DE2431195C3

DE2431195C3 - Playback device for picture films with continuous film flow

Info

Publication number: DE2431195C3
Application number: DE19742431195
Authority: DE
Inventors: Walter Johner; Winfried Dr.Phil. Rusam
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1974-06-28
Filing date: 1974-06-28
Publication date: 1979-03-22
Also published as: FR2276608A1; FR2276608B3; DE2431195A1; DE2431195B2

Description

Die Erfindung betrifft ein Wiedergabegerät für Bildfilme gemäß dem Oberbegriff des Anspruchs 1. In einem solchen bekannten Wiedergabegerät, das in der DE-AS 12 58 261 beschrieben ist, fehlen Mittel zum Einstellen des Bildstrichs.The invention relates to a playback device for picture films according to the preamble of claim 1. In one such known playback device, which is described in DE-AS 12 58 261, lack means for setting the Image line.

Bei einem anderen bekannten Wiedergabegerät, wie es z. B. aus der DE-OS 21 21 602 bekannt ist, sind solche Mittel zum Einstellen des Bildstrichs nicht erforderlich.da bei diesen der Film und die optischen Ausgleichsmittel über Ketten, Zahnriemen, Zahnräder oder dergleichen formschlüssig von demselben Motor angetrieben werden. Derartige formschlüssige Kopplungen können beim Betrieb störende Geräusche verursachen. Es wurde vorgeschlagen (DE-OS 24 50 399), als Motor einen Schrittmotor zu verwenden. Werden die optischen Ausgleichsmittel vom Film mitgenommen, so kann dieser beim Beschleunigen stark belastet werden, da insbesondere bei größeren Filmformaten, z. B. bei 35-mm-Film die Masse bzw. das Trägheitsmoment der optischen Ausgleichsmittel groß istIn another known playback device, as it is, for. B. from DE-OS 21 21 602 is known, are such Means for adjusting the image line are not required, because with these the film and the optical compensation means Driven positively by the same motor via chains, toothed belts, gears or the like will. Such form-fitting couplings can cause disruptive noises during operation. It was proposed (DE-OS 24 50 399) to use a stepper motor as a motor. Become the optical compensation means taken along by the film, it can be heavily stressed when accelerating, as in particular for larger film formats, e.g. B. with 35 mm film the mass or the moment of inertia of the optical compensation means is great

Der vorliegenden Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Wiedergabegerät der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, bei welchem die optischen Ausgleichsmittel und das den Film transportierende Laufwerk so eingestellt werden können, daß je ein Bild vollständig und nicht zwei Bilder teilweise wiedergegeben werden, d. h, daß der sogenannte Bildstrich richtig eingestellt istThe present invention is based on the object of providing a playback device of the type described at the outset Art to create in which the optical compensation means and the film transporting drive can be adjusted to complete one frame at a time and not two images are partially reproduced, d. h that the so-called image line is set correctly is

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe mit den im kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 angegebenen Maßnahmen gelöstAccording to the invention, this object is given in the characterizing part of claim 1 Measures resolved

Für den Filmantrifb können die bekannten und bewährten Antriebe für Magnetfilmgeräte verwendet werden, die ein synchrones Umspulen mit anderen Geräten bis zu einem Vielfachen der Nenngeschwindigkeit, z. B.demSOfachen.gestatten.SinddieTransportrolle des Laufwerks und das die optischen Ausgleichsmittel tragende Rad direkt auf den Motorwellen angebracht, soFor the film drive, the well-known and proven Drives for magnetic film devices are used, which rewind synchronously with others Devices up to a multiple of the nominal speed, e.g. B. Allow.this.are.the transport roller of the drive and the wheel carrying the optical compensation means are mounted directly on the motor shafts, so

ergibt sich nicht nur ein einfacher mechanischer Aufbau, sondern auch wegen der fehlenden Getriebegeräusche ein geräuschloser Lauf. Ferner ist es möglich, den Film synchron mit einem schnellstartenden Magnettongerät zu starten.da der eine Motor nur das Filmlaufwerk, das ein kleines Trägheitsmoment hat, zu beschleunigen braucht. Der zweite Motor mit den schweren optischen Ausgleichsmitteln wird zwar nicht synchron hochlaufen können, so daß in der Anlaufphase kein stehendes Bild erhalten wird, die Frequenz- und Phasenvergleichs-This not only results in a simple mechanical structure, but also because of the lack of gear noise a noiseless run. It is also possible to record the film synchronously with a fast-starting magnetic recorder to start. because one motor only needs to accelerate the film drive, which has a small moment of inertia. The second motor with the heavy optical compensation means will not start up synchronously so that no stationary image is obtained in the start-up phase, the frequency and phase comparison

schaltung stellt aber den Bildstrich auch während des Betriebes richtig ein.circuit adjusts the image line correctly even during operation.

Anhand der Zeichnung werden im folgenden die Erfindung sowie weitere Vorteile und Ergänzungen näherThe invention is described below with reference to the drawing as well as other benefits and supplements in more detail

beschrieben und erläutertdescribed and explained

Es zeigenShow it

Fig. 1 die prinzipielle mechanische Anordnung eines Ausführungsbeispiels undFig. 1 shows the basic mechanical arrangement of a Embodiment and

Fig.2 das Prinzipschaltbild eines Ausführungsbeispiels, die2 shows the basic circuit diagram of an exemplary embodiment, the

Fig.3, 4 und 5 Einzelheiten der Anordnung nach Fig. 2.Fig. 3, 4 and 5 details of the arrangement according to Fig. 2.

In Fi g. 1 ist mit Fein Film bezeichnet, der von einer Zahntrommel ZR, die auf der Achse eines Motors Mi sitzt, angetrieben wird. Er wird von Rollen Λ1 an die Zahntrommel ZR angedrückt Von dieser läuft er durch ein Kontrollsichtgerät KSG, welches zum Erleichtern des Filmeinlegens dient, über Rollen R 2 und R 3 durch ein Bildfenster BF. Hinter diesem befinden sich optische Abgleichmittel, die mit einer der Filmgeschwindigkeit entsprechenden Geschwindigkeit so in Richtung der Filmbewegung laufen, daß ein stehendes Bild projiziert wird. Auf die Darstellung der Projektionslampe und der Abbüdungsoptiken ist zwecks einer übersichtlichen Darstellung verzichtet, da derartige Projekte on mit kontinuierlichem Filmvorschub und optischem Ausgleich bekannt sind. Im Ausführungsbeispiel bestehen die optischen Ausgleichmittel aus Prismen PR, die am Umfang eines Rades angebracht sind. Die Drehzahl des Prismenrades muß so der Geschwindigkeit des Films angepaßt werden, daß auf der Projektionsfläche ein stehendes Bild erscheint. Hierzu müssen nicht nur die Drehzahlen der Motoren Mi und M 2 einander angepaßt werden, sondern die Prismenflächen müssen auch in bezug auf die Stellung der Filmbilder eine bestimmte Stellung haben. Die Motoren sind Synchron- und/oder Schrittmotoren. Sie werden dadurch synchronisiert, daß sie mit Wechselspannungen oder Impulsen gespeist werden, die aus den Impulsen einer in einer Steuereinheit 5TE enthaltenen Impulsquelle gebildet sind. Im Falle von Schrittmotoren können die Impulse ggf. nach Frequenzuntersetzung unmittelbar über einen Leistungsverstärker zugeführt werden. Im Falle von Synchronmotoren ist ein Umformer zwischengeschaltet, der aus den Impulsen eine Wechselspannung, z. B. eine dreiphasige, verkettete Wechselspannung, bildet. Selbstverständlich kann der eine Motor ein Synchronmotor und der andere ein Schrittmotor sein.In Fi g. 1 is referred to as Fein Film, which is driven by a toothed drum ZR, which sits on the axis of a motor Mi. It is pressed against the toothed drum ZR by rollers Λ1. From this it runs through a control vision device KSG, which is used to facilitate film insertion, over rollers R 2 and R 3 through an image window BF. Behind this are optical adjustment means, which run at a speed corresponding to the film speed in the direction of film movement that a still image is projected. The projection lamp and the imaging optics are not shown for the sake of clarity, since projects of this type with continuous film advance and optical compensation are known. In the exemplary embodiment, the optical compensation means consist of prisms PR which are attached to the circumference of a wheel. The speed of the prism wheel must be adapted to the speed of the film so that a stationary image appears on the projection surface. For this purpose, not only must the speeds of the motors Mi and M 2 be adapted to one another, but the prismatic surfaces must also have a certain position with regard to the position of the film frames. The motors are synchronous and / or stepper motors. They are synchronized in that they are fed with alternating voltages or pulses which are formed from the pulses of a pulse source contained in a control unit 5TE. In the case of stepper motors, the pulses can be fed directly via a power amplifier, if necessary after frequency reduction. In the case of synchronous motors, a converter is interposed which converts the pulses into an alternating voltage, e.g. B. a three-phase, concatenated AC voltage forms. Of course, one motor can be a synchronous motor and the other a stepping motor.

Eine andere Möglichkeit der Synchronisierung der Motoren besteht darin, auf die Achse des Motors Mi eine Scheibe mit Marken MA 1 zu setzen und diese, z. B. mittels einer Einrichtung ATi. fotoelektrisch abzutasten. Die Marken MA 1 haben einen solchen Winkelabstand, daß je abgetasteter Marke eine Filmlänge von einem Bild transportiert wird. Die Frequenz des Ausgangssignals der Abtasteinrichtung ATX ist ein Maß für die Filmgeschwindigkeit. Ist der Motor M 2 ein Synchron- oder Schrittmotor und wird er nach geeigneter Verstärkung des Ausgangssignals der Abtasteinrichtung ATi mit diesem angesteuert, so ist seine Drehzahl proportional zur Filmgeschwindigkeit. Sind ferner die Abstände der Marken MA 1. die Polzahl des Motors M2 und die mechanische Über- bzw. Untersetzung vom Motor M 2 auf das Prismenrad geeignet abgestimmt, so dreht sich dieses mit der gewünschten Drehzahl.Another way of synchronizing the motors is to put a disc with marks MA 1 on the axis of the motor Mi and to use this, e.g. B. by means of a device ATi. to be scanned photoelectrically. The MA 1 marks are angularly spaced such that for each mark scanned a length of film is transported from one image. The frequency of the output signal of the scanning device ATX is a measure of the film speed. If the motor M 2 is a synchronous or stepping motor and if it is controlled with this after a suitable amplification of the output signal of the scanning device ATi , then its speed is proportional to the film speed. If, furthermore, the distances between the marks MA 1., the number of poles of the motor M2 and the mechanical step-up or step-down ratio from the motor M 2 are suitably matched to the prism wheel, then the wheel rotates at the desired speed.

Es muß noch dafür gesorgt werden, daß die Prismenflächen in einer solchen Stellung zu den Filmbildern sind, daß je ein Bild vollständig und nicht zwei Bilder teilweise daryiiStellt werden, d. h., daß der sogenannte Bildstrich richtig eingestellt ist. Der Bildstrich kann z. B. durch richtiges Einlegen des Films eingestellt werden. Als Einlegehilfe kann dabei das Kontrollsichtgerät KSG dienen. Auch ist es möglich, falls das über das Prismenrad projizierte Bild sichtbar ist, durch Drehen des Prismenrades den Bildstrich einzustellen. Sind diese Bildstricheinstellungen die einzig möglichen, so muß das Prismenrad exakt synchron mit der Zahnrolle ZR beschleunigt und abgebremst werden. Man hat dann zwar den Vorteil, daß man auch während des Beschleunigen und des Abbremsens stets ein stehendes Bild sieht, muß aber den Nachteil in Kauf nehmen, daß wegen des hohen Trägheitsmoments des Prismenrades keine kurzen Hochlauf- und Abbremszeiten erzielt werden, die vor allem bei Kopplung des Bildfiimes mit einem Tonfilm häufig erwünscht sind. Außerdem treten Schwierigkeiten beim Umspulen des Films mit erhöhter Drehzahl auf, da auch danach der Bildstrich stimmen muß.It must still be ensured that the prismatic surfaces are in such a position to the film images that one image is displayed completely and not two images partially, that is, that the so-called image line is set correctly. The image line can e.g. B. can be adjusted by correctly inserting the film. As insertion help in the control display unit KSG can serve. If the image projected over the prism wheel is visible, it is also possible to adjust the image line by turning the prism wheel. If these image line settings are the only ones possible, the prism wheel must be accelerated and decelerated exactly synchronously with the toothed roller ZR. You then have the advantage that you always see a still image even during acceleration and braking, but you have to accept the disadvantage that, due to the high moment of inertia of the prism wheel, no short acceleration and deceleration times are achieved, which are especially common with Coupling of the image film with a sound film are often desirable. In addition, difficulties arise when rewinding the film at increased speed, since the image line must also be correct afterwards.

Zum Beheben dieser Schwierigkeit sind auf dem Prismenrad Marken MA 2 angebracb' und zwar je Prisrr.enfläche eine Marke. Diese MaiVen werden im Ausführungsbeispiel mittels einer fotoelektrischen Abtasteinrichtung AT2 abgetastet. Unter der Voraussetzung, daß die Winkelabstände der Marken MA 2 jnd MA 1 auf den beiden Markenscheiben jeweils der Filmlänge von einem Bild entsprechen, wird ein exakter Synchronlauf und der richtige Bildstrich erreicht, wenn die Drehzahl eines der beiden Motoren M i und M 2 so geregelt wird, daß die von den beiden Abtpstvorrichtungen ATi und AT2 gelieferten Impulse gleiche Frequenz und eine bestimmte Phasenlage zueinander haben. To solve this problem, MA 2 marks are marked on the prism wheel, one mark per prism area. In the exemplary embodiment, these MaiVen are scanned by means of a photoelectric scanning device AT2. Provided that the angular distances of the marks MA 2 and MA 1 on the two mark disks each correspond to the film length of a picture, exact synchronous operation and the correct picture line are achieved if the speed of one of the two motors M i and M 2 is controlled in this way is that the pulses supplied by the two Abtpstvorrichtungen ATi and AT2 have the same frequency and a certain phase relation to each other.

Der Gleichlauf zwischen Prismenrad und Film kann auch dadurch hergestellt werden, daß auf der Achse des Prismenrades, beweglich zu diesem, ein Zahnkranz angeordnet ist, der vom Film mitgenommen wird. Das Prismenrad hat Strichmarken, die mittig zur Prismenfläche liegen und mittels Reflexion abgetastet werden Bei Übereinstimmung dieser Strichmarken mit einem entsprechenden Lochraster in der Zahnkranzscheibe werdfi die beiden Motoren Mi und M 2 elektrisch miteinander verkoppelt.The synchronism between the prism wheel and the film can also be established in that a toothed ring is arranged on the axis of the prism wheel, movable relative to it, which is carried along by the film. The prism-bar has marks, which are centered to the prism surface and are scanned by means of reflection In accordance these tick marks with a corresponding hole grid in the flexplate werdfi the two motors Mi and M 2 are electrically coupled together.

In der Praxis kann sich eine zusätzliche Schwierigkeit beim Einlegen des Films ergeben; denn dieser hat im Falle eines 35-mm-Films vier Perforationslöcher je Bild, so daß er in vier verschiedenen Stellungen bezüglich der die Bilder kennzeichnenden Marken MA i eingelegt werden kann. Man kann diese Schwierigkeit dadurch beheben, daß man jeden dritten Zahn der Zahnrolle ZR kennzeichnet und vereinbart, daß der Film so eingelegt wird, daß der Anfang eines Filmbildes oder die Bildmitte an diese zu liegen kommt, oder daß man die Scheibe mit der Marke MA i gegen die Zahnrolle oder die Scheibe mit der Marke MA 2 gegen das Prismenrad verschiebbar macht und damit den Bildstrich einstellt Auch kann eine elektronische Bildstricheinstellung vorgesehen werden, etwa indem nicht jedem Bild eine Marke MA 1, sondern jedem Zahn der Zahnrolle ZR eine Marke zugeordnet ist un·' an die Abtasteinrichtung ein 3 :1-Frequen.runtersetzer angeschlossen ist dessen Ausgangsimpuls hinsichtlich Frequenz und Phase mit denen der Abtasteinrichtung AT2 verglichen werden. Durch Hinzufügen eines Impulses für den Impuls der Abtasteinrichtung ATi oder durch Unterdrücken eines Impulses kann dann der Bildstrich verschoben werden.In practice, there may be an additional difficulty in loading the film; because in the case of a 35 mm film this has four perforation holes per image, so that it can be inserted in four different positions with respect to the marks MA i which characterize the images. This difficulty can be overcome by marking every third tooth of the toothed roller ZR and agreeing that the film is inserted so that the beginning of a film frame or the center of the frame comes to rest on it, or that the disc with the mark MA i makes against the sprocket or pulley with the mark MA 2 against the prism-displaceable and thus adjusts the image stroke also, an electronic image stroke adjustment can be provided, for example by each image is not associated with a mark MA 1, but each tooth of the sprocket ZR a trademark un A 3: 1 frequency scaler is connected to the scanning device, the output pulse of which is compared with that of the scanning device AT2 in terms of frequency and phase. The image line can then be shifted by adding a pulse for the pulse of the scanning device ATi or by suppressing a pulse.

Mit einer solchen Anordnung kann die Zahnrolle ZR und damit der Film rasch auf Nenngeschwindigkeit beschleunigt werden. Das Prismenrad beschleunigt nur langsam und wird nach Erreichen der Nenngeschwin-With such an arrangement, the toothed roller ZR and thus the film can be accelerated quickly to the nominal speed. The prism wheel accelerates slowly and is accelerated after reaching the nominal speed

digkeit mit der Filmgeschwindigkeit frequenz- und phasensynchronisiert. Zum Umspulen des Films kann die Zahnrolle auf ein Vielfaches der Nenngeschwindigkeit beschleunigt werden, wobei das Prismenrad nicht zu folgen braucht Mit einem kurzen Bremsweg kann der Film an einer bestimmten Stelle angehalten werden. Die Steuereinheit STE liefert nicht nur die Speisespannung für die Motoren M1 und M 2, sie wertet auch die Ausgangssignale der Abtasseinrichtungen ATi und AT2 aus und führt insbesondere den Frequenz- und Phasenvergleich durch.speed synchronized with the film speed and frequency and phase. To rewind the film, the sprocket can be accelerated to a multiple of the nominal speed, whereby the prism wheel does not have to follow. With a short braking distance, the film can be stopped at a certain point. The control unit STE not only supplies the supply voltage for the motors M 1 and M 2, it also evaluates the output signals of the discharge devices ATi and AT2 and in particular carries out the frequency and phase comparison.

F i g. 2 zeigt das Prinzipschaltbild einer Schaltungsanordnung für ein Bildwiedergabegerät, die im wesentlichen mit der in Fig. 1 mit STE bezeichneten Einrichtung übereinstimmt. Die Steuerspannung wird in >5 einem Generator GE, der ein Oszillator mit kontinuierlich oder stufenweise umschaltbarer Frequenz oder eine Lichtsirene ist, als einphasige Wechselspannung erzeugt Im Ausführungsbeispicl wird aus dieser in einer Einheit DSi ein dreiphasiger, verketteter Drehstrom erzeugt, mit dem der Motor M i, der ein Synchronmotor ist, gespeist wird. Der Motor M i kann aber auch ein Schrittmotor sein. Da an ihn nur geringe Trägheitsmomente angeschlossen sind, kann er rasch hochlaufen und damit stets der Frequenz der Steuerspannung folgen. Da die Zahnrolle zweiunddreißig Zähne an ihrem Umfang aufweist und der Film je Bild vier Perfoiat'onslöcher hat, dreht sich die Zahnrolle bei einer Filmgeschwindigkeit von 24 Bildern/sec mit drei Umdrehungen/sec. Ist der Motor MX vielpolig, so kann die Zahnrolle unmittelbar auf der Achse des Motors M1 sitzen. Das Laufwerk läuft dann sehr geräuscharm und besitzt eine hohe Beschleunigung. Das Prismenrad hat im Ausführungsbeispiel 24 Prismen, d. h., es muß sich bei einer Filmgeschwindigkeit von 24 Bildern/sec mit 1 Umdrehung/sec drehen. Ist die Polzahl des Motors M2. der über eine Einheit DS 2, die ebenfalls aus einem einphasigen Wechselstrom einen dreiphasigen Drehstrom bildet, gleich der des Motor, Mi. dann muß die Steuerfrequenz im Verhältnis 3 :1 in einem Frequenzuntersetzer US untersetzt werden. Zwischen diesen und die Einheit DS 2 ist eine Impulsaddier- oder -subtrahierstufe MS geschaltet, die in Abhängigkeit einer Regelspannung, die in einer Frequenz- und Phasenvergleichsschaltung FPV gewonnen wird. Impulse zur Steuerfrequenz hinzufügt oder Impulse der Steuerfrequenz sperrt Die Frequenz- und Phasenvergleichsschaltung FPVvergleicht die Ausgangssignale der Abtasteinrichtung AT2 und die eines Frequenzuntersetzers US2, dem die Steuerwechselspannung zugeführt ist und weleher deren Frequenz in einem solchen Verhältnisteil, daß mit jedem über die Zahnrolle ZR (F ig. 1) laufenden Bild ein Impuls abgegeben wird. An diesen Untersetzer US2 kann demnach unmittelbar ein Bildzähler angeschlossen werden. Anstelle der Ausgangsimpulse des Untersetzers US2 kann man selbstverständlich auch die der Abtasteinrichtung ATi (F i g. 1) für den Frequenz- und Phasenvergleich verwenden.F i g. FIG. 2 shows the basic circuit diagram of a circuit arrangement for an image display device which essentially corresponds to the device denoted by STE in FIG. 1. The control voltage is produced in> 5 a generator GE, which is an oscillator with continuously or stepwise switchable frequency or a light Irene as single-phase AC voltage in Ausführungsbeispicl is generated from this in a unit DSi a three-phase, chained-phase current, with which the motor M i , which is a synchronous motor, is fed. The motor M i can, however, also be a stepper motor. Since only small moments of inertia are connected to it, it can run up quickly and thus always follow the frequency of the control voltage. Since the toothed roller has thirty-two teeth on its circumference and the film has four perfusion holes per frame, the toothed roller rotates at three revolutions / sec at a film speed of 24 frames / sec. If the motor MX has many poles, the toothed roller can sit directly on the axis of the motor M 1. The drive then runs very quietly and has a high acceleration. In the exemplary embodiment, the prism wheel has 24 prisms, ie it must rotate at 1 revolution / sec at a film speed of 24 frames / sec. Is the number of poles of the motor M 2, of a unit DS 2, which also forms a three-phase electricity from a single-phase AC power equal to that of the motor, Mi. then the driving frequency must be in the ratio of 3: are prepared in a frequency divider US. 1 A pulse adding or subtracting stage MS is connected between these and the unit DS 2 , which is dependent on a control voltage that is obtained in a frequency and phase comparison circuit FPV. Adds pulses to the control frequency or blocks pulses of the control frequency The frequency and phase comparison circuit FPV compares the output signals of the scanning device AT2 and those of a frequency divider US2, which is supplied with the alternating control voltage and whose frequency is in such a proportion that with each over the toothed roller ZR (F Fig. 1) a pulse is emitted while the image is running. A picture counter can therefore be connected directly to this coaster US2. Instead of the output pulses from the reducer US2 , it is of course also possible to use those from the scanning device ATi (FIG. 1) for the frequency and phase comparison.

Die Frequenz- und Phasenvergleichsschaltung FPV besteht im wesentlichen aus einer bistabilen Kippstufe, die von den Impulsen des einen Abtasters in den einen Schaltzustand und von den Impulsen des anderen Abtasters in den anderen Schaltzustand gebracht wird. Der Mittelwert der Ausgangsspannung ist ein Maß für die Frequenz- und Phasenabweichung der beiden ⁶S Eingangsimpulsreihen. Es wird angenommen, daß die Phasendifferenz der Eingangsimpulse 180° sein soll. In diesem Fall ist das Puls-Pausen-Verhältnis der Ausgangsimpulse der bistabilen Kippstufe 1 :1₁ d.h., der Mittelwert der Ausgangsspannung ist etwa gleich der halben Betriebsspannung der Kippstufe. Ist die Ausgangsspannung der Kippstufe kleiner als dieser Wert, so ist zumindest die geforderte Phasenbedingung nicht erfüllt. Außerdem kann die Ausgangsfrequenz des einen Abtasters, z. B. die des Abtasters ATi, kleiner als die des anderen, A T2, sein. Ist umgekehrt die Frequenz des Abtasters A Ti größer als die des Abtasters AT2, so ist die mittlere Ausgangsspannung der Kippstufe größer als der genannte Wert. An den der bistabilen Kippstufe nachgeschalteten Integrator kann der eine Eingang eines Differenzverstärkers angeschlossen sein, dessen zweiter Eingang auf der halben Betriebsspannung der bistabilen Kippstufe liegt und dessen Ausgangsspannung daher größer oder kleiner Null ist, je nach dem, welche der beiden dem Frequenz und Phasenverglei eher FPVzugeführten Frequenzen größer ais die andere ist.The frequency and phase comparison circuit FPV consists essentially of a bistable multivibrator, which is brought into one switching state by the pulses of one scanner and the other switching state by the pulses of the other scanner. The mean value of the output voltage is a measure of the frequency and phase deviation of the two ⁶ S input pulse series. It is assumed that the phase difference of the input pulses should be 180 °. In this case, the mark-to-space ratio of the output pulses of the bistable multivibrator is 1: _1, ie the mean value of the output voltage is approximately equal to half the operating voltage of the multivibrator. If the output voltage of the multivibrator is less than this value, at least the required phase condition is not met. In addition, the output frequency of a sampler, e.g. B. that of the scanner ATi, be smaller than that of the other, A T2 . Conversely, if the frequency of the sampler A Ti is greater than that of the sampler AT2, the mean output voltage of the multivibrator is greater than the stated value. One input of a differential amplifier can be connected to the integrator connected downstream of the bistable multivibrator, the second input of which is at half the operating voltage of the bistable multivibrator and whose output voltage is therefore greater or less than zero, depending on which of the two is more FPV than the frequency and phase comparison supplied frequencies greater than the other.

Die Imnukaddier- und -subtrahiereinheit IAS wertet die Ausgangsspannung des Frequenz- und Phasenvergleichers FPV aus, und zwar derart, daß bei der Ausgangsspannung Null die vom Untersetzer USi gelieferten Impulse unverändert zur Einheit DS2 durchgeschaltet werden, bei einer positiven Spannung dipsc, ImDulsen zusätzliche Impulse hinzugefügt und bei negativer Spannung Impulse ausgeblendet werden oder umgekehrt. Eine mögliche Ausführungsform der Irnpulsaddier- und -subtrahiereinheit IAS wird weiter unten beschrieben werden.The Imnukaddier- und -subtrahieinheit IAS evaluates the output voltage of the frequency and phase comparator FPV , in such a way that with the output voltage zero the pulses supplied by the reducer USi are switched through unchanged to the unit DS2 , with a positive voltage dipsc, ImDulsen added additional pulses and if the voltage is negative, pulses are blanked out or vice versa. A possible embodiment of the pulse adding and subtracting unit IAS will be described further below.

Die so entstehende Impulsfolge wird wiederum der Einheit DS2 zugeführt. In einer solchen Anordnung wird, auch wenn die Hochlaufzeiten der beiden Motoren Mi und M 2 verschieden sind, nach dem Hochlaufen der gewünschte Gleichlauf erreicht, und zwar derart, daß, wenn beim Gerätestillstand der Film, z. B. mit Hilfe des Kontrollsichtgerätes KSG, richtig eingelegt wurde, der Bildstrich richtig eingestellt bleibt Das Kontrollsichtgerät KSG ist so in der Filmbahn angeordnet, daß. wenn beide Motoren in einer bestimmten Stellung angehalten sind, ein Bild erscheint, wie es über das Prismenrad projiziert wird. Mit anderen Worten: 1st auf dem Kontrollsichtgerät ein ganzes, ungeteiltes Bild sichtbar, so wird ebenfalls ein ganzes, ungeteiltes Bild projiziert. Legt man daher den Film unter Zuhilfenahme des Kontrollsichtgerätes richtig ein, so wird stets mit richtiger Bildstricheinstellung projiziert Das Kontrollsichtgerät kann einfach aus einem beleuchteten Bildfenster bestehen.The resulting pulse sequence is in turn fed to the unit DS2. In such an arrangement, even if the run-up times of the two motors Mi and M 2 are different, the desired synchronization is achieved after the run-up, in such a way that if the film, for. B. with the help of the control view device KSG, was inserted correctly, the line of the image remains correctly set. The control view device KSG is arranged in the film web that. when both motors are stopped in a certain position, an image appears as it is projected over the prism wheel. In other words: if a whole, undivided image is visible on the control display device, a whole, undivided image is also projected. Therefore, if the film is inserted correctly with the aid of the control display device, the correct image line setting is always projected. The control display device can simply consist of an illuminated image window.

Damit der Film auch beliebig eingelegt werden kann, ist eine elektronische Bildstrichverstellung BST vorgesehen. Mit dieser kann durch Betätigen eines Schalters TS der Bildstrich sprungweise entsprechend dem Abstand der Perforationslöcher eingestellt werden. Bei vier Perforationslöchern je Bild und damit vier Einlegemöglichkeiten des Films sind demgemäß vier Schalterstellungen vorgesehen. In der Anordnung nach F i g. 3 wird mit dem Schalter TS die Vergleichsspannung für einen Differenzverstärker DV umgeschaltet Mit ATl und AT2 sind die Fotoelemente der Abtasteinrichtungen ATi und AT2 bezeichnet Deren Ausgangssignale werden in Schwellwertverstärkern Vi und V2 verstärkt und auf dynamische Eingänge einer bistabilen Kippstufe BK gegeben. Der Mittelwert deren Ausgangsspannung wird mit einem Integrierglied R, C gebildet und über einen nicht bezeichneten Widerstand dem Differenzverstärker DV zugeführt Mit den Versorgungsspannungen der bistabilen Kippstufe BK An electronic BST line adjustment system is provided so that the film can also be inserted as required. With this, the image line can be set step by step according to the distance between the perforation holes by actuating a switch TS. With four perforation holes per image and thus four possibilities for inserting the film, four switch positions are accordingly provided. In the arrangement according to FIG. 3, the comparison voltage for a differential amplifier DV is switched with the switch TS. AT1 and AT2 denote the photo elements of the scanning devices ATi and AT2 . Their output signals are amplified in threshold amplifiers Vi and V2 and sent to dynamic inputs of a bistable multivibrator BK . The mean value of their output voltage is formed with an integrator R, C and fed to the differential amplifier DV via an unmarked resistor. With the supply voltages of the bistable multivibrator BK

wird ein Spannungsteiler mit den Widerständen R \... R 5 und einer Diode D gespeist. Die Widerstände R 1 und R 5 haben gleiche Widerstandswerte, die halb so groß sind, wie die der Widerslände R 2, R 3 und R 4. Die Diode Ddient zur Kompensation des Spannungsabfalls in der bistabilen Kippstufe BK, so daß die zwischen den W&Jerstand R 5 und der Diode D auftretende Spannung gleich der Ausgangsspannung des durchgeschalteten Teils der bistabilen Kippstufe BK ist. Die Ausgangsspannung des nicht durchgeschalteten Teils ro der bistabilen Kippstufe BK ist gleich der positiven Versorgungsspannung. Bei den angegebenen Widerstandsverhältnissen können am Schaller TS Spannungen abgegriffen werden, die gleich Ve, Ve₁ Vs und Ve der Versorgungsspannung der bistabilen Kippstufe sind. Je nach Schalterstellung wird eine dieser Spannungen über einen nicht bezeichneten Widerstand als Vergleichsgleichzeitig zugeführt werden und daß sie daher ohne besondere zusätzliche Maßnahmen in keinem definiertem Schaltzustand ist. Diese zusätzlichen Maßnahmen können darin bestehen, daß die vergleichenden Impulse über eine Koinzidenzstufe geführt werden, deren Ausgangsimpulse die Kippstufe in einen bestimmten Schaltzustand bringen.a voltage divider with resistors R \ ... R 5 and a diode D is fed. The resistors R 1 and R 5 have the same resistance values, which are half as large as those of the opposites R 2, R 3 and R 4. The diode D is used to compensate for the voltage drop in the bistable multivibrator BK, so that between the W & Jerstand R 5 and the diode D occurring voltage is equal to the output voltage of the connected part of the bistable multivibrator BK . The output voltage of the not switched through part ro of the bistable multivibrator BK is equal to the positive supply voltage. With the specified resistance ratios, voltages can be tapped at the Schaller TS that are equal to Ve, Ve ₁ Vs and Ve of the supply voltage of the bistable multivibrator. Depending on the switch position, one of these voltages will be supplied at the same time via an unmarked resistor as a comparison and that it is therefore not in a defined switching state without special additional measures. These additional measures can consist in that the comparing pulses are passed through a coincidence stage, the output pulses of which bring the trigger stage into a certain switching state.

Ein anderes Ausführungsbeispiel einer Schaltung zur automatischen Bildstrichverstellung zeigt Fig.4. Es bietet, wie weiter unten gezeigt wird, den Vorteil einer einfachen automatischen Bildstricheinstellung im Stillstand des Gerätes. Die Abtasteinrichtung 47*2 enthält vier Fotoelemente, die entweder auf dem gleichen Radius des Prismenrades PR angeordnet sind und jeweils einen Kranz von Marken MA 2 abtasten, die um den Abständen der Perforationslöcher entsprechende Winkel gegeneinander versetzt sind oder die selbst umAnother embodiment of a circuit for automatic image line adjustment is shown in FIG. As will be shown below, it offers the advantage of a simple, automatic setting of the image lines when the device is at a standstill. The scanning device 47 * 2 contains four photo elements, which are either arranged on the same radius of the prism wheel PR and each scan a ring of marks MA 2 which are offset from one another by the spacing of the perforation holes or which are themselves by

uv /ugciuuii. im d"r Bildstrich nach dem Hochlaufen nicht richtig, so wird der Schalter TS in eine andere Stellung gebracht. das Ausgangssignal des Differenzverstärkers DV ist dann nicht mehr Null, und die Impulsaddier- und -subtrahierstufe IAS (F i g. 2) verändert die Drehzahl des Motors M2 so lange, bis die Ausgangsspannung des Differenzverstärkers wieder Null ist. Ist der Schalter TS in der eingezeichneten Stellung, so ist die Ausgangsspannung des Differenzverstärkers DVdann Null, d.h.. der Regelkreis ist dann abgeglichen, wenn das Puls-Pausen-Verhältnis der bistabilen Kippstufe BK 1 : 7 bt .ragt, d. h. wenn die Phasendifferenz der von den Abtasteinrichtungen ATX und AT2 gelieferten Impulse 45° beträgt. Stellt sich heraus, daß in dieser Stellung des Schalters TSder Bildstrich nicht richtig eingestellt ist, so wird der Schalter TS gedreht, z. B. in die benachbarte Stellung, so daß nunmehr die zwischen den Widerständen R 3 und R 4 anliegende Spannung abgegriffen wird. Der Motor M 2 wird dann in seiner Geschwindigkeit so lange verändert, bis das Puls-Pausen-Verhältnis der bistabilen Kippstufe BK 3 : 5 beträgt, d. h. die Phasendifferenz der von den Abtasteinrichtungen gelieferten Impulse 135° ist. Dies entspricht einer Filmlänge von '/4 Bild, d. h. dem Abstand von zwei Perforationslöchern. Um diesen Abstand wird also der Bildstrich verschoben. Durch Weiterdrehen des Schalters TS kann der Bildstrich weiterverschoben werden. Da bei vier Perforationslöchern je Bild vier Einlegemöglichkeiten gegeben sind, von denen nur eine richtig ist, kann also mit dem Schalter TS der Bildstrich während des Filmlaufs richtig eingestellt werden. Bei einer anderen Anzahl von Perforationslöchern je Bild müssen der Spannungs;eiler und der Schalter TS entsprechend abgeändert werden. Eine am Potentiometer /'abgegriffene Spannung ist über einen ebenfalls nicht bezeichneten Widerstand dem Differenzverstärker DKzugeführt. Mittels dieses Potentiometers kann eine Feinverstellung des Bildstrichs vorgenommen werden. uv / ugciuuii. not right in the d "r image stroke after the run, so the switch TS is brought into a different position. the output signal of the differential amplifier DV is no longer zero and the Impulsaddier- and -subtrahierstufe IAS (F i g. 2) changes the Speed of the motor M2 until the output voltage of the differential amplifier is zero again. If the switch TS is in the position shown, the output voltage of the differential amplifier DV is then zero, that is, the control loop is balanced when the mark-to-space ratio of bistable multivibrator BK 1: 7 bt., ie if the phase difference between the pulses supplied by the scanning devices ATX and AT2 is 45.degree .. If it turns out that the image line is not correctly set in this position of the switch TS , the switch TS rotated. eg in the adjacent position, so that now the voltage applied between the resistors R 3 and R 4 voltage is tapped. the motor M 2 is then in its The speed is changed until the pulse-pause ratio of the bistable multivibrator BK is 3: 5, ie the phase difference between the pulses supplied by the scanning devices is 135 °. This corresponds to a film length of 1/4 frame, ie the distance between two perforation holes. The line of the image is shifted by this distance. The picture line can be shifted further by turning the TS switch. Since with four perforation holes there are four insertion options per image, of which only one is correct, the image line can be set correctly with the TS switch while the film is running. If there is a different number of perforation holes per picture, the voltage line and the switch TS must be changed accordingly. A voltage tapped at the potentiometer / 'is fed to the differential amplifier DK via a resistor, which is also not designated. This potentiometer can be used to fine-tune the image line.

Anstelle des angegebenen Spannungsteilers kann auch ein solcher verwendet werden, der aus nur vier gleichen Widerständen und einer Diode D besteht An ihm können dann mit dem Schalter TS Spannungen abgegriffen werden, die ¹At, V2, ³At₁ '/i oder 0,¹A, >/2, ³U der Versorgungsspannung der bistabilen Kippstufe BK betragen. Bei den Schalterstellungen, bei denen dem Differenzverstärker dann als Vergleichsspannung die Spannung 0 oder die volle Versorgungsspannung zugeführt wird, tritt die Schwierigkeit auf, daß der Regelkreis dann abgeglichen ist, wenn der bistabilen Kippstufe die zu vergleichenden Impulse jeweilsInstead of the specified voltage divider, one can also be used which consists of only four identical resistors and a diode D. The switch TS can then be used to pick up voltages that are ¹ At, V2, ³ At ₁ '/ i or 0, ¹ A,> / 2, ³ U of the supply voltage of the bistable multivibrator BK . In the switch positions in which the voltage 0 or the full supply voltage is then fed to the differential amplifier as a comparison voltage, the problem arises that the control circuit is then adjusted when the pulses to be compared are in each case to the bistable multivibrator

Minne TYiiifici gcgciicnmiiuci vciaciii ainu Uhu uaiiuMinne TYiiifici gcgciicnmiiuci vciaciii ainu Uhu uaiiu

nur einen einzigen Kranz von Marken abtasten, wie in F i g. 1 schematisch angedeutet ist. Mit dem Schalter 75 können die Impulse jeweils eines Fotoelementes auf den Schwellwertverstärker VX geschaltet werden, der wiederum die bistabile Kippstufe BK ansteuert. Deren Ausgangsspannung wird wiederum in einem Integrierglied R. Cgemittelt und dem Differenzverstärker DV zugeführt. Die Vergleichsspannung wird mit einem Spannungsteiler mit den Widerständen R 6 und R 7 und der Diode D aus der Versorgungsspannung der bistabilen Kippstufe BK gebildet. Das Potentiometer P zur Feineinstellung des Bildstrichs ist in diesem Beispiel mit dem Eingang des Differenzverstärkers verbunden, dem die Vergleichsspannung zugeführt ist. Die Widerstände R 6 und R7 seien gleich, so daß die Ausgangsspannung des Differenzverstärkers DV dann Null ist, wenn das Puls-Pausen-Verhältnis der Kippstufe Eins ist.scan only a single wreath of marks, as in FIG. 1 is indicated schematically. With the switch 75, the pulses of one photo element can be switched to the threshold amplifier VX , which in turn controls the bistable multivibrator BK . Their output voltage is in turn averaged in an integrator R. C and fed to the differential amplifier DV. The comparison voltage is formed with a voltage divider with the resistors R 6 and R 7 and the diode D from the supply voltage of the bistable multivibrator BK . In this example, the potentiometer P for fine adjustment of the image line is connected to the input of the differential amplifier to which the comparison voltage is fed. Let the resistors R 6 and R7 be equal, so that the output voltage of the differential amplifier DV is zero when the mark-to-space ratio of the multivibrator is one.

Nach Drehen des Schalters TS um eine Stellung verändert sich zunächst die Phasenverschiebung der Ausgangsimpulse der AbtaGteinrichtung ATX und AT2 um 90°. Der Motor M 2 wird so lange nachgeregelt, bis die ursprüngliche Phasenlage wieder erreicht ist, d. h. bis der Film um ¹Ai Bild, das ist der Abstand von zwei Perforationslöchern, verschoben ist. Es kann also auch dann, wenn der Film wahllos eingelegt ist, während des Betriebes der Bildstrich eingestellt werden.After turning the switch TS by one position, the phase shift of the output pulses of the monitoring device ATX and AT2 changes by 90 °. The motor M 2 is readjusted until the original phase position is reached again, that is, until the film ^{is shifted by 1} Ai frame, that is the distance between two perforation holes. Even if the film is inserted at random, the image line can be adjusted during operation.

Wie schon weiter oben erwähnt, werden die Ausgangssignale der Frequenz- und Phasenvergleichsschaltung FPV (Fig.2) einer Impulsaddier- und -subtrahierstufe M5 zugeführt, von der das Schaltbild einer möglichen Ausführungsform in F i g. 5 dargestellt ist. An den Differenzverstärker DVsind zwei Diskriminatoren D/51 und DfS2 angeschlossen. Der erste gibt ein Ausgangssignal ab, wenn die Ausgangsspannung des Differenzverstärkers größer NuIi ist, und der andere, wenn sie kleiner Null ist Nur dann, wenn die Ausgangsspannung des Differenzverstärkers D V etwa Null ist, geben beide Diskriminatoren logisch Nullsignal ab. Es werde angenommen, daß der Differenzverstärker dann eine Ausgangsspannung abgibt, die größer als Null ist, wenn der Motor M2 dem Motor MX vorausläuft und sie kleiner als Null ist, wenn der Motor M2 nachläuft Es sei zunächst die Differenzverstärkerspannung größer Null. Der Diskriminator D/51 gibt damit »1 «-Signal auf ein NAND-Glied NX, dessen anderer Eingang an einer bistabilen Kippstufe BK 2 liegt die von einem mit niedriger Frequenz, z. B. IC Hz, schwingenden Oszillator umgeschaltet wird. An das NAND-Glied NX ist eine Torschaltung TX für die vomAs already mentioned above, the output signals of the frequency and phase comparison circuit FPV (FIG. 2) are fed to a pulse adding and subtracting stage M5, of which the circuit diagram of a possible embodiment in FIG. 5 is shown. Two discriminators D / 51 and DfS2 are connected to the differential amplifier DV. The first emits an output signal when the output voltage of the differential amplifier is greater than NuIi, and the other when it is less than zero. Both discriminators emit a logic zero signal only when the output voltage of the differential amplifier DV is approximately zero. It is assumed that the differential amplifier then emits an output voltage which is greater than zero when the motor M2 is leading the motor MX and it is less than zero when the motor M2 is lagging. First, let the differential amplifier voltage be greater than zero. The discriminator D / 51 thus gives a "1" signal to a NAND element NX, the other input of which is connected to a bistable multivibrator BK 2 that of a low frequency, e.g. B. IC Hz, oscillating oscillator is switched. To the NAND gate NX is a gate circuit TX for the from

Impulsgenerator Gf(Fi g. 2) über den Untersetzer USi gelieferten Steuerimpulse für den Motor /V/2 angeschlossen. Ist die Kippstufe BK 2 gesetzt, so liegt an beiden Eingängen des NAND-Gliedes /Vl »!«-Signal, die Torschaltung Ti erhält »O«-Signal, und sie sperrt den nächsten Steuerimpuls für den Motor M2. Mit der Rückflanke dieses Impulses wird die Kippstufe BK2 zurückgeschaltet, das NAND-Glied N\ erhält an seinem einen Eingang »O«-Signal, und das Tor ΓΙ wird für den nächsten Steuerimpuls freigegeben. Mit der Vorderflanke des nächsten Impulses des Oszillators OS wird die Kippstufe BK 2 wieder gesetzt und ein Steuerimpuls ausgeblendet. Es wird also bei beliebiger Frequenz der Steuerimpulse mit der Frequenz des Oszillators OS jeweils ein Impuls unterdrückt, so daß der Motor M2 entsprechend langsamer läuft.Pulse generator Gf (Fi g. 2) connected via the coaster USi supplied control pulses for the motor / V / 2. If the flip-flop BK 2 is set, there is a "!" Signal at both inputs of the NAND element / Vl, the gate circuit Ti receives an "O" signal, and it blocks the next control pulse for the motor M2. With the trailing edge of this pulse, the flip-flop BK2 is switched back, the NAND element N \ receives an “O” signal at its one input, and the gate ΓΙ is released for the next control pulse. With the leading edge of the next pulse of the oscillator OS , the flip-flop BK 2 is set again and a control pulse is faded out. At any frequency of the control pulses with the frequency of the oscillator OS , one pulse is suppressed, so that the motor M2 runs correspondingly more slowly.

Ist die Ausgangsspannung des Differenzverstärkers DV kleiner Null, so gibt der Diskriminator D/52 »1 «-Signal auf den einen Eingang einer Torschaltung 7"2, deren anderer Eingang über eine monostabile Kippstufe MK und ein Integrierglied Rl, Cl ebenfalls an der bistabilen Kippstufe BK 2 liegt. Mit der Vorderflanke des Oszillators OS wird wiederum die bistabile Kippstufe BK gesetzt. Der dadurch entstehende, über das Integrierglied R 7. Cl der Kippstufe MK zugeführte negative Impuls hat keine Wirkung, da diese nur auf positive Flanken reagiert. Mit der Rückflanke des nächsten vom Untersetzer LASl kommenden Steuerimpulses wird die Kippstufe BK 2 zurückgesetzt, deren positiver Ausgangsimpuls wird im Integrierglied R 7, Cl verzögert und der monostabilen Kippstufe MK zugeführt, die einen Ausgangsimpuls solcher Dauer abgibt, daß er von der den Motor M2 ansteuernden Schaltung verarbeitet werden kann. Die Verzögerung durch die Integrierstufe Rl, Cl muß so groß sein, daß der zeitliche Abstand der Steuerimpulse und der Impulse der monostabilen Kippstufe MK so groß ist, daß die Speiseschaltung des Motors M2 beide Impulse verarbeiten kann.If the output voltage of the differential amplifier DV is less than zero, the discriminator D / 52 outputs a "1" signal to one input of a gate circuit 7 "2, the other input via a monostable multivibrator MK and an integrator Rl, Cl also at the bistable multivibrator BK 2. with the leading edge of the oscillator OS turn the flip-flop BK is set. the resulting, 7 via the integrating R Cl of the flip-flop MK supplied negative pulse has no effect, since this will only respond to positive edges. with the trailing edge of the next control pulse coming from the reducer LASl, the flip-flop BK 2 is reset, its positive output pulse is delayed in the integrator R 7, Cl and fed to the monostable flip-flop MK , which emits an output pulse of such a duration that it can be processed by the circuit controlling the motor M2 The delay through the integrating stage Rl, Cl must be so great that the time interval between the Control pulses and the pulses of the monostable multivibrator MK is so large that the feed circuit of the motor M2 can process both pulses.

In der beschriebenen Schaltung nach Fig. 5 werden je nach den Ausgangssignalen des Differenzverstärkers D Vlmpulse zu den Steuerimpulsen hinzuaddiert oder aus diesen ausgeblendet. Man kann aber auch so vorgehen, daß man ausschließlich Impulse hinzufügt oder ausblendet. Dies hat allerdings den Nachtei'., daß u. U. das Prismenrad um nahezu den vollen Winkel zwischen zwei Prismen zusätzlich verdreht werden muß.In the described circuit according to FIG. 5, depending on the output signals of the differential amplifier D, V pulses are added to the control pulses or faded out from them. But you can also proceed in such a way that one only adds or fades out impulses. However, this has the disadvantage that, under certain circumstances, the prism wheel has to be additionally rotated by almost the full angle between two prisms.

Wird das Gerät auf Stopp geschaltet, so werden die Ausgangsimpulse des Oszillators OS über einen Schalter 5 auf Torschaltungen 7*3 und T4 gegeben. Zuvor lag über den Schalter 5 »O«-Signal an diesen Torschaltungen. Die Verstärker V1 und V2 (vgl. F i g. 3 und F i g. 4) geben nur dann ein Signal ab, wenn gerade eine Marke von den zugehörigen Abtasteinrichtungen abgetastet wird. Wird also keine Marke abgetastet, so erhalten die Torschaltungen Γ3 und TA wegen der Invertierung der Verstärkersignale in den Negiergliedern N 2 und Λ/3 »1 «-Signal, so daß die Motoren M\ und M 2 mit langsamer, der Frequenz des Oszillators OS entsprechender Drehzahl weiterdrehen. Gelangt eine Marke an die Abtasteinrichtung, so erhält die zugehörige Torschaltung TZ oder TA »O«-Signal, und der entsprechende Motor bleibt sofort stehen. Danach kann der andere Motor weiterlaufen, bis auch eine Marke der mit ihm verbundenen Markenscheibe abgetastet wird. Es ist daher eine Standbildprojektion auch nach plötzlichem Anhalten des Films möglich, obwohl das große Trägheitsmoment des Prismenrades ein langsameres Auslaufen desselben bewirkt. Im Stillstand werden die Motoren M1 und M2 elektrisch arretiert.If the device is switched to stop, the output pulses of the oscillator OS are given via a switch 5 to gate circuits 7 * 3 and T4 . Previously, there was an "O" signal on these gate circuits via switch 5. The amplifiers V 1 and V2 (cf. FIGS. 3 and 4) only emit a signal when a mark is being scanned by the associated scanning devices. If no mark is scanned, the gates Γ3 and TA, because of the inversion of the amplifier signals in the negating elements N 2 and Λ / 3, receive a "1" signal, so that the motors M and M 2 operate at a slower rate, the frequency of the oscillator OS Turn the corresponding speed further. If a marker reaches the scanning device, the associated gate circuit TZ or TA receives an "O" signal and the corresponding motor stops immediately. The other motor can then continue to run until a mark on the mark disk connected to it is also scanned. A still image projection is therefore possible even after the film has suddenly stopped, although the large moment of inertia of the prism wheel causes the same to coast down more slowly. At a standstill, the motors M 1 and M 2 are locked electrically.

Das Integrierglicd in den Anordnungen nach den Fig.3 und 4 hat den Nachteil, daß es eine große Zeitkonstante haben muß, damit keine Welligkeit der Gleichspannung auftritt. Man kann statt dessen eine der üblichen digitalen Integrierschaltungen verwenden. Ein Beispiel einer Phasen- und Frequenzvergleichsschaltung und einer Impulsaddier- und -SubtrahierschaltungThe Integrierglicd in the arrangements according to Figures 3 and 4 has the disadvantage that it is a large Must have time constant so that no ripple of the DC voltage occurs. Instead, you can choose one of the use conventional digital integrating circuits. An example of a phase and frequency comparison circuit and a pulse adding and subtracting circuit

ίο ist in Fig.6 im Prinzipschaltbild gezeigt. Die Impulse des Untersetzers US2 gelangen über ein normalerweise geöffnetes Tor Γ10 zur Speiseeinheit des Motors M 2. Das Tor Γ10 ist von einer bistabilen Kippstufe BK 3 geöffnet. Die Untersetzerimpulse werden ferner einemίο is shown in Fig. 6 in the basic circuit diagram. The impulses of the coaster US2 reach the supply unit of the motor M 2 via a normally open gate Γ10. The gate Γ10 is opened by a bistable toggle stage BK 3 . The coaster pulses are also a

'5 Zähler Z zugeführt, an den vier Decoder DEC 1... DECA angeschlossen sind Der Zähler wird von den im Verstärker Vl verstärkten Abtastimpulsen der Abtasteinrichtung ATX zurückgesetzt. 24 Untersetzerimpulse seien erforderlich, um den Motor um'5 counter Z supplied to which four decoders DEC 1 ... DECA are connected. The counter is reset by the sampling pulses of the sampling device ATX amplified in the amplifier V1. 24 reduction pulses are required to turn the motor

ίο einen einem Bild entsprechenden Winkel zu drehen. Die Decoder sind dann bei vier Perforationslöchern je Bild. z.B. auf die Ziffern 6, 12, 18 und 24 eingestellt. Selbstverständlich sind auch andere Zahlen, zwischen denen die Differenz ein ganzzahliges Vielfaches von 6 ist, möglich, z. B. 3,9,15 und 21. Im gezeichneten Beispiel ist der Decoder DEd. der auf die Zahl 6 eingestellt ist, über den Schalter T-Sund eine Negierstufe Λ/5 mit dem einen Eingang einer Torschaltung ΓΙΙ verbunden. Bei allen Zählerständen, außer der Ziffer 6, ist daher die Torschaltung 7" 11 für die im Verstärker V 2 verstärkten Impulse der Abtasteinrichtung AT2 freigegeben. Tritt ein Abtastimpuls auf. so wird die bistabile Kippstufe BK 3 gesetzt und damit das Tor 7"1O gesperrt. Mit der Rückflanke des nächsten Untersetzerimpulses kippt die Stufe BK 3 zurück. Dieser Untersetzerimpuls wurde damit gesperrt, der Motor M2 dreht sich verlangsamt, d.h., wenn z. B. der Impuls von der Abtasteinrichtung A T2 beim Zählerstand 13 auftrat, wird er beim nächsten Mal beim Zählerstand 14 auftreten. Auch in diesem Falle wird er unterdrückt, so daß der zeitliche Abstand der beiden Abtastimpulse sich stets verändert, üis der Impuls des Abtasters AT2 beim Zählerstand 6 auftritt. In diesem Falle ist das Tor 7"Il gesperrt, so daß er keine Wirkung hat. Im folgenden wird dann der Abtastimpuls stets beim Zählerstand 6 eintreffen. Die beiden Abtastimpulse haben dann eine Phasendifferenz von 90°. Zur Bildstrichverstellung wird der Schalter TS in eine andere Stellung gebracht, wodurch die Phasenverschiebung zwischen den beiden Abtastimpulsen 180,270 oder 0° beträgt Bei den angegebenen Impulszahlen müssen im ungünstigsten Fall 24 Bilder durchlaufen, bis der Bildstrich sich automatisch eingestellt hat. Bei 24 Bilder/sec dauert der Fangvorgang also 1 see, eine durchaus tragbare Zeit. Will man diese Zeit verkürzen, so kann man zwei Zähler vorsehen, von denen der eine eine Impulseinblendung und der andere eine Impulsunterdrückung steuert, so daß die Einfangzeit für den Bildstrich halbiert wird. Ferner ist es möglich, mehr als einen Impuls während einer Bildperi ide einzublenden oder zu unterdrücken und dadurch die Einfangzeit weiter herabzusetzen. Ebenso wie in der Anordnung nach F i g. 4 können vier Abtastorgane vorgesehen sein, die wahlweise auf den Verstärker Vi oder den Verstärker V2 geschaltet werden. Es braucht dann nurίο to rotate an angle corresponding to a picture. The decoders are then at four perforation holes per picture. E.g. set to the digits 6, 12, 18 and 24. Of course, other numbers, between which the difference is an integral multiple of 6, are also possible, e.g. B. 3,9,15 and 21. In the example shown, the decoder is DEd. which is set to the number 6, a negating stage Λ / 5 is connected to one input of a gate circuit ΓΙΙ via the switch T-Sund. The gate circuit 7 "11 for the pulses of the scanning device AT2 amplified in the amplifier V 2 is released for all counter readings, except for the number 6. If a scanning pulse occurs, the bistable multivibrator BK 3 is set and the gate 7" 10 is blocked . With the trailing edge of the next reduction pulse, stage BK 3 tilts back. This coaster pulse was blocked, the motor M2 rotates slower, that is, if z. If, for example, the pulse from the scanning device A T2 occurred at counter reading 13, it will occur at counter reading 14 the next time. In this case, too, it is suppressed, so that the time interval between the two scanning pulses always changes until the pulse of the scanner AT2 occurs when the counter reading is 6. In this case, the gate is locked 7 "Il so that it has no effect. In the following the sampling pulse is then always arrive at the counter. 6 The two sampling pulses then have a phase difference of 90 °. For Frame adjustment switch TS is in a different Positioned, whereby the phase shift between the two scanning pulses is 180, 270 or 0 °. With the specified number of pulses, in the worst case, 24 images have to run through until the image line is automatically set. At 24 images / sec, the capture process therefore takes 1 second, a perfectly portable one If you want to shorten this time, you can provide two counters, one of which controls a pulse fade-in and the other a pulse suppression so that the capture time for the image line is halved to show or suppress ide and thereby further reduce the capture time ng according to Fig. 4 four scanning elements can be provided, which are optionally switched to the amplifier Vi or the amplifier V2 . Then it just needs

eitt fest eingestellter Decoder an den Zähler angeschlossen zu werden.Fixed decoder connected to the meter to become.

Für die Bildstricheinstellung bei Stillstand des Gerätes ist wiederum ein Oszillator erforderlich, der,To adjust the image line when the device is at a standstill, an oscillator is again required which,

IIII

wenn das Gerät auf Stopp geschaltet ist, über den Schalter 5 Impulse auf Koinzidenzglieder 7Ί2 und Γ13 g- ·«, die so lange freigegeben sind, bis die Verstärker V1 und V2 Ausgangssignale abgeben, die in Negiergliedern A/6 und N7 in »O«-Signale invertiert werden. Die Torschaltung Γ13, die von der Abtasteinrichtung AT2 gesteuert wird, gibt ihre Ausgangsimpulse zum Motor M2, die Torschaltung Γ2, die an der Abtasteinrichtung ATX liegt, speist den Motor M1.if the device is switched to stop, 5 pulses on coincidence elements 7Ί2 and Γ13 g- · «, which are released until the amplifiers V 1 and V2 emit output signals that are in negative elements A / 6 and N7 in» O «Signals are inverted. The gate circuit Γ13, which is controlled by the scanning device AT2, sends its output pulses to the motor M 2, the gate circuit Γ2, which is connected to the scanning device ATX , feeds the motor M 1.

Für eine vollautomatische Bildstricheinstellung können auch die Stege zwischen den einzelnen Filmbildern herangezogen werden, indem der Film in einem mittleren Bereich abgetastet wird und die Abtastimpulse entsprechend o'er durch Abtasten der Marken ttfA 1 gewonnenen Impulse verarbeitet werden. Man hat damit den Vorteil, daß die Drehzahl des Prismenrades unmittelbar auf die Filmgeschwindigkeit bezogen ist. Zweckmäßig wird der Film mit einem quer zur Laufrichtung liegenden Lichtband beleuchtet und das den Film durchoHngende Licht auf ein photoernpfindliches Element abgebildet, an das ein Schwellwertverstärker angeschlossen ist, der dann einen Abtastimpuls abgibt, wenn die Ausgangsspannung des photoempfindlichen Elementes einen bestimmten Betrag unterschreitet. Um Fehler, die durch im Bild enthaltene dunkle Querstriche verursacht sind, zu vermeiden, kann zusätzlich die Filmperforation abgetastet werden, die eine bestimmte Lage zu den Perforationslöcl.erfi hat und deren Abtastimpulsen die Abtastimpulse der Filmmilte zur Steuerung des Motors M 2 freigebenThe bars between the individual film frames can also be used for fully automatic image line adjustment by scanning the film in a central area and processing the scanning pulses in accordance with the pulses obtained by scanning the marks ttfA 1. This has the advantage that the speed of the prism wheel is directly related to the film speed. The film is expediently illuminated with a strip of light lying transversely to the direction of travel and the light passing through the film is mapped onto a photosensitive element to which a threshold amplifier is connected, which then emits a scanning pulse when the output voltage of the photosensitive element falls below a certain value. In order to avoid errors caused by dark horizontal lines contained in the image, the film perforation can also be scanned, which has a certain position to the Perforationslöcl.erfi and whose scanning pulses enable the scanning pulses of the Filmmilte to control the motor M 2

Ein besonders einfacher Aufwand ergibt sich, wenn die beiden Antriebsmotoren für das Laufwerk und die optischen Ausgleichsmittel gleiche Drehzahl haben und bei einer Ankerdrehung von einem Pol zum nächsten eine Filmlänge von einem Bild transportiert wird. In diesem Falle können die beiden Motoren mit derselben Spannung gespeist werden, und sie sind, auch wenn sie beim Hochlaufen oder Abbremsen außer Tritt geraten, in normalem Betrieb stets in gleicher Phase. Während des Betriebs braucht keine Bildstricheinstellung vorgenommen werden. Auch StillEtandprojektion ist möglich, wenn statt einer dreiphasigen Wechselspannung entsprechend drei Gleichspannungen den Motoren zugeführt werden, welche die Motoren in einer bestimmten Stellung arretieren. Das Einlegen auf richtige Perforation muß beachtet werden.A particularly simple effort arises when the two drive motors for the drive and the optical compensation means have the same speed and with an armature rotation from one pole to the next a length of film is transported from one frame. In this case, the two motors can use the same Voltage are fed, and they are, even when they are get out of step when accelerating or braking, in normal operation always in the same phase. While No image line adjustments need to be made during operation. Still-standing projection is also possible, if, instead of a three-phase alternating voltage, three direct voltages are fed to the motors which lock the motors in a certain position. Inserting on correct perforation must be observed.

Hierzu 4 Blatt ZeichnungenFor this purpose 4 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Playback device for picture films with a film continuously transported through the picture window, driven by a first step, synchronous or similar motor and with optical compensation means arranged in the beam path, in particular mirrors or prisms arranged on a wheel, which are supported by a second Stepping, synchronous or similar motors are driven at such a speed that the speed of movement of the optical compensation means is adapted to the optical compensation of the film advance, characterized in that the motors (M 1, M 2) are remotely controlled by a common pulse source, that on the fL ~ d carrying the optical compensation means (PR) or a disk connected to it, marks (MA 2) are attached at equal angular intervals, each of which is assigned to an optical compensation means (P / y and scanned by a scanning device (AT2) , and that the output pulses of the scanning before direction (AT2) and the pulses of the pulse source or pulses derived therefrom, one of which is emitted each time an image runs over a toothed roller, are fed to a frequency and phase comparison circuit which generates a control voltage which the optical compensation means fP / y driving motor (M 2) seeks to keep such a speed that the two compared iVechst.spannungen have the same frequency and a certain phase position to each other.

2. Playback device according to Claim 1, characterized in that the frequency of the alternating voltage supplied to the motor (M 2) can be changed as a function of the control voltage supplied by the frequency and phase comparison circuit (FPV).

3. Playback device according to claim 1 or 2, characterized in that the scanning device (A T2) contains a plurality of scanning elements, the number of which is equal to the number of perforation holes in the film per frame and the corresponding distances from one another in the direction of movement of the marks at the intervals between the perforation holes offset and whose output pulses can optionally be fed to the frequency and phase comparison circuit (FPV).

4. Playback device according to claim 1 or 2, characterized in that a device is connected to the scanning devices (ATi, AT2). which outputs an output voltage corresponding to the phase difference of the input pulses to a comparison circuit (DV) , to which comparison voltages can also be fed, the number of which is equal to the number of perforation holes in the film per frame and which is equal to the sum of a constant voltage and an integral multiple of the Number of perforation holes per image are divided maximum voltage corresponding to the phase difference, the largest comparison voltage being less than or equal to the voltage corresponding to the maximum phase difference.

5. Playback device according to one of claims 1 to 4, characterized in that a Kontrollsich tgerät (KSG) is arranged in the film web that a whole, undivided image appears on it when a whole, undivided image is reproduced via the optical compensation means .

6. Playback device according to one of claims 1 to 5, characterized in that at a standstill both motors (Mt, M2) are in a certain position.

7. Playback device according to claim 6, characterized in that the motors (M i, M2) are in the position in which a mark (MA 1, MA 2) is scanned by the two scanning devices (ATi, AT2)