DE2432523A1 - PROCESS FOR IMPROVING THE PROPERTIES OF GRILLY DETERGENTS AND CLEANING AGENTS - Google Patents

PROCESS FOR IMPROVING THE PROPERTIES OF GRILLY DETERGENTS AND CLEANING AGENTS

Info

Publication number
DE2432523A1
DE2432523A1 DE2432523A DE2432523A DE2432523A1 DE 2432523 A1 DE2432523 A1 DE 2432523A1 DE 2432523 A DE2432523 A DE 2432523A DE 2432523 A DE2432523 A DE 2432523A DE 2432523 A1 DE2432523 A1 DE 2432523A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
detergent
weight
cleaning agent
alcohol
short
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Granted
Application number
DE2432523A
Other languages
German (de)
Other versions
DE2432523B2 (en
DE2432523C3 (en
Inventor
Fusao Kondo
Norihiro Ohno
Kuniyoshi Takenouchi
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Lion Corp
Original Assignee
Lion Fat and Oil Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from JP7486373A external-priority patent/JPS547006B2/ja
Priority claimed from JP7486473A external-priority patent/JPS5313203B2/ja
Application filed by Lion Fat and Oil Co Ltd filed Critical Lion Fat and Oil Co Ltd
Publication of DE2432523A1 publication Critical patent/DE2432523A1/en
Publication of DE2432523B2 publication Critical patent/DE2432523B2/en
Application granted granted Critical
Publication of DE2432523C3 publication Critical patent/DE2432523C3/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D17/00Detergent materials or soaps characterised by their shape or physical properties
    • C11D17/0039Coated compositions or coated components in the compositions, (micro)capsules
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D11/00Special methods for preparing compositions containing mixtures of detergents ; Methods for using cleaning compositions
    • C11D11/0082Special methods for preparing compositions containing mixtures of detergents ; Methods for using cleaning compositions one or more of the detergent ingredients being in a liquefied state, e.g. slurry, paste or melt, and the process resulting in solid detergent particles such as granules, powders or beads
    • C11D11/0088Special methods for preparing compositions containing mixtures of detergents ; Methods for using cleaning compositions one or more of the detergent ingredients being in a liquefied state, e.g. slurry, paste or melt, and the process resulting in solid detergent particles such as granules, powders or beads the liquefied ingredients being sprayed or adsorbed onto solid particles
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D11/00Special methods for preparing compositions containing mixtures of detergents ; Methods for using cleaning compositions
    • C11D11/02Preparation in the form of powder by spray drying
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2003Alcohols; Phenols
    • C11D3/2006Monohydric alcohols
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/16Organic compounds
    • C11D3/20Organic compounds containing oxygen
    • C11D3/2003Alcohols; Phenols
    • C11D3/2041Dihydric alcohols
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/50Perfumes

Description

ΡΛΤΕΝ TAN WALTE 2 A 3 2 5 2ΡΛΤΕΝ TAN WALTE 2 A 3 2 5 2

HENKEL— KERN — FEILER — HÄNZEL—MÜLLERHENKEL— KERN - FEILER - HÄNZEL — MÜLLER

DR. PHIL. DIPL.-ING. DR. RER. NAT. DIPL.-ING. DIPL.-ING.DR. PHIL. DIPL.-ING. DR. RER. NAT. DIPL.-ING. DIPL.-ING.

mix as 2·> mi: n ν κ ι. η ED UAR D-SCH MID-STRASSE 2 bayerische Hypotheken- undmix as 2> mi: n ν κ ι. η ED UAR D-SCH MID-STRASSE 2 Bavarian mortgage and

TMLKFON: (OS ID 613T97. 66 .1O 91-·): HiOMr-UCMQn WtCHSELBANK MÜNCHEN NR. 318-85TMLKFON: (OS ID 613T97. 66 .1O 91- ·): HiOMr-UCMQn WtCHSELBANK MUNICH NO. 318-85

ThLlCiRAMMK: ILLIPSOID MONCH!-N D-8000 MUNCHtN VU POSTSCHECK: MCHN 1621 47-809 ThLlCiRAMMK: ILLIPSOID MONCH! -N D-8000 MUNCHtN VU POSTAL CHECK: MCHN 1621 47-809

Lion Fat & Oil Co., Ltd.Lion Fat & Oil Co., Ltd.

Tokio, Japan ^4. Juti 1974Tokyo, Japan ^ 4. Juti 1974

Verfahren zur Verbesserung der Eigenschaften von körnigen Wasch- und Reinigungsmitteln Process for improving the properties of granular detergents and cleaning agents

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Verbesserung der Eigenschaften von nach einem üblichen Sprühtrocknungsverfahren hergestellten körnigen Wasch- und Reinigungsmitteln. Durch dieses Verfahren sollen die betreffenden körnigen Wasch- und Reinigungsmittel über längere Zeit hinweg eine ausgezeichnete Fließfähigkeit, Widerstandsfähigkeit gegen Verfestigung aufgrund einer Hygroskopizität und (stabile) Haltbarkeit erhalten. Gleichzeitig sollte hierdurch das solchen Wasch- und Reinigungsmitteln zugesetzte Parfüm stabilisiert werden.The invention relates to a process for improving the properties of a conventional spray-drying process granular detergents and cleaning agents produced. This process aims to make the concerned grainy Detergents and cleaning agents have excellent flowability and resistance to Consolidation due to hygroscopicity and (stable) durability. At the same time, this should perfume added to such detergents and cleaning agents is stabilized will.

Die Mehrzahl der handelsüblichen körnigen Wasch- und Reinigungsmittel werden nach einem zur Massenproduktion geeigneten Sprühtrocknungsverfahren, d.h. nach einem Verfahren, bei welchem versprühte Teilchen eines aufgeschlämmten Materials durch kurzzeitiges Inkontaktbringen mit einem parallel» oder gegenläufigen Heißluftstrom zu Körnchen getrocknet werden, hergestellt. Von diesen körnigen Wasch- und Reinigungsmitteln werden diejenigen für den Hausgebrauch nach ihrer Herstellung durch Sprühtrocknung durch Besprühen mit etwas flüssigem Parfüm versetzt. Die derart hergestellten Wasch- und Reinigungsmittel für den Hausge-The majority of commercially available granular detergents and cleaning agents are produced using a spray-drying process suitable for mass production, i.e. a process in which sprayed particles of a slurried The material is dried into granules by briefly bringing it into contact with a parallel or counter-rotating stream of hot air are produced. Of these granular laundry detergents and cleaning products, those are for household use after their preparation by spray drying mixed with a little liquid perfume by spraying. That kind of manufactured detergents and cleaning agents for household use

-2-409885/U09 -2- 409885 / U09

brauch kranken jedoch daran, daß die ihnen zugesetzten Geruchs- bzw. Duftstoffe in relativ kurzer Zeit weitgehend bis vollständig verschwinden.need suffer from the fact that the odorous substances or fragrances added to them largely in a relatively short time until disappear completely.

Die üblichen körnigen Wasch- und Reinigungsmittel des beschriebenen Typs sind zwar ausreichend wasserlöslich, sie besitzen jedoch keine ausreichende Stabilität gegen eine hygroskopische Verfestigung, d.h. sie lassen sich nicht über längere Zeit hinweg stabil lagern. Unter "Stabilität gegen hygroskopische Verfestigung" ist die Eigenschaft der Wasch- und Reinigungsmittelkörnchen zu verstehen, nicht durch Absorption von Feuchtigkeit aus der Luft zu verfestigen bzw· zusammenzubacken. In anderen Worten gesagt absorbiert ein gegen hygroskopische Verfestigung hervorragend stabiles, körniges Wasch- und Reinigungsmittel kaum oder niemals Feuchtigkeit aus der Luft und behält seine körnige Form ohne Verbacken über längere Zeit hinweg. Die üblichen körnigen Wasch- und Reinigungsmittel besitzen eine derart schlechte Stabilität gegen hygroskopische Verfestigung, daß sie bereits ziemlich bald nach dem Verpacken in einem Pappkarton oder einer Papptrommel infolge Feuchtigkeitsaufnahme zusammenbacken. Auch im Falle, daß eine derartige Verfestigung etwas gesteuert wird, ist die Fließfähigkeit der Wasch- und Reinigungsmittelkörnchen per se schlecht, wodurch die Entnahme aus dem Lagerbehälter bzw. das Verpacken in einem Pappkarton oder einer Papp trommel schwierig wird.The usual granular detergents and cleaning agents of the described Although type are sufficiently soluble in water, they do not have sufficient stability against a hygroscopic solidification, i.e. they cannot be stored in a stable manner over long periods of time. Under "Stability against hygroscopic solidification "the property of the detergent granules is not to be understood solidify by absorbing moisture from the air or · to bake together. In other words, anti-hygroscopic solidification absorbs excellently stable, granular detergent and cleaning agent hardly or never moisture from the air and retains its granular Form without caking over a long period of time. The usual granular detergents and cleaning agents have one of these poor stability against hygroscopic solidification, that they are already in one pretty soon after packaging Cardboard box or a cardboard drum caking due to moisture absorption. Even in the event that such a Solidification is controlled somewhat, the flowability of the detergent granules is poor per se, making the removal from the storage container or packing in a cardboard box or a cardboard drum difficult will.

Zur Beseitigung dieser Nachteile ist es beispielsweise aus der US-PS 3 472 748 bekannt, ein körniges Wasch- und Reinigungsmittel durch Zusatz eines oberflächenaktiven Mittels und von Wasser zu anorganischen, in Wasch- und Reinigungsmitteln verwendbaren Buildern, wie Natriumtripolyphosphat, calciniertes Soda und dergleichen, und Vermischen dieserTo eliminate these disadvantages, it is known, for example, from US Pat. No. 3,472,748, to use a granular detergent and cleaning agent by adding a surface-active agent and from water to inorganic builders that can be used in detergents and cleaning agents, such as sodium tripolyphosphate, soda ash and the like, and blending them

-3-409885/1409 -3- 409885/1409

Bestandteile in einem Band- (Schnecken-) Mischer herzustellen. Gemäß den aaO angegebenen Lehren sollen die Wasch- und Reinigungsmittelkörnchen auf ihrer Oberfläche gleichmäßig mit Tripolyphosphat, calciniertem Soda oder Natriumsulfat beschichtet werden. Auch nach diesem bekannten Verfahren lassen sich jedoch keine ausreichend granulierten Wasch- und Reinigungsmittel herstellen. Darüber hinaus trägt dieses bekannte Verfahren auch nichts zur längerdauernden Duftverbesserung von körnigen Wasch- und Reinigungsmitteln für den Hausgebrauch bei.Manufacture components in a ribbon (screw) mixer. According to the teachings given above, the washing and Detergent granules evenly on their surface with tripolyphosphate, soda ash or sodium sulfate be coated. Even with this known method, however, it is not possible to obtain sufficiently granulated detergents. and manufacture detergents. In addition, this known method does not contribute to the long-term Improving the fragrance of granular detergents and cleaning agents for household use.

Der Erfindung lag nun die Aufgabe zugrunde, ein Verfahren zur Herstellung von über längere Zeit hinweg eine verbesserte Fließfähigkeit, Stabilität gegen hygroskopische Verfestigung und Geruchs- bzw. Dufthaltigkeit aufweisenden körnigen Wasch- und Reinigungsmitteln zu schaffen.The invention was based on the object of providing a method for producing an improved one over a longer period of time Flowability, stability against hygroscopic solidification and odorous or fragrance-containing granular To create detergents and cleaning agents.

Gegenstand der Erfindung ist somit ein Verfahren zur Verbesserung der Eigenschaften körniger Wasch- und Reinigungsmittel, welches dadurch gekennzeichnet ist, daß man die Oberfläche jedes Körnchens eines üblichen körnigen Wasch- und Reinigungsmittels, das durch Sprühtrocknung unter (dauerndem) Wenden des körnigen Materials hergestellt worden ist, mit einem kurzkettigen Alkohol oder einem flüssigen Parfüm als Bindemittel befeuchtet und daß man die hierdurch auf ihrer Oberfläche genügend klebrig gemachten Wasch- und Reinigungsmittelkörnchen mit einer speziellen, pulverigen Metallseife beaufschlagt, wodurch die pulverförmige Metallseife an der Oberfläche der Wasch- und Reinigungsmittelkörnchen zum Haften gebracht wird.The invention thus relates to a method for improving the properties of granular detergents and cleaning agents, which is characterized in that the surface of each granule of a conventional granular detergent and cleaning agent which has been prepared by spray drying with (continually) turning the granular material is, moistened with a short-chain alcohol or a liquid perfume as a binder and that one the as a result, detergent granules made sufficiently sticky on their surface with a special, powdery metal soap applied, whereby the powdery metal soap on the surface of the detergent granules is made to stick.

Genauer gesagt dient der (hauptsächlich durch Aufsprühen erfolgende) Auftrag des kurzkettigen Alkohols auf das kör-More precisely, the (mainly by spraying subsequent) application of the short-chain alcohol to the granular

-4--4-

409885/U09409885 / U09

2^325232 ^ 32523

-inWasch- und Reinigungsmittel dazu, die Oberfläche der Wasch- und Reinigungsmittelkörnchen so klebrig zu machen, daß ein ausreichendes Haftenbleiben der pulverförmigen Metallseife an der Körnchenoberfläche ermöglicht wird. Der (ebenfalls durch Aufsprühen erfolgende) Auftrag des flüssigen Parfüms auf das körnige Wasch- und Reinigungsmittel dient einerseits ebenfalls dazu, ein ausreichendes Haftenbleiben der pulverförmigen Metallseife auf der Körnchenoberfläche zu ermöglichen, und andererseits zur Geruchs- bzw. Duftstabilisierung des körnigen Wasch- und Reinigungsmittels. Würde anstatt des kurzkettigen Alkohols oder des flüssigen Parfüms zur Beschichtung der Wasch- und Reinigungsmittelkörnchen mit der pulverförmigen Metallseife als Bindemittel Wasser verwendet, ließe sich der angestrebte Erfolg nicht erreichen, da die Metallseife eine so schlechte Affinität zu Wasser aufweist, daß sich eine gleichmäßige Beschichtung der Oberfläche der Wasch- und Reinigungsmittelkörnchen der pulverförmigen Metallseife nicht erreichen ließe. Auch ein Ersatz der pulverförmigen Metallseife durch bei Wasch- und Reinigungsmitteln verwendbare anorganische Builder, wie Natriumtripolyphosphat und Natriumsulfat, würde nicht zu dem angestrebten Erfolg führen. Es wurden bereits die verschiedensten Versuche zur Sicherung der Duft- bzw. Geruchshaltigkeit körniger Wasch- und Reinigungsmittel unternommen, keiner dieser Versuche wurde jedoch im Rahmen einer Wälzgranulierung zur Filmbeschichtung, wie sie erfindungsgemäß erfolgt, durchgeführt. Ferner hat sich keiner dieser Versuche als zur gleichzeitigen Beseitigung der geschilderten Nachteile geeignet erwiesen. -in detergents and cleaning agents to make the surface of the washing and cleaning agent granules so sticky that sufficient adhesion of the powdered metal soap to the granule surface is made possible. The application of the liquid perfume to the granular detergent and cleaning agent (also by spraying) also serves on the one hand to enable the powdered metal soap to adhere sufficiently to the granule surface and on the other hand to stabilize the odor and fragrance of the granular detergent and cleaning agent. If water were used instead of the short-chain alcohol or the liquid perfume to coat the detergent granules with the powdered metal soap as a binder, the desired success could not be achieved because the metal soap has such a poor affinity for water that a uniform coating of the Surface of the detergent granules of the powdered metal soap could not be reached. Replacing the powdered metal soap with inorganic builders that can be used in detergents and cleaning agents, such as sodium tripolyphosphate and sodium sulfate, would also not lead to the desired success. A wide variety of attempts have already been made to ensure the fragrance or odor of granular detergents and cleaning agents, but none of these attempts was carried out in the context of rolling granulation for film coating, as is carried out according to the invention. Furthermore, none of these attempts has proven to be suitable for eliminating the disadvantages outlined at the same time.

Der Erfolg des Verfahrens gemäß der Erfindung beruht auf der Verwendung eines kurzkettigen Alkohols oder von flüssigem Parfüm als Bindemittel und der Verwendung einer pul-The success of the method according to the invention is based on the use of a short-chain alcohol or of liquid Perfume as a binder and the use of a powder

-5--5-

A09885/U09A09885 / U09

verförmigen Metallseife als Beschichtungsmittel. Der Grund, warum diese beiden Maßnahmen zu dem angestrebten Erfolg führen, muß noch geklärt werden. Vermutlich beruht jedoch der Erfolg des Verfahrens gemäß der Erfindung auf einem synergistischen Zusammenwirken der Wasserunlöslichkeit und des Wasserabstoßungsvermögens der pulverförmigen Metallseife und einer geeigneten Affinität des kurzkettigen Alkohols bzw. flüssigen Parfüms zu der Metallseife. Durch dieses synergistische Zusammenwirken wird es möglich, daß die pulverförmige Metallseife gleichmäßig unter Bildung eines Überzugs auf der Oberfläche der Wasch- und Reinigungsmittelkörnchen haftet. Insbesondere dann, wenn ein flüssiges Parfüm als Bindemittel verwendet wird, wird das betreffende Parfüm im Inneren des Produkts verteilt, wobei es gleichzeitig infolge des Oberflächenüberzugs über längere Zeit hinweg den gewünschten Duft bzw. Geruch des Produkts gewährleistet. Wenn das betreffende Wasch- und Reinigungsmittel dann beim Gebrauch zerfällt, wird sein Duft bzw. Geruch noch stärker. Da die Oberfläche jeden Wasch- und Reinigungsmittelkörnchens gleichmäßig mit einer Metallseife beschichtet ist, besitzt das erfindungsgemäß herstellbare körnige Wasch- und Reinigungsmittel eine verbesserte Fließfähigkeit und Stabilität gegen hygroskopische Verfestigung.deform metal soap as a coating agent. The reason why these two measures lead to the desired success remains to be clarified. Presumably, however, the success of the method according to the invention is based on a synergistic interaction of the water insolubility and the water repellency of the powdered metal soap and a suitable affinity of the short-chain alcohol or liquid perfume for the metal soap. This synergistic interaction makes it possible for the powdered metal soap to adhere uniformly with the formation of a coating on the surface of the detergent granules. In particular when a liquid perfume is used as a binder, the perfume in question is distributed inside the product, while at the same time ensuring the desired scent or smell of the product for a long time due to the surface coating. If the detergent and cleaning agent in question then disintegrates during use, its scent or smell becomes even stronger. Since the surface of each washing and cleaning agent granule is uniformly coated with a metal soap, the granular washing and cleaning agent that can be produced according to the invention has improved flowability and stability against hygroscopic solidification.

Als kurzkettige Alkohole können erfindungsgemäß einwertige und mehrwertige Alkohole mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen verwendet werden. Solche Alkohole können entweder einzeln oder in Kombination miteinander zum Einsatz gelangen. Pro 100 Gewichtsteile körniges Wasch- und Reinigungsmittel soll zweckmäßigerweise 0,1 bis 1 Gewichtsteil kurzkettiger Alkohol verwendet werden. Bei Verwendung von weniger als 0,1 Gewichtsteil kurzkettiger Alkohol wild die Oberfläche der Wasch- und Reinigungsmittelkörnchen nicht genügend ange-According to the invention, monohydric and polyhydric alcohols having 1 to 4 carbon atoms can be used as short-chain alcohols be used. Such alcohols can be used either individually or in combination with one another. Per 100 parts by weight of granular detergent and cleaning agent should advantageously be 0.1 to 1 part by weight of short-chain alcohol be used. If less than 0.1 part by weight of short-chain alcohol is used, the surface of the Detergent and cleaning agent granules not enough

-6--6-

409885/U09409885 / U09

feuchtet. Die Verwendlang von mehr, als 1 Gewichtsteil kurzkettiger Alkohol ist deshalb nicht erwünscht, da zusätzliche Maßnahmen, wie Trocknen und Rückgewinnen des Alkohols, erforderlich werden. Als flüssiges Parfüm kann erfindungsgemäß jedes üblicherweise bei körnigen Wasch- und Reinigungsmitteln für den Hausgebrauch verwendete Parfüm verwendet werden, solange es nur eine geeignete Affinität zu der auf die an dem körnigen Wasch- und Reinigungsmittel haftende Parfumschicht aufzutragenden Metallseife besitzt. Geeignete Parfüms gehören beispielsweise zu der Terpenreihe (Linalool, Terpineol, Geraniol), zu der Phenolreihe (Eugenol) oder zur Reihe der aromatischen Parfumalkohole (Phenyläthylalkohol, Benzylalkohol). Solche flüssige Parfüms können entweder alleine oder in Kombination miteinander verwendet werden. Pro 100 Gewichtsteile körniges Wasch-* und Reinigungsmittel wird zweckmäßigerweise 0,05 bis 1 Gewichtsteil flüssiges Parfüm verwendet.moisturizes. The use of more than 1 part by weight is shorter Alcohol is therefore not desired, as additional measures, such as drying and recovering the alcohol, will be required. According to the invention, any liquid perfume can usually be used for granular detergents and cleaning agents Home perfume can be used as long as there is a suitable affinity to it which has metallic soap to be applied to the layer of perfume adhering to the granular detergent and cleaning agent. Suitable perfumes belong, for example, to the terpene series (linalool, terpineol, geraniol), to the phenol series (eugenol) or to the series of aromatic perfume alcohols (phenylethyl alcohol, Benzyl alcohol). Such liquid perfumes can either be used alone or in combination with one another be used. Expediently 0.05 to 1 part by weight is used per 100 parts by weight of granular detergent * and cleaning agent used liquid perfume.

Bei der erfindungsgemäß verwendbaren pulverförmigen Metallseife handelt es sich um ein Calcium- oder Magnesiumsalz einer gesättigten Fettsäure mit einem mittleren Teilchendurchmesser von unter 100 u. Im Falle, daß ein kurzkettiger Alkohol als Bindemittel verwendet wird, ist es erforderlich, ein Fettsäuresalz einer Fettsäure mit 16 bis 20 Kohlenstoffatomen zu verwenden. Die Verwendung einer pulverförmigen Metallseife eines mittleren Teilchendurchmessers von über 100 ii ist nicht ratsam, da hierbei zur Gewährleistung des angestrebten Erfolgs nicht nur größere Mengen an pulverförmiger Metallseife verwendet werden müßten, sondern auch das Aussehen des erhaltenen Produkts beeinträchtigt würde. Die genannten pulverförmigen Metallseifen können entweder alleine oder in Kombination miteinander verwendet werden. Pro 100 Gewichtsteile körniges Wasch-In the case of the powdered metal soap which can be used according to the invention it is a calcium or magnesium salt of a saturated fatty acid with an average particle diameter of less than 100 u. In the event that a short-chain alcohol is used as a binder, it is required to use a fatty acid salt of a fatty acid having 16 to 20 carbon atoms. Using a Powdered metal soap with an average particle diameter of over 100 ii is not advisable, as this is used for To guarantee the desired success, not only would larger quantities of powdered metal soap have to be used, but also the appearance of the product obtained would be impaired. The aforementioned powdered metal soaps can be used either alone or in combination with each other. Per 100 parts by weight of granular detergent

-7--7-

409885/1409409885/1409

und Reinigungsmittel sollte(η) zweckmäßigerweise 0,3 bis 15 Gewichtsteil(e), vorzugsweise 0,5 "bis 10 Gewichtsteil(e) pulverförmige Metallseife verwendet werden. Bei Verwendung von weniger als 0,3 Gewichtsteil pulverförmige Metallseife läßt sich die Oberfläche der Wasch- und Reinigungsmittelkörnchen nicht gleichmäßig überziehen. Bei Verwendung von mehr als 15 Gewichtsteilen pulverförmige Metallseife liegt diese im Überschuß vor und geht beim Auflösen des erhaltenen körnigen Wasch- und Reinigungsmittelprodukts - da sie unlöslich ist - in eine unerwünschte weiße Emulsion über.and detergent should preferably be 0.3 to (η) 15 part (s) by weight, preferably 0.5 "to 10 part (s) by weight powdered metal soap can be used. Using the surface of the detergent granules can be reduced by less than 0.3 part by weight of powdered metal soap do not cover evenly. If more than 15 parts by weight of powdered metal soap is used this occurs in excess and goes on dissolving the granular detergent and cleaning agent product obtained - because it is insoluble - turns into an undesirable white emulsion.

Das das Ausgangsmaterial für das Verfahren gemäß der Erfindung bildende körnige Wasch- und Reinigungsmittel muß nicht aus einem ganz bestimmten Wasch- und Reinigungsmittel bestehen, solange es nur in Form üblicher Hohlkörnchen, wie sie durch Versprühen und Trocknen einer Wasch- und Reinigungsmittelmasse erhalten werden, vorliegen. In anderen Worten gesagt, besteht ein als Ausgangsmaterial beim Verfahren gemäß der Erfindung verwendetes körniges Wasch- und Reinigungsmittel aus einem oberflächenaktiven Mittel, einem anorganischen oder organischen Builder, einem optischen Aufheller und anderen Zusätzen.That is the starting material for the process according to the invention Formative granular detergents and cleaning agents do not have to consist of a very specific detergent and cleaning agent exist as long as it is only in the form of conventional hollow granules, as they are by spraying and drying a washing and Cleaning agent composition are obtained. In other words, there is a starting material at Granular detergent and cleaning agent used in accordance with the invention and composed of a surface-active agent, an inorganic or organic builder, an optical brightener and other additives.

Im Rahmen des Verfahrens gemäß der Erfindung können beliebige bekannte Wälzvorrichtungen verwendet werden. So kann beispielsweise die in der Wasch- und Reinigungsmittelindustrie zum Parfumzusatz üblicherweise verwendete Wälztrommel zum Einsatz gebracht werden. Der Zusatz des kurzkettigen Alkohols oder flüssigen Parfüms kann in beliebiger Weise erfolgen, solange hierbei eine gleichmäßige Zugabe gewährleistet ist. Ungeachtet dessen eignet sich besonders gut ein Sprühverfahren, insbesondere ein Verdüsungsverfahren, das mit einer Massivkegeldüse, einer Hohl-Any known rolling devices can be used within the scope of the method according to the invention. So can For example, the tumbler commonly used in the detergent and cleaning agent industry for adding perfumes can be used. The addition of the short-chain alcohol or liquid perfume can be in any Manner, as long as an even addition is guaranteed. Regardless, is particularly suitable good a spray process, especially an atomization process, with a solid cone nozzle, a hollow

-8--8th-

409885/ U 0 9409885 / U 09

kegeldüse und dergleichen arbeitet. Auch das Aufbringen der pulverförmigen Metallseife kann in üblicher bekannter Weise erfolgen, sofern eine gleichmäßige Beschichtung der Wasch- und Reinigungsmittelkörnchen gewährleistet ist. Das Aufbringen der pulverförmigen Metallseife kann beispielsweise durch Berieseln der Körnchen erfolgen.cone nozzle and the like works. Also applying the powdered metal soap can be done in the usual known manner, provided that a uniform coating of the washing and detergent granules is guaranteed. The powdered metal soap can be applied, for example, by Sprinkling the granules done.

Im folgenden werden die einzelnen Maßnahmen zur erfindungsgemäßen Herstellung verbesserter körniger Wasch- und Reinigungsmittel näher erläutert. Selbstverständlich lassen sich die einzelnen Maßnahmen in der verschiedensten Weise abwandeln.The following are the individual measures for the invention Production of improved granular detergents and cleaning agents explained in more detail. Of course leave the individual measures change in the most varied of ways.

Bei der Durchführung des Verfahrens gemäß der Erfindung wird zunächst das hohlkörnige Wasch- und Reinigungsmittel-Ausgangsmaterial in eine Wälztrommel gefüllt. Hierauf wird das in der Trommel befindliche körnige Wasch- und Reinigungsmittel unter Umwälzen der Trommel in geeigneter Weise, beispielsweise durch Besprühen mit einer geeigneten Menge verdüsten kurzkettigen Alkohols oder flüssigen Parfüms, versetzt. Wenn auf der Oberfläche sämtliche Wasch- und Reinigungsmittelkörnchen so viel kurzkettiger Alkohol oder flüssiges Parfüm haftengeblieben ist, daß die einzelnen Körnchen feucht geworden sind, werden die feuchten Wasch- und Reinigungsmittelkörnchen in geeigneter Weise, beispielsweise durch Berieseln, mit einer vorgegebenen Menge einer pulverförmigen Metallseife gleichmäßig beaufschlagt. Die Innentemperatur der Wälztrommel darf selbstverständlich nicht so hoch sein, daß der kurzkettige Alkohi oder das flüssige Parfüm zum Sieden kommen oder verdampfen. Wenn man folglich zur Durchführung des Verfahrens gemäß der Erfindung als Ausgangsmaterial ein körniges Wasch- und Reinigungsmittel unmittelbar nach seiner Herstellung durch SprühtrocknungWhen carrying out the method according to the invention, the hollow-grain detergent and cleaning agent starting material is first used filled in a roller drum. The granular detergent and cleaning agent in the drum is then removed atomize while rotating the drum in a suitable manner, for example by spraying with a suitable amount short-chain alcohol or liquid perfumes. When all the detergent and cleaning agent granules are on the surface so much short-chain alcohol or liquid perfume has stuck to it that the individual granules have become damp, the damp detergent granules are suitably, for example by sprinkling, evenly applied with a predetermined amount of a powdery metal soap. The internal temperature Of course, the roller drum must not be so high that the short-chain alcohol or the liquid Perfume boil or evaporate. If one consequently to carry out the method according to the invention as The starting material is a granular detergent and cleaning agent immediately after its manufacture by spray drying

-9--9-

A09885/U09A09885 / U09

verwendet und dieses noch so warm ist, daß der darauf zu applizierende kurzkettige Alkohol bzw. das darauf zu applizierende flüssige Parfüm zum Sieden kommen oder verdampfen könnten,muß es vor dem Auftrag des kurzkettigen Alkohols oder des flüssigen Parfüms gekühlt werden.used and this is still so warm that the short-chain alcohol to be applied or the alcohol to be applied to it liquid perfume could boil or evaporate, it must be done before the short-chain alcohol is applied or the liquid perfume.

Das Verfahren gemäß der Erfindung läßt sich in höchst einfacher Weise kontinuierlich durchführen, weswegen es sich gut zur Massenproduktion eignet.The method according to the invention can be extremely simple Continuously, so it is good for mass production.

Die folgenden Beispiele sollen das Verfahren gemäß der Erfindung näher veranschaulichen.The following examples are intended to illustrate the process according to the invention in more detail.

Beispiel 1example 1

100 Gewichtsteile eines hohlkörnigen Wasch- und Reinigungsmittels, das durch Sprühtrocknen einer Mischung der folgenden Zusammensetzung:100 parts by weight of a hollow-grain detergent and cleaning agent, that by spray drying a mixture of the following composition:

lineares Natriumalkylbenzolsulfonat 17 glinear sodium alkylbenzenesulfonate 17 g

Natriumtripolyphosphat 25 gSodium tripolyphosphate 25 g

Natriumsilikat 10 gSodium silicate 10 g

Natriumsulfat 38 g Aufheller 0,4 gSodium sulfate 38 g whitening agent 0.4 g

Carboxymethylcellulose 0,6 gCarboxymethyl cellulose 0.6 g

Wasser 9 gWater 9 g

hergestellt worden war, wurden in eine Wälztrommel eingefüllt. Während die Trommel umgewälzt wurde, wurde das in der Trommel befindliche Wasch- und Reinigungsmittel mit 0,5 Gewichtsteil verdüsten Äthanols derart beaufschlagt, daß die einzelnen Wasch- und Reinigungsmittelkörnchen gleichmäßig angefeuchtet wurden. Nachdem die Wasch- undhad been made were placed in a rolling drum. While the drum was being turned, the in detergents and cleaning agents located in the drum are treated with 0.5 part by weight of atomized ethanol in such a way that that the individual detergent granules were moistened evenly. After the washing and

-10--10-

409885/U09409885 / U09

Reinigungsmittelkörnchen mit der vorgegebenen Menge Äthanol genügend angefeuchtet waren, wurden die einzelnen Wäsch- und Reinigungsmittelkörnchen durch Berieseln mit 1 Gewichtsteil Calciumstearat eines mittleren Teilchendurchmessers von unter 20 u mit einer haftenden Schicht (der Metallseife) versehen. Die Innentemperatur der Wälztrommel betrug in diesem Falle 35°C.Detergent granules with the specified amount of ethanol were sufficiently moistened, the individual laundry and cleaning agent granules were sprinkled with 1 part by weight Calcium stearate with a mean particle diameter of less than 20 u with an adhesive layer (the Metal soap). The internal temperature of the roller drum was 35 ° C. in this case.

Eine Überprüfung der Fließfähigkeit und der Stabilität gegen hygroskopische Verfestigung des erhaltenen körnigen Wasch- und Reinigungsmittelprodukts nach 24-stündigem Stehen ergab die in der später folgenden Tabelle I angegebenen Ergebnisse.A review of the flowability and stability against hygroscopic solidification of the granular obtained Detergent and cleaning agent product after standing for 24 hours gave the results given in Table I below Results.

Beispiel 2Example 2

In der in Beispiel 1 geschilderten Weise wurde ein körniges Wasch- und Reinigungsmittelprodukt hergestellt, wobei jedoch das Äthanol durch ein Parfüm, nämlich Geraniol, ersetzt wurde.In the manner described in Example 1, a granular detergent and cleaning agent product was produced, wherein however, the ethanol has been replaced by a perfume, geraniol.

Eine Überprüfung der Fließfähigkeit und der Stabilität gegen hygroskopische Verfestigung des erhaltenen Wasch- und Reinigungsmittelprodukts ergab die in der später folgenden Tabelle I angegebenen Ergebnisse.A check of the flowability and the stability against hygroscopic solidification of the washing and washing machine obtained Detergent product gave the results given in Table I below.

Beispiel 5Example 5

In der in Beispiel 1 geschilderten Weise wurden 100 Gewichtsteile eines hohlkörnigen Wasch- und Reinigungsmittels der folgenden Zusammensetzung:In the manner described in Example 1, 100 parts by weight of a hollow-grain detergent and cleaning agent were used of the following composition:

Natriumolefinsulfonat mit 13 bis 18 Kohlenstoffatomen 17 gSodium olefin sulfonate containing 13 to 18 carbon atoms 17 g

Natriumtripolyphosphat 20 gSodium tripolyphosphate 20 g

-11-40988B/U09 -11- 40988B / U09

Natriumsilikat 10 gSodium silicate 10 g

Natriumsulfat 43 g Aufheller 0,4 gSodium sulfate 43 g whitening agent 0.4 g

Carboxymethylcellulose 0,6 gCarboxymethyl cellulose 0.6 g

Wasser 9 gWater 9 g

unter Verwendung von 1 Gewichtsteil Äthanol als Bindemittel mit 2 Gewichtsteilen Calciumstearat eines mittleren Teilchendurchmessers von unter 20 μ beschichteto using 1 part by weight of ethanol as a binder coated with 2 parts by weight of calcium stearate with an average particle diameter of less than 20 μ or the like

Die Ergebnisse einer Untersuchung verschiedener Eigenschaften des erhaltenen Wasch- und Reinigungsmittelprodukts finden sich in der später folgenden Tabelle I.Find the results of an investigation of various properties of the detergent product obtained Table I.

Beispiel 4Example 4

In der in Beispiel 1 geschilderten Weise wurden 100 Gewichtsteile eines hohlkörnigen Wasch- und Reinigungsmittels der folgenden Zusammensetzung:In the manner described in Example 1, 100 parts by weight of a hollow-grain detergent and cleaning agent were used following composition:

Natriumolefinsulfonät mit 15 bis 18 Kohlenstoffatomen 18 gSodium olefin sulfonate with 15 to 18 carbon atoms 18 g

Natriumtripolyphosphat 20 gSodium tripolyphosphate 20 g

Natriumsilikat 10 gSodium silicate 10 g

Natriumsulfat 42 gSodium sulfate 42 g

Aufheller 0,4 gBrightener 0.4 g

Carboxymethylcellulose 0, 6 gCarboxymethyl cellulose 0.6 g

Wasser 9 gWater 9 g

unter Verwendung von 0,2 Gewichtsteil eines Parfüms, nämlich einer Mischung aus Geraniol und Linalool im Gewichtsverhältnis 1:1, als Bindemittel mit 2 Gewichtsteilen Calciumstearat eines mittleren Teilchendurchmessers von unter 20 ti beschichtet.using 0.2 part by weight of a perfume, viz a mixture of geraniol and linalool in a weight ratio of 1: 1, as a binder with 2 parts by weight of calcium stearate a mean particle diameter of less than 20 ti coated.

-12-409885/U09 -12-409885 / U09

Die Ergebnisse einer Untersuchung bestimmter Eigenschaften des erhaltenen Wasch- und Reinigungsmittelprodukts finden sich in der später folgenden Tabelle I.The results of an investigation of certain properties of the detergent and cleaning agent product obtained can be found in Table I below.

Beispiel 5Example 5

In der in Beispiel 1 geschilderten Weise wurden 100 Gewichtsteile eines hohlkörnigen Wasch- und Reinigungsmittels der in Beispiel 1 angegebenen Zusammensetzung unter Verwendung von 1 Gewichtsteil Äthanol als Bindemittel mit 3 Gewichtsteilen Calciumstearat, von denen 20 Gew.-% einen mittleren Teilchendurchmesser von 50 bis 30 u und 80 Gew.-% einen mittleren Teilchendurchmesser von unter 30 u besaßen, beschichtet. Die Innentemperatur der Wälztrommel betrug im vorliegenden Falle 40°C.In the described in Example 1, 100 parts by weight of a hollow granular detergent and cleaning agent of the composition indicated in Example 1 using 1 part by weight of ethanol as a binder with 3 parts by weight of calcium stearate, one of which 20 wt -.% An average particle diameter 50-30 u and 80 wt .-% an average particle diameter of less than 30 had u, coated. The internal temperature of the roller drum was 40 ° C. in the present case.

Die Ergebnisse einer Untersuchung bestimmter Eigenschaften des erhaltenen Wasch- und Reinigungsmittelprodukts sind in der später folgenden Tabelle I zusammengestellt.The results of an investigation of certain properties of the detergent product obtained are compiled in Table I below.

Beispiel 6Example 6

In der in Beispiel 1 geschilderten Weise wurden 100 Gewichtsteile eines hohlkörnigen Wasch- und Reinigungsmittels der in Beispiel 1 angegebenen Zusammensetzung unter Verwendung von 0,3 Gewichtsteil Äthylenglykol anstelle von 0,5 Gewichtsteil Äthanol (vgl. BeispÄ 1) als Bindemittel mit 1 Gewichtsteil Magnesiumstearat eines mittleren Teilchendurchmessers von unter 10 η(anstelle von Calciumstearat) beschichtet.In the manner described in Example 1, 100 parts by weight of a hollow-grain detergent and cleaning agent were used Composition given in Example 1 using 0.3 part by weight of ethylene glycol instead of 0.5 part by weight Ethanol (cf. Example 1) as a binder with 1 part by weight of magnesium stearate with an average particle diameter below 10 η (instead of calcium stearate) coated.

Die Ergebnisse einer Untersuchung bestimmter Eigenschaften des erhaltenen Wasch- und Reinigungsmittelprodukts sind in der später folgenden Tabelle I zusammengestellt.The results of an investigation of certain properties of the detergent product obtained are compiled in Table I below.

-13-409885/U09 -13- 409885 / U09

Beispiel 7Example 7

In der in Beispiel 1 geschilderten Weise wurden 100 Gewichtsteile eines hohlkörnigen Wasch- und Reinigungsmittels der folgenden Zusammensetzung:In the manner described in Example 1, 100 parts by weight were added a hollow-grain detergent and cleaning agent of the following composition:

lineares Natriumalkylbenzolsulfonat 30 g Natriumsulfat 65 glinear sodium alkylbenzenesulfonate 30 g Sodium sulfate 65 g

Wasser 5 gWater 5 g

unter Verwendung von 0,5 Gewichtsteil Methanol als Bindemittel mit 2 Gewichtsteilen Calciumstearat eines mittleren Teilchendurchmessers von unter 10 u beschichtet.using 0.5 part by weight of methanol as a binder with 2 parts by weight of calcium stearate of a medium Particle diameter of less than 10 u coated.

Die Ergebnisse einer Untersuchung bestimmter Eigenschaften des erhaltenen Wasch- und Reinigungsmittelprodukts sind in der später folgenden Tabelle I zusammengestellt.The results of an investigation of certain properties of the detergent and cleaning agent product obtained are compiled in Table I below.

Beispiel 8Example 8

In der in Beispiel 1 geschilderten Weise wurden 100 Gewichtsteile eines hohlkörnigen Wasch- und Reinigungsmittels der folgenden Zusammensetzung:In the manner described in Example 1, 100 parts by weight of a hollow-grain detergent and cleaning agent were used of the following composition:

lineares Natriumalkylbenzolsulfonat 20 glinear sodium alkylbenzenesulfonate 20 g

Natriumtripolyphosphat 22 gSodium tripolyphosphate 22 g

Natriumsilikat 10 gSodium silicate 10 g

Natriumsulfat 38 g Aufheller 0,4 gSodium sulfate 38 g whitening agent 0.4 g

Carboxymethylcellulose 0,6 gCarboxymethyl cellulose 0.6 g

Wasser 9gWater 9g

unter Verwendung von 0,15 Gewichtsteil eines Parfüms, nämlich einer Mischung aus Geraniol und Linalool im Gewichts- using 0.15 part by weight of a perfume, namely a mixture of geraniol and linalool by weight

-14-A09885/U09-14-A09885 / U09

verhältnis 1:1, als Bindemittel mit 3 Gewichtsteilen CaI-ciumstearat eines mittleren Teilchendurchmessers von unter 20 ti beschichtet.ratio 1: 1, as a binder with 3 parts by weight of calcium stearate a mean particle diameter of less than 20 ti coated.

Die Ergebnisse einer Untersuchung bestimmter Eigenschaften des erhaltenen Wasch- und Reinigungsmittelprodukts sind in der später folgenden Tabelle I zusammengestellt.The results of an investigation of certain properties of the detergent and cleaning agent product obtained are in Table I below is compiled.

Beispiel 9Example 9

In der in Beispiel 2 geschilderten Weise wurde unter Ersatz des Calciumstearats durch Magnesiumstearat ein hohlkörniges Wasch- und Reinigungsmittelprodukt hergestellt. Die Ergebnisse einer Untersuchung bestimmter Eigenschaften des erhaltenen Wasch- und ReinigungsmittelproduKts sind in der später folgenden Tabelle I zusammengestellt.In the manner described in Example 2, the calcium stearate was replaced by magnesium stearate Detergent and cleaning product manufactured. The results of an investigation into certain properties of the obtained detergent and cleaning agent products are in the Table I below compiled.

Beispiel 10Example 10

In der in Beispiel 1 geschilderten ^eise wurden 100 Gewichtsteile des in Beispiel 1 verwendeten hohlkörnigen Wasch- und Reinigungsmittel-Ausgangsmaterials unter Verwendung von 0,2 Gewichtsteil eines Parfüms, nämlich von Eugenol, als Bindemittel mit 3 Gewichtsteilen Calciumstearat eines mittleren Teilchendurchmessers von unter 20 u beschichtet.In the manner described in Example 1, 100 parts by weight were the hollow-grain detergent and cleaning agent starting material used in Example 1 using of 0.2 part by weight of a perfume, namely of eugenol, as a binder with 3 parts by weight of calcium stearate an average particle diameter of less than 20 u coated.

Die Ergebnisse einer Untersuchung bestimmter Eigenschaften des erhaltenen Wasch- und Reinigungsmittelprodukts sind in der folgenden Tabelle I zusammengestellt:The results of an investigation of certain properties of the detergent and cleaning agent product obtained are summarized in the following Table I:

-15--15-

409885/1409409885/1409

Tabelle ITable I. Beispiel Nr.Example no.

8 9 108 9 10

Fließfähigkeit*Flowability *

(Schüttwinkel) 37° 36° 35° . 35° 34° 38° 35° 35° 37° Stabilität gegen
hygroskopische
(Angle of repose) 37 ° 36 ° 35 °. 35 ° 34 ° 38 ° 35 ° 35 ° 37 ° Stability against
hygroscopic

Verfestigung** 55342653 Duft- bzw. Geruchshaltigkeit***- 38 - 45 - - 47 38Solidification ** 55342653 Fragrance or odor content *** - 38 - 45 - - 47 38

Bemerkungen:Remarks:

* Die Messung der Fließfähigkeit erfolgte bei einer Temperatur der Probe, d.h. des untersuchten Wasch- und Reinigungsmittels, von 350C.* The measurement of the flowability took place at a temperature of the sample, ie of the examined detergent and cleaning agent, of 35 ° C.

** Die Stabilität gegen hygroskopische Verfestigung wurde in der Weise bestimmt, daß die Probe (d.h. das Wasch- und Reinigungsmittelprodukt) 24 std lang bei einer Temperatur von 300C und einer relativen Feuchtigkeit von 95% liegen gelassen, dann durch ein Sieb einer Maschenweite von 4,7 mm gesiebt und schließlich die gewichtsprozentuale Menge an auf dem Sieb zurückgehaltener Probe ermittelt wurde.** The stability against hygroscopic solidification was determined in such a way that the sample (ie the detergent and cleaning agent product) was left to lie for 24 hours at a temperature of 30 ° C. and a relative humidity of 95%, then through a sieve of one mesh size sieved by 4.7 mm and finally the amount by weight of the sample retained on the sieve was determined.

*** Die Duft- bzw. Geruchshaltigkeit wurde in der Weise bestimmt, daß die Probe (d.h. das Wasch- und Reinigungsmittelprodukt) in einem Pappkarton verpackt, die verpackte Probe nach dem Aufschneiden der Ausgießöffnung des Pappkartons in einem Raum bei Normaltemperatur stehen gelassen und die Anzahl der Tage, die nach dem Verpacken der Probe zur Erniedrigung der Geruchs- bzw. Duftintensität auf die Hälfte erforderlich waren, gezählt wurden.*** The fragrance or odor content was determined in such a way that the sample (i.e. the detergent and cleaning agent product) was packed in a cardboard box which was packed After cutting open the pouring opening of the cardboard box, stand the sample in a room at normal temperature left and the number of days after packing the sample to reduce the odor and Scent intensity required to half were counted.

-16--16-

40 98 8 5/ UO'940 98 8 5 / UO'9

Die genannten Bestimmungs- und Meßverfahren gelten auch für die folgenden Vergleichsbeispiele.The determination and measurement methods mentioned also apply to the following comparative examples.

Vergleichsbeispiel 1Comparative example 1

Das in Beispiel 1 verwendete hohlkörnige Wasch- und Reinigungsmittel-Ausgangsmaterial wurde ohne erfindungsgemäße Behandlung 24 std lang liegen gelassen und anschließend auf seine Fließfähigkeit und Stabilität gegen hygroskopische Verfestigung hin untersucht. Die hierbei erhaltenen Ergebnisse sind in der später folgenden Tabelle II zusammengestellt. The hollow-grain detergent and cleaning agent starting material used in Example 1 was left for 24 hours without treatment according to the invention and then examined for its flowability and stability against hygroscopic solidification. The Results are summarized in Table II below.

Vergleichsbeispiel 2Comparative example 2

Beispiel 1 wurde wiederholt, wobei Jedoch die Menge an CaI-ciumstearat von 1 Gewichtsteil auf 2 Gewichtsteile erhöht, der Teilchendurchmesser des Calciumstearats auf unter 10 η erniedrigt und anstelle des Äthanols Wasser verwendet wurde. Die Ergebnisse einer Untersuchung bestimmter Eigenschaften des erhaltenen hohlkörnigen Wasch- und Reinigungsmittelprodukts sind in der später folgenden Tabelle II zusammengestellt. Example 1 was repeated, except that the amount of CAI ciumstearat of 1 part by weight to 2 parts by weight increased, the particle diameter of the calcium stearate to below 10 η lowered and was used instead of the ethanol water. The results of an investigation of certain properties of the hollow-grain detergent and cleaning agent product obtained are compiled in Table II below.

Vergleichsbeispiel 3Comparative example 3

Beispiel 1 wurde wiederholt, wobei jedoch das Calciumstearat durch 2 Gewichtsteile Natriumsulfat eines mittleren Teilchendurchmessers von unter 100 u ersetzt wurde. Die Ergebnisse einer Untersuchung bestimmter Eigenschaften des erhaltenen hohlkörnigen Wasch- und Reinigungsmittelprodukts sind in der später folgenden Tabelle II zusammengestellt. Example 1 was repeated, but the calcium stearate by 2 parts by weight of sodium sulfate of a medium Particle diameter of less than 100 u was replaced. The results of an investigation of certain properties of the hollow-grain detergent and cleaning agent product obtained are compiled in Table II below.

-17--17-

409885/U09409885 / U09

Vergleichsbeispiel 4Comparative example 4

Beispiel 1 wurde wiederholt, wobei jedoch das Calciumstearat durch 2 Gewichtsteile Natriumsulfat ersetzt und anstelle von 0,5 Gewichtsteil Äthanol 0,2 Gewichtsteil Geraniol verwendet wurde.Example 1 was repeated, but with the calcium stearate replaced by 2 parts by weight of sodium sulfate and instead of 0.5 part by weight of ethanol 0.2 part by weight of geraniol was used.

Die Ergebnisse einer Untersuchung bestimmter Eigenschaften des erhaltenen hohlkörnigen Wasch- und Reinigungsmittelprodukts sind in der später folgenden Tabelle II zusammengestellt. The results of an investigation of certain properties of the hollow-grain detergent and cleaning agent product obtained are compiled in Table II below.

Vergleichsbeispiel 5Comparative example 5

0,2 Gewichtsteil Geraniol wurde zu 100 Gewichtsteilen des in Beispiel 1 verwendeten hohlkörnigen Wasch- und Reinigungsmittel-Ausgangsmaterials zugesetzt.0.2 part by weight of geraniol became 100 parts by weight of the hollow-grain detergent and cleaning agent raw material used in Example 1 added.

Die Ergebnisse einer Untersuchung bestimmter Eigenschaften des erhaltenen Wasch- und Reinigungsmittelprodukts sind in der folgenden Tabelle II zusammengestellt:The results of an investigation of certain properties of the detergent and cleaning agent product obtained are in compiled in the following table II:

Tabelle IITable II

Vergleichsbeispiel Nr.Comparative example No.

Fließfähigkeit* (Schüttwinkel )Flowability * (angle of repose)

Stabilität gegen hygroskopische Verfestigung** Duft- bzw. Geruchshaltigkeit*** Stability against hygroscopic solidification ** Fragrance or odor content ***

42° 40° 38° 40° 42( 25 27 30 20 25 42 ° 40 ° 38 ° 40 ° 42 ( 25 27 30 20 25

32 3032 30

-18--18-

A09885/U0 9A09885 / U0 9

Claims (8)

PatentansprücheClaims Verfahren zur Verbesserung der Eigenschaften von körnigen Wasch- und Reinigungsmitteln, dadurch gekennzeichnet, daß man ein durch Sprühtrocknen erhaltenes übliches hohlkörniges Wasch- und Reinigungsmittel-Ausgangsmaterial unter Umwälzen der Körnchen des Wasch- und Reinigungsmittel-Ausgangsmaterials mit einem kurzkettigen Alkohol oder einem flüssigen Parfüm versetzt und daß man die hierdurch ausreichend klebrig gemachte Oberfläche der Wasch- und Reinigungsmittelkörnchen mit einer pulverförmigen Metallseife eines mittleren Teilchendurchmessers von unter 100 u beaufschlagt.Process for improving the properties of granular Detergents and cleaning agents, characterized in that a conventional one obtained by spray drying is used Hollow-grained detergent and cleaning agent raw material with agitation of the granules of the washing and cleaning agent raw material mixed with a short-chain alcohol or a liquid perfume and that the surface of the detergent granules, which has been made sufficiently tacky as a result, with a powdered metal soap with an average particle diameter of less than 100 u. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man als kurzkettigen Alkohol mindestens einen einwertigen Alkohol mit 1 bis 4 Kohlenstoffatomen und/oder mindestens einen zweiwertigen Alkohol mit 2 bis 3 Kohlenstoffatomen verwendet.2. The method according to claim 1, characterized in that there is at least one monohydric alcohol as the short-chain alcohol Alcohol with 1 to 4 carbon atoms and / or at least one dihydric alcohol with 2 to 3 carbon atoms used. 3. Verfahren nach Ansprüchen 1 und/oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß man pro 100 Gewichtsteile Wasch- und Reinigungsmittel-Ausgangsmaterial 0,1 bis 1 Gewichtsteil kurzkettigen Alkohol verwendet.3. The method according to claims 1 and / or 2, characterized in that that one per 100 parts by weight of detergent and cleaning agent starting material 0.1 to 1 part by weight short chain alcohol used. 4. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß man als flüssiges Parfüm mindestens ein solches aus der Terpenreihe, der Phenolreihe oder der Reihe aromatischer Parfumalkohole verwendet.4. The method according to claim 1, characterized in that The liquid perfume is at least one from the terpene series, the phenol series or the aromatic series Used perfume alcohols. 5. Verfahren nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß man als flüssiges Parfüm Linalool, Terpineol, Geraniol, Eugenol, Phenyläthylalkohol und/oder Benzylalkohol verwendet. 5. The method according to claim 4, characterized in that the liquid perfume linalool, terpineol, geraniol, Eugenol, phenylethyl alcohol and / or benzyl alcohol are used. -19-409885/U09 -19- 409885 / U09 6. Verfahren nach einem oder mehreren der Ansprüche 1, 4 und 5f dadurch gekennzeichnet, daß man pro 100 Gewichtsteile Wasch- und Reinigungsmittel-Ausgangsmaterial 0,5 bis 1 Gewichtsteil flüssiges Parfüm verwendet. 6. The method according to one or more of claims 1, 4 and 5f, characterized in that one per 100 parts by weight of detergent and cleaning agent starting material 0.5 to 1 part by weight of liquid perfume is used. 7. Verfahren nach Anspruch 1,.dadurch gekennzeichnet, daß man bei Verwendung eines kurzkettigen Alkohols als Metallseife ein Calcium- und/oder Magnesi.umsalz einer gesättigten Fettsäure mit 16 bis 20 Kohlenstoffatomen und bei Verwendung eines flüssigen Parfüms ein Calcium- und/oder Magnesiumsalz einer gesättigten Fettsäure mit 16 bis 22 Kohlenstoffatomen verwendet.7. The method of claim 1, .dadurch in that when using a short-chain alcohol ls a metal soap is a calcium and / or Magnesi.umsalz a saturated fatty acid having 16 to 20 carbon atoms, and when using a liquid perfume, a calcium and / or Magnesium salt of a saturated fatty acid with 16 to 22 carbon atoms is used. 8. Verfahren nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß man pro 100 Gewichtsteile Wasch- und Reinigungsmittel-Ausgangsmaterial 0,3 bis 15 Gewichtsteil(e) Metallseife verwendet.8. The method according to claim 7, characterized in that one per 100 parts by weight of detergent and cleaning agent starting material 0.3 to 15 part (s) by weight of metal soap is used. A 098 8 5 /U 0 9A 098 8 5 / U 0 9
DE2432523A 1973-07-04 1974-07-04 Process for improving the properties of granular detergents and cleaning agents Expired DE2432523C3 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP7486373A JPS547006B2 (en) 1973-07-04 1973-07-04
JP7486473A JPS5313203B2 (en) 1973-07-04 1973-07-04

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DE2432523A1 true DE2432523A1 (en) 1975-01-30
DE2432523B2 DE2432523B2 (en) 1979-09-13
DE2432523C3 DE2432523C3 (en) 1980-05-29

Family

ID=26416036

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE2432523A Expired DE2432523C3 (en) 1973-07-04 1974-07-04 Process for improving the properties of granular detergents and cleaning agents

Country Status (2)

Country Link
US (1) US3925226A (en)
DE (1) DE2432523C3 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1992021744A2 (en) * 1991-06-05 1992-12-10 The Clorox Company Dry bleach composition with improved dispersibility
WO2008055788A2 (en) * 2006-11-07 2008-05-15 Henkel Ag & Co. Kgaa Washing agent or detergent with improved properties

Families Citing this family (8)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE2632545C2 (en) * 1976-07-20 1984-04-26 Collo Gmbh, 5303 Bornheim Cleaning body for personal care, household purposes and the like.
US4196095A (en) * 1978-07-11 1980-04-01 Church & Dwight Co. Inc. Dry blending using magnesium stearate
DE3410957A1 (en) * 1984-03-24 1985-09-26 Henkel KGaA, 4000 Düsseldorf AQUEOUS RELEASE AGENTS
US4628092A (en) * 1985-06-21 1986-12-09 Air Products And Chemicals, Inc. Triethylenediamine containing acetylenic alcohols as flow aids
US6458756B1 (en) 1999-07-14 2002-10-01 Unilever Home & Personal Care Usa Division Of Conopco, Inc. Powder detergent process
CA2471237A1 (en) * 2001-12-18 2003-06-26 Henkel Kommanditgesellschaft Auf Aktien Adhesion inhibition of moulds
GB0306790D0 (en) * 2003-03-24 2003-04-30 Unilever Plc Detergent composition or component therefor
US20070212482A1 (en) * 2006-03-10 2007-09-13 James Nevin Method of treating particles

Family Cites Families (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
CA588005A (en) * 1956-02-03 1959-12-01 E.I. Du Pont De Nemours And Company Alkaline monopersulfate bleaching agents and process
US3301636A (en) * 1963-12-24 1967-01-31 Wyandotte Chemicals Corp Non-caking caustic soda
US3490744A (en) * 1968-03-14 1970-01-20 Diamond Crystal Salt Co Anticaking additive for particulated sodium chloride containing an iron cyanide complex and a c2-c6 monohydric or polyhydric alcohol

Cited By (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
WO1992021744A2 (en) * 1991-06-05 1992-12-10 The Clorox Company Dry bleach composition with improved dispersibility
WO1992021744A3 (en) * 1991-06-05 1993-01-07 Clorox Co Dry bleach composition with improved dispersibility
WO2008055788A2 (en) * 2006-11-07 2008-05-15 Henkel Ag & Co. Kgaa Washing agent or detergent with improved properties
WO2008055788A3 (en) * 2006-11-07 2008-10-16 Henkel Ag & Co Kgaa Washing agent or detergent with improved properties

Also Published As

Publication number Publication date
DE2432523B2 (en) 1979-09-13
US3925226A (en) 1975-12-09
DE2432523C3 (en) 1980-05-29

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2749751C3 (en) Process for preserving processed cheese
DE2004877A1 (en) nail polish remover
EP0118625B1 (en) Use of hexamethylcyclotrisiloxan as fragrance carrier material
DE2443073A1 (en) PROCESS FOR IMPROVING KOERNIGER DETERGENTS AND DETERGENTS
DE2731520A1 (en) Non-antiperspirant deodorant - contains macroporous polystyrene-type, ion-exchange resin
CH646993A5 (en) METHOD FOR PRODUCING PERFUMED DETERGENTS.
EP0882444A2 (en) Hair bleaching composition
DE69734043T2 (en) Perfume delivery system
DE2838089A1 (en) POWDERED CARE PRODUCT FOR CARPETS
DE2454969A1 (en) MINERAL CARRIER MATERIAL FOR VOLATILE SUBSTANCES
DE3141066C2 (en)
DE1794180C3 (en) Grainy blue tone mixture and its use
DE2618930C3 (en) Composition for the deodorization and cleaning of toilet bowls
DE2432523C3 (en) Process for improving the properties of granular detergents and cleaning agents
DE3036325A1 (en) METHOD FOR PREVENTING THE GELLING OF BICARBONATE-CARBONATE-SILICATE SOAP MIXER SLAVINGS
DE2706660A1 (en) GRANULATES CONTAINING ASCORBIC ACID AND THE PROCESS FOR THEIR MANUFACTURING
DE1467965A1 (en) Active means of preventing perspiration
DE3438654A1 (en) Process for the preparation of a granular detergent and cleaning agent
CH620588A5 (en)
DE1467620A1 (en) Low-foaming detergents and cleaning agents
DE475114C (en) Process for making a dentifrice
DE2136973B2 (en) Non-caking sodium propionate
EP1691849A1 (en) Scent composites
DE19640086C2 (en) Solid detergent mixture, its manufacture and use
DE2656418A1 (en) PARTICULATE FLAVOR AND FRAGRANCE MATERIALS AND PROCESS FOR THEIR MANUFACTURING

Legal Events

Date Code Title Description
OD Request for examination
C3 Grant after two publication steps (3rd publication)
8327 Change in the person/name/address of the patent owner

Owner name: LION CORP., TOKYO, JP

8328 Change in the person/name/address of the agent

Free format text: HENKEL, G., DR.PHIL. FEILER, L., DR.RER.NAT. HAENZEL, W., DIPL.-ING., PAT.-ANW., 8000 MUENCHEN

8339 Ceased/non-payment of the annual fee