Anzeigevorrichtung für Wartungsintervalle von Dämpfern Die Erfindung
betrifft eine Anzeigevorrichtung für Wartungsintervalle von Dämpfern, insbesondere
von Drehs chwingungsdämpfern für Brennkraftmascninen. Display device for maintenance intervals of dampers The invention
relates to a display device for maintenance intervals of dampers, in particular
of torsional vibration dampers for internal combustion engines.
Bei vielen Brennkraftmaschinen werden zum Schutz der Maschinenwelle
Drehschwingungsdämpfer verwendet.In many internal combustion engines are used to protect the machine shaft
Torsional vibration damper used.
Diese haben auch in der Ausführung als Viskositätsdrehschwingungsdämpfer
keine unbegrenzte Lebensdauer, sondern unterliegen einem Verschleiß, so daß in entsprechenden
Zeitabständen eine Erneuerung oder Uberholung der Dämpfer notwendig wird. Der Verschleiß
des Dämpfers hängt nur zu einem geringen Teil von der Betriebsdauer der Brennkraftmaschine
ab. Nach dem heutigen Stand der Erkenntnis ist für die Lebensdauer eines Viskositätsschwingungsdämpfers
die Scherbelastung des Silikonöls und die Temperaturbelastung bei Betrieb in Bereichen
kritischer Resonanzdrehzahlen maßgeblich. Bei Brennkraftmaschinen, die mit veränderlicher
Drehzahl
gefahren werden, z.B. in Schiffsantriebsanlagen, ist dieser zeitliche Anteil des
Resonanzbetriebes aber sehr unterschiedlich, so daß eine Aussage über den Verschleißzustand
eines Dämpfers nur anhand der Betriebsdauer der Brennkraftmaschine sehr unsicher
ist.These are also designed as viscous torsional vibration dampers
no unlimited service life, but are subject to wear and tear, so that in corresponding
Renewal or overhaul of the dampers is necessary at intervals. The wear
of the damper depends only to a small extent on the operating time of the internal combustion engine
away. According to the current state of knowledge, it is essential for the service life of a viscosity vibration damper
the shear stress of the silicone oil and the temperature stress during operation in areas
critical resonance speeds. In internal combustion engines with variable
rotational speed
are driven, e.g. in ship propulsion systems, this temporal portion of the
Resonance operation but very different, so that a statement about the state of wear
of a damper is very uncertain only on the basis of the operating time of the internal combustion engine
is.
Der Dämpfer bzw. die Antriebswelle könnte grundsätzlich durch eine
kontinuierliche Messung der Drehschwingungsstärke, zumindest aber durch eine Messung
in relativ kurzen Zeitabständen überwacht werden. Die auf dem Markt befindlichen
Meßgeräte hierfür sind jedoch sehr teuer und/oder für den Dauereinsatz nicht geeignet.
Ferner ist für die Bedienung eines solchen Gerätes und die Auswertung der Ergebnisse
geschultes Personal notwendig.The damper or the drive shaft could in principle by a
continuous measurement of the torsional vibration strength, but at least by means of a measurement
monitored at relatively short intervals. The ones on the market
However, measuring devices for this are very expensive and / or not suitable for continuous use.
It is also necessary for the operation of such a device and the evaluation of the results
trained staff necessary.
Aus diesen Gründen ist es üblich, die Lebensdauer eines Dämpfers nach
der Betriebsdauer der Anlage bzw. der Brennkraftmaschine festzulegen, wobei man,
um unter allen Umständen Brüche der Maschinenwelle (Kurbelwelle) zu vermeiden, aus
Sicherheitsgründen
die Austauschzeit relativ niedrig ansetzen muß.For these reasons, it is common to post the life of a damper
the operating time of the system or the internal combustion engine, whereby one,
in order to avoid breakages of the machine shaft (crankshaft) under all circumstances
Security reasons
the replacement time must be set relatively low.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine An zeigevorrichtung
der eingangs bescliriebenen Art zu schaffen, durch die es möglich ist, ohne großen
Aufwand die Wartungsintervalle von Dämpfern zu vergrößern.The invention has for its object to be a display device
of the kind described at the beginning, through which it is possible without much
Effort to increase the maintenance intervals of dampers.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch, einen Betriebsstundenzähler
gelöst, der von einem drehzahlabhängigen Stellglied bei Durchlaufen kritischer Resonanzdrehzahlen
eingeschaltet wird. Ein solches drehzahlabhängiges Stellglied kann ein Kontakttachometer
mit mindestens zwei Schaltpunkten sein. Bei Erreichen des ersten Schaltpunktes wird
der Betriebestundenzähler eingeschaltet und bei Erreichen des zweiten Schaltpunktes
wieder ausgeschaltet. Falls mehrere Schaltpunkte für mehrere kritische Resonanzdrehzahlbereiche
erforderlich sind, kann ein dritter Schaltpunkt den Betriebsstundenzähler wieder
einschalten usw. Durch die erfindungsgemäße Anzeigevorrichtung werden nur die für
den Verschleiß ausschlaggebenden Betriebszeiten gemessen, so daX von der Betriebsdauer
mit größerer Sicherheit auf den Verschleißzustand des Dämpfers geschlossen werden
kann.According to the invention, this object is achieved by an operating hours counter
solved by a speed-dependent actuator when passing through critical resonance speeds
is switched on. Such a speed-dependent actuator can be a contact tachometer
with at least two switching points. When the first switching point is reached,
the operating hours counter is switched on and when the second switching point is reached
turned off again. If there are several switching points for several critical resonance speed ranges
are required, a third switching point can reset the operating hours counter
turn on, etc. The display device according to the invention only for
the wear and tear decisive operating times are measured, so that the operating time
the state of wear of the damper can be inferred with greater certainty
can.
Da der Verschleifl bei Viskositätsschwingungsdämpfern sich erst bei
einem Beharren von einiger Dauer im Bereich kritischer Resonanzdrehzahlen bemerkbar
macht, da für die Aufheizung des Silikonöls durch die Dämpfungsarbeit eine gewisse
Zeit erforderlich ist, wird gemäß einer Ausgestaltung der Erfindung vorgeschlagen,
daß zwischen dem drehzahlabhängigen Stellglied und dem Betriebsstundenzähler ein
Verzögerungselement angeordnet ist. Daduch wird ein kurzfristiger Betrieb im Bereich
der Resonanzdrehzahl der Zeiterfassung ausgenommen. Das Verzögerungselement kann
durch übliche Bauelemente der Regelungstechnik als elektrisches, hydraulisches oder
pneumatisches Zeitrelais ausgebildet werden, wobei zweckmäßigerweise die Verzögerungszeit
zur Anpassung an die Jeweilige Maschinenbauart einstellbar ist.Since the wear in viscosity vibration dampers only increases with
persistence for some time in the range of critical resonance speeds is noticeable
makes, as a certain amount of pressure is needed to heat up the silicone oil due to the damping work
Time is required, it is proposed according to one embodiment of the invention,
that between the speed-dependent actuator and the operating hours counter
Delay element is arranged. Daduch will be a short-term operation in the area
except for the resonance speed of the time recording. The delay element can
through common components of control engineering as electrical, hydraulic or
Pneumatic time relay can be formed, with the delay time expediently
is adjustable to adapt to the respective machine type.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt.
Die Abbildung zeigt den schematischen Anbau einer Anzeigevorrichtung an einer Hubkolben-Brennkraftmaschine.An exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing.
The figure shows the schematic attachment of a display device to a reciprocating internal combustion engine.
Mit 1 ist eine Hubkolben-Brennkra ftams chine bezeichnet, auf deren
Kurbelwelle 2 ein Schwungrad 3 und ein Drehschwingungsdämpfer 4 befestigt sind.1 with a reciprocating Brennkra ftams chine is referred to on the
Crankshaft 2, a flywheel 3 and a torsional vibration damper 4 are attached.
Ferner ist ein Betriebsstundenzähler 5 vorgesehen, der von der Kurbelwelle
2 direkt oder indirekt angetrieben wird und über ein Verzögerungsele=ent 6 von einem
drehzahlabhängigen Stellglied 7 eingeschaltet wird, wenn die Hubkolben-Brennkraftmaschine
in kritischen Resonanzdrehzahlen läuft.Furthermore, an operating hours counter 5 is provided, which is from the crankshaft
2 is driven directly or indirectly and via a delay element 6 by one
Speed-dependent actuator 7 is switched on when the reciprocating internal combustion engine
runs at critical resonance speeds.