DE2425173B2

DE2425173B2 - CONTINUOUS DYE LASER

Info

Publication number: DE2425173B2
Application number: DE19742425173
Authority: DE
Original assignee: Coherent Radiation, Palo Alto, Calif. (V.StA.)
Current assignee: Coherent Inc
Priority date: 1973-05-30
Filing date: 1974-05-24
Publication date: 1977-03-10
Also published as: GB1457852A; DE2425173A1; FR2232106A1; FR2232106B1; JPS5127993B2; JPS5023191A; US3873941A

Description

Die Erfindung betrifft einen Dauerstrich-Farbstofflaser gemäß dem Oberbegriff des Patentanspruches 1.The invention relates to a continuous wave dye laser according to the preamble of claim 1.

Farbstoff-Laser haben in letzter Zeit viel Interesse gefunden, weil es mit ihnen möglich ist, Ausgangs-Wellenlängen stetig über vergleichsweise große Bereiche des sichtbaren Spektrums zu erzeugen. Im Gegensatz dazu können mit anderen Lasern nur kräftige Ausgangs-Wellenlängen bei einer begrenzten Anzahl von diskreten Wellenlängen erzeugt werden. Wie bei jedem Laser muß das stimulierbare Medium auf höhere Anregungsniveaus »gepumpt« werden. Im Falle eines Farbstoff-Lasers kann diese Anregung optisch durchgeführt werden. Das heißt Energie in Form von elektromagnetischer Energie im optischen Bereich des Spektrums muß auf den Farbstoff gerichtet werden. Das Schließt nicht nur Energie im sichtbaren Bereich des elektromagnetischen Spektrums ein, sondern auch tusätzliche Energie im infraroten und jltravioletten Teil des Spektrums.Dye lasers have received a lot of interest lately found, because with them it is possible to output wavelengths steadily over comparatively large ranges of the visible spectrum. In contrast, other lasers can only be used with powerful ones Output wavelengths can be generated at a limited number of discrete wavelengths. As in In every laser the stimulable medium has to be "pumped" to higher excitation levels. in case of a Dye laser, this excitation can be carried out optically. That is, energy in the form of electromagnetic energy in the optical region of the spectrum must be directed towards the dye. That Not only includes energy in the visible part of the electromagnetic spectrum, but also additional energy in the infrared and ultraviolet part of the spectrum.

Bisher wurde das optische Anregen eines Farbstoff-Lasers dadurch erreicht, daß der optische Anregungsttrahl derart in den optischen Resonator des Farbstoff-Lasers eingeführt wurde, daß der Anregungsstrahl kollinear mit Bezug auf den optischen Weg der Farbstoff-Laser-Schwingungen verläuft wei.n der Anregungsstrahl durch den Farbstoff hindurchtritt Diese Kollinearitätsforderung stammt hauptsächlich von der Verwendung von vergleichsweise dicken Farbstoffvolumina, d. h. in der Nähe von etwa 1000 bis 2000 μηι, mit einem Resonatorweg, der einen sehr kleinen Durchmesser oder »Taille« aufweist wenn er durch den Farbstoff hindurchtritt. Das letztere ist erwünscht um eine möglichst hohe Anregungsenergiedichte zu erzielen, die wiederum Voraussetzung ist für eine maximale Ausgangsleistung des Farbstoff-Lasers. Typische »Taillen«- Durchmesser liegen zwischen etwa 10 und 40 um.So far, the optical excitation of a dye laser has been achieved by the optical excitation beam was introduced into the optical resonator of the dye laser in such a way that the excitation beam The excitation beam runs collinearly with respect to the optical path of the dye laser oscillations passes through the dye. This collinearity requirement stems primarily from the Use of comparatively thick volumes of dye, d. H. in the vicinity of about 1000 to 2000 μm, with a resonator path that has a very small diameter or "waist" when passing through the dye passes through. The latter is desirable in order to achieve the highest possible excitation energy density Again, this is a prerequisite for maximum output power from the dye laser. Typical "waists" - Diameters are between about 10 and 40 µm.

Um den richtigen Farbstoff-Laser- Ausgangsmodus zu erzielen, d. h. TEMoo, und um den Farbstoff-Laser-Wirkungsgrad aufs äußerste zu steigern, wird dafür gesorgt, daß der Anregungsstrahldurchmesser etwa dem der Farbstoff-Laser-&hwingungs-»Taille« angepaßt istTo achieve the correct dye laser output mode, i. H. TEMoo, and about the dye laser efficiency To increase to the utmost, it is ensured that the excitation beam diameter is about that of the Dye laser & vibration "waist" is adapted

Wenn die Farbstoffdicke im Bereich von beispielsweise 1000 bis 2000 um liegt und wenn der optische Weg der Farbstoff-Oszillationen und ebenso der Anregungsstrahl in der Größenordnung von IQ bis 40 um liegt, dann muß der Anregungsstrahl koaxial oder nahezu koaxial mit dem optischen Weg sein, wenn ein ausreichendes Volumen des Farbstoffs innerhalb des Weges des optischen Resonators mit dem Anregungsstrahl angeregt werden solL Oder, anders gesagt wenn der Anregungsstrahl nicht koaxial mit dem optischen Weg der Farbstoff-Laser-OszilJationen ist. ist es nicht möglich, eine ausreichende Anzahl von Farbstoffatomen auf höhere Niveaus zu heben, um eine Laserwirkung zu unterhalten (»Zeitschrift für Naturforschung«, Bd. 27a, Nr 8/9 [Dez. 1972], S. 1272; »Physik in unserer Zeit«, Bd. 3, Nr.6[Nov. 1972], S. 164 bis 173).When the dye thickness is in the range of, for example, 1000 to 2000 µm and when the optical path the dye oscillations and also the excitation beam are of the order of IQ to 40 µm, then the excitation beam must be coaxial or nearly coaxial with the optical path if a sufficient volume of the dye within the path of the optical resonator should be excited with the excitation beam or, in other words, if the excitation beam is not coaxial with the optical path of the dye laser oscillations. is not it possible to raise a sufficient number of dye atoms to higher levels to produce a laser effect to maintain ("Zeitschrift für Naturforschung", Vol. 27a, No. 8/9 [Dec. 1972], p. 1272; "Physics in our Time ", Vol. 3, No. 6 [Nov. 1972], pp. 164 to 173).

Es sind mehrere Techniken dazu verwendet worden, ein kollineares Anregen zu erreichen. Eine übliche Möglichkeit besteht darin, einen optischen Resonator-Reflektor zu verwenden, der hinsichtlich des vom Farbstoff erzeugten Wellenlängenbereiches im wesentlichen völlig reflektierend ist den Durchtritt der Anregungsstrahlenwellenlänge jedoch ermöglicht, wenn eine Anregungsquelle durch einen Reflektor so gerichtet wird, daß sie mit dem optischen Weg kollinear ist (US-Patentschrift 37 07 687).Several techniques have been used to achieve collinear excitation. A common one Possibility is to use an optical resonator reflector that is different from the Dye generated wavelength range is essentially completely reflective of the passage of the However, excitation beam wavelength allows when an excitation source through a reflector so is directed to be collinear with the optical path (US Patent 37 07 687).

Diese Technik hat mehrere erhebliche Mangel. Das erste Problem ist ein Nachteil, der allen kollinearen Konstruktionen gemeinsam ist: Der größte Teil des Anregungsstrahls wird absorbiert, wenn er durch den strömenden Farbstoff hindurchtritt Es erfolgt jedoch niemals eine 100%ige Absorption, und so wird bei kollinearer Anordnung des Anregungsstrahls immer ein Teil des Anregungsstrahls in den Ausgang des Farbstoff-Lasers eingeführtThis technique has several significant shortcomings. The first problem is a disadvantage that is all collinear Structures have in common: Most of the excitation beam is absorbed when it passes through the However, there is never 100% absorption, and so is at collinear arrangement of the excitation beam always a part of the excitation beam in the output of the Dye laser introduced

Ein zweites Problem ist die schwierige Aufgabe, einen Reflektor für den optischen Resonator zu entwerfen und zu konstruieren, der die gewünschten optischen Eigenschaften hat nämlich nahezu 100% der Farbstoff-Laser· Wellenlängen zu reflektieren und nahezu 100% der Anregungs-Wellenlängen durchzulassen.A second problem is the difficult task of designing a reflector for the optical resonator and to construct which has the desired optical properties namely almost 100% of the dye laser Reflect wavelengths and allow almost 100% of the excitation wavelengths to pass through.

Tatsächliche Reflektoren dieser Art haben mehrere wichtige Beschränkungen.Actual reflectors of this type have several important limitations.

(1) Es ist nicht möglich, solche Spiegel so zu konstruieren, daß sowohl eine 100%ige Durchlässigkeit für eine Vielzahl von Anregungsstrahl-Wellenlängen als auch 100% Reflexion für die Farbstoff-Laser-Wellenlängen ermöglicht wird. Damit wird der Gesamtwirkungsgrad verschlechtert (1) It is not possible to design such mirrors so that both 100% transmission for a variety of excitation beam wavelengths as well as 100% reflection for the Dye laser wavelengths is made possible. This worsens the overall efficiency

(2) Wenn der abgestimmte Ausgang des Farbstoff-Lasers sich der Wellenlänge des Anregungsstrahls nähert wird es außerordentlich schwierig, den Farbstoff-Laser zu betreiben, weil die oben beschriebenen Kriterien für den Reflektor unter diesen Umständen nicht erfüllt werden können.(2) When the tuned output of the dye laser approaches the wavelength of the excitation beam, it becomes extremely difficult to to operate the dye laser because the criteria described above for the reflector under these circumstances cannot be met.

(3) Da es notwendig ist, daß der Anregungsstrahl durch einen Reflektor für den optischen Resonator hindurchgeht, wird ein erheblicher Anteil der eingegebenen Anregungsleistung verlorengehen.(3) Since it is necessary that the excitation beam passes through a reflector for the optical resonator passes through, a significant proportion of the input excitation power will be lost.

(4) Wenn schließlich ultraviolette Anregung verwen-(4) Finally, when using ultraviolet excitation

det wird, hat das UV-Anregen einen nachteiligen Effekt auf den Speigel- oder Reflek tor-Belag, durch den der Anregungsstrahl hindujehtrittis det, the UV excitation has a disadvantage Effect on the mirror or reflector covering which the excitation beam enters

Eise andere Möglichkeit, eine kollineare Anregung eines Farbstoff-Lasers zu erreichen, nutzt die Breehungseigenschaften eines Dispersionsprismas aus. Wie bekannt ist, steht der Brechungswinkel für durch ein Dispersiotisprisma hindurchtretendes Licht mit der Wellenlänge des hindurchtretenden Lichtes in Beziehung. Ein Prisma wird nahe dem optischen Weg des Farbstoff-Laser-Resonators angeordnet Der Anregungsstrahl wird schief relativ zum optischen Weg durch das Prisma eingeführt Durch richtige Lage des Prismas sorgt die Brechung durch das Prisma dafür, daß Cat Anregungsstrahl kollinear mit dem optischen Weg des Resonators ausgerichtet wird, wei»n er durch den Farbstoff hindurchtritt (Zeitschrift für Naturforschung Bd. 27a, Nr. 8/9 [Dez. 1972], S. 1272 bis 1277).Another possibility to achieve a collinear excitation of a dye laser uses the expansion properties of a dispersion prism. As is known, the angle of refraction for light passing through a dispersive prism is related to the wavelength of the light passing through. A prism is placed near the optical path of the dye laser resonator.The excitation beam is introduced obliquely relative to the optical path through the prism.By correct position of the prism, the refraction by the prism ensures that the Cat excitation beam is collinear with the optical path of the resonator when it passes through the dye (Zeitschrift für Naturforschung Vol. 27a, No. 8/9 [Dec. 1972], pp. 1272 to 1277).

Auch diese Technik hat merkliche Nachteile. Der Anregungsstrahl ist effektiv auf eine einzige Wellenlänge oder einen kleinen Bereich von Wellenlängen beschränkt Das liegt daran, daß die Brechung des Prismas für unterschiedliche Wellenlängen unterschiedlich ist und damit nur eine einzige Wellenlänge oder ein enger Bereich von Wellenlängen kollinear hinsichtlich des optischen Weges gebrochen wird; dei Rest wird so gebrochen, daß er nicht kollinear ist und als Anregung nicht voll ausgenützt wird.This technique also has noticeable disadvantages. The excitation beam is effective at a single wavelength or limited to a small range of wavelengths This is because the refraction of the Prism is different for different wavelengths and thus only a single wavelength or one narrow range of wavelengths is collinearly refracted with respect to the optical path; the rest will be like that broken that it is not collinear and is not fully used as a stimulus.

Ein zweiter Nachteil liegt darin, daß das Prisma einige lusätzliche Verluste in den optischen Resonator einführt sowohl hinsichtlich der Farbstoff-Laser-Oszillationen als auch hinsichtlich des Anregungsstrahls.A second disadvantage is that the prism introduces some additional losses into the optical resonator introduces both dye-laser oscillations and the excitation beam.

Es ist ferner ein Dauerstrich-Farbstofflaser mit einem ungestützt fließenden Farbstoffilm, als stimulierbarem Medium, innerhalb eines von wenigstens zwei Spiegeln begrenzten optischen Resonators, worin er vorzugsweise unter dem Brewsterschen Winkel zur optischen Achse angeordnet ist und wo er mit der Strahlung eines zusätzlichen optischen Senders angeregt wird, die vorzugsweise fokussiert ist, bekanntgeworden. Zur Erhaltung der Kollinearität war bei diesem bekannten Laser der Anregungslaser sogar in den optischen Resonator des Farbstofflasers eingebaut (»IEEE Journal of Quantum Elekctronics«, Bd. QE-8, Nr. 12 [Dez. 1972], S. 910/911).It is also a continuous wave dye laser with a unsupported flowing dye film, as a stimulable medium, within one of at least two mirrors limited optical resonator, in which it is preferably at Brewster's angle to the optical Axis is arranged and where it is excited with the radiation of an additional optical transmitter, the is preferably focused, has become known. This was known to maintain collinearity Laser of the excitation laser even built into the optical resonator of the dye laser (»IEEE Journal of Quantum Electronics ", Vol. QE-8, No. 12 [Dec. 1972], P. 910/911).

Durch die Erfindung soll eine Einrichtung geschaffen werden, mit der ein Dauerstrich-Farbstofflaser direkt optisch angeregt werden kann, ohne daß die an^regende Strahlung durch optische Resonatorspiegel oder andere optische Bauteile hindurchgehen muß, die dem Resonator des Dauerstrich-Farbstoff lasers zugeordnet sind.The invention provides a device is to be provided with a continuous wave dye laser can be directly optically pumped without the LEGEND at ^r radiation must pass through optical resonator mirrors or other optical components of the continuous wave dye laser associated with the resonator.

Diese Aufgabe wird dadurch gelöst, daß die Anregungsstrahlung unter einem spitzen Winkel zur Achse desjenigen Abschnittes des optischen Resonators, der den Farbstoff enthält, derart verläuft, daß die Resonatorspiegel davon nicht berührt werden.This object is achieved in that the excitation radiation at an acute angle to Axis of that portion of the optical resonator which contains the dye runs in such a way that the Resonator mirror are not affected by it.

Damit wird ein Dauerstrich-Farbstofflaser geschaffen, der gleichzeitig mit einer Vielzahl von Laserstrahlen angeregt werden kann, und es steht eine verbesserte Anregungseinrichtung für einen Farbstofflaser zur Verfügung, mit der es möglich ist, daß kein Teil des Anregungsstrahls in den Ausgang des Farbstofflasers eingeführt wird.This creates a continuous wave dye laser that operates simultaneously with a large number of laser beams can be excited, and there is an improved excitation device for a dye laser Disposal with which it is possible that no part of the excitation beam enters the output of the dye laser is introduced.

Gemäß einer speziellen Weiterbildung der Erfindung ist der von dem Anregungsstrahl und der optischen Achse eingeschlossene spitze Winkel kleiner als dl ι Radiant wobei dder Durchmesser des Anregungsstrihles beim Durchtritt durch den Farbstoff und t die Dicke des Farbstoffüms in Richtung der optischen Achse ist •.vobei die Durchmesser des Anregungsstrahles und der vom Farbstoff- ausgehenden kohärenten Strahlung jeweils im Farbstoffilm gemessen, etwa einander gleich S sind.According to a special development of the invention, the acute angle enclosed by the excitation beam and the optical axis is smaller than dl ι radians where d is the diameter of the excitation beam when passing through the dye and t is the thickness of the dye film in the direction of the optical axis of the excitation beam and the coherent radiation emanating from the dye are each measured in the dye film and are approximately equal to S.

Die Erfindung soll anhand von Ausführungsbeispielen in den Zeichnungen näher erläutert werden. Es zeigtThe invention is to be explained in more detail using exemplary embodiments in the drawings. It shows

Fig. 1 ein optisches Schema eines verbesserten Dauerstrich-Farbstofflasers,Fig. 1 is an optical scheme of an improved Continuous wave dye laser,

ίο Fig.2 einen Teil eines Dauerstrich-Farbstofflasers gemäß F ig. 1,ίο Fig.2 part of a continuous wave dye laser according to Fig. 1,

F i g. 3 ein Schema eines weiteren Dauerstrich-Farbstofflasers, F i g. 3 a diagram of another continuous wave dye laser,

F i g. 4 eine Aufsicht auf einen Dauerstrich-Farbstofflaser, F i g. 4 a plan view of a continuous wave dye laser,

Fig. 5 eine Seitenansicht eines Dauerstrich-Farbstofflasers nach F i g. 4 entsprechend den angegebenen Pfeilen,Figure 5 is a side view of a continuous wave dye laser according to FIG. 4 according to the indicated arrows,

F i g. 6 eine Seitenansicht eines Teils des Dauerstrich-Farbstofflasers nach F i g. 4,F i g. Figure 6 is a side view of a portion of the continuous wave dye laser according to FIG. 4,

F i g. 7 einen Schnitt längs der Linie 7-7 in F i g. 6,F i g. 7 shows a section along line 7-7 in FIG. 6,

F i g. 8 einen Schnitt längs der Linie 8-8 in F i g. 6 undF i g. 8 shows a section along line 8-8 in FIG. 6 and

F i g. 9 einen Teil der Anordnung nach F i g. 6.F i g. 9 shows part of the arrangement according to FIG. 6th

Der in Fig. 1 dargestellte Dauerstrich-Farbstofflaser iO weist einen optischen Resonator auf, der einen ausgangskoppelnden Reflektor 12, einen ersten, im wesentlichen völlig reflektierenden breitbandigen Reflektor 14 und einen ebensolchen zweiten Reflektor 16 aufweist. Ein optischer Weg 18 ist durch die drei Reflektoren 12,14 und 16 definiertThe illustrated in Fig. 1 continuous wave dye laser iO has an optical resonator, the one output-coupling reflector 12, a first, substantially fully reflective broadband reflector 14 and a second reflector 16 of the same type. An optical path 18 is through the three Defined reflectors 12, 14 and 16

Ein Farbstoffilm oder -strahl 20 schneidet denA dye film or jet 20 intersects the

optischen Weg 18 am Brennpunkt der beiden Reflektoren 14 und 16. Die Anordnung der Reflektoren 12,14 und 16 auf diese Weise ist eine bekannte Technik, mit der die Einführung des Strömungsmittelstromes 20 unter dem Brewsterschen Winkel hinsichtlich des optischen Weges 18 astigmatisch kompensiert wird.optical path 18 at the focal point of the two reflectors 14 and 16. The arrangement of the reflectors 12, 14 and 16 in this manner is a known technique by which the introduction of the fluid stream 20 is compensated astigmatically at the Brewster's angle with respect to the optical path 18.

Durch den Brewsterschen Winkel ergibt sich eine maximale Lichtdurchlässigkeit durch den Strömungsmittelstrom für vertikal polarisiertes Licht.The Brewster angle results in maximum light permeability through the fluid flow for vertically polarized light.

Ein Abstimm-Mechanismus 22 durchsetzt ebenfalls den optischen Weg 18. Der Zweck des Abstimm-Mechanismus 22 liegt darin, die Ausgangswellenlänge des Farbstofflasers 10 zu justieren. Es sind verschiedene geeignete Abstimm-Mechanismen verfügbar, einer wird in einer gleichzeitig eingereichten Anmeldung der Anmelderin (DT-OS 24 25 197) beschrieben.A tuning mechanism 22 also traverses the optical path 18. The purpose of the tuning mechanism 22 is to adjust the output wavelength of the dye laser 10. They are different Appropriate voting mechanisms are available; one will be included in a concurrent application of the Applicant (DT-OS 24 25 197) described.

Ein Laser 24, beispielsweise ein Argon-Ionen-Laser, wird dazu verwendet, den Farbstoffilm 20 optisch anzuregen. Der Ausgang des Anregungsstrahls 26 wird mittels einer Fokussierlinse 28 so fokussiert, daß der Anregungsstrahl sehr schmal ist wenn er durch den Farbstoffilm 20 hindurchtritt.A laser 24, for example an argon ion laser, is used to optically mark the dye film 20 to stimulate. The output of the excitation beam 26 is focused by means of a focusing lens 28 so that the The excitation beam is very narrow when it passes through the dye film 20.

Ein Auffänger 29 absorbiert den Teil des Anregungs-Strahls 26, der vom Farbstoffilm 20 nicht absorbiert wird.A receiver 29 absorbs that part of the excitation beam 26 that is not absorbed by the dye film 20 will.

Der Anregungsstrahl 26 tritt in den optischenThe excitation beam 26 enters the optical

Resonator des Farbstofflasers 10 schief hinsichtlich dei Resonatorachse 15 ein. Das heißt, der Anregungsstrah 26 ist nicht kollinear mit der optischen Achse 15 Dadurch wird es möglich, den Farbstoffilm 20 direkt mil dem Anregungsstrahl 26 vom Laser 24 anzuregen. Da der Anregungsstrahl nicht kollinear hinsichtlich dei optischen Achse 15 ist, wird kein Teil des AnregungsResonator of the dye laser 10 askew with respect to the Resonator axis 15 a. That is, the excitation beam 26 is not collinear with the optical axis 15 This makes it possible to excite the dye film 20 directly with the excitation beam 26 from the laser 24. There the excitation beam is not collinear with respect to the optical axis 15 does not become part of the excitation

Strahls 26 in den Ausgangsstrahl 30 des Farbstofflasen 10 eingeführt.Beam 26 into the output beam 30 of the dye bubbles 10 introduced.

Eine vergrößerte Ansicht des Farbstoffilms 20, wc dieser die Resonatorachse 15 durchsetzt, ist in F i g. 1 An enlarged view of the dye film 20, how it passes through the resonator axis 15, is shown in FIG. 1

dargestellt. Für die Zwecke der Darstellung wird angenommen, daß sowohl der Anregungsstrahl 26 als auch der Lichtquerschnitt in der Resonatorachse 15 konstanten Durchmesser haben, wenn sie durch den Farbstoff hindurchtreten. Diese Annahme ist zwar nicht exakt genau, stellt jedoch eine vernünftige Näherung dar.shown. For purposes of illustration, it is assumed that both the excitation beam 26 and also the light cross-section in the resonator axis 15 have constant diameter when they pass through the Dye pass through. While this assumption is not exactly accurate, it is a reasonable approximation represent.

Es ist zu beachten, daß der Farbstoffilm 20 sich unter dem Brewsterschen Winkel θρ zur Resonatorachse 15 befindet. Die Farbstofflaser-Oszillationen folgen der Resonatorachse. Ersichtlich ist also die Breite oder »Taille« der Farbstofflaser-Oszillationen sehr klein, wenn die Farbstofflaser-Oszillationen durch den Farbstoff 20 hindurchtreten.It should be noted that the dye film 20 is at the Brewster's angle θρ to the resonator axis 15 is located. The dye laser oscillations follow the resonator axis. So you can see the width or "Waist" of the dye laser oscillations very small when the dye laser oscillations through the dye 20 step through.

Unter der Annahme, daß Anregungsstrahl- und Farbstofflaser-Oszillations-»Taille« gleich sind, wurde festgestellt, daß der Winkel β zwischen der Resonatorachse 15 und dem Anregungsstrahl 26 nicht größer als der wie folgt definierte Winkel sein soll:Assuming that the excitation beam and dye laser oscillation "waist" are the same, it was determined that the angle β between the resonator axis 15 and the excitation beam 26 should not be greater than the angle defined as follows:

d dd d

= — Radiant = —
t t = - radians = -
dd

57,3°.57.3 °.

Wenn der Winkel größer ist, fällt der Wirkungsgrad des Farbstofflasers 10 schnell ab, und schließlich hört der Ausgang des Farbstofflasers 10 auf.As the angle is larger, the efficiency of the dye laser 10 drops rapidly and eventually stops the output of the dye laser 10 on.

Ein Schema, mit dem mehrere Farbstoffilme innerhalb des Resonators des Farbstofflasers 10 verfügbar gemacht werden können, ist in Fig.3 dargestellt. »Mehrere Farbstoffilme« soll bedeuten, daß eine Anzahl unterschiedlicher Farbstoffe, die jeder unterschiedliche Laser-Wellenlänge haben, innerhalb des Farbstofflaser-Resonatorhohlraums vorgesehen werden kann. Jeder Farbstoffilm geht von einer Düse 34 aus und wird in einem Sammler 36 aufgenommen. Der Übersichtlichkeit halber sind in dem in F i g. 3 dargestellte.; Schema nur drei unabhängige Farbstofftypen vorgesehen, die in die Düse 34 eingeführt werden können, um den Farbstoffilm zu bilden. Selbstverständlich kann jede beliebige Anzahl unterschiedlicher Farbstoffe eingeführt werden.A scheme by which multiple dye films are available within the cavity of the dye laser 10 can be made is shown in Fig.3. "Several films of dye" is intended to mean a number different dyes, each having a different laser wavelength, within the dye laser cavity can be provided. Each dye film emanates from a nozzle 34 and is in a collector 36 added. For the sake of clarity, in FIG. 3 shown .; Scheme only three independent types of dyes are provided which can be introduced into the nozzle 34 to make the dye film to build. Of course, any number of different dyes can be introduced.

Jeder verschiedene Farbstoff ist mit seinem eigenen Zirkulationssystem oder Kreislauf versehen. Einzelne Pimpeinheiten 38, 40 und 42 sind für jedes der verschiedenen Farbstoff-Zirkulationssysteme vorgesehen. Jede dieser Pumpeinheiten enthält eine Pumpe, einen Pumpenantriebsmotor, ein Farbstoffreservoir und ein Filter mit einer typischen Porengröße von 2 μΐη. Das Filter entfernt irgendwelche Verunreinigungen, die die Farbstofflaser-Schwingungen verschlechtern oder beenden könntea Ein Wärmetauscher kann ebenfalls als Teil jedes Kreislaufs vorgesehen werden, um im Farbstofflaser absorbierte Wärme zu entfernen. Dadurch wird die Viskosität des Farbstoffs erhöht um die Bildung von Blasen im Strom zu verringern. Zwischen 15 und 20"C hat sich als befriedigende Farbstoff temperatur gezeigtEach different dye has its own circulatory system or circuit. Separate Pimping units 38, 40 and 42 are provided for each of the various dye circulation systems. Each of these pumping units includes a pump, a pump drive motor, a dye reservoir and a filter with a typical pore size of 2 μm. That Filter removes any contaminants that degrade or degrade the dye laser vibrations A heat exchanger can also be provided as part of any circuit to run in the Dye laser to remove absorbed heat. This increases the viscosity of the dye by the Reduce the formation of bubbles in the stream. Between 15 and 20 "C has been found to be a satisfactory dye temperature shown

An die Ausgangsseite der Pumpeinheiten 38,40 und 42 sind Leitungen angeschlossen, mit denen der Farbstoff transportiert wird und die mit Düseneingangsöffnungen 44,46 bzw. <kS abgeschlossen sind. Zu jedem bestimmten Zeitpunkt ist eine dieser Öffnungen mit der Düse 34 ausgefluchtet In ähnlicher Weise schließen Ausgangsöffnungen SO, 52 und 54 eine weitere Reihe von Leitungen ab, die mit der Emgangsseite der Pumpeinheiten 38,40 bzw. 42 verbunden sind.Lines are connected to the output side of the pump units 38, 40 and 42, with which the dye is transported and which are closed with nozzle inlet openings 44, 46 or <kS. At any given point in time, one of these openings is aligned with the nozzle 34. Similarly, exit openings SO, 52 and 54 terminate another series of conduits which are connected to the entry side of the pump units 38, 40 and 42 , respectively.

Es find Einrichtungen derart vorgesehen, daß irgendeines der Öffnungspaare 44-50,46-52 oder 48-54 mit der Düse 34 und dem Kollektor 36 ausgefluchtet werden kann. Wenn ein Öffnungspaar ausgefluchtet ist pumpt die Pumpeinheit das Strömungsmittel durch die Ausgangsöffnung, durch die Düse 34, wo es ein. ungestützter und unbegrenzter Strömungsmittelstrahl wird, wenn es den optischen Resonator des Lasers überquert Der Farbstoff wird dann in seiner Pumpeinheit zurückgeführt Da jeder Farbstoff einen anderen Wellenlängenbereich hat, ist der Wellenlängenbereich des Ausgangs des Farbstofflasers 10 nach der Erfindung erheblich größer als für frühere Farbstofflaser, in denenMeans are provided so that any of the pairs of orifices 44-50, 46-52 or 48-54 can be aligned with the nozzle 34 and collector 36. When a pair of orifices are aligned, the pumping unit pumps the fluid through the exit orifice, through nozzle 34, where it enters. unsupported and unlimited fluid jet is when it crosses the optical resonator of the laser The dye is then returned in its pump unit

ίο nur ein einziger Farbstoff verwendet wurde.ίο only a single dye was used.

Eine ins einzelne gehende Darstellung eines Ausführungsbeispieles eines Farbstofflasers 10 ist in F i g. 4 bis 9 dargestellt Nach den Fig.4 und 5 ist der Ausgangsreflektor 12 in einer Ausgangsreflektor-Stütz-A detailed illustration of an exemplary embodiment of a dye laser 10 is shown in FIG. 4 to 9 shown According to Figures 4 and 5, the output reflector 12 is in an output reflector support

is konstruktion 56 montiert, die ihrerseits an ein Montagerohr 58 montiert ist Der Resonatorspiegel 14 sitzt innerhalb eines Spiegelträgers 60, der vom Montagerohr 58 abgestützt wird. In ähnlicher Weise ist der Resonatorspiegel 16 in einen zweiten Spiegelträger 62 montiert der seinerseits vom Montagerohr 58 abgestützt wird. Das Montagerohr 58 ist an einer Grundplatte 64 befestigt und zwar mittels einer Tragplatte 66 und Tragschenkeln 68 und 70.Construction 56 is mounted, which in turn is attached to a Mounting tube 58 is mounted. The resonator mirror 14 is seated within a mirror carrier 60 which extends from the Mounting tube 58 is supported. Similarly, the resonator mirror 16 is in a second mirror carrier 62 is mounted, which in turn is supported by the mounting tube 58. The mounting tube 58 is on one Base plate 64 fastened by means of a support plate 66 and support legs 68 and 70.

Die Fokussierlinse 28 ist innerhalb des Gehäuses 72 befestigt das seinerseits von einer Stütze 74 getragen wird, die am Montagerohr 58 befestigt ist. Eine öffnung 76 ist im Spiegelträger 60 vorgesehen, so daß der Anregungsstrahl 26 unter dem Resonatorspiegel 14 hindurchtreten und den Farbstoffilm 20 in der beschriebenen Weise durchsetzen kann. Geeignete Justiereinrichtungen sind für jeden der Spiegel 12, 14 und 16 und die Fokussierlinse 28 vorgesehen.The focusing lens 28 is secured within the housing 72, which in turn is supported by a support 74 which is attached to the mounting tube 58. An opening 76 is provided in the mirror carrier 60 so that the excitation beam 26 is below the resonator mirror 14 can pass through and the dye film 20 can penetrate in the manner described. Suitable Adjustment devices are provided for each of the mirrors 12, 14 and 16 and the focusing lens 28.

Eine Revolverkopfeinheit 78 ist vorgesehen, damit unterschiedliche Farbstoffe durch den optischen Resonator des Farbstofflasers 10 hindurchtreten können. Es wird insbesondere auf F i g. 4, 6, 7 und 8 hingewiesen. Die Revolvereinheit 78 weist eine rotierende Eingar>;*splatte 80 mit einer Anzahl öffnungen 82 auf, die sich um den Umfang der Platte 80 herum erstrecken. Die Platte 80 ist um eine zentrale Nabe 84 drehbar, so daß einzelne Eingangsöffnungen 82 mit der Düse 34 ausgefluchtet werden können.A turret unit 78 is provided to allow different dyes to pass through the optical resonator of the dye laser 10 can pass. It is particularly referred to FIG. 4, 6, 7 and 8. The turret unit 78 has a rotating Einar>; * plate 80 with a number of openings 82 which extend around the circumference of the plate 80. The plate 80 is rotatable about a central hub 84 so that individual inlet openings 82 are aligned with the nozzle 34 can be.

Der Umfang der Drehplatte 80 ist mit einem Zahnkranz 86 versehen. Zwei Untersetzungsritzel 88 und 90 sind mit einer drehbaren Welle 92 gekuppelt. Durch Verdrehen eines Einstellknopfes 95 kann die Drehplatte 80 mittels der Welle 92 gedreht werden, um irgendeine der öffnungen 82 mit der Düse 34 auszufluchten.The circumference of the rotary plate 80 is provided with a ring gear 86. Two reduction pinions 88 and 90 are coupled to a rotatable shaft 92. By turning an adjusting knob 95, the Rotary plate 80 can be rotated by means of shaft 92 to any of openings 82 with nozzle 34 to align.

Die Düse 34 ist an einer Tragplatte 94 befestigt die einen Grundteil 98 und einen Ansatz 97 zur Stütze der Welle 92 aufweist Das Ritzel 90 ist auf die Welle 92 montiert und das Ritzel 88 ist an der Tragplatte 94 gelagertThe nozzle 34 is attached to a support plate 94 which has a base 98 and a projection 97 for supporting the The pinion 90 is mounted on the shaft 92 and the pinion 88 is on the support plate 94 stored

Der Sammler 36 wird von einer Stützplatte 96 getragen, die von der Revolver-Grundplatte 99 nach oben vorsteht Wie zusätzlich aus F i g. 9 erkennbar ist führt eine öffnung 100 durch die Tragplatte 9a Eine Ausgangs-Drehplatte 102 ähnlich der Eingangs-Dreh-The collector 36 is carried by a support plate 96 that follows from the turret base plate 99 above. As in FIG. 9, an opening 100 leads through the support plate 9a Output rotating plate 102 similar to the input rotating

platte 80 ist mit einer Anzahl voneinander entfernter Öffnungen 104 versehen, die durch den äußeren Umfang hindurchführen. Die Drehplatte 102 ist mit ihrer Nabe 106 so montiert, daß jede der Öffnungen 104 mit der öffnung 100 ausgefluchtet werden kann, die durch die Tragplatte 96 führtPlate 80 is provided with a number of spaced apart openings 104 which pass through the outer periphery. The rotary plate 102 is mounted with its hub 106 in such a way that each of the openings 104 can be aligned with the opening 100 which leads through the support plate 96

Ein Zahnkranz 108 ist ebenfalls am Umfang der Ausgangs-Drehplatte 102 vorgesehen. Mit den Zähnen 108 kämmt ein Ritzel 110. mit dem wiederum ein RitzelA ring gear 108 is also provided on the periphery of the output rotary plate 102 . A pinion 110 meshes with the teeth 108 , with which in turn a pinion meshes

Durc¹ gleici 108 r 86. EDurc ¹ equal 108 r 86. E.

und Well·and well

Eil fe ar In ä¹ Färb zudiEil fe ar In ¹ color zudi

wird gew aus? ven abg mit rieb aus: stot dun aus unb kat die Iwill you choose? ven abge with rubbed out: stot dun from unb kat the I.

Öfi W zui stc in At veÖfi W zui stc in At ve

de Rc Al Ai dede Rc Al Ai de

112 kämmt. Das Ritzel 112 hat den gleichen Durchmesser wie das Ritzel 90, und das Ritzel 110 den gleichen Durchmesser wie das Ritzel 88. Der Zahnkranz 108 hat den gleichen Durchmesser wie der Zahnkranz 86. Dementsprechend sind die beiden Drehplatten 80 und 102 gekuppelt, da das Ritzel 112 mit der gleichen Welle 92 verbunden ist wie das Ritzel 90.112 combs. The pinion 112 has the same diameter as the pinion 90, and the pinion 110 the same diameter as the pinion 88. The ring gear 108 has the same diameter as the ring gear 86. Accordingly, the two rotary plates 80 and 102 are coupled as the pinion 112 is connected to the same shaft 92 as the pinion 90.

Eingangsleitungen 114 führen verschiedene Farbstoffe an jede der Öffnungen 82 der Eingangsdrehplatte 80. In ähnlicher Weise führt die Ausgangsleitung 116 die Farbstoffströme von den einzelnen Öffnungen 104 weg zu der jeweiligen Pumpeinheit für jeden Farbstoff.Input lines 114 carry various dyes to each of the openings 82 of the input rotating plate 80. Similarly, the output conduit 116 carries the Dye flows from the individual openings 104 to the respective pump unit for each dye.

Wenn im Betrieb ein bestimmter Farbstoff gewünscht wird, wird der Abstimmknopf 95 gedreht, um die gewünschte Eingangsöffnung 82 mit der Düse 94 auszufluchten. Wenn ein anderer Farbstoff vorher verwendet worden war, muß seine Pumpe zunächst abgeschaltet werden. Da die Ausgangs-Drehplatte 102 mit der Eingangs-Drehplatte 80 gekuppelt ist, wird die richtige Öffnung 104 automatisch mit dem Sammler 36 ausgefluchtet. Die Pumpe für den gewünschten Farbstoff wird dann eingeschaltet, und der Farbstoff strömt durch die Eingangsleitung 114, die Drehplatte 80 und aus der Düse 34 heraus als flacher, ungestützter, unbegrenzter Strömungsmittelstrom. Gewünschtenfalls kann die Schaltung zur Durchführung dieser Funktion in die Revolveranordnung eingebaut werden.In operation, when a particular dye is desired, the tuning knob 95 is rotated to the desired inlet opening 82 to align with nozzle 94. If another dye beforehand has been used, its pump must first be switched off. Since the output rotating plate 102 is coupled to the input turntable 80, the correct port 104 is automatically connected to the collector 36 aligned. The pump for the desired dye is then turned on and the dye flows through input line 114, rotating plate 80 and out of nozzle 34 as a flat, unsupported, unlimited fluid flow. If desired, the circuit for performing this function can be in the turret assembly can be installed.

Der Farbstoffstrom tritt durch den Sammler 36, durch Öffnung 100. durch die Ausgangs-Drehplatten-Öffnung 104 und wird schließlich durch die Ausgangsleitung 116 zur Farbstoffpumpeinheit zurückgeführt. Jeder Farbstoff, der nicht durch den Sammler 36 hindurchtritt, fällt in ein Reservoir 118, das mit einer Reihe von Absaugrohren 120 und 122 versehen ist. um diesen verlorengegangenen Farbstoff zu entfernen.The dye stream passes through collector 36, through opening 100, through exit spinner opening 104, and is eventually returned through exit line 116 to the dye pumping unit. Any dye that does not pass through the collector 36 falls into a reservoir 118 which is provided with a series of suction tubes 120 and 122. to remove this lost dye.

Wie am besten aus Fi g. 6 und 9 erkennbar ist. reicht der Sammler 36 durch einen Kanal 124, der durch den Resonatorsupport 58 führt. Um eine wasserdichte Abdichtung zwischen dem Sammler 36 und der Ausgangs-Drehplatte 96 zu schaffen, wird eine Gewindemutter 126 verwendet, mit der ein O-Ring 128 dicht gegen die Platte % gehalten wird. O-Ringe 130 sind auch vorgesehen, um jede der Ausgangsöffnungen 104 abzudichten, ebenso wie die Eingangsöffnungen 82 (nicht dargestellt). Die Eingangsöffnungen 82, die nicht mit der Düse 34 ausgefluchtet sind, werden mit der Platte 94 blockiert In ähnlicher Weise werden nicht mit dem Sammler 36 ausgefluchtete Ausgangsöffnungen 104 mit der Platte 96 blockiert.As best shown in Fig. 6 and 9 can be seen. enough the collector 36 through a channel 124 which leads through the resonator support 58. To a waterproof A threaded nut is used to create a seal between header 36 and output rotating plate 96 126 is used, with which an O-ring 128 is held tightly against the plate%. O-rings 130 are also provided to seal each of the exit openings 104, as well as the entry openings 82 (not shown). The inlet openings 82 that are not aligned with the nozzle 34 will be with the Plate 94 Stuck Similarly, exit ports that are not aligned with header 36 will be obtained 104 blocked with the plate 96.

Wenn immer ein Farbstoffstrom aufhört und wenn der Strom zusammenfällt, fällt etwas von dem Farbstoff in den Bodenteil des Sammlers 36. Wenn also ein anderer Farbstoffstrom eingeführt wird, ist es erwünscht, eine Vermischung des neuen Farbstoffs mit dem alten Farbstoff zu verhindern, der im Sammler 36 verbleibtWhenever a stream of dye stops and when the stream collapses, some of the dye falls in the bottom part of the collector 36. Thus, if another dye stream is introduced, it is desirable to to prevent mixing of the new dye with the old dye that is in the collector 36 remains

Um das zu erreichen, weist die Öffnung 100, die durch die Platte 96 führt, einen ersten Bereich 132 auf, der einen größeren Durchmesser hai: als ein zweiter Bereich 134. der sich am nächsten an der Ausgangsöffnung 104 befindet Längs des Bodens des ersten Bereiches 132 läuft ein Trog 136, der mit einem Ausgangsrohr 138 verbunden ist Sobald ein neuer Farbstoffstrom voll aufgebaut ist, erstreckt er sich über den ganzen Weg von der Düse 34 durch die Öffnung 100 und in die Ausgangsleitung 116. Innerhalb des Sammlers 36 sammelt sich also praktisch kein Farbstoff an. Wenn jedoch ein Farbstoffilm zunächst gestartet wird, streift er längs des Bodens des Sammlers 36. Das hat den Effekt, daß irgendein Farbstoff, der von einem vorangegangenen Betrieb zurückgeblieben ist, ausgespült wird. Der alte Farbstoff wird längs des Sammlers 36 gefegt und in den Trog 136 und zum Auslaß 138 hinaus. Die Schulter 140 zwischen dem ersten Bereich 132 mit größerem Durchmesser und dem zweiten Bereich 134 mit kleinerem Durchmesser der Öffnung 100 hindert den alten Farbstoff daran, in das Auslaßrohr ίο 116 einzutreten, so daß eine Verunreinigung vermieden wird.To achieve this, the opening 100 passing through the plate 96 has a first region 132 which is larger in diameter than a second region 134 which is closest to the exit opening 104 along the bottom of the first region 132 runs a trough 136 which is connected to an outlet pipe 138. As soon as a new dye stream is fully established, it extends all the way from the nozzle 34 through the opening 100 and into the outlet line 116. So within the collector 36 practically collects no dye on. However, when a dye film is first started it will brush the bottom of collector 36. This has the effect of flushing out any dye left over from a previous operation. The old dye is swept along collector 36 and into trough 136 and out outlet 138. The shoulder 140 between the first larger diameter region 132 and the second smaller diameter region 134 of the opening 100 prevents the old dye from entering the outlet tube 116 so that contamination is avoided.

Wenn die Pumpe abgeschaltet wird, um einen Farbstoffstrom 20 zu beenden, wird der größte Teil des Farbstoffs, der in der Düse 34 bleibt, in die Pumpe und das Reservoir zurückgezogen. Was an Farbstoff zurückbleibt, verläßt die Düse als erstes, wenn ein neuer Farbstoff eingeführt wird, hat sich, wie bereits erwähnt, der alte Farbstoff längs des Bodens des Sammlers 36 gesammelt, und wird schließlich aus der Ausgangsleitung 138 herausgefegt. Es besteht also nur eine sehr geringe Möglichkeit für irgendeine merkliche Verunreinigung des neuen Farbstoffes mit dem restlichen alten Farbstoff.When the pump is turned off to terminate a flow of dye 20, most of the Dye remaining in nozzle 34 is withdrawn into the pump and reservoir. What about dye leaves the nozzle first when a new one When dye is introduced, the old dye has become along the bottom of the collector 36, as already mentioned collected, and is eventually released from the output line 138 swept out. So there is very little chance of any noticeable contamination of the new dye with the remaining old dye.

Eine geeignete Menge an Farbstoff für jedes Zirkulationssystem beträgt 1500 cm³. Das Volumen der Düse, die Farbstoff zurückhält, beträgt ii. einem speziellen Ausführungsbeispiel 0,01 cm³. Ersichtlich würde es selbst im ungünstigsten Falle, d. h., wenn die Düse vollständig mit dem alten Farbstoff gefüllt ist und 3c dieser alte Farbstoff vollständig in den neuen Farbstoff hineinkommt, vieler wiederholter Operationen bedürfen, um eine merkliche Verunreinigung herbeizuführen. Die Düse 34 kann aus einem kleinen Rohr gemacht werden, dessen Ende zusammengepreßt wird, um einen schmalen Schlitz zu bilden. Dieser Schlitz definiert die Geometrie des Farbstoffilms 20. In einer Ausführungsform ist die Öffnung der Düse 34 0,25 mm dick und 1,52 mm lang.A suitable amount of dye for each circulation system is 1500 cm ³ . The volume of the nozzle retaining dye is ii. a special embodiment 0.01 cm ³ . Obviously, even in the worst case, that is, when the nozzle is completely filled with the old dye and this old dye gets completely into the new dye, it would take many repeated operations to bring about a noticeable contamination. The nozzle 34 can be made from a small tube, the end of which is compressed to form a narrow slot. This slot defines the geometry of the dye film 20. In one embodiment, the opening of the nozzle 34 is 0.25 mm thick and 1.52 mm long.

Eine geeignete Pumpe, mit der der Farbstoff umgepumpt werden kann, hat eine Pumpkraft von etwa 2,8 kp/cm² und sorgt für eine Farbstoffgeschwindigkeit von etwa 6 m/sec.A suitable pump, with which the dye can be circulated, has a pumping force of about 2.8 kp / cm ² and ensures a dye speed of about 6 m / sec.

Aus der vorangegangenen Beschreibung ist es für den Fachmann möglich, die Erfindung nachzubauen, es werden zusätzlich jedoch noch folgende Parameter einer tatsächlichen Ausführungsform eines Farbstofflasers nach der Erfindung angegeben: Spiegel 12:From the foregoing description it is possible for those skilled in the art to reproduce the invention, it However, the following parameters of an actual embodiment of a dye laser are also used specified according to the invention: mirror 12:

flacher Reflektor, 4% durchlässig. Spiegel 14: flat reflector, 4% permeable. Mirror 14:

7,5 cm Radius, hoch reflektierend. Spiegel 16:7.5 cm radius, highly reflective. Mirror 16:

5 cm Radius, hoch reflektierend. Abstand zwischen Spiegel 12 und Spiegel 14: 30cm.5 cm radius, highly reflective. Distance between mirror 12 and mirror 14: 30cm.

Abstand zwischen Spiegel 14 und Spiegel 16:Distance between mirror 14 and mirror 16:

875 cm.875 cm.

Brennpunkt der Spiegel 14 und 16 (Position des Strömungsmittelstroms 20):
3,75 cm vom Spiegel 14,
5,0 cm vom Spiegel 16.
Fokussierfinse 28: Focus of mirrors 14 and 16 (position of fluid flow 20):
3.75 cm from mirror 14,
5.0 cm from the mirror 16.
Focusing lens 28:

6cm.6cm.

Abstand zwischen linse 28 und Farbstoffilm 20: 6 cm.Distance between lens 28 and dye film 20: 6 cm.

Anregungslaser 24: Excitation laser 24:

Argon-Ionen-Laser (Model 52 der Fa. Coherent Radiation).Argon-ion laser (model 52 from Coherent Radiation).

T-T-

Beispiele von vier unterschiedlichen Farbstoffen und deren Wellenlängenbereiche:Examples of four different dyes and their wavelength ranges:

5300 AE- 5850 AE Natriumfluoreszin, 5700 AE- 6400 AE Rhodamin 6 G, 5900 AE-6550 AE Rhodamin B, 6500 AE- 7000 AE Cresyl Violet5300 AE- 5850 AE sodium fluorescein, 5700 AE- 6400 AE rhodamine 6 G, 5900 AE-6550 AE Rhodamine B, 6500 AE- 7000 AE Cresyl Violet

Farbstoffträger:Dye carrier:

2 g Farbstoff/1,51 Athylenglycol.2 g dye / 1.5 l ethylene glycol.

Der Abstimm-Mechanismus 22 gemäß F i g. 2 ist der Übersichtlichkeit halber in F i g. 4 bis 9 nicht dargestellt.The tuning mechanism 22 according to FIG. For the sake of clarity, FIG. 2 is in FIG. 4 to 9 not shown.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Continuous wave dye lasers with an unsupported flowing coloring matter within a confined at least two mirrors optical resonator, wherein it is disposed at substantially the Brewster angle to the optical axis and is excited by the focused radiation of an additional optical transmitter w, characterized in that the excitation radiation (26) extends at an acute angle to the axis (15) of that section (14, 16) of the optical resonator (12, 14, 16) which contains the dye (20) in such a way that the resonator mirror (12, 14.16) are not affected by this.

2. Continuous wave dye laser according to claim 1, characterized in that the acute angle enclosed by the excitation beam (26) and the optical axis (15) is smaller than dlt radians where d is the diameter of the excitation beam when passing through the dye (20) and t is the thickness of the dye film in the direction of the optical axis (15), the diameters of the excitation beam and the coherent radiation (30) emanating from the dye each measured in the dye film being approximately equal to one another.