ausgebildet, kann aber auch vorteilhaft zur Verbrennung minderwertiger Brennstoffe mit niedrigem Heizwert eingesetzt werden.The system according to the invention is not only used for the effective and unhealthy elimination of Hospital waste by means of incineration, but also for the production of the hospital's operation necessary technological steam while saving fuel at the same time. She is particularly for Incineration of waste is formed, but can also be beneficial for incineration of inferior waste Fuels with a low calorific value are used.

Bezüglich weiterer, vorteilhafter Ausgestaltungen derWith regard to further, advantageous embodiments of the

Erfindung wird auf deren nachfolgende Beschreibung anhand der Zeichnung verwiesen. Darin zeigtInvention is referred to the following description with reference to the drawing. In it shows

F i g. 1 ein allgemeines Schema der Anlage undF i g. 1 a general scheme of the plant and

F i g. 2 eine detaillierte Darstellung des mechanischen Rostes.F i g. 2 a detailed representation of the mechanical grate.

Ein Brennstoff-Fülltrichter 1 ist mit einem einstellbaren Schichtschieber 3 für die Regelung der Brennstoff-Schichthöhe und zur Schließung des Fülltrichters gegenüber der Rostfeuerung versehen. Der Boden des Brennstoff-Fülltrichters 1 besteht aus einer ersten Rostplatte 2, hinter welcher terassenartig eine zweite Rostplatte 4 und eine dritte Rostplatte 7 angeordnet sind.A fuel hopper 1 is provided with an adjustable layer slide 3 for regulating the height of the fuel layer and provided to close the hopper opposite the grate furnace. The bottom of the fuel hopper 1 consists of a first grate plate 2, behind which a second grate plate 4 is like a terrace and a third grate plate 7 are arranged.

Alle Roststäbe 6 der ersten Rostplatte 2 sind längs der Rostbreite beweglich ausgeführt so daß die erste Rostplatte 2 einen Brennstoffausräumer für den Fülltrichter 1 bildet Die zweite Rostplatte 4 ist entlang der Rostbreite abwechselnd aus festen Roststäben 5 und beweg- liehen Roststäben 6 gebildet. In ähnlicher Weise ist auch die dritte Rostplatte 7 ausgerüstet. An jedem festen Roststab 5 der zweiten Rostplatte 4 schließt sich ein beweglicher Roststab 6 der dritten Rostplatte 7 an. Die abwechselnde Anordnung der festen Roststäbe 5 undAll grate bars 6 of the first grate plate 2 are designed to be movable along the width of the grate, so that the first grate plate 2 is a fuel evacuator for the filling funnel 1 forms The second grate plate 4 is made up of fixed grate bars 5 and movable grate alternately along the width of the grate. borrowed grate bars 6 formed. The third grate plate 7 is also equipped in a similar manner. At every feast Grate bar 5 of the second grate plate 4 is followed by a movable grate bar 6 of the third grate plate 7. the alternating arrangement of the fixed grate bars 5 and

b5 der beweglichen Roststäbe 6 der zweiten Rostplatte und der dritten Rostplatte 7 ergibt eine schachbrettähnliche Struktur. Die Bewegungen der beweglichen Roststäbe der zweiten Rostplatte 4 sind denjenigen der be-b5 of the movable grate bars 6 of the second grate plate and the third grate plate 7 gives a checkerboard-like structure. The movements of the moving grate bars of the second grate plate 4 are those of the

weglichen Roststäbe der dritten Rostplatte 7 entgegengesetzt, und werden durch ein zweiarmiges Hebelsystem übertragen.movable grate bars opposite to the third grate plate 7, and are transmitted by a two-armed lever system.

Der Feuerungsrost ist in Längsrichtung in wenigstens drei vollständig abgedichtete Luftzonen 8 aufgeteilt. Die Menge der warmen Verbrennungsluft kann in den beiden letzten Luftzonen 8 mittels Klappen reguliert werden. The furnace grate is divided into at least three completely sealed air zones 8 in the longitudinal direction. the The amount of warm combustion air can be regulated in the last two air zones 8 by means of flaps.

In der Verbrennungskammer ist ein Gas- bzw. Ölbrenner 11 zur Zündung und Brennstabilisatior; des Brennstoffes angeordnet. Zur Abgasmischung und Beseitigung des Luftmangels bezüglich des Verbrennens der brennbaren Gase wird in die Verbrennungskammer Sekundärluft eingebiasen.There is a gas or oil burner in the combustion chamber 11 for ignition and combustion stabilizer; of the fuel arranged. For exhaust gas mixing and disposal the lack of air with respect to the burning of the combustible gases becomes in the combustion chamber Secondary air blown in.

Feste Verbrennungsreste, wie Rostdurchfall und Schlacke werden mittels eines Schaberausirägers 15 befördert. Solid combustion residues, such as grate diarrhea and slag, are conveyed by means of a scraper carrier 15.

Die Ummauerung der Vorkammer 16, in welcher der erfindungsgemäße mechanische Rost angeordnet ist, stellt eine Kombination aus einer schweren Einmauerung und gewellten Decken aus feuerfestem Isoliermaterial bzw. eine Kombination aus in einer leichten Einmauerung aufgehängten Rohrwänden dar. Die Vorkammer 16 ist als eine selbständige Einheit ausgeführt, welche einem beliebigen Kesseltyp 17 vorgeschaltet werden kann. An die Kammer der Rostfeuerstelle schließt sich ein Ausgangszug 18 an, der z. B. über Brenner 20 in den eigentlichen Kessel 17 mündet.The walling of the antechamber 16, in which the mechanical grate according to the invention is arranged, is a combination of heavy walling and corrugated ceilings made of fire-proof insulating material or a combination of pipe walls suspended in a light walling. The antechamber 16 is designed as an independent unit, which can be connected upstream of any boiler type 17 can. To the chamber of the grate fire place an exit train 18 connects, the z. B. over burner 20 in the actual boiler 17 opens.

Die Dosierung des Brennstoffes erfolgt über den Fülltrichter 1, dessen Boden durch die erste Rostplatte 2 gebildet ist. Horizontale Vorwärts- und Rückwärtsbewegungen der ersten Rostplatte 2 verhindern eine Verstopfung des Fülltrichters l,da hierdurch der Brennstoff am Boden immer ausgeräumt wird. Die Brennstoffschichhöhe ist mit einem Schichtschieber 3 einstellbar. Durch den Schichtschieber 3 und durch die erste Rostplatte 2 wird die Menge des eingebrachten Brennstoffes auf dem Rost reguliert. Hierdurch wird eine gleichmäßige Verteilung des Brennstoffes entlang der Rostbreite gewährleistet und gleichzeitig die aerodynamischen Verhältnisse für die Brennstoffschichten auf dem Rost verbessert.The fuel is metered in via the filling funnel 1, the bottom of which is through the first grate plate 2 is formed. Horizontal forward and backward movements of the first grate plate 2 prevent clogging of the filling funnel l, as this always removes the fuel at the bottom. The fuel layer height can be adjusted with a shift slide 3. Through the layer slide 3 and through the first grate plate 2, the amount of fuel introduced regulated on the grate. This ensures an even distribution of the fuel along the width of the grate guaranteed and at the same time the aerodynamic conditions for the fuel layers on the grate improved.

Bei Bewegung der beweglichen Roststäbe 6 der zweiten und dritten Rostplatte 4 und 7 fällt der Brennstoff von einer Rostplatte auf die nachfolgende. Aufgrund der schachbrettähnlich angeordneten Roststäbe 5, 6 ist nicht nur der Brennstoffvorschub zum Rostende, sondern auch die gegenseitige, relative Quer- und Längsbewegung der Brennstoffteilchen in der Schicht gewährleistet. When the movable grate bars 6 of the second and third grate plates 4 and 7 move, the fuel falls from one grate plate to the next. Due to the grate bars 5, 6, which are arranged like a checkerboard not only the fuel feed to the end of the grate, but also the mutual, relative transverse and longitudinal movement the fuel particles in the layer ensured.

Ferner ist die Aufbereitung des Brennstoffs für seine Verbrennung intensiviert, indem von der Verbrennungskammer herrührende heiße Abgase gezwungen werden, in Pfeilrichtung 10 aus dem Rost und damit in Gegenrichtung zum eingebrachten Brennstoff zu strö- ·,-, inen. Die Menge der warmen Verbrennungsluft läßt sich in den zwei letzten Luftzonen 8 mit den Klappen 9 regulieren.Furthermore, the preparation of the fuel for its combustion is intensified by the combustion chamber resulting hot exhaust gases are forced in the direction of arrow 10 out of the grate and thus in In the opposite direction to the introduced fuel to flow -, -, inen. The amount of warm combustion air can be changed regulate in the last two air zones 8 with the flaps 9.

Zur Abgasmischung und zum Ausgleich eines eventuellen Mangels an für die Verbrennung von Gasen nöti- bo ger Luft wird in die Rostfeuerstelle kalte Sekundärluft 12 eingeblasen.For exhaust gas mixing and to compensate for a possible lack of necessary for the combustion of gases ger air is blown into the grate fire place cold secondary air 12.

Zur Zündung und Brennstabilisierung des Brennstoffes unter Berücksichtigung der Variabilität seiner Struktur und des Heizwertes sind über dem Rost Öl- bzw. b5 Gasbrenner 11 zur Verbrennung des entweder flüssigen oder gasförmigen, energetischen Brennstoffes angebracht. Die Anordnung der Brenner ist dabei entsprechend dem optimalen Ausbrennen des Brennstoffes auf dem Rost gewählt.For ignition and stabilization of the fuel taking into account the variability of its structure and the calorific value are oil or b5 gas burners 11 above the grate for burning the liquid or gaseous, energetic fuel attached. The arrangement of the burners is accordingly the optimal burnout of the fuel on the grate.

Feste Verbrennungsreste ergeben einen Durchfall in Pfeilrichtung 14 und fallen in einen Schaberausträger 15. Aus desn Schaberausträger 15 treten feste Reste im nassen staubfreien Zustand aus, wobei ihr weiterer Transport auf beliebige Weise durchgeführt werden kann.Solid combustion residues result in diarrhea in the direction of arrow 14 and fall into a scraper carrier 15. Solid residues emerge from the scraper carrier 15 in a wet, dust-free state, with their further transport can be done in any way.

Die aus der Vorkammer 16 austretenden Gase werden gemäß Pfeilrichtung 19 in den eigentlichen Kessel 17 in den Raum oberhalb des Brenners 20 geführt.The gases emerging from the antechamber 16 are in the direction of arrow 19 in the actual boiler 17 led into the space above the burner 20.

Durch die Form des Austrittszugs 18 wird eine Veränderung der Abgasgeschwindigkeit, eine Aussortierung und eventuelle Verbrennung feiner Brennstoffteilchen in der Schwebe erreicht. Dies vermindert den prozentualen Anteil an Flugasche in den aus der Vorkammer 16 in den eigentlichen Kessel 17 strömenden Gasen.The shape of the outlet flue 18 results in a change in the exhaust gas velocity, a sorting out and eventual combustion of fine fuel particles achieved in suspension. This reduces the percentage Share of fly ash in the gases flowing from the antechamber 16 into the actual boiler 17.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Claim:

Firing grate for an incinerator for waste, in particular hospital waste, which arranged in an antechamber connected to a waste heat boiler with the outlet duct, terrace-like constructed and provided with movable grate plates is characterized in that the grate plate (2) provided under the confluence of the fuel filling funnel can be moved back and forth is formed, and that the adjoining grate plates (4, 7) each consist of alternately solid and reciprocating grate bars (5 and 6) are constructed, wherein the movable grate bars (6) the front grate plate (4) opposite the movable grate bars (6) of the adjoining grate plate (7) essentially by the width of the movable Grate bars (6) are offset.