DE2437401A1

DE2437401A1 - LINE COUPLING WITH AUTOMATIC VALVE TO CONNECT OUTPUT LINES, ESPECIALLY FOR LIQUIDS

Info

Publication number: DE2437401A1
Application number: DE19742437401
Authority: DE
Inventors: Angelo Ghiotto
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1973-08-02
Filing date: 1974-08-02
Publication date: 1975-02-13
Also published as: FR2239642B3; IT997461B; FR2239642A1

Description

LEITUNGSKUPPLUNG MIT AUTOMATISCHEM VENTIL ZUM VERBINDEN VON ABGEHENDEN LEITUNGEN, INSBESONDERE FÜR FLÜSSIGKEITEN. " ' ■LINE COUPLING WITH AUTOMATIC VALVE TO CONNECT FROM OUTGOING LINES, ESPECIALLY FOR LIQUIDS. "'■

Die vorliegende Erfindung betrifft eine Leitungskupplung mit automatischem Ventil zum Verbinden von abgehenden Leitungen, insbesondere für Flüssigkeiten.The present invention relates to a line coupling with an automatic valve for connecting outgoing lines, especially for liquids.

Die herkömmlichen Kupplungen für die Verbindung von abgehenden Leitungen sind im allgemeinen nicht zuverlässig und ausserdem auch schwierig zu montieren.The conventional couplings for the connection of outgoing lines are generally not reliable and furthermore also difficult to assemble.

Die am häufigsten auftretenden Nachteile bestehen daher in zum Teil gefährlichen Leckverlusten des Fördermediums und aus· serdem in komplizierten Vorkehrungen für die Montage dieser Vorrichtungen.The most common disadvantages are therefore in partly dangerous leakage losses of the pumped medium and from Serdem in complicated arrangements for assembling these Devices.

509807/0394509807/0394

Die vorliegende Erfindung hat vor allem das Ziel, die Mängel der herkömmlichen Kupplungsarten zu beseitigen durch die Schaffung einer kupplungsartigen Vorrichtung, mit welcher schwierige Vorkehrungen bei der Verbindung von abgehenden Leitungen sowie Leckverluste der Fördermedien vermieden werden. Ein weiteres Ziel der Erfindung besteht in der Bereitstellung einer kupplungsartigen Vorrichtung mit einfacher Konstruktion, welche schnell und mit geringem Kostenaufwand hergestellt werden kann.The main aim of the present invention is to provide, by providing, overcoming the shortcomings of the conventional types of couplings a coupling-like device, with which difficult precautions when connecting outgoing lines as well as leakage losses of the pumped media are avoided. Another object of the invention is to provide a coupling-like device of simple construction, which can be manufactured quickly and at low cost can.

-Ausserdem soll die kupplungsartige Vorrichtung nach der vorliegenden Erfindung leicht zu handhaben sein und einen sicheren Betrieb gewährleisten.-In addition, the coupling-like device according to the present Invention be easy to use and ensure safe operation.

Diese und weitere, aus der untenstehenden Beschreibung klarer hervorgehende Ziele werden von einer Leitungskupplung mit automatischem Ventil erreicht _f welche im wesentlichen gekenn- . zeichnet ist durch einen rohrförmigen Stecknippel und eine rohrförmige Muffe, welche mit einem Anschlusselement für die Verbindung mit der Hauptleitung versehen ist, wobei dieser Stecknippel an diese Muffe angeschlossen bzw. davon getrennt werden kann und ausserdem "in dieser Muffe von diesem Stecknippel betätigte Mittel vorgesehen sind, um den Durchfluss des Fördermediums bei der Verbindung zu ermöglichen bzw. bei der Trennung zu unterbrechen.
Weitere Kennzeichen und Vorteile der Erfindung gehen klarerThese and other, more clearly from the description below emanating objects are achieved by a pipe coupling with automatic valve _f which marked substantially. is characterized by a tubular plug-in nipple and a tubular sleeve, which is provided with a connection element for connection to the main line, this plug-in nipple can be connected to this sleeve or separated from it and also "means actuated by this plug-in nipple are provided in this sleeve to allow the flow of the medium to be conveyed when connecting or to interrupt when separating.
Other features and advantages of the invention will become clearer

509807/0394509807/0394

aus der folgenden Beschreibung einer bevorzugten beispielsweisen Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes mit Bezug auf die anliegenden beispielsweisen Zeichnungen hervor. Darin zeigt:from the following description of a preferred example Embodiment of the subject matter of the invention with reference on the attached exemplary drawings. It shows:

Fig. 1: eine Ansicht der beiden Kupplungselemente; Fig. 2: einen Querschnitt durch die beiden nicht miteinander verbundenen Kupplungselemente (Durchfluss ist unterbrochen) ;1: a view of the two coupling elements; Fig. 2: a cross section through the two not together connected coupling elements (flow is interrupted);

Fig. 3: einen Querschnitt durch die beiden miteinander verbundenen Elemente (Durchfluss findet statt).Fig. 3: a cross section through the two connected to one another Elements (flow takes place).

Wie aus den Fig. 2 und 3 sowie aus der folgenden Beschreibung hervorgeht, besteht die wichtigste Eigenschaft des Erfindungs-* gegenstandes darin, dass durch einfaches Ineinanderschieben des Stecknippels (in den Figuren links) und der Muffe (in den Figuren rechts) eine abgedichtete Verbindung dieser beiden Elemente erzielt und der Durchfluss des Mediums ermöglicht wird, während die Trennung und gleichzeitige Unterbrechung des Durch-¹ flusses mit einem einfachen, auch mit einer einzigen-Hand ausführbaren Handgriff erfolgt, wobei die Kupplungsvorrichtung auto-· matisch für die nächste Verbindung vorbereitet wird. Wie schon oben gesagt ist auf den anliegenden Zeichnungen links der Stecknippel 1 und rechts die Muffe 2 dargestellt, welche mit Hilfe eines Anschlusses 3 an die Hauptleitung angeschlossen ist.As can be seen from FIGS. 2 and 3 and from the following description, the most important property of the subject of the invention is that a sealed connection can be established by simply sliding the plug nipple (on the left in the figures) and the socket (on the right in the figures) into one another is these two elements obtained and allows the flow of the medium, while the separation and simultaneous interruption of transit ¹ is effected flow with a simple, even with a single-hand executable handle, wherein the coupling device auto- is · matically prepared for the next connection . As already mentioned above, the attached drawings show the plug-in nipple 1 on the left and the sleeve 2 on the right, which is connected to the main line with the aid of a connector 3.

BO9807/0 394BO9807 / 0 394

Der Stecknippel 1 besteht aus einem rohrförmigen Segment, dessen Aussenoberflache für die Aufnahme der folgenden Elemente ausgebildet ist: ein vorderes Kopfstück 4 mit Umfangsdichtung; eine Ringnut 5 zum Einrasten der Kugel; ein Führungsbund 6; eine Sechskantaufnahme 7; ein Endstück 8 mit abgehendem Rohr 14.The nipple 1 consists of a tubular segment, the outer surface of which is designed to accommodate the following elements there is formed: a front head piece 4 with a circumferential seal; an annular groove 5 for engaging the ball; a guide collar 6; a hexagon socket 7; an end piece 8 with outgoing Tube 14.

Die Muffe 2 setzt sich aus den Verbindungselementen und dem automatischen Ventil zusammen und besteht aus: einem Endstück 9 für die Verbindung mit der Rohrleitung für die Förderung des Druckmittels oder Mediums, bestehend aus der Förderkammer 10, dem'Anschlussgewinde 11, der Sechskantaufnahme 12, dem Gewindestück 13 für die Befestigung, der Aufnahme des O^-Rings 15, einem Ventilkörper 16 mit Stössel 17 mit einem Kranz von radial' angeordneten Bohrungen 18, welche mit der inneren Leitung 19 in Verbindung stehen, sowie aus dem Stützflansch 20 und dem Fusstück 21, in dessen Hohlraum der O-Ring 22 angeordnet ist; einer eigentlichen Kupplungsmuffe 23 bestehend aus dem Gewinde 24, auf welchem das Endstück 9 einrastet und dadurch gleichzeitig die beiden geeichten Federn 25 und 26 spannt für die Vorspannung des Systems bzw. für die Belastung der auf dem verschiebbaren Stössel 17 angeordneten Membran 27, und um die Abdichtung auf dem O-Ring 15 zu gewährleisten. Dieser O-Ring weist ausserdem vier radial angeordnete Bohrungen 28 für die Aufnahme der vier Rastkugeln 29 auf.The sleeve 2 is composed of the connecting elements and the automatic valve and consists of: an end piece 9 for the connection with the pipeline for the conveyance of the pressure medium or medium, consisting of the conveying chamber 10, dem'connection thread 11, the hexagon socket 12, the threaded piece 13 for the attachment, the reception of the O ^ -ring 15, a valve body 16 with tappet 17 with a ring of radial ' arranged bores 18, which with the inner line 19 are in connection, as well as from the support flange 20 and the foot piece 21, in the cavity of which the O-ring 22 is arranged; an actual coupling sleeve 23 consisting of the thread 24 on which the end piece 9 engages and thereby at the same time the two calibrated springs 25 and 26 tensioned for the preload of the system or for the load on the displaceable plunger 17 arranged membrane 27, and to ensure the seal on the O-ring 15. This O-ring also has four radially arranged bores 28 for receiving the four locking balls 29.

B09807/039AB09807 / 039A

Eine mit"einer Umfangsnut 31 versehene Muffe 30 zum Auskuppeln der Leitungsverbindung dient für die Vorspannung des Systems und für die Unterbrechung des Durchflusses. Um den Zusammen- und Auseinanderbau sowie die Wartung und das Auskuppeln der beiden Elemente (Stecknippel und Muffe) zu erleichtern, sind sowohl die Muffe 30 als auch die Kupplungsmuffe 23 umfangseitig gerändelt.A sleeve 30 provided with a circumferential groove 31 for uncoupling the line connection is used to pre-tension the system and to interrupt the flow. In order to facilitate the assembly and disassembly as well as the maintenance and the uncoupling of the two elements (plug-in nipple and socket), Both the sleeve 30 and the coupling sleeve 23 are knurled on the circumference.

Wenn sich die Muffe 2 in der in Fig. 2 abgebildeten Stellung befindet, ist der Durchfluss unterbrochen.When the sleeve 2 is in the position shown in Fig. 2, the flow is interrupted.

Der Ventilkörper 16 ist dabei nämlich von der Feder 26 nach vorn gestossen, so dass der Stützflansch 20 gegen den im Innern der Kupplungsmuffe 23 vorgesehenen Vorsprung 33 stösst.The valve body 16 is pushed forward by the spring 26 so that the support flange 20 against the inside the coupling sleeve 23 provided projection 33 abuts.

irir

Während seiner axialen Vorwärtsbewegung stösst das Fusstück 21 die Kugeln 29 radial nach aussen, wo dieselben in der Umfangsnut 31 einrasten und die Muffe 30, welche von der Feder 25 in die hintere Stellung gestossen worden ist, festhalten. Unter diesen Verhältnissen befindet sich der auf dem Blindverschluss 17' des Stössels 17 angeordnete Kranz radialer Bohrungen 18 vor der Membran 27, welche gegen den 0-Ring 15 drückt, .wodurch die Abdichtung der Förderkammer 10 gewährleistet ist. Beim Einkuppeln wird das Kopfstück des Stecknippels 1 in den Hohlraum des Fusstücks 21 des Ventilkörpers gestossen, wobei die Abdichtung zwischen den beiden Elementen durch die Dichtung 22 erzielt wird.During its axial forward movement, the foot piece hits 21 the balls 29 radially outward, where the same in the circumferential groove 31 snap into place and hold the sleeve 30, which has been pushed into the rear position by the spring 25. Under these conditions there is the ring of radial bores arranged on the blind closure 17 'of the plunger 17 18 in front of the membrane 27, which presses against the O-ring 15, .which the sealing of the delivery chamber 10 is guaranteed. When coupling the head piece of the nipple 1 is pushed into the cavity of the foot piece 21 of the valve body, wherein the seal between the two elements through the seal 22 is achieved.

5038077039450380770394

Drückt man die Muffe in Richtung ihrer Längsachse gegen den Widerstand der Gegenfeder 26 gegen den Stecknippel, drückt der Stössel 17 gegen die von der Dichtung 15 abgedichtete Membran 27 und bringt dabei seinen Bohrungskranz ins Innere der Förderkammer 10, so dass die Verbindung mit der auf diese Art und Weise am Stecknippel angeschlossenen Muffe hergestellt wird und der Durchfluss des Mediums gewährleistet ist.If you press the sleeve in the direction of its longitudinal axis against the Resistance of the counter spring 26 against the plug-in nipple, the plunger 17 presses against the one sealed by the seal 15 Membrane 27 and brings its bore ring into the interior of the delivery chamber 10, so that the connection with the this way the socket connected to the plug-in nipple is produced and the flow of the medium is guaranteed is.

Durch diese Bewegung deckt das Fusstück 21 des Ventils ausserdem die Aufnahmen der vier Kugeln 29 auf, welche aus der Umfangsnut 31 heraustreten und die von der Feder 25 vorgespannte Muffe 30 freigeben. Dieselbe verschiebt sich nach vorn, wobei .die sich im Inneren befindenden Kugeln in der Nut 5 des Stecknippels 1 einrasten.This movement also covers the base 21 of the valve the receptacles of the four balls 29 which emerge from the circumferential groove 31 and which are pretensioned by the spring 25 Release sleeve 30. The same moves forward, with .the balls located inside in the groove 5 of the Engage plug-in nipple 1.

Auf diese Art und Weise wird eine feste Verbindung des Stecknippels mit der Muffe erzielt und automatisch der Durchfluss ausgelöst. Gleichzeitig ist die Abdichtung der Verbindung gewährleistet, wie aus Fig. 3 hervorgeht.In this way, the plug nipple is firmly connected achieved with the sleeve and automatically triggered the flow. At the same time, the sealing of the connection is guaranteed, as can be seen from FIG. 3.

Die Kupplung kann mit einer einzigen Hand, das heisst also sehr einfach ausgekuppelt werden.The clutch can be disengaged with just one hand, which means that it is very easy to disengage.

Man ergreift die Kupplung auf der Seite der Muffe mit dem Handteller, während man den Daumen und den Zeigefinger auf die gerändelte Zone der Muffe legt und die Muffe 30 gegen den Widerstand der Gegenfeder 25 rückwärts (gegen den Handteller) drückt.You grasp the coupling on the side of the socket with the palm of your hand, while placing the thumb and forefinger on the knurled zone of the sleeve and the sleeve 30 against the resistance the counter spring 25 pushes backwards (against the palm of the hand).

609807/0394609807/0394

In einem bestimmten Moment stösst das von der Feder 26 nach vorn gedruckte Fusstück des Ventils die aus der Nut 5 des Stecknippels befreiten Kugeln 29 in die Nut 31 der Muffe, welche dadurch in der vorgespannten zurückgezogenen Stellung festgehalten wird.At a certain moment this is pushed by the spring 26 front printed foot piece of the valve the balls 29 freed from the groove 5 of the nipple into the groove 31 of the sleeve, which thereby held in the pre-tensioned retracted position.

Das Ein- und Auskuppeln erfolgt plötzlich, das* heisst ruckweise, und zwar dank des Spiels der entgegengesetzt wirkenden Gegenfedern 25 und 26 sowie der wechselseitigen Stellungen der beiden Nuten gegenüber dem Fusstück des Ventils. Bei der hier beschriebenen Lösung, anhand derer das Betriebsprinzip erklärt worden ist, handeitles sich offensichtlich¹ um ein unverbindliches Beispiel der gebräuchlichsten Anwendungsart der Vorrichtung, welche durch geeignete Anpassungen und Änderungen für die Verbindung von Rohrleitungen für jedes beliebige flüssige oder gasförmige Fördermedium verwendet wer den kann.The coupling and uncoupling takes place suddenly, that is to say jerkily, thanks to the play of the opposing counter springs 25 and 26 and the mutual positions of the two grooves in relation to the base of the valve. In the solution described herein, the basis of which the operating principle has been explained handeitles obviously ¹ to a non-binding example of the most common type of application of the device using by suitable adaptations and modifications for the connection of pipes for any liquid or gaseous conveying medium who can the .

509807/0394509807/0394

Claims

2A37A01

1. Line coupling with automatic valve to connect of outgoing lines, especially for liquids, essentially characterized by a tubular plug-in nipple (1) and a tubular sleeve (2) with a connection element (3) for connection to the main line stranding, whereby this plug nipple. (1) can be connected to or separated from this sleeve (2) and segregated Means actuated in this sleeve (2) by the plug nipple (1) are provided to increase the flow rate of the pumped medium to enable the connection or to interrupt it when disconnected.

2. Line coupling with automatic valve according to claim 1, characterized in that this separation is jerky with the help a simple handle on a special sleeve (30) takes place, whereby the flow is instantly interrupted automaticch and the device prepares for the next connection wixd.

509807/0394

BATH ORIGINAL