DE2434915A1

DE2434915A1 - PROCESS FOR PRINTING MOTIFS ON FABRIC AND CROCHETED ALL KINDS

Info

Publication number: DE2434915A1
Application number: DE2434915A
Authority: DE
Inventors: Jean-Pierre Baudet
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1973-07-20
Filing date: 1974-07-19
Publication date: 1975-02-06
Also published as: NL7409867A; IT1017335B; BE817952A; FR2237769B3; ES428405A1; GB1426669A; CH571956B5; OA05113A; CH1071673A4; FR2237769A1

Description

Patentanwälte München, den 19. Juli 197 4Patent Attorneys Munich, July 19, 197 4

Dipl. Ing. C. Wallach 1*790 H/BuDipl. Ing. C. Wallach 1 * 790 H / Bu

Dipl. Ing. G. Koch
Dr. T. HaibachDipl. Ing. G. Koch
Dr. T. Haibach

8 München 28 Munich 2

Kaufingerstr. 8, Tel. 240275 Jean-Pierre B a u d e t, 1882 Qryon, Switzerland

Verfahren zum Aufdrucken von Motiven auf Geweben
und Gewirken aller ArtProcess for printing motifs on fabrics
and knitted fabrics of all kinds

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Aufdrucken von Motiven auf Geweben und Gewirken jeglicher Art aus Natur- oder Kunstfasern, beispielsweise auf Leinwand und Stoffbahnen, Wirkstoffen, Frottee-Stoffen, auf fertigen Kleidungsstücken, insbesondere
Kinderbekleidungsstücken, Kleidern, T-Hemden, sowie auf saugfähigen Papieren wie beispielsweise Löschpapier, unter Verwendung eines einzigen Klischees, dessen erhabene Teile ebene Flächen sind.The invention relates to a method for printing motifs on woven and knitted fabrics of any kind made from natural or synthetic fibers, for example on canvas and lengths of fabric, active ingredients, terrycloth fabrics, on finished items of clothing, in particular
Children's clothing, clothes, T-shirts, as well as absorbent papers such as blotting paper, using a single cliché, the raised parts of which are flat surfaces.

Durch die Erfindung soll ein Verfahren geschaffen werden, das in einem einzigen Arbeitsgang das Aufdrucken der verschiedenen das Motiv bildenden Farben sowie die Erzielung origineller
Bildeffekte (Schattierungen, Modellier- bzw. plastische Wirkung usw.) gestattet, wobei für die Durchführung des Verfahrens
nur äußerst einfache, leicht anzuwendende und verhältnismäßig billige Mittel und Geräte erforderlich sein sollen. Das erfindungsgemäße Verfahren soll sich ferner sowohl für kleine
wie auch für große Serienzahlen eignen.The aim of the invention is to create a method which, in a single operation, enables the various colors that make up the motif to be printed and to achieve more original
Image effects (shading, modeling or plastic effect, etc.) permitted, whereby for the implementation of the process
only extremely simple, easy to use and relatively cheap means and equipment should be required. The inventive method should also be suitable for both small
as well as suitable for large series numbers.

409886/1311409886/1311

Zu diesen) Zweck ist bei einem Verfahren der eingangs genannten Art gemäß der Erfindung vorgesehen, daß man zum Aufdrucken eines aus mehreren Farben bestehenden Motivs in einem einzigen Arbeitsgang auf den erhabenen ebenen Flächen des Klischees eine erste Schicht einer Druckpaste aufbringt, daß man sodann in bestimmten Bereichen dieser Grund- oder Basisschicht eine zweite Schicht aus einer Druckpaste mit mindestens einer von der Farbe der Basis- oder Orundschicht verschiedenen Farbe aufbringt, und daß man sodann das in dieser Weise mit Druckpaste überzogene Klischee auf das Gewebe, Papier oder Kleidungsstück aufpreßt, derart daß die Gesamtheit der das Klischee bedeckenden Druckpaste in die Gewebe- oder Papierstruktur übertragen wird.For this purpose, it is provided in a method of the type mentioned according to the invention that one is for printing a motif consisting of several colors in a single operation on the raised flat surfaces of the cliché applying a first layer of printing paste that one then in certain areas of this base or base layer, a second layer of a printing paste with at least one of different color from the color of the base or base layer and that the cliché, coated in this way with printing paste, is then applied to the fabric, paper or item of clothing so that the entirety of the printing paste covering the cliché is transferred into the fabric or paper structure.

Vorzugsweise soll die für die Grund- oder Basisschicht verwendete Druckpaste eine höhere Konsistenz als die für die Sekundärschicht (en) verwendeten Druckpasten besitzen.The printing paste used for the base or base layer should preferably have a higher consistency than that for the secondary layer (en) have used printing pastes.

Im folgenden werden AusfUhrungsbeispiele der Erfindung anhand der Zeichnung beschrieben; in dieser zeigenIn the following, exemplary embodiments of the invention are based on the drawing described; in this show

Fig. 1 is a top view of a cliché for illustration

einer Ausführungsform des erfindungsgemäßen Verfahrens an embodiment of the method according to the invention

FIG. 2 is a sectional view of the cliché from FIG. 1,

im Schnitt längs der Linie H-II in Fig. 1in section along the line H-II in FIG. 1

Das als Ausführungsbeispiel dargestellte Klischee gestattet den Aufdruck eines einen stilisierten Elefanten darstellenden Motivs.The cliché shown as an exemplary embodiment allows the printing of a motif depicting a stylized elephant.

Das Klischee besteht aus mehreren mit der Säge aus feinkörnigem Sperrholz von 3 mm Dicke ausgeschnittenen Plaketten 10, die auf einer Grundplatte 11 aus dem gleichen Material aufgeklebt sind.The cliché consists of several plaques 10 cut out with a saw from fine-grain plywood 3 mm thick, which are glued on a base plate 11 made of the same material.

409886/131 1409886/131 1

Die da· Motiv bildenden Reliefteile bestehen somit aus in einer gemeinsamen Ebene liegenden ebenen Flächen, die mit den hohlen Teilen über rechtwinklige Kantenränder 12 in Verbindung stehen.The relief parts forming the motif thus consist of in flat surfaces lying in a common plane, which are connected to the hollow parts via right-angled edge edges 12 in Connected.

The application of this cliché goes as follows:

(a) Zunächst verteilt man auf den erhöhten oder Reliefflächen Mittels einer kleinen Sehaumstoffwalze eine erste Schicht 13 aus einer farbigen, beispielsweise gelben Druckpaste; diese Sehicht wird als Qrund- oder Basisschicht bezeichnet.(a) First distribute on the raised or relief surfaces Apply a first layer using a small foam roller 13 from a colored, for example yellow, printing paste; this layer is called the base or base layer.

(b) Unter Verwendung eines Schäumst of fsohwamms werden mittels leichtem Tupfen bestimmte, in Fig. 1.gestrichelte Zonen der ersten oder Basisschicht mit einer zweiten Schicht 14 aus einer farbigen Druckpaste von gegenüber der Basis- oder Grundschicht unterschiedlicher Farbe, beispielsweise Bordeauxrot, abersogen.(b) Using a foaming sponge, wipe light dabbing certain areas of the dashed line in Fig. 1 first or base layer with a second layer 14 a colored printing paste from opposite the base or base layer different color, for example bordeaux red, but suction.

(c) Das so mit Farbauftrag versehene Klischee wird so auf das zu bedruckende Gewebe, Saugpapier oder fertige Kleidungsstück aufgedruckt, derart daft die gesamte das Klischee bedeckende Druckpaste vollständig in die Qewebestruktur hinein übertragen wird.(c) The cliché thus provided with color is applied to the Fabric to be printed, absorbent paper or finished garment is printed on, in such a way that it covers the entire cliché Transfer printing paste completely into the fabric structure will.

(d) Das Klischee wird abgehoben und die Druckpaste trocknen gelassen.(d) The cliché is lifted off and the printing paste is allowed to dry.

(e) Zur Fixierung wird sodann das Motiv mit heißem Eisen gebügelt(e) The motif is then ironed with a hot iron to fix it

Es sei betont, daß beim Auftragen der zweiten Schicht in der angegebenen Weise diese zweite Schicht nicht gleichmäßig wie die Qrund- oder Basisschicht verteilt wird, sondern eine den Poren, des Schwämme entsprechende Körnung erhält und daßIt should be emphasized that when applying the second layer in the specified manner, this second layer is not evenly distributed like the Qrund or base layer, but one the pores of the sponges are given a corresponding grain size and that

409886/1311409886/1311

bei der übertragung diese Körnung sich in die Druckpaste der Grund- oder Basissehioht einbettet. Dies hat zur Folge, daß diejenigen Zonen des Motive, welche mit zwei Farbpastensohiohten versehen sind, einerseits eine der Mischung der Farben der beiden Schichten entsprechende Farbe erhalten und zum anderen ein gemäldehaftes Aussehen bieten, d.h. Schattierungsund Modelliereffekte aufweisen.When transferring this grain size into the printing paste embeds the basic or base view. As a consequence, that those areas of the motif which were made with two colored pastes are provided, on the one hand receive a color corresponding to the mixture of the colors of the two layers and on the other hand, offer a painting-like appearance, i.e. shading and Have modeling effects.

Dieser Effekt wird noch dadurch begünstigt, daß man für die sekundären Schichten Farbpasten geringerer Konsistenz als die der für die Grund- oder Basisschicht verwendeten Farbpasten verwendet.This effect is further enhanced by the fact that color pastes of a lower consistency than the the color pastes used for the base or base layer.

Die Erfindung ist selbstverständlich hinsichtlich des Motivs nicht auf das spezielle beschriebene Ausführungsbeispiel beschränkt Insbesondere könnten die sekundären Farbschichten untereinander verschiedene Farbe besitzen, d.h. daß man in bestimmten Zonen eine Sekundärschicht einer bestimmten Farbe und in anderen Zonen eine Sekundärschicht einer anderen Farbe aufbringen kann.With regard to the motif, the invention is of course not restricted to the specific exemplary embodiment described In particular, the secondary color layers could be of different colors from one another, i.e. that one in certain zones a secondary layer of a certain color and in other zones can apply a secondary layer of a different color.

Grundsätzlich sind für die Farben der Sekundär-Sehichten zwei Gruppen zu unterscheiden:There are basically two colors for the secondary layers Differentiate between groups:

(a) Mittlere Farben zur Belebung des Motivs, beispielsweise durch Hervorhebung der Rückenlinie eines Tiers, der Kontur eines Blatts, usw.(a) Medium colors to liven up the subject, for example by emphasizing the back line of an animal, the contour a sheet, etc.

(b) Starke Farben zur Hervorhebung der Details des Motivs, beispielsweise der Augen eines Tiers, des Kopfs eines Insekts usw.(b) Strong colors to emphasize the details of the subject, such as the eyes of an animal, the head of a Insect etc.

summary

Die Erfindung betrifft das Aufdrucken von Motiven in Farben auf beliebigen Web- und wirkstoffen aus Natur- oder Kunstfasern,The invention relates to the printing of motifs in colors on any woven and active materials made of natural or synthetic fibers,

409886/131 1409886/131 1

auf saugfähigen Papieren wie beispielsweise Löschpapier, oder auf fertigen Kleidungsstücken. Durch die Erfindung wird ein Verfahren hierfür geschaffen, das in einem einzigen Arbeitsgang das Aufdrucken mehrfarbiger Motive und die Erzielung origineller Bildeffekte gestattet. Dieses Verfahren, bei welchem ein einziges Klischee verwendet wird, dessen erhöhte Reliefflächen ebene Flächen sind, besteht darin, daß man auf diesen erhöhten ebenen Flächen mittels einer Walze eine erste Schicht aus einer Druckpaste aufbringt, daß man sodann auf bestimmten Zonen dieser Qrundschicht mittels eines Schwamms und vorzugsweise durch leichte Tupfbewegungen eine zweite Schicht einer Druckpaste mit wenigstens einer von der Farbe der Qrundschicht verschiedenen Farbe aufbringt, und daß man sodann dieses so beschichtete Klischee auf das Gewebe, Papier oder Kleidungsstück preßt, um die gesamte das Klischee bedeckende Druckpaste in die Gewebestruktur au übertragen.on absorbent papers such as blotting paper, or on finished items of clothing. The invention is a Process created for this in a single operation the printing of multicolored motifs and the achievement of original picture effects. This method in which a single Cliché is used, the raised relief surfaces of which are flat Areas are, consists in that you apply a first layer of a printing paste on these raised flat surfaces by means of a roller that one then applies to certain areas of this base layer by means of a sponge and preferably light Dab motions a second layer of a printing paste with at least one a color different from the color of the base layer is applied, and that this cliché coated in this way is then applied the fabric, paper or garment presses all of the printing paste covering the cliché into the fabric structure transfer.

Patentansprüche:Patent claims:

409886/1311409886/1311

Claims

1. Procedure sun printing of motifs on woven and knitted fabrics of any kind made of natural or synthetic fibers, For example, on canvas and strips of fabric, active ingredients, terrycloth fabrics, on finished items of clothing, in particular Children's clothing stores, dresses, T-shirts, as well as on absorbent papers such as blotting paper, using a single cliché, the raised parts of which are flat surfaces, characterized by the fact that they are imprinted a motif consisting of several colors in a single operation on the raised flat surfaces (10) of the cliché a first layer (13) of a printing paste is applied so that it is then applied in certain areas this base or base layer a second layer (14) applies from a printing paste with at least one color different from the color of the base or base layer, and that the cliché soaked in this way with printing paste is then applied to the fabric, paper or pressing on the garment in such a way that the entirety of the printing paste covering the cliché is in the fabric or Paper structure is transferred.

2. The method according to claim 1, characterized net that one for the elementary or basic school (13) a printing paste is used whose consistency is higher than that of the printing paste used for the secondary Sohioht (s) (14) is.

3 · The method according to claim 1 or 2, characterized in that the first or basic or Base layer (13) evenly with a plastic roller distributed.

409886/1311

1. The method according to one or more of the preceding claims, characterized in that that the secondary layer (s) (14) by light Apply dots with a foam sponge.

409886/1311

Blank page