DE2426027A1

DE2426027A1 - DEVICE FOR MANUFACTURING WIRE CAGES

Info

Publication number: DE2426027A1
Application number: DE19742426027
Authority: DE
Inventors: Michael William Hewitt
Original assignee: Redland Engineering Ltd
Current assignee: Monier Braas Research and Development Ltd
Priority date: 1973-05-31
Filing date: 1974-05-30
Publication date: 1974-12-19
Also published as: FR2231445B3; NL7407284A; FR2231445A1; DE7418639U; GB1449144A

Description

Patentanwälte Dipjl.-Ing. R¥eickmann,Patent Attorneys Dipjl.-Ing. R ¥ eickmann,

Dipi-.-Ing. H.Weickmann, Dipl.-Phys. Dr. K. Fincke Dtpl.-Ing. F. A.Weickmann, Dipl.-Chem. B. HuberDipi -.- Ing. H.Weickmann, Dipl.-Phys. Dr. K. Fincke German engineer F. A. Weickmann, Dipl.-Chem. B. Huber

8 MÜNCHEN 86, DEN8 MUNICH 86, DEN

POSTFACH 860 820PO Box 860 820

MÖHLSTRASSE 22, RUFNUMMER 98 3921/22MÖHLSTRASSE 22, CALL NUMBER 98 3921/22

*■' REDLAND ENGINEERING LIMITED Kingsfield, Philanthropic Road Jtedhill,-Surrey,-RH1 4BW,- England* ■ 'REDLAND ENGINEERING LIMITED Kingsfield, Philanthropic Road Jtedhill, -Surrey, -RH1 4BW, - England

Vorrichtung zur Herstellung von DrahtkäfigenDevice for making wire cages

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zur Herstellung von "Drahtkäfigen', insbesondere Armierungskäfigen zur Herstellung von Betonröhren mit glockenförmig oder trichterförmig aufgeweiteten Enden, umfassend eine um eine im wesentlichen horizontale Achse drehbar gelagerte, in axialer Richtung gegenüber der Achse unbewegliche erste Trägerplatte, eine um die selbe horizontale Achse drehbar gelagerte zweite Trägerplatte, die für eine Bewegung längs der Achse auf einer Laufkatze angeordnet ist, ^ Klemmvorrichtungen auf der zweiten Trägerplatte zum Einspannen ^η The invention relates to a device for the production of "wire cages", in particular reinforcement cages for the production of concrete pipes with bell-shaped or funnel-shaped ends, comprising a first support plate rotatably mounted about a substantially horizontal axis and immovable in the axial direction relative to the axis, one around the same horizontal axis rotatably mounted second carrier plate, which is arranged for movement along the axis on a trolley, ^ clamping devices on the second carrier plate for clamping ^η

der Enden einer Mehrzahl von Armierungsdrähten, die in einem ο Abstand voneinander um die Achse herum angeordnet sind, und eine *- Führungseinrichtung auf der ersten Trägerplatte zum Führen der J£ Armierungsdrähte, wenn sich die zweite Trägerplatte von der °*of the ends of a plurality of reinforcement wires, which are arranged at a distance from one another around the axis, and a * guide device on the first carrier plate for guiding the reinforcement wires when the second carrier plate moves away from the ° *

ersten Trägerplatte entfernt, wobei die Führungseinrichtung eine -*· Mehrzahl von jeweils zur Führung eines Armierungsdrahtes dienen- ' · den, auf der ersten Trägerplatte in radialer Richtung verschiebbar angeordneten Führungselementen und eine Steuervorrichtung zur Einstellung der radialen Position der Führungselemente aufweist.first carrier plate removed, wherein the guide device a - * · A plurality of each used to guide a reinforcement wire- '· the guide elements, which are arranged on the first carrier plate so as to be displaceable in the radial direction, and a control device for adjusting the radial position of the guide elements.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, bestehende Einrichtungen dieser Art zu verbessern.The invention is based on the object of existing facilities of this kind to improve.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird erfindungsgemäß vorgeschlagen, daß die Steuervorrichtung Leitkurvenfolger an jedem Führungselement sowie eine Leitkurvenanordnung aufweist, die zv/ecks Einstellung der Position der Leitkurvenfolger und damit der Führungselemente bewegbar ist.To achieve this object, it is proposed according to the invention that the control device have guide cam followers on each guide element as well as a guide curve arrangement which zv / eck setting the position of the guide curve followers and thus the guide elements is movable.

In einer bevorzugten Ausführung ist die Leitkurvenanordnung von einem einzigen Leitkurvenkörper mit jeweils einer Leitkurve für jeden Leitkurvenfolger gebildet. Dabei ergibt sich eine einfache und zweckmäßige Ausführung des Leitkurvenkörpers dadurch, daß er im wesentlichen von einem zylindrischen Körper gebildet ist, dessen Achse mit der Achse der Trägerplatten zusammenfällt und der durch einen Axialantrieb zur Betätigung der Leitkurvenfolger in axialer Richtung bewegbar ist, wobei die Leitkurven in Form von Führungsschlitzen in radial .verlaufenden Rippen auf dem Zylinder gebildet sind.In a preferred embodiment, the guide curve arrangement consists of a single guide curve body, each with a guide curve for formed every guide curve follower. A simple and expedient design of the guide cam results from the fact that it is essentially formed by a cylindrical body, the axis of which coincides with the axis of the carrier plates and which can be moved in the axial direction by an axial drive for actuating the guide cam followers, the guide cams in the form of guide slots in radial Ribs are formed on the cylinder.

Eine Vorrichtung zum Antrieb des Leitkurvenkörpers in axialer ' Richtung kann beispielweise mit Hilfe einer mit dem Leitkurvenkörper verbundenen Schraubenspindel erfolgen. Dabei ist es möglich, die Schraubenspindel entweder mit einem eigenen Motor oder über eine Kupplung durch die gleiche Antriebsvorrichtung zu bewegen, die auch zur Drehung der Trägerplatten dient.A device for driving the guide cam in the axial direction can, for example, with the help of a guide cam connected screw spindle. It is possible to either use the screw spindle with its own motor or to be moved via a coupling by the same drive device that is also used to rotate the carrier plates.

Zur Weiteren Verbesserung kann eine Schaltvorrichtung vorgesehen sein, die in Abhängigkeit des Abstandes der Trägerplatten voneinander den Betrieb (d.h. die Drehgeschwindigkeit,An- und Ausschalten) der Schraubenspindel steuert. .For a further improvement, a switching device can be provided that depends on the distance between the carrier plates controls the operation (i.e. the speed of rotation, on and off) of the screw spindle. .

Die beiliegenden Zeichnungen erläutern die Vorrichtung zur Herstellung von Drahtkäfigen anhand eines Ausführungsbeispiels. Es stellen dar:The accompanying drawings explain the device for producing wire cages using an exemplary embodiment. They represent:

Fig. 1 eine Seitenansicht der Vorrichtung undFig. 1 is a side view of the device and

Fig. 2 eine Draufsicht auf die erste Trägerplatte.Fig. 2 is a plan view of the first carrier plate.

409851/03 39409851/03 39

Die Vorrichtung umfaßt einen ersten feststehenden Rahmen 10, auf dem eine erste Trägerplatte 11 drehbar gelagert ist. Die Vorrichtung umfaßt ferner einen zweiten Gestellrahmen in der Form einer Laufkatze, die auf Laufrollen längs der Schienen 14 bewegt werden kann. Auf der Laufkatze 12 ist eine zweite Trägerplatte 15 drehbar gelagert, deren Drehachse mit derjenigen der Trägerplatte 11 zusammenfällt.The device comprises a first fixed frame 10, on which a first carrier plate 11 is rotatably mounted. The apparatus further comprises a second frame in the form of a trolley, which on casters along the Rails 14 can be moved. On the trolley 12, a second carrier plate 15 is rotatably mounted, the The axis of rotation coincides with that of the carrier plate 11.

Der Antrieb der Trägerplatten 11 und 15 erfolgt durch Vorrichtungen, die am äußeren Umfang der Trägerplatten 11 und ~~airgreifen.~Dabei ist der Außenumfang der Trägerplatten 11, als Zahnkranz ausgebildet, der mit nicht dargestellten Antriebsritzein zusammenwirkt, die von demselben Motor her angetrieben sind. Die Antriebsvorrichtung zur Bewegung der Laufkatze 12 längs der Schienen 14 ist ebenfalls nicht dargestellt und ist von irgendeinem Antrieb konventioneller Bauart gebildet.The drive of the carrier plates 11 and 15 is carried out by devices that grip the outer circumference of the carrier plates 11 and ~~ air. ~ The outer circumference of the carrier plates 11 is designed as a toothed ring that interacts with drive sprockets, not shown, which are driven by the same motor . The drive device for moving the trolley 12 along the rails 14 is also not shown and is formed by any drive kon venti oneller design.

Die~Trägerplatte 15 trägt eine "Mehrzahl von Klemmbacken 16 -für die Enden von Armierungsdrähten 17· Die Klemmbacken 16 sind längs dem Umfang eines Kreises mit einem Abstand voneinander angeordnet und für die Herstellung von Drahtkäfigen unterschiedlichen Durchmessers justierbar.The carrier plate 15 carries a plurality of clamping jaws 16 -for the ends of reinforcement wires 17 · The jaws 16 are along the circumference of a circle with a distance from each other arranged and adjustable for the production of wire cages of different diameters.

Die Trägerplatte 11 ist mit einer der Anzahl der Klemmbacken auf der Platte 15 entsprechenden Anzahl von Führungsschlitzen 18 versehen (in diesem Falle sechs). In jedem der FUhrungsschlitze 18 ist ein Führungselement 19 für eine Gleitbewegung länge des Führungsschlitzes 18 angeordnet. Jedes Führungselement -"19 weist eine durchgehende Bohrung auf", um einen Armierungsdraht 17 darin zu führen, wenn sich die Laufkatze 12 von dem feststehenden Rahmen 10 entfernt.The carrier plate 11 is one of the number of jaws provided on the plate 15 corresponding number of guide slots 18 (in this case six). In each of the guide slots 18 is a guide member 19 for sliding movement length of the guide slot 18 arranged. Each guide element - "19 has a bore therethrough" for guiding a reinforcing wire 17 therein when the trolley 12 moves away from the fixed frame 10 removed.

Jedes Führungselement 19 ist mit einem in Richtung auf die Drehachse der Trägerplatte 11 weisenden Vorsprung versehen, der jeweils einen im einzelnen nicht näher dargestellten Leitkurvenfolger trägt.Each guide element 19 is provided with a projection pointing in the direction of the axis of rotation of the carrier plate 11, each of which has a guide curve follower not shown in detail wearing.

409851/0339409851/0339

Auf der Drehachse der Trägerplatte 11 ist ein Gehäuse 20 montiert, in dem ein Leitkurvenkörper 21 gleitend geführt ist. Der Leitkurvenkörper 21 umfaßt einen zylindrischen Teil mit sechs Rippen 22, von denen Jede mit einem Schlitz 23 versehen ist. Die Leitkurvenfolger an den Führungselementen greifen in die Schlitze 23 ein. Wenn sich daher der Leitkurvenkörper 21 in axialer Richtung bewegt, bewegen sich die Leitkurvenfolger längs der Schlitze 23, um die Position der Führungselemente 19 in den Führungs schlitz en 18 zu verändern.A housing 20 is mounted on the axis of rotation of the carrier plate 11, in which a guide cam 21 is slidably guided is. The guide cam 21 comprises a cylindrical part with six ribs 22, each of which has a slot 23 is provided. The guide curve followers on the guide elements engage in the slots 23. Therefore, when the guide cam 21 moves in the axial direction, the guide cam followers move along the slots 23 in order to change the position of the guide elements 19 in the guide slots 18.

Die Gleitbewegung des Leitkurvenkörpers 21 wird durch eine Schraubenspindel 25 bewirkt, die ihrerseits durch einen Elektromotor und ein Getriebe 26 angetrieben ist.The sliding movement of the Leitkurvenkörpers 21 is caused by a screw spindle 25, which in turn by a Electric motor and a gearbox 26 is driven.

Die Betätigung der Schraubenspindel 25 ist mit Hilfe von in dem Verschiebeweg der Laufkatze 12 liegenden Mikroschaltern 27 und 28 gesteuert, wobei der Mikroschalter 27 eine Drehung der Schraubenspindel 25 einschaltet und der Mikroschalter 28 die Drehbewegung der Schraubenspindel 25 ausschaltet. The actuation of the screw spindle 25 is with the aid of microswitches located in the displacement path of the trolley 12 27 and 28 controlled, the microswitch 27 turning on the screw spindle 25 and the microswitch 28 turns off the rotary movement of the screw spindle 25.

Im Betrieb der Vorrichtung werden sechs Armierungsdrähte in die Klemmbacken 16 auf der Trägerplatte 15 eingespannt und in den Führungselementen 19 auf der Platte 11 geführt. Zu diesem Zeitpunkt befinden sich die Führungselement 19 im gleichen Abstand von der Drehachse wie die Klemmbacken Die Trägerplatten 11 und 15 laufen mit der gleichen Drehgeschwindigkeit um und Umfangsdrähte 30 werden in der bekannten Weise in ihrer Lage verschweißt. Wenn ein genügend langes Stückides Drahtkäfigs mit konstantem Durchmesser erzeugt worden ist, betätigt die Laufkatze 12, die sich kontinuierlich von dem feststehenden Rahmen 10 entfernt, den Mikroschalter 27, der die Antriebsmittel für eine.Drehbewegung der Schraubenspindel 25 einschaltet. Die Führungselemente 19 beginnen daher sich längs der Führungschlitze 18 nach radial außen zu verschieben, bis sie den zweiten größeren Durchmessers des Drahtkäfigs erreichen, wie in Fig. 1 dargestellt. An diesem Punkt betätigtWhen the device is in operation, six reinforcement wires are clamped into the clamping jaws 16 on the carrier plate 15 and guided in the guide elements 19 on the plate 11. At this point in time, the guide elements 19 are at the same distance from the axis of rotation as the clamping jaws The carrier plates 11 and 15 revolve at the same rotational speed and circumferential wires 30 are in the known Way welded in place. When a sufficiently long piece of constant diameter wire cage has been created the trolley 12, which is continuously moving away from the fixed frame 10, actuates the microswitch 27, which is the drive means for a rotary movement of the screw spindle 25 turns on. The guide elements 19 therefore begin to move radially outward along the guide slots 18, until they reach the second larger diameter of the wire cage, as shown in FIG. 1. Pressed at this point

409851/0339409851/0339

die Laufkatze 12 den Mikroschalter 28 und stoppt die Drehbewegung der Schraubenspindel 25. Danach wird ein zweiter Abschnitt des Drahtkäfigs mit konstantem Durchmesser erzeugt.the trolley 12 the microswitch 28 and stops rotating the screw spindle 25. A second section of the wire cage with a constant diameter is then produced.

Man erkennt aus der obigen Beschreibung, daß die Verwendung eines mit Leitkurven versehenen Leitkurvenkörpers 21 zusammen mit der Schraubenspindel 25 als Antrieb für den Leitkurvenkörper 21 ein sehr vielseitig verwendbares System darstellt, dee die Herstellung von Drahtkäfigen vielerlei Art erlaubt. Beispielsweise ist es realtiv einfach, einen Drahtkäfig mit kontinuierlich aufgeweiteten Enden zu erzeugen. Ferner ist es sehr einfach, die Vorrichtung beispielsweise durch eine andere Anordnung der Mikroschalter 27 und 28 so zu verändern, daß sich Drahtkäfige unterschiedlicher Konfiguration herstellen lassen. Außerdem kann die Geschwindigkeit, mit der Motor und Getriebe 26 die Schraubenspindel_2._5 antreiben, leicht geändert werden, um den Winkel einer Verjüngung oder Aufweitung des Drahtkäfigs zu verändern. Auch der Leitkurvenkörper 21 kann durch andere Leitkurvenkörper ersetzt werden, die zur Herstellung eines Drahtkäfigs mit einer speziellen Konfiguration geeignet sind· .It can be seen from the above description that the use of a guide cam provided with guide curves 21 together with the screw spindle 25 as the drive for the guide cam 21 represents a very versatile system, dee allows the manufacture of wire cages of all kinds. For example, it is relatively easy to create a wire cage with continuously flared ends. Furthermore is it is very easy to change the device, for example by changing the arrangement of microswitches 27 and 28, that wire cages of different configurations can be produced. Also, the speed at which the engine and Gear 26 driving the screw spindle_2._5, slightly modified to change the angle of a taper or widening of the wire cage. The guide cam 21 can also be replaced by other guide cams that are used to manufacture a wire cage with a special configuration are suitable· .

409851/0339409851/0339

Claims

Device for the production of wire cages, comprising a rotatably mounted about a substantially horizontal axis, in the axial direction relative to the axis immovable first carrier plate, one rotatable about the same horizontal axis mounted second carrier plate which is arranged for movement along the axis on a trolley, clamping devices on the second support plate for clamping the ends of a plurality of reinforcement wires spaced at a distance are arranged from each other around the axis, and a guide device on the first carrier plate for guiding of the reinforcement wires when the second carrier plate moves away from the first carrier plate, wherein the guide device a plurality of each serving to guide a reinforcement wire, on the first carrier plate in a radial direction Direction displaceably arranged guide elements and a control device for adjusting the radial position of the Has guide elements, characterized in that the control device has guide cam followers on each guide element (19) as well as a guide curve arrangement which, for the purpose of setting the Position of the guide curve follower and thus the guide elements (19) is movable.

2. Apparatus according to claim 1, characterized in that the guide cam arrangement with a single guide cam body (21) each has a guide curve for each guide curve follower.

3. Device according to claim 2, characterized in that the guide cam body (21) is essentially cylindrical Body is formed, the axis of which coincides with the axis of the support plate (11,15) and which is used by an axial drive Actuation of the guide cam follower can be moved in the axial direction is, the guide curves in the form of guide slots (23) in radially extending ribs (22) on the cylindrical body are formed. 409851/0339

4. Apparatus according to claim 3, characterized in that the axial drive has a screw spindle (25) connected to the guide cam (21).

5. Apparatus according to claim 4, characterized in that a drive for rotating the first and second carrier plate (111 15) is provided and that this drive has a Coupling device also causes the rotation of the screw spindle (25).

6. Apparatus according to claim 4, characterized in that the screw spindle (25) of its own motor (26) is driven.

7. Device according to one of claims 4 to 6, characterized in that a switching device is provided, which controls the drive of the screw spindle (25) depending on the distance between the carrier plates (11, 15).

8. Apparatus according to claim 7, characterized in that the switching device by the movement of the trolley (12) has operable microswitches (27, 28) to the drive the screw spindle (25) on and off.

409851/0339

LeerseiteBlank page