DE2436387A1

DE2436387A1 - SHEET FEED TABLE

Info

Publication number: DE2436387A1
Application number: DE19742436387
Authority: DE
Inventors: Hans-Peter Thrandorf
Original assignee: Polygraph Leipzig Kombinat Veb
Current assignee: Polygraph Leipzig Kombinat Veb
Priority date: 1973-11-23
Filing date: 1974-07-29
Publication date: 1975-05-28
Also published as: DD108250A1

Description

Bogenzuführtisch Die Erfindung betrifft einen Bogenzuführtisch zum Zuführen und Ausrichten von Bogen von einem Bogenanleger zu einer bogenverarbeitenden Maschine, insbesondere einer Falzmaschine. Sheet feed table The invention relates to a sheet feed table for Feeding and aligning of sheets from a sheet feeder to a sheet processing unit Machine, especially a folding machine.

Es sind bereits Bogenzuführtische bekannt, deren Bodenfläche durch angetriebene, schräggestellte Rohrwalzen gebildet wird, durch die der geförderte Bogen schräg vorwärts gegen ein Ausrichtlineal und an diesem entlang bewegt wird. Dabei wird der Bogen durch Kugeln in einer Sugelführungsschiene gegen die Rohrwalzen gedrückt. Bei derartigen Bogenzuführtischen ist trotz hohen ökonomischen Aufwandes eine einwandfreie und faltenfreie Zuführung und Ausrichtung großformatiger Bogen infolge der Schrägförderung über die ganze Zuführtischbreite problematisch. Ein weiterer wesentlicher Nachteil ist die starke lärmentwicklung derartiger Bogenzuführtische.There are already sheet feed tables known, the bottom surface by driven, inclined tube rollers is formed, through which the conveyed Sheet is moved diagonally forward against an alignment ruler and along this. The bow is held against the pipe rollers by balls in a ball guide rail pressed. With such sheet feed tables, despite the high economic outlay flawless and wrinkle-free feeding and alignment of large-format sheets problematic due to the inclined conveying across the entire width of the feed table. A Another major disadvantage is the high level of noise generated by such sheet feed tables.

Es sind weiter Bogenzuführtische bekannt, welche unmittelbar neben dem Ausrichtlineal mit einem kugeibelasteten, angetriebenen Schrägförderband versehen sind, welches die Bogen vorwärts und gegen das Ausrichtlineal zieht. Die neben dem Schrägförderband liegende Tischfläche ist mit Bogentragelementen versehen, die die Bogenbewegung nicht unterstützen, andererseits jedoch eine möglichst geringe Reibung zwischen sich und dem Bogen gewährleisten müssen, um die Bogenbewegung' nicht unnötig zu bremsen. Als Bogentragelemente finden beispielsweise in Förderrichtung verlaufende ischstäbe, Proflle, Lamellen und ähnliches Anwendung. Infolge des einseitigen Antrieb es der Bogen ist nachteilig, daß insbesondere großformatige, quer geförderte Bpgen, die.über ihre gesamte Breite von der Seite her huber die feststehenden Bogentragelemente gezogen werden müseen, an der nicht angetriebenen Seite gegenüber der angetriebenen Seite zurückbleiben, so daß die Bogenkante nicht einwandfrei über ihre ganze Zange am Ausrichtlineal anliegt wind die Bogen mit schräg liegender Vorderkante den Bogenzuführtisch verlassen. Eine derartige mangelhafte Bogenausrichtung, deren Auftreten in erster Linie von der Reibung zwischen den Bogentragelementen und der Bogenunterseite, also letztlich von den BigenschaRten des zu fördernden Bogens (Rauhigkeit, Masse, Dimension) abhängt, ist unzulässig und kaum beeinflußbar, so daß derartige Bogenzuführtische dann nicht mehr einsetzbar sind, wenn auch nur bei wenigen anzulegenden Bogen eines Stapels eine mangelhafte Ausrichtung erfolgt.There are also known sheet feed tables, which are immediately adjacent the alignment ruler is provided with a ball-loaded, driven inclined conveyor belt which pulls the sheets forward and against the alignment ruler. The one next to the The table surface lying on the inclined conveyor belt is provided with arch support elements that support the Do not support arching movement, but on the other hand the least possible friction between yourself and the bow must ensure that the bow movement 'is not unnecessary to break. The arch support elements used are, for example, those running in the conveying direction Sticks, profiles, slats and similar applications. As a result of the unilateral drive the sheet is disadvantageous that in particular large-format, transversely conveyed sheets, die.over their entire Width from the side over the fixed ones Arch support elements must be pulled, on the non-driven side opposite left behind on the driven side so that the sheet edge does not pass over properly the whole of the pliers rests against the alignment ruler exit the sheet feed table. Such poor sheet alignment, their Occur primarily from the friction between the arch support elements and the The underside of the sheet, i.e. ultimately from the big sections of the sheet to be conveyed (roughness, Mass, dimension) is inadmissible and can hardly be influenced, so that such Sheet feed tables can then no longer be used, even if only a few need to be created Sheet of a stack is misaligned.

Schließlich ist noch ein Bogenzuführtisch bekannt, über den ein breiter Schrägfördergurb geführt ist, der die Bogen vorwärts und zugitch nach der Seite gegen ein über dem Gurt angeordnetes Ausrichtlineal fördert. In der Nähe des Ausrichtlineals ist eine Kugelführungsschiene zum Andrücken des Bogens an den Schrägfördergurt angeordnet. Als Nachteil der Konstruktion ist anzusehen, daß der Schrägfördergurt eine spezielle Querschnittsausbildung erhalten muß, die ein Anlaufen der Ausrichtkante an das Ausrichtlineal gewährleistet und verhindert, daß sietunter das Ausrichtlineal, welsches über dem Schrägfördergurt angeordnet ist, gelangen kann. Ein weiterer Nachteil, der die. Punktion des Bogenzuführtisches betrifft, ist darin zu sehen, daß der Bogen über seine ganze Breite ebenso wie bei den erstgenannten Bogenzuführtischen mit schräg gestellten Rohrwalzen schräg gefördert wird. Die Schrägförderung dauert auch dann noch an, wenn die Bogenkante am Ausrichtlineal anliegt, so daß es zur Paltenbildung im Bogen kommen kann.Finally, a sheet feed table is known, over which a wide one Inclined conveyor belt is guided, which the sheet forward and zuitch to the side promotes against an alignment ruler arranged above the belt. Near the alignment ruler a ball guide rail is arranged for pressing the sheet onto the inclined conveyor belt. A disadvantage of the construction is that the inclined conveyor belt is a special one Must receive cross-sectional training that a run-up of the alignment edge to the alignment ruler ensures and prevents that you under the alignment ruler, welsches over the Inclined conveyor belt is arranged, can arrive. Another disadvantage that the. Concerning puncture of the sheet feed table, it can be seen that the sheet is over its entire width as well as with the first-mentioned sheet feed tables with angled is conveyed at an angle. The inclined conveying also lasts then still on when the sheet edge rests against the alignment ruler so that gaps are formed can come in a bow.

Alle bekannten Bogenzuführtische haben den gemeinsamen Nachteil, daß extrem breite Bogen nicht mehr zuverlässig gefõrdert und ausgerichtet werden können, selbst dann nicht, wenn alle konstruktiv vorgesehenen Ein- und Nachstelleinrichtungen für das Bogenformat entsprechend eingestellt worden sind, da die den einzelnen Ausführungen der Bogenzuführtische anhaftenden und bereits beschriebenen Nachteile umso stärker in Erscheinung treten, äe breiter der Bogen und je größer die Leistung bzw. Fördergeschwindigkeit des Bogenfördertisches ist. Lediglich die Herabsetzung der Fördergeschwindigkeit der Bogen und damit der Leistung der Bogenfördertische ermöglicht die Förderung breiter Bogen.All known sheet feed tables have the common disadvantage that extremely wide sheets can no longer be reliably conveyed and aligned, not even if all of the constructively provided adjustment and readjustment devices have been set accordingly for the sheet format, as the individual versions adhering to the sheet infeed table and disadvantages already described the stronger the appearance, the wider the arc and the greater the performance or conveyor speed of the sheet conveyor table. Only the degradation the conveying speed of the sheets and thus the performance of the sheet conveyor tables enables the conveyance of wide sheets.

Mit der Erfindung wird bezweckt, die leistungsminderung bei der Zuführung und Ausrichtung breiterer Bogen zu beseitigen Dazu ist die Aufgabe zu lösen, einen Bogenzutührtisch zu entwickeln, der die Nachteile der bekannten Bogenzuführtische nicht aufweist, der einfach und billig herstellbar ist und der die Förderung und Ausrichtung sowohl schmaler als auch breiter Bogen ohne Umstellung von Elementen mit gleicher Fördergeschwindigkeit ermöglicht.The aim of the invention is to reduce the performance of the supply and to eliminate alignment of wider arches. To do this, the task is to solve one To develop sheet feed table, the disadvantages of the known sheet feed tables does not have, which is easy and cheap to manufacture and which the promotion and Alignment of both narrow and wide sheets without moving elements with the same conveying speed.

Diese Aufgaben werden durch einen 3ogenzuführtisch gelöst, der erfindungsgemäß die Kombination folgender für sich bekannter Bogenförder- und -ausr ichte lement e und Bogentragelemente aufweist: Ein Schrägförderband mit zugehörigen Bogenandruckmitteln, beispielsweise einer Kugelführungsschiene mit Andruckkugeln, über diesem an der das Ausrichtlineal tragenden Zuführtischseite; mehrere vorzugsweise in Bogenförderrichtung verlaufende Bogentragelemente, beispielsweise Auflageschienen, in der Zuführtischmitte und wenigstens ein den Bogen gerade förderndes angetriebenes Förderband an der dem Ausrichtlineal gegenüberliegenden Zuführtischseite.These objects are achieved by a feed table according to the invention the combination of the following well-known sheet conveying and aligning elements e and sheet support elements: an inclined conveyor belt with associated sheet pressure means, for example a ball guide rail with pressure balls, above this on the the feed table side carrying the alignment ruler; several preferably in the sheet conveying direction running arch support elements, for example support rails, in the middle of the feed table and at least one driven conveyor belt on said sheet conveying the sheet Alignment ruler opposite side of the feed table.

Die erfindungsgemäße Kombination vereinigt in sich die Vorteile der bekannten Bogenzuführtische mit Bogenausrichtung, ohne deren Nachteile aufzuweisen, dadurch, daß in die Kombination wenigstens ein an sich bekanntes, aber bei der Förderung und gleichzeitigen Ausrichtung von Bogen bisher nicht angewendetes Geradförderband an der dem Ausrichtlineal abgewandten Bogenseite einbezogen ist, welches gewährleistet, daß bei breiten geförderten Bogen kein Schiefstellen des Bogens auftreten kann und welches andererseits die Bogenbewegung nach der Ausrichtlinealseite in keiner Weise behindert, wie es bei der Anwendung eines Schrägförder bandes mit unmittelbar anschließenden Geradförderbändern, also ohne Bogentragelemente zwischen beiden, unvermeidbar der Fall sein würde. Da die Tendenz des Bogens, sich schief zu stellen, wesentlich von der Bogenbreite und Bogenmasse abhängt, wird die störungsfrei förderbare Bogenbreite durch die Anordnung mehrerer Geradförderbänder nebeneinander wesentlich erweitert.The combination according to the invention combines the advantages of known sheet feed tables with sheet alignment, without having their disadvantages, in that in the combination at least one known per se, but in the promotion and simultaneous alignment of sheets straight conveyor belt not previously used is included on the curved side facing away from the alignment ruler, which ensures that no skewing of the sheet can occur with wide conveyed sheets and which on the other hand the Arch movement after the alignment ruler side in no way hindered, as is the case with the use of an inclined conveyor belt directly following straight conveyor belts, so without arch support elements between both, would inevitably be the case. Because the tendency of the bow to get crooked to ask, depends essentially on the sheet width and sheet mass, the trouble-free conveyable sheet width by arranging several straight conveyor belts next to each other significantly expanded.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung wird anhand der Zeichnungen näher beschrieben.An embodiment of the invention is based on the drawings described in more detail.

Es zeigen: Fig.1: eine Draufsicht auf einen Bogenzuführtisch, Fig.2: einen Schnitt nach Linie II - II der Fig.1.They show: FIG. 1: a top view of a sheet feed table, FIG. 2: a section along line II - II of Fig.1.

Eine rechte Seitenwand 1 und eine linke Seitenwand 2 sind durch eine vordere Querstrebe 3, eine mittlere Querstrebe 4 und eine hintere Querstrebe 5 miteinander verbunden. Drei Bogentragelemente, beim Ausführungsbeispiel Auflageschienen 7, sind durch Plastklemmschellen 6 an die vordere Querstrebe 3 und die hintere Querstrebe 5 seitlich verschiebbar angeklemmt0 Am vorderen Ende des Bogenzuführtisches ist in der rechten Seitenwand 1 und der linken Seitenwand 2 eine Antriebawelle 8 gelagert, die durch nichts dargestellte Antriebsmittel angetrieben wird. Auf der rechten Seite der Antriebswelle 8 befindet sich eine Bandwalze 9, auf der linken Seite ist über ein Gelenklager 10 eine Bandrolle 11 mit der Antriebawelle 8 gelenkig und unverdrehbar gekuppelt. Neben der Bandrolle 11, über die ein Sohrägförderband 13 geführt ist, ist ein Anschlagflansch 12 an einer Schrägbandstrebe 14 angeordnet, an deren hinterem Eade ein hinteres Schragbandlager 15 befestigt ist, über welches das Schrägförderband 13 geführt ist. Über dem Schrägförderband ist als Bogenandruckmittel eine Kugelführungsschiene 16 mit ßndruckkugeln 17, daneben ein Ausrichtlineal 18 angeordnet. Am hinteren Ende des Bogenzuführtisches ist zwischen den Seitenwänden 1 und 2 eine Einlaufwalze 19 frei drehbar gelagert, über die vier endlose Geradförderbänder 20 gelegt sind, die auch die Bandwalze 9 umschlingen und durch diese angetrieben werden. Eine Änderung des Schräglaufwinkels des Schrägförderbandes 13 ist mittels einer Einstellschraube 21 möglich, die der Kraft einer Einstellfeder 22 entgegenwirkend verstellt werden kann.A right side wall 1 and a left side wall 2 are through a front cross strut 3, a middle cross strut 4 and a rear cross strut 5 with one another tied together. Three arch support elements, in the exemplary embodiment support rails 7, are by means of plastic clamps 6 to the front cross strut 3 and the rear cross strut 5 clamped laterally displaceable 0 At the front end of the sheet feed table is a drive shaft 8 is mounted in the right side wall 1 and the left side wall 2, which is driven by drive means not shown. On the right side the drive shaft 8 is a belt roller 9, on the left is over a spherical plain bearing 10 a reel 11 with the drive shaft 8 articulated and non-rotatable coupled. In addition to the belt roll 11, over which a Sohräg conveyor belt 13 is guided, a stop flange 12 is arranged on a bias tape strut 14, at the rear Eade a rear inclined belt bearing 15 is attached, over which the inclined conveyor belt 13 is performed. Above the inclined conveyor belt is a ball guide rail as a sheet pressure means 16 with ßndruckkugeln 17, next to which an alignment ruler 18 is arranged. At the far end of the sheet feed table is an infeed roller 19 between the side walls 1 and 2 freely rotatable stored, via the four endless straight conveyor belts 20 are placed, which also wrap around the belt roller 9 and are driven by this. A change in the skew angle of the inclined conveyor belt 13 is by means of a Adjustment screw 21 possible, which counteracts the force of an adjustment spring 22 can be adjusted.

Die Einstellachraube 21 ist an einer Winkelische 23 befestigt, die mit einer Schiebemuffe 24 auf der mittleren Querstrebe 4 fest verbunden ist. Eine Gelenkmuffe 25 ist schwenkbar auf der Schiebemuffe 24 befestigt und mit der Schrägbandstrebe 14 fest verbunden, so daß die Schrägbandstrebe 14 mehr oder weniger geschwenkt werden kann. Das Ausrichtlineal 18 ist unschwenkbar mit der Schiebemuffe 24 verbunden, die mittels einer Einstellmutter 26 auf der mittleren Querstrebe 4 verschoben und mittels einer Kontermutter 27 festgestellt werden kann.The adjustment screw 21 is attached to an angle niche 23 which is firmly connected to a sliding sleeve 24 on the central cross strut 4. One Articulated sleeve 25 is pivotally mounted on the sliding sleeve 24 and with the diagonal strut 14 firmly connected, so that the bias strut 14 can be pivoted more or less can. The alignment ruler 18 is non-pivotably connected to the sliding sleeve 24, which moved by means of an adjusting nut 26 on the central cross strut 4 and can be determined by means of a lock nut 27.

Durch Verschiebung der Schiebemuffe 24 kann demzufolge sowohl das Ausrichtlineal 18 als auch das Schrägförderband 13 und die gugelführungsschiene 16 eingestellt werden, ohne daß sich der Schräglaufwinkel zwischen dem Ausrichtlineal 18 und dem Schrägförderband 13 ändert.By shifting the sliding sleeve 24, both the Alignment ruler 18 as well as the inclined conveyor belt 13 and the gugel guide rail 16 can be set without affecting the skew angle between the alignment ruler 18 and the inclined conveyor belt 13 changes.

Eine Änderung des Schräglaufwinkels ohne Beeinflussung der Stellung des Ausrichtlineals 18 ist mit der Einstellschraube 21 möglich.A change in the slip angle without affecting the position of the alignment ruler 18 is possible with the adjusting screw 21.

Mit dem erfindungsgemäßen Bogenzuführtisch lassen sich ohne Formateinstellung beliebige Bogenformate einwandfrei zuführen. Kleine Format werden sicher und ohne Gefahr des Verkantens zwischen dem Schrägförderband 13 und den Andrückkugeln 17 gehalten und geführt und gleiten dabei lediglich über die Auflageschienen 7. Größere Formate, bei denen bei üblichen Bogenzuführtischen durch Reibung auf den äußersten Bogentragelementen die Gefahr des Schiefstellens bestehen würde, werden durch ein oder mehrere Geradförderbänder 20 unterstützt und mit der Geschwindigkeit des Schrägförderbandes 13 geführt, so daß ein Schietstellen auageschlossen St. Eine Faltenbildung im Bogen ist ebenfalls ausgeschlossen, da die Bogenkante ansschließlich durch das Schrägförderband 13 gegen das Ausrichtlineal 18 gezogen und nicht wie bei Verwendung eines über die ganze Tischbreite reichenden Schrägförderbandes zusätzlich durch die ausrichtlinealfernen Bandpartien gegen das Ausrichtlineal 18 geschoben wird.With the sheet feed table according to the invention, without format setting Feed any sheet format properly. Small format will be safe and without Risk of tilting between the inclined conveyor belt 13 and the pressure balls 17 held and guided and only slide over the support rails 7 Formats in which with conventional sheet feed tables due to friction on the outermost Arch support elements would be at risk of misalignment through a or several straight conveyor belts 20 supported and at the speed of the inclined conveyor belt 13 out so that a Schietstellen closed off St. A wrinkle formation in the arch is also excluded because the sheet edge is caused by the inclined conveyor belt 13 against the alignment ruler 18 drawn and not like when used an inclined conveyor belt that extends over the entire width of the table the strip sections remote from the alignment ruler are pushed against the alignment ruler 18.

Claims

Claim:

Sheet feeding table for feeding and aligning sheets from a sheet feeder to a sheet processing machine, in particular a folding machine, marked by combining an inclined conveyor belt (13) with associated sheet pressing means, for example a ball guide rail (16) with pressure balls (17) above this on the feed table side carrying the alignment ruler (18), preferably several Arch support elements extending in the sheet conveying direction, for example support rails (7), in the middle of the feed table and at least one driven straight conveyor belt (20) on the side of the feed table opposite the alignment ruler (18). L. e e r e i t e