DE2433662C3 - Process for dyeing and finishing textile goods - Google Patents

Process for dyeing and finishing textile goods

Info

Publication number
DE2433662C3
DE2433662C3 DE19742433662 DE2433662A DE2433662C3 DE 2433662 C3 DE2433662 C3 DE 2433662C3 DE 19742433662 DE19742433662 DE 19742433662 DE 2433662 A DE2433662 A DE 2433662A DE 2433662 C3 DE2433662 C3 DE 2433662C3
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
methylene chloride
air
enriched
textile material
dispersion
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19742433662
Other languages
German (de)
Other versions
DE2433662A1 (en
DE2433662B2 (en
Inventor
Manfred 6125 Zeil Schuierer
Original Assignee
Brückner-Apparatebau GmbH, 6122 Erbach
Filing date
Publication date
Application filed by Brückner-Apparatebau GmbH, 6122 Erbach filed Critical Brückner-Apparatebau GmbH, 6122 Erbach
Priority to DE19742433662 priority Critical patent/DE2433662C3/en
Priority to GB5012/75A priority patent/GB1489262A/en
Priority to US05/551,741 priority patent/US3988109A/en
Priority to IT20719/75A priority patent/IT1033247B/en
Priority to FR7506449A priority patent/FR2262713B1/fr
Publication of DE2433662A1 publication Critical patent/DE2433662A1/en
Publication of DE2433662B2 publication Critical patent/DE2433662B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2433662C3 publication Critical patent/DE2433662C3/en
Priority to JP9090377A priority patent/JPS5365496A/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Description

Bei einem bekannten Verfahren zum Färben von Textilgut aus synthetischen Fasern (DT-OS 22 15 297) wird das mit der Farbstofflösung versehene Textilgut auf einen perforierten Zylinder aufgewickelt, in einem Druckkessel evakuiert und dann mit einem überhitzten flüssigen Fixiermedium, beispielsweise mit Wasser von bis 135°C, behandelt. Nachteilig ist bei diesem Verfahren, daß das flüssige Fixiermedium einen großen Teil des auf das Textilgut aufgebrachten Farbstoffes wegspült, was die Gefahr einer ungleichmäßigen Färbung mit sich bringt. Ungünbtig ist weiterhin der erhebliche Energieverbrauch dieses Verfahrens.In a known method for dyeing textile goods made of synthetic fibers (DT-OS 22 15 297) the textile material provided with the dye solution is wound onto a perforated cylinder, in a Pressure vessel evacuated and then with a superheated liquid fixing medium, for example with water from up to 135 ° C. The disadvantage of this method is that the liquid fixing medium is large Part of the dye applied to the textile was washed away, which leads to the risk of uneven Brings coloring with it. The considerable energy consumption of this process is still unfavorable.

Bei einem anderen bekannten Verfahren (DT-PS 10 40 501) wird das Textilgut durch eine wäßrige Lösung des Farbstoffes hindurchgeleitet und dann erhitzt, bis wenig oder kein von der Faser absorbiertes Wasser zurückgeblieben ist. Dann wird das Textilgut dem gesättigten Dampf von Halogenkohlenwasserstoffen ausgesetzt. Nachteilig ist hierbei vor allem, daß das Arbeiten mit Sattdampf eine Arbeitstemperatur entsprechend dem Siedepunkt des Lösemittels (also beispielsweise bei Trichloräthylen 87° C) erfordert oder — wenn bei Raumtemperatur gearbeitet werden soll die Anwendung von Vakuum notwendig macht.In another known process (DT-PS 10 40 501) the textile material is treated with an aqueous solution of the dye is passed through it and then heated until little or no water is absorbed by the fiber lagged behind. Then the textile material is exposed to the saturated vapor of halogenated hydrocarbons exposed. The main disadvantage here is that working with saturated steam has a corresponding working temperature the boiling point of the solvent (e.g. for trichlorethylene 87 ° C) or requires - if the work is to be carried out at room temperature, it is necessary to use a vacuum.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, unter Vermeidung dieser Mangel ein Verfahren zu entwickeln, das ein Fixieren von Farbstoffen und Applikations-Chemikalien bei Raumtemperatur gestattet. The invention is therefore based on the object of providing a method while avoiding this deficiency develop that allows the fixation of dyes and application chemicals at room temperature.

Diese Aufgabe wird ei findungsgemäß dadurch gelöst, daß man das mit der wäßrigen Lösung oder Dispersion des Farbstoffes bzw. der Applikations-C hemikulie versehene Textilgut der Wirkung von mit Meih>lenchlorid angereicherter Luft mit einer Temperatur von maximal etwa 30 C. vorzugsweise von Raumtemperatur, aussetzt.According to the invention, this object is achieved in that this is done with the aqueous solution or dispersion the dye or the application hemiculia Textiles provided with the effect of mine> lene chloride enriched air with a maximum temperature of about 30 C. preferably room temperature, suspends.

Erfindungsgegenstand ist daher ein Verfahren zum Färben und Ausrüsten von Textilgut, bei dem man auf das Textilgut eine Lösung oder Dispersion eines Farbstoffes oder einer Applikations-Chemikalie aufbringt und das Textilgut dann zum Zwecke der Fixierung der Wirkung von mit einem Halogenkohlenwasserstoff angereicherter Luft mit einer Temperatur von maximal etwa 30"C aussetzt, dadurch gekennzeichnet, daß man zum Färben und Ausrüsten von Textilgut aus Polyesterfasern den Farbstoff bzw die Applikations-Chemikalie in einer wäßrigen Lösung oder Dispersion auf das Textilgut aufbringt und das Textilgut dann einem mit Methylenchlorid angereicherten Luftstrom aussetzt.The subject of the invention is therefore a method for dyeing and finishing textile goods, in which one on the textile material applies a solution or dispersion of a dye or an application chemical and then the textile material for the purpose of fixing the effect of with a halogenated hydrocarbon exposed to enriched air with a maximum temperature of about 30 "C, characterized in that that for dyeing and finishing of textile material made of polyester fibers, the dye or the application chemical applies in an aqueous solution or dispersion to the textile material and the textile material then exposed to a stream of air enriched with methylene chloride.

Arbeitet man bei dem eingangs genannten Verfahren (gemäß DT-PS 1040 501) mit dem Sattdampf von Halogenkohlenwasserstoffen, so kondensieren die Lösungsmittel aufgrund der Temperaturdifferenz auf der Faser und bedingen eine Quellung, wodurch die Diffusion des Farbstoffes oder Applikations-Chemikalie in die Faser stattfindet. Überraschenderweise wurde nun gefunden, daß die Halogenkohlenwasserstoffe, wenn sie in einem inerten Gas, wie Luft, verteilt sind, in die Textilfasern auch eindiffundieren, ohne vorher auf den Fasern zu kondensieren. Während bei der Kondensation für die Menge des niedergeschlagenen Halogenkohlenwasserstoffes die Temperaturdifferenz zwischen Textilmaterial und Sattdampf entscheidend ist, hängt die bei einer Anreicherung von Halogenkohlenwasserstoff in Luft auftretende Sorption der Halogenkohlenwasserstoffe durch die Fasern im wesentlichen von der Natur der Fasern ab.If you work with the method mentioned at the beginning (according to DT-PS 1040 501) with saturated steam from Halocarbons, the solvents condense due to the temperature difference on the Fiber and cause a swelling, which causes the diffusion of the dye or application chemical takes place in the fiber. Surprisingly, it has now been found that the halogenated hydrocarbons, if they are dispersed in an inert gas such as air, they also diffuse into the textile fibers without first opening up to condense the fibers. While in the case of condensation for the amount of the precipitated Halogenated hydrocarbons, the temperature difference between textile material and saturated steam is decisive, depends on the sorption of the halogenated hydrocarbons that occurs when halogenated hydrocarbons are enriched in air by the fibers depends essentially on the nature of the fibers.

Das erfindungsgemäße Verfahren weist damit wesentliche Vorteile auf. Es gestattet ein Arbeiten bei Raumtemperatur unter Atmosphärendruck (wenngleich selbstverständlich auch ein Arbeiten mit Überdruck möglich ist). Dadurch ergibt sich eine einfache Anlage, die weder Abdichtungs- noch Isolationsprobleme aufwirft. Günstig ist ferner die beachtliche Energieersparnis. The method according to the invention thus has significant advantages. It allows working at Room temperature under atmospheric pressure (although, of course, you can also work with overpressure is possible). This results in a simple system that has neither sealing nor insulation problems poses. The considerable energy saving is also beneficial.

Das erfindungsgemäße Verfahren ist zwar für Polyesterfasern bestimmt, läßt sich aber auch beiThe method according to the invention is intended for polyester fibers, but can also be used for

anderen synthetischen Fasern, wie solche aus Polyamid, Polyacrylnitryl, Triacetat und dgl. einsetzen, sowie bei Wolle, zellulosischen Naturfasern und zellulosischen Regeneratfasern.other synthetic fibers, such as those made of polyamide, Use polyacrylonitryl, triacetate and the like, as well as with wool, cellulosic natural fibers and cellulosic fibers Regenerated fibers.

Als geeignete Farbstoffe kommen insbesondere in Betracht Dispersionsfarbstoffe, basische Farbstoffe, Säurefarbstoffe, Metallkomplexfarbstoffe, Reaktivfarbstoffe sowie Direktfarbstoffe.Particularly suitable dyes are disperse dyes, basic dyes, Acid dyes, metal complex dyes, reactive dyes and direct dyes.

Applikations-Chemikalien können beispielsweise Chemikalien zur Flammenfest-Ausrüstung, wie hochbromierte Kohlenwasserstoffe und Phosphorsäureester sein sowie Chemikalien zur Erzielung von antistatischen Effekten und zur Erzielung einer hydrophilen Faser.Application chemicals can be, for example, chemicals for flame retardancy, such as highly brominated Be hydrocarbons and phosphoric acid esters as well as chemicals to achieve antistatic properties Effects and to achieve a hydrophilic fiber.

Die mit dem Methylenchlorid angereicherte Luft wird zweckmäßig laufend umgewälzt. Dies ist insbesondere empfehlenswert, wenn das Textilgut die Form eines Wickels aufweist.The air enriched with the methylene chloride is expediently continuously circulated. This is particular Recommended if the textile material has the shape of a roll.

Das erfindungsgemäße Verfahren kann — und hierin liegt ein besonderer Vorteil — so durchgeführt werden, daß das mit der wäßrigen Lösung oder Dispersion eines Farbstoffes oder einer Applikations-Chemikalie versehene Textilgut unmittelbar, ohne Zwischentrocknung, der Wirkung der mit dem Methylenchlorid angereicherten Luft ausgesetzt wird. Es gibt jedoch auch Prozesse, bei denen aus rein verfahrenstechnischen Gründen nach dem Applizieren der Flotte zunächst eine Vorirocknung erfolgt, ehe die Fixierung durchgeführt wird.The method according to the invention can - and herein is a particular advantage - be carried out so that the aqueous solution or dispersion of a Dye or an application chemical provided Textiles immediately, without intermediate drying, the effect of the enriched with the methylene chloride Exposed to air. However, there are also processes in which, for purely procedural reasons, after the application of the liquor is initially followed by a preliminary rocking before the fixation is carried out.

Die Anreicherung der Luft mit Methylenehlorid kann in der Weise erfolgen, daß die Luft durch flüssiges Methylenchlorid geführt wird.The air can be enriched with methylene chloride in such a way that the air is replaced by liquid Methylene chloride is performed.

Man kann die Wirkung der mit dem Methylenchlorid angereicherten Luft noch dadurch unterstützen, daß nan das Textilgut zunächst evakuiert und es erst dann der Wirkung der mit dem Methylenchlorid angereicherten Luft aussetzt.The effect of the air enriched with the methylene chloride can still be supported by the fact that The textile goods are first evacuated and only then the effect of the enriched with the methylene chloride Exposes air.

Nach der Einwirkung der mit dem Methylenchlorid angereicherten Luft läßt mar auf das Textilgut zweckmäßig zur Entfernung des darin noch vorhandenen Melhylenchlorids Wasserdampf oder heißes Wasser einwirken.After the action of the air enriched with the methylene chloride leaves the textile material expedient for removing the methylene chloride still present therein, steam or hot water act.

Beim Färben unter Verwendung ionischer Farbstoffe hat es sich als zweckmäßig erwiesen, wenn solche Farbstoffe gewähr werden, die eine hohe Löslichkeit in Methylenchlorid besitzen.When dyeing using ionic dyes, it has proven to be useful if such Dyes are guaranteed that have a high solubility in methylene chloride.

Es kann vorteilhaft sein, das Textilgut nach dem Aufbringen der Lösung oder Dispersion des Farbstoffes bzw. der Applikations-Chemikalie eine gewisse Zeit verweilen zu lassen (uiv die applizierte Flotte zu vergleichmäßigen), ehe man es der Wirkung der mit Methylenchlorid angereicherten Luft aussetzt.It can be advantageous to remove the textile material after the solution or dispersion of the dye has been applied or to allow the application chemical to linger for a certain time (uiv the applied liquor to equalize) before it is exposed to the action of the air enriched with methylene chloride.

Nach dem erfindungsgemäßen Verfahren kann selbstverständlich auch Textilgut gefärbt werden, das außer Polyesterfasern auch zellulosische Fasern oder Wolle enthält. In diesem Falle wird die Lösung oder Dispersion auch mit den zur Applikation auf den zellulosischen Fasern oder Wolle bestimmten Farbstoffen oder sonstigen Applikations-Chemikalien versehen.The process according to the invention can of course also be used to dye textiles which In addition to polyester fibers, it also contains cellulosic fibers or wool. In this case the solution will be or Dispersion also with the dyes intended for application on the cellulosic fibers or wool or other application chemicals.

Beispielexample

Textilmaterial aus texturierten Polyesterfäden wird mit einer wäßrigen Farbstoff-Flotte imprägniert. Die Flotte enthält 25 g/l eines roten Dispersionsfarbstoffes. Nach dem Imprägnieren wird das Material auf einen perforierten Zylinder aufgewickelt. Dieser Warenwikkcl wirr! nun in einen Luftkreislauf eingebracht, der mit Methylenchlorid angereichert ist.Textile material made from textured polyester threads is impregnated with an aqueous dye liquor. the The liquor contains 25 g / l of a red disperse dye. After impregnation, the material is applied to a wound perforated cylinder. This Warenwikkcl confused! now introduced into an air circuit that is enriched with methylene chloride.

Während einer Behandlungszeit von 4 Stunden wird die Luft durch das Textilmaterial geführt und gleichzeitig mit flüssigem Methylenchlorid in Austausch gebracht, so daß die Anreicherung der Luft aufrechterhalten bleibt. Nach der genannten Zeit wird der Luftkreislauf abgestellt, das Material mit Wasserdampf behandelt und wie üblich durch Spülen und Trocknen fertiggestellt.During a treatment time of 4 hours, the air is led through the textile material and at the same time Brought into exchange with liquid methylene chloride, so that the enrichment of the air is maintained remains. After the specified time, the air circulation is switched off, the material with water vapor treated and finished as usual by rinsing and drying.

Claims (9)

24 662 Patentansprüche:24 662 claims: 1. Verfahren zum Färben und Ausrüsten von Textilgut, bei dem man auf das Textilgut eine Lösung oder Dispersion eine:; Farbstoffes oder einer Applikations-Chemikalie aufbringt und das Textilgut dann zum Zwecke der Fixierung der Wirkung von mit einem Halogenkohlenwasserstoff angereicherter Luft mit einer Temperatur von maximal etwa 300C aussetzt, dadurch gekennzeichnet, daß man zum Färben und Ausrüsten von Textilgut aus Polyesterfasern den Farbstoff bzw. die Appiikations-Chemikalie in einer wäßrigen Lösung odei Dispersion auf das Textilgut aufbringt und das Textilgut dann einem mit Methylenchlorid angereicherten Luftstrom aussetzt.1. Process for dyeing and finishing textile goods, in which a solution or dispersion is applied to the textile goods :; Applying dye or an application chemical and then exposing the textile material for the purpose of fixing the action of air enriched with a halogenated hydrocarbon at a temperature of a maximum of about 30 0 C, characterized in that the dye or the dyeing and finishing of textile material made of polyester fibers The application chemical is applied to the textile material in an aqueous solution or dispersion and the textile material is then exposed to an air stream enriched with methylene chloride. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die mit Methylenchlorid angereicherte Luft laufend umgewälzt wird.2. The method according to claim 1, characterized in that the enriched with methylene chloride Air is continuously circulated. 3. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man das Textilgut nach dem Aufbringen der wäßrigen Lösung oder Dispersion unmittelbar, ohne Zwischentrocknung, der Wirkung der mit Methylenchlorid angereicherten Luft aussetzt. 3. The method according to claim 1, characterized in that one suspends the fabric after application of the aqueous solution or dispersion immediately without intermediate drying, the effect of the enriched with methylene chloride air. 4. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man die Luft durch flüssiges Methylenchlorid führt und hierdurch mn dem Halogenkohlenwasserstotf anreichert.4. The method according to claim 1, characterized in that that the air is passed through liquid methylene chloride and thereby mn the halogenated hydrocarbon enriches. 5. Verfahren nach den Ansprüchen 3 und 4, dadurch gekennzeichnet, daß man die Luft außerdem mit Wasser anreichert.5. The method according to claims 3 and 4, characterized in that the air is also enriched with water. 6. Verfahren nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß man das Textilgut zunächst evakuiert und erst dann der Wirkung der mit Methylenchlorid angereicherten Luft aussetzt.6. The method according to claim 3, characterized in that the textile material is first evacuated and only then is exposed to the effects of the air enriched with methylene chloride. 7. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man das Textilgut nach der Einwirkung der mit Methylenchlorid angereicherten Luft zum Zwecke der Entfernung des Methylenchlorids der Einwirkung von Wasserdampf oder heißem Wasser aussetzt.7. The method according to claim 1, characterized in that that the textile material after the action of the air enriched with methylene chloride Purpose of removing the methylene chloride from the action of steam or hot water suspends. 8. Verfahren nach Anspruch 1, unter Verwendung ionischer Farbstoffe, dadurch gekennzeichnet, daß solche Farbstoffe gewählt werden, die eine hohe Löslichkeit in Melhylenchlorid besitzen.8. The method according to claim 1, using ionic dyes, characterized in that those dyes are chosen which have a high solubility in methylene chloride. 9. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man das Textilgut nach dem Aufbringen der wäßrigen Lösung oder Dispersion zum Zwecke der Vergleichmäßigung der applizierten Flotte eine gewisse Zeit verweilen läßt, ehe man es der Wirkung der mit Methylenchlorid angereicherten Luft aussetzt.9. The method according to claim 1, characterized in that the textile material according to the Application of the aqueous solution or dispersion for the purpose of equalizing the applied The liquor can linger for a certain time before the effect of the methylene chloride enriched Exposes air. 5555
DE19742433662 1974-02-28 1974-07-12 Process for dyeing and finishing textile goods Expired DE2433662C3 (en)

Priority Applications (6)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19742433662 DE2433662C3 (en) 1974-07-12 Process for dyeing and finishing textile goods
GB5012/75A GB1489262A (en) 1974-02-28 1975-02-06 Process for dyeing and finishing textiles
US05/551,741 US3988109A (en) 1974-02-28 1975-02-21 Process of dyeing and finishing textile material
IT20719/75A IT1033247B (en) 1974-02-28 1975-02-27 PROCEDURE FOR THE DYEING AND FINISHING OF FABRICS
FR7506449A FR2262713B1 (en) 1974-02-28 1975-02-28
JP9090377A JPS5365496A (en) 1974-02-28 1977-07-28 Fixing of finishing agent applied to fabric material

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19742433662 DE2433662C3 (en) 1974-07-12 Process for dyeing and finishing textile goods

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2433662A1 DE2433662A1 (en) 1976-01-22
DE2433662B2 DE2433662B2 (en) 1976-10-07
DE2433662C3 true DE2433662C3 (en) 1977-05-26

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2417344A1 (en) PROCESS FOR IMPRAEGNATING TEXTILE FIBERS FROM HARD-MELTABLE SYNTHETIC POLYMERS
DE4128256C1 (en)
DE1619120C3 (en) Process for generating a latent pattern on polyamide material
EP0237893B1 (en) Method for wet-treating a textile material
DE2433662C3 (en) Process for dyeing and finishing textile goods
DE843393C (en) Process for bleaching textiles made from cellulose fibers
DE1965103A1 (en) Continuous double-dyed fabrics
DE2324687C3 (en) Process for dyeing cellulose products
DE2433662B2 (en) PROCESS FOR COLORING AND FINISHING TEXTILE GOODS
DE1594823B2 (en) PROCESS FOR DESIZING, WASHING AND BLEACHING TEXTILE FABRICS
DE2537589A1 (en) PROCESS FOR CONTINUOUS WET TREATMENT OF TEXTILES IN RAND FORM
DE2716600C2 (en) Process for the continuous wet treatment and texturing of textile goods
DE2941633A1 (en) Mercerising knitted fabric - in which padded fabric is stenter-dried for indefinite storage
DE335300C (en) Method of making fabrics fire-proof
DE4411011C2 (en) Process for improving the dyeability of aromatic polyamide fibers by ammonia
DE405517C (en) Process for mercerising cotton fabrics
DE2409473A1 (en) Applicn. and fixing of dyes and chemicals on textiles - using aq. baths contg. polar cpds. and exposure to air contg. halohydrocarbons
DE2316807A1 (en) PROCESS FOR FINISHING COTTON FIBERS
DE1918340A1 (en) Coloring process
DE1610980C3 (en)
DE10111208C1 (en) Process for desizing fabrics
DE619228C (en) Process for the finishing of textiles with the help of esterifying decoctions of higher fatty acids
DE933022C (en) Process for the production of fiber reinforcements containing effect threads
AT162294B (en) Process for finishing textile material made from native or regenerated cellulose-containing fibers with cellulose hydrate
DE2021110C3 (en) Process for dyeing basic textile fibers and goods in an anhydrous medium