DE2422156C3

DE2422156C3 - Ship television reception and transmission system

Info

Publication number: DE2422156C3
Application number: DE19742422156
Authority: DE
Inventors: Ruediger 2000 Hamburg Diehn
Original assignee: Philips Patentverwaltung GmbH
Current assignee: Philips Intellectual Property and Standards GmbH
Priority date: 1974-05-08
Filing date: 1974-05-08
Publication date: 1979-05-10
Also published as: DE2422156B2; DE2422156A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Schiffs-Fernseh-Empfangs- und Übertragungsanlage, wie näher im Oberbegriff des Patentanspruches 1 beschrieben.The invention relates to a ship television reception and transmission system, as in more detail The preamble of claim 1 is described.

An Empfangs- und Übertragungsanlagen auf Schiffen, die für den Fernseh- und Tonrundfunk-Empfang gemeinsam geeignet sein sollen, werden besondere Anforderungen gestellt, die sich von denen der auf Land befindlichen, also stationären Gemeinschaftsantennenanlagen in wesentlichen Punkten unterscheiden. Zunächst ist das Schiff selbst ein beweglicher Körper, der sich über erhebliche Entfernungen auf der Erde bewegt, weswegen die Empfangsanlage für die unterschiedlichen Empfangsbänder geeignet sein muß, z. B. für die Sender im Bereich Band l/Band 111, also den deutschen VHF-Bereichen, dann dem deutschen UHF-Bereich — Band IV/V, zusammengefaßt ausgedrückt dem CCIR-Standard B und G, ferner geeignet sein muß für die amerikanische FCC-Form vom Kanal A 2 bis Kanal A 83, auch als RTMA-Standard bezeichnet, ferner u. a. für den CCIR-Standard nach der englischen Norm für Kanal B Ibis B 13.On reception and transmission systems on ships that are used for television and audio broadcast reception Should be suitable together, special requirements are made that differ from those of the on land differ in essential points located, i.e. stationary community antenna systems. First the ship itself is a mobile body that moves over considerable distances on earth, which is why the receiving system must be suitable for the different receiving bands, z. B. for the Transmitter in the band l / band 111 area, i.e. the German VHF areas, then the German UHF area - Volume IV / V, expressed in summary form the CCIR standard B and G, must also be suitable for American FCC form from channel A 2 to channel A 83, also referred to as the RTMA standard, also i.a. for the CCIR standard according to the English standard for channel B Ibis B 13.

Daraus ergeben sich bereits beträchtliche Abwandlungen gegenüber stationären Empfangsanlagen. Weiterhin kommt noch hinzu, daß wegen der unterschiedlichen Lage des Schiffes die Antennen auf dem Schiff selbst drehbar angeordnet sein müssen, um die für den Fe»nsehrundfunk verwendeten Richtantennen auf die augenblicklich am günstigsten zu empfangene Fernsehstation ausrichten zu können. FürdenTonnindfunkempfang ist dies weniger wichtig, da die auf den Schiffen verwendeten LMKU-Antennen derart ausgebildet sind,This already results in considerable modifications compared to stationary receiving systems. Furthermore, because of the different Position of the ship the antennas on the ship must be rotatably arranged in order for the TV broadcasters used directional antennas at the television station that was currently the most favorable to receive to be able to align. For radio reception this is less important, as the LMKU antennas used on the ships are designed in such a way that

ίο daß sie eine Rundcharakteristik aufweisen. Das genügt auch zum Empfang des Tonrundfunks.ίο that they have a round characteristic. That is enough also for receiving the sound broadcast.

Eine derartige aus einem Antennenmast und den verschiedenen Antennen bestehende Anlage wird nachfolgend als Antenneneinrichtung bezeichnet Sie muß geerdet werden können, wenn der bordseigene Schiffssender eingeschaltet wird. Infolgedessen sind hinter die Antennen vom Funkraum fernsteuerbar einschaltbare Erdungsrelais unmittelbar an die einzelnen Antennenstämme geschaltetSuch a system consisting of an antenna mast and the various antennas is hereinafter referred to as antenna device It must be possible to earth it if the on-board The ship's transmitter is switched on. As a result, are Earthing relays that can be switched on remotely behind the antennas from the radio room are directly connected to the individual Antenna trunks switched

Von den Antennenanlagen gelangen die Signale in die Fernseh-Empfangs- und Steuerzentrale sowie in die Rundfunk- und Fernsehempfangsverstärkerzentrale. In letzterer wird allgemein das Rundfunksignal lediglich einem Kanalverstärker für den Lang-, Mittel-, Kurz- und UKW- bzw. FM-Bereich zugeführt und dann unmittelbar auf die Stammleitung gegeben, die zu den einzelnen Teilnehm^rsteckdosen schließlich führen. Für Fernsehen muß wegen der Richtwirkung der Antennen eine Auswahl getroffen werden, wozu es bekannt ist, auf den Schiffen — meistens auf der Brücke bzw. in der Offiziersmesse — eine Fernsehempfangs- und Steuerzentrale vorzusehen. Diese enthält Mittel zur Anzeige der augenblicklich empfangenen Fernsehstation, ferner Mittel zur Anzeige der augenblicklich eingestellten Richtung der abgefragten Antenne gegenüber der Schiffsrichtung. Diese Schiffsrichtung ist eine vom Bug nach Heck gedachte Mittellinie, die als Bezugslinie dient und gegenüber der ein Winkel o. dgl, den die Richtantenne im Augenblick einnimmt, zur Anzeige gebracht wird.The signals are sent from the antenna systems to the Television reception and control center as well as in the radio and television reception amplifier center. In the latter is generally the broadcast signal only a channel amplifier for the long, medium, short and VHF or FM range and then passed directly to the trunk line that goes to the individual Finally, lead participant sockets. For television a selection must be made because of the directivity of the antennas, for which it is known to Ships - mostly on the bridge or in the officers' mess - have a television reception and control center to be provided. This contains means for displaying the currently received television station, furthermore Means for displaying the currently set direction of the queried antenna in relation to the Ship direction. This direction of the ship is an imaginary center line from bow to stern, which serves as a reference line and opposite to an angle or the like that the directional antenna takes at the moment, for display is brought.

Ferner muß die Fernsehempfangs- und Steuerzentrale oder die Rundfunk- und Fernsehverstärkerzentrale auch Mittel aufweisen, um die Möglichkeiten zu schaffen, bordseigene Fernseh- und Tonrundfunkprogramme in die gemeinsamen Stammleitungen einzuspeisen, fai'ü das Schiff sich auf einer Position befindet, auf der aufgrund der besonderen geografischen Lage weder im Fernseh- noch im Tonrundfunkbereich ein empfangswürdiger Sender auffindbar istFurthermore, the television reception and control center or the radio and television amplifier center also have the means to create the possibility of on-board television and audio broadcast programs to feed into the common trunk lines, fai'ü the ship is in a position due to the special geographical location, neither in television nor in audio broadcasting station with good reception can be found

Die Erfindung befaßt sich insbesondere mit der Ausbildung einer oben genannten Fernsehempfangsund Steuerzentrale. Dabei wird von folgenden bekannten Anlagen ausgegangen:The invention is particularly concerned with the formation of a television receiver and Control center. The following known systems are assumed:

Bei der Breitbandantennenverstärkeranlage besteht kein Schutz gegen Übersteuerung, bei Einfall mehrerer Sender mit unterschiedlichem Pegel kein Schutz gegen Kreuzmodulation und bei Einfall eines starken und mehrerer schwacher Sender kann nur der starke empfangen werden. Bei sich ändernder Einfallsfeldstärke schwankt außerdem das Verstärkerausgangssignal.With the broadband antenna amplifier system, there is no protection against overloading, in the event of several incursions Transmitters with different levels no protection against cross modulation and in the event of a strong and If there are several weak stations, only the strong one can be received. With changing incident field strength the amplifier output signal also fluctuates.

Bei einer Antennenverstärkeranlage mit einzelnen z. B. automatisch geregelten Bereichsverstärkern ist innerhalb eines Bandes aus oben genannten Gründen wieder nur der stärkste Sender zu empfangen. Da sich die Durchlaßkurven der Bereichsverstärker jedoch überlappen, entstehen beim Empfang diffentielle Phasen- und Amplitudenfehler, die zu Farbfehlern beim NTSC-Signalemnfang führen. Außerdem ist ein Emp-In an antenna amplifier system with individual z. B. is automatically controlled range amplifiers to receive only the strongest station within a band for the reasons mentioned above. That I However, if the transmission curves of the range amplifiers overlap, differential phase changes occur during reception. and amplitude errors, which lead to color errors in the NTSC signal reception. In addition, a

fang im Uberlappungsbereich praktisch nicht möglich.It is practically impossible to catch in the overlap area.

Kanalverstärker sind nicht einsetzbar, da zuviele eingesetzt werden müßten, außerdem die einzelnen Verstärker normabhängig sind.Channel amplifiers cannot be used because too many would have to be used, as well as the individual ones Amplifiers are norm-dependent.

Die Erfindung schafft dagegen für eine Schiffs-Fernseh-Empfangs- und Übertragungsanlage der eingangs genannten Art die Möglichkeit, mit sehr einfachen Mitteln diese genannten Nachteile und Mangel zu vermeiden. Diese Mittel bestehen darin, daß Maßnahmen ergriffen werden, wie im Kennzeichen des Patentanspruches 1 beschrieben. In weiterer Ausgestaltung der Erfindung können Maßnahmen ergriffen werden, wie in den Unteransprüchen näher beschrieben.The invention, however, creates for a ship television reception and transmission system of the above mentioned type the possibility of these disadvantages and deficiencies with very simple means avoid. These means consist in taking action, as indicated in the mark of the Claim 1 described. In a further embodiment of the invention, measures can be taken are, as described in more detail in the subclaims.

Aufgrund des volldarchstimmbaren Tuners wird jeder Sender selektiv empfangen, auch starke Nachbarsender werden voll unterdrückt Kreuzmodulationsprobleme sind praktisch vernachlässigbar. Weil der Tuner regelbar ist, liegt an seinem Ausgang bzw. letztlich am Eingang des Leitungsnetzes ein konstanter Pegel vor. Auch wird durch die Regelbarkeit des Tuners dieser übersteuerungsfest In bekannter Weise können PIN-Abschwächer eingesetzt werden, um einen sogenannten GST-Tuner zu verwirklichen.Thanks to the fully tunable tuner, everyone will Selectively receive stations, even strong neighboring stations are fully suppressed. Cross modulation problems are practically negligible. Because the tuner can be regulated, it depends on its output or ultimately on the Input of the line network a constant level. This is also due to the controllability of the tuner Override-proof In a known manner, PIN attenuators can be used to prevent a so-called To make GST tuners a reality.

Erst durch die Einschaltung eines speziellen und geregelten Breitband-ZF-Verstärkers mit nachgeschaltetem ZF-Kanalumsetzer gelingt es, dahinter Kanalverstärker mit genanntem hohen und konstanten Ausgangspegel zu betreiben.Only by switching on a special and regulated broadband IF amplifier with a downstream IF channel converter succeeds, behind it channel amplifiers to operate with said high and constant output level.

Bei Einsatz der Erfindung besteht außerdem der Vorteil, jegliche unnötige Verlegung von Kabeln auf jo dem Schiff zu vermeiden. Die Anlage ist sowohl für Neuanlagen als auch für die Nachrüstung von älteren Schiffen besonders geeignet, weil aufgrund der hohen Ausgangspegel Rundfunkkabelnetze auch zur Übertragung der Fernsehsignale benutzbar sind.When using the invention there is also the advantage of eliminating any unnecessary laying of cables on jo to avoid the ship. The system is suitable for both new systems and for retrofitting older ones Particularly suitable for ships because radio cable networks are also used for transmission due to the high output level the television signals can be used.

In der eigentlichen Fernseh-Empfangs- und Steuerzentrale kann ein herkömmliches Fernsehgerät eingesetzt werden. Es ist aber auch möglich, hier angepaßte Einzelteile bzw. Baustufen einzubauen, und zwar zum gleichzeitigen Empfang von ein oder mehreren -to Programmen, so daß hier zahlreiche Variationsmöglichkeiten bestehen. Auch kann die Gesamtanlage fernsteuerbar ausgeführt werden, so daß ein Teil der Fernsehempfangs- und Steuerzentrale an einen Ort verlegt werden kann, der am besten den Verhältnissen ■»> an Bord des betreffenden Schiffes angepaßt ist.In the actual television reception and control center a conventional television set can be used. But it is also possible to have customized ones here To install individual parts or construction stages, namely for the simultaneous reception of one or more -to Programs, so that there are numerous possibilities for variation. The entire system can also be remote-controlled be carried out, so that part of the television reception and control center in one place can be laid which best suits the ■ »> is adapted on board the ship in question.

Ein Ausfühmngsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigtAn exemplary embodiment of the invention is shown in the drawing and will be described in more detail below described. It shows

F i g. 1 ein Blockschaltbild schematisch für eine so Schiffs-Fernseh- sowie Tonrundfunk-Empfangs- und Übertragungsanlage,F i g. 1 is a block diagram schematically for such a Ship television and audio broadcast reception and transmission system,

F i g. 2 ein Detailschaltbild für einen Teil der Fernsehempfangs- und Steuerzentrale.F i g. 2 a detailed circuit diagram for part of the television reception and control center.

In Fig. 1 sind mit VHF, UHF, FM und AM die einzelnen Antennenfelder am Antennenmast, der sich auf dem Deck des Schiffes befindet, bezeichnet Der Antennenmast wird in einem Rotor 1 gehalten. In diesem befinden sich die einzelnen Frequenzweichen, z. B. die Frequenzweiche 2 zum Zusammenschalten der w> VHF- und UHF-Antenne und die Frequenzweiche 3 zum Zusammenschalten der FM- bzw. UKW-Antenne mit der Lang-, Mittel- und Kurzwellenantenne. Den Rotor 1 verlassen zwei Antennenleitungen 4 und 5, wobei die Antennenleitung 4 für Fernsehen und die h'> Antennenleitung 5 für Tonrundfunkprogramm gedacht ist. In dem Rotor selbst befindet sich ein fernsteuerbarer Motor zum Drehen der Antennen gegenüber dem Schiff.In Fig. 1, VHF, UHF, FM and AM are the individual antenna fields on the antenna mast, which is Located on the deck of the ship, called The antenna mast is held in a rotor 1. In this are the individual crossovers, z. B. the crossover 2 to interconnect the w> VHF and UHF antenna and the crossover 3 for interconnecting the FM or VHF antenna with the long, medium and short wave antenna. Two antenna lines 4 and 5 leave the rotor 1, where the antenna line 4 for television and the h '> Antenna line 5 is intended for audio broadcasting. There is a remote controllable one in the rotor itself Motor for rotating the antennas towards the ship.

Die Antennenleitungen 4 und 5 sind zunächst über sogenannte Koaxrelais 6 geführt die also vom Funkraum des Schiffes aus fernsteuerbar sind und beim Einschalten des Bordsenders die Empfangsantennen erden und zu denen parallel schnell schaltende Hochleistungsschutzdioden angeordnet sind, um den Rundfunkverstärker und den Fernsehtuner vor Fremdspannungen zu schützen. Der untere gestrichelte Kasten 7 enthält die Rundfunk- und Fernsehverstärkerzentrale. In dieser befindet sich ein Netzversorgungsgerät und unterhalb des in diesem Feld gezeichneten Koaxrelais ein Kanalverstärker für Lang-, Mittel-, Kurzwelle sowie UKW bzw. FM- An den Ausgang dieses Verstärkers sind unmittelbar die Stammleitungen angeschlossen, die in diesem Falle mit 8 bezeichnet sind und zu den einzelnen Teilnehmersteckdosen 9 führen. Der obere gestrichelte Kasten 10 enthält die Fernseh-Empfangs- und Steuerzentrale. Das Fernsehsignal, das über die Antennenleitung 4 und über das Koax-Relais 6 geführt wird, gelangt über eine Einschleifvorrichtung 36, die weiter unten beschrieben wird, zunächst nach der Erfindung an einen in den Fernsehbändern von 40 bis 900 MHz durchstimmbaren VHF/UHF-Tuner, der also z. B. im Band II nicht empfängt. Entsprechend sind auf dem zugehörigen Steuergerät die dazugehörigen Bedienungselemente vorgesehen, und zwar zur Einstellung und Bedienung des Rotors zum Ausrichten der Antennen einschließlich der Istanzeige der abgefragten Antenne sowie der Bandbereichsumschaltung und Tunerabstimmung. Diese Bedienungselemente mit zugehörigen Schaltungsteilen können als Fernsteuerung, wie oben genannt, ausgebildet sein.The antenna lines 4 and 5 are initially passed through so-called coax relays 6 that are from the The ship's radio room can be controlled remotely and the receiving antennas when the on-board transmitter is switched on ground and to which fast-switching high-performance protective diodes are arranged in parallel to the To protect the radio amplifier and the television tuner from external voltages. The lower dashed box 7 contains the radio and television amplifier center. This contains a power supply unit and below the coaxial relay shown in this field is a channel amplifier for long, medium and short wave as well as VHF or FM- The trunk lines are directly connected to the output of this amplifier, the in this case are denoted by 8 and lead to the individual subscriber sockets 9. The upper Dashed box 10 contains the television reception and control center. The television signal coming through the Antenna line 4 and is passed through the coax relay 6, passes through a looping device 36, which will be described below, first according to the invention to one in the television bands from 40 to 900 MHz tunable VHF / UHF tuner. B. does not receive in volume II. Accordingly are on the associated controls are provided for the associated control unit, specifically for setting and operation of the rotor to align the antennas including the actual display of the queried Antenna as well as band range switching and tuner tuning. These controls with associated Circuit parts can be designed as remote control, as mentioned above.

Dieser Teil kann auch zur schnellen Einschaltung eines bordinternen Fernsehprogramms eine Festfrequenztaste 37 aufweisen, die die Trägerfrequenz des bordinternen Fernsehprogramms auf die nachfolgenden Anlagenteile schaltet. Die Bedienungselemente können aus Drucktasten bestehen, es können auch Programmspeichertasten, Sendersuchlauftasten usw. angeordnet sein.This part can also have a fixed frequency button for switching on an on-board television program quickly 37 have the carrier frequency of the on-board television program to the following System parts switches. The operating elements can consist of pushbuttons, there can also be program memory buttons, Channel search buttons, etc. be arranged.

Von hier aus gelangt bei Abstimmen auf einen Fernsehsender das Fernsehsignal, und nunmehr wird zur Erklärung des Prinzips mit auf die F i g. 2 verwiesen, von dem mit 11 bezeichneten Tuner an einen ZF-Verstärker 12, der auch aus zwei hintereinandergeschalteten ZF-Verstärkern 12 und 13 bestehen kann. Ob ein oder mehrere ZF-Verstärker eingesetzt werden, ist lediglich eine Frage der verwendeten Bauelemente, d. h. also eine Frage, wieweit hier verstärkt werden kann. Jeder Verstärker weist z. B. mehrere ZF-Verstärkerstufen auf. Die Zwischenfrequenz kann z. 8. 40 MHz betragen, der ZF-Verstärker ist also relativ breitbandig. Er kann auch einen Fernsehsender verarbeiten, der die breiteste bekannte Norm hat, z. B. einen französischen Fernsehsender mit einem Bild-Ton-Abstand von 11,15MHz. Hinter den zweiten ZF-Verstärker folgt dann der eigentliche Umsetzer oder Konverter 14, der nunmehr das Signal, das sich noch auf der Zwischenfrequenz von z. B. 40 MHz befindet, auf ein z. B. VHF-Signal im Kanal 7 umsetzt. Diese Umsetzung erfolgt auf einen Kanal, für die die Anschlußgeräte, also die an den Teilnehmerbuchsen 9 angeschlossenen Fernsehempfänger, eingerichtet sind. Das Zwischenfrequenzsignal gelangt ferner aus dem Zwischenfrequenzverstärker 13 oder aus dem Umsetzer 14 an einen Regelverstärker 15, der ein unverzögertes Regelsignal über die Leitung 16 abgibt, die sogenannte AR. DieseFrom here, when you tune to a television station, the television signal arrives, and now becomes to explain the principle with to the F i g. 2 referenced, from the tuner labeled 11 to a IF amplifier 12, which can also consist of two IF amplifiers 12 and 13 connected in series. If One or more IF amplifiers are used, is only a question of the components used, i. H. So a question of how much can be strengthened here. Each amplifier has e.g. B. several IF amplifier stages on. The intermediate frequency can, for. 8. 40 MHz, so the IF amplifier is relatively broadband. It can also process a television station that has the broadest known standard, e.g. B. a French TV station with a picture-sound distance of 11.15MHz. Behind the second IF amplifier follows then the actual converter or converter 14, which now sends the signal that is still at the intermediate frequency from Z. B. 40 MHz is located on a z. B. VHF signal in channel 7 converts. This implementation takes place on a channel for which the connecting devices, ie those connected to the subscriber sockets 9 Television receivers, are set up. The intermediate frequency signal also comes from the intermediate frequency amplifier 13 or from the converter 14 to a control amplifier 15, which sends an instantaneous control signal via line 16, the so-called AR. These

wird in an sich bekannter Weise den Zwischenfrequenzverstärkern 12 und 13 zugeführt. Ferner gibt der Regelverslärker 15 ein verzögertes Regeisignal, also eine verzögerte Regelspannung über die Leitung 17, die sogenannte AVR, auf den Tuner 11 und gleichzeitig an ein Anzeigegerät 18.becomes the intermediate frequency amplifier in a manner known per se 12 and 13 supplied. Furthermore, the regulating amplifier 15 emits a delayed control signal, that is to say a delayed control voltage via line 17, the so-called AVR, on the tuner 11 and at the same time on a display device 18.

!n dem Übersichtsschaltbild nach Fig. 1 sind die Zwischenfrequenzverstärker 12 und 13 in dem Zwischenfrequenzverstärker 19 enthalten. Von hier gelangt also das Signal auf der Zwischenfrequenz von z. B. 40MHz an den Konverter 14, der das auf der Zwischenfrequenz von z. B. 40MHz befindliche Signal auf den Kanal 7 im VHF-Bereich umsetzt. Dieses VHF-Signal auf Kanal 7 gelangt dann an einen Nachverstärker, der hier mit dem Bezugszeichen 20 bezeichnet ist. Der Ausgang dieses N ach Verstärkers ist in dem Kanalverstärker für Tonrundfunk durchgeschleift und auf die gemeinsamen Stammleitungen 8 geschaltet.! In the overview circuit diagram according to FIG. 1, the Intermediate frequency amplifiers 12 and 13 in the intermediate frequency amplifier 19 included. From here the signal arrives at the intermediate frequency of z. B. 40MHz to the converter 14, which works on the Intermediate frequency of z. B. 40MHz located signal on channel 7 in the VHF range converts. This The VHF signal on channel 7 is then sent to a post-amplifier, here with the reference number 20 is designated. The output of this after amplifier is looped through in the channel amplifier for audio broadcasting and on the common trunk lines 8 switched.

In der Fig. 1 ist links neben den Ausgangsverstärker 20 ein Ausgangsverstärker, hier mit 21 bezeichnet, eingetragen. Über diesen Ausgangsverstärker kann ein von einem Videorecorder geliefertes bordeigenes Fernsehprogramm auf die gemeinsamen Stammleitungen 8 eingespeist werden. Der Videorecorder ist in F i g. 1 links unten eingezeichnet und mit VCR beschriftet Auch der Ausgang dieses Verstärkers 21 ist durchgeschleift. Die linke Stammleitung 8 ist z. B. an Backbord verlegt und die rechte Stammleitung 8 an Steuerbord eines Schiffes, und zwar liegen meist die Stammleitungen 8 vertikal im Schiffsrumpf und horizontal dazu werden dann die einzelnen Abzweigungen gebaut, die zu den Teilnehmeranschlüssen 9 führen.In Fig. 1 is to the left of the output amplifier 20 an output amplifier, here designated 21, entered. A On-board television program supplied by a video recorder on the common trunk lines 8 can be fed in. The video recorder is shown in FIG. 1 drawn in lower left and with VCR labeled The output of this amplifier 21 is also looped through. The left trunk line 8 is z. B. at Relocated to port and the right trunk line 8 to starboard of a ship, mostly the Trunk lines 8 vertically in the ship's hull and horizontally to it are then the individual branches built, which lead to the subscriber lines 9.

Wie aus F i g. 1 ersichtlich, gelangt das Signal vom Tuner 11 auch noch an einen zweiten ZF-Verstärker, hier mit 22 bezeichnet. Er kann bereits Teil eines herkömmlichen Fernsehgerätes sein. Von diesem gelangt also dann das Signal in an sich bekannter Weise an einen Video-Verstärker, der hier also die Abtrennstufe enthält. Aus diesem Bildverstärkerteil bzw. aus der Abtrennstufe kann das eigentliche Video-Signal, das Bildsignal, gewonnen werden, einem Bildverstärker zugeführt werden und schließlich der Bildröhre, hier mit 23 bezeichnet, ferner das Tonsignal über einen Tonverstärker, der dann entsprechend auf die verschiedenen Abstände von 4,5, 5,5, 6,5 und 11,15MHz ansprechen muß. Dieser Teil ist hier mit 24 bezeichnet. Ihm folgt die Tonendstufe, hier mit 25 bezeichnet, nach, und schließlich der Lautsprecher 26. Aus der Bildabtrennstufe wird auch noch das Regelsignal entnommen, und zwar gelangt dies an einen Regelverstärker, und zwar an den Regelverstärker 27 für die unverzögerte automatische Regelspannung (AR) und von diesem an einen Regelverstärker für die verzögerte automatische Regelspannung, kurz mit AVR bezeichnet Die unverzögerte Regelspannung, also die AR, wird wieder den beiden ZF-Verstärkern 19 und 22 zugeführt, während die verzögerte Regelspannung an den Tuner gelangt und an das Anzeigegerät 18, wie bereits zu Fig.2 im Prinzip beschrieben.As shown in FIG. 1, the signal from tuner 11 also reaches a second IF amplifier, denoted here by 22. It can already be part of a conventional television set. Of this The signal then reaches a video amplifier in a manner known per se, which here is the separation stage contains. The actual video signal, the Image signal, are obtained, fed to an image intensifier and finally to the picture tube, here with 23, furthermore the sound signal via a sound amplifier, which then responds to the various Distances of 4.5, 5.5, 6.5 and 11.15MHz must respond. This part is denoted by 24 here. It is followed by the audio output stage, here designated 25, and finally the loudspeaker 26. From the image separation stage the control signal is also taken, and this is sent to a control amplifier, and although to the control amplifier 27 for the instantaneous automatic control voltage (AR) and from there on a control amplifier for the delayed automatic control voltage, referred to as AVR for short The undelayed Control voltage, so the AR, is fed back to the two IF amplifiers 19 and 22 while the delayed control voltage reaches the tuner and the display device 18, as already shown in FIG Principle described.

Vor dem Tuner 11 befindet sich noch eine Einschleifmöglichkeit, und zwar die Einschleifmöglichkeit 36. Sie dient der Kontrolle des Bildes, das von dem bordseigenen Video-Recorder VCf? abgegeben wird. Dazu muß auf der Leitung 29 eine Durchgangsdämpfung größer = 30 dB herrschen, damit bei Empfang eines Senders aus der Antennenanlage her keine unerwünschten Rückwirkungen auftreten. Schließlich ist noch im Kasten 7 die Möglichkeit der Einspeisung von einem NF-Signal bei 30 vorgesehen. Das NF-Signal, z. B. von einem Tonbandgerät herkommend, gelangt in den FM-Modutator 38, wird auf einen Träger im UKW-Rundfunk-Bereich (80-100 MHz) gesetzt und dann auf die Stammleitungen 8 gegeben.In front of the tuner 11 there is still a loop-in option, namely the loop-in option 36. It is used to control the image that is generated by the on-board video recorder VCf? is delivered. For this purpose, a transmission loss greater than = 30 dB must prevail on line 29, so that on reception of a transmitter from the antenna system, there are no undesirable effects. In the end the possibility of feeding in an LF signal at 30 is also provided in box 7. The LF signal, z. B. coming from a tape recorder, gets into the FM modulator 38, is on a carrier in the VHF radio range (80-100 MHz) set and then given to the trunk lines 8.

Innerhalb der Fernseh-Empfangs- und Steuerzentrale 10 müssen eine Einstellmöglichkeit zur Ausrichtung der Antenne sowie zur Abstimmung des Tuners 11 vorgesehen sein. Eine derartige Einstellmöglichkeit ist nach der Erfindung in Form von Drehknöpfen 31 für den Rechts- und Linkslauf auf der zentralen Abdeckung 10 vorgesehen. Kreisförmig um eine Schiffsdraufsicht, in der das Anzeigeinstrument 18, praktisch also die Feldstärkeanzeige, untergebracht sein kann, können Leuchtelemente, z. B. Lampen, angeordnet sein, um eine optische Anzeige der Antennenausrichtung gegenüber der Schiffsrichtung zu vermitteln. — Die Drehknöpfe 31 wirken auf elektronische Bauteile ein, die ihrerseits den Motor steuern, der die Drehung der Antennen gegenüber dem Schiffskörper bewirkt. Anstelle der Drehknöpfe können auch Drucktasten, Sensorflächen usw. angeordnet sein.Within the television reception and control center 10 must be able to adjust the alignment of the Antenna and for tuning the tuner 11 may be provided. One such setting is according to the invention in the form of knobs 31 for right and left rotation on the central cover 10 provided. In a circle around a top view of the ship, in which the display instrument 18, practically the Field strength indicator, can be accommodated, light elements such. B. lamps, be arranged to a to convey a visual display of the antenna alignment in relation to the direction of the ship. - The knobs 31 act on electronic components, which in turn control the motor that rotates the antennas causes relative to the hull. Instead of the rotary knobs, pushbuttons, sensor surfaces etc. be arranged.

Weiterhin ist auf der zentralen Abdeckung 10 noch z. B. ein Abstimmdrehknopf 32 zur Abstimmung des Tuners mit einer Anzeige 33 und gegebenenfalls mit Bereichsumschalttasten 34 vorgesehen. Die Teile 32 und 34 können auch als Berührungstasten mit Speicherabrui und mit zusätzlich einer Sendersuchlauftaste, wie oben beschrieben, ausgeführt sein.Furthermore, on the central cover 10, for. B. a tuning knob 32 for tuning the Tuners with a display 33 and possibly with range switchover buttons 34 are provided. The parts 32 and 34 can also be used as touch keys with memory retrieval and with an additional station search key, as above described, be executed.

Die Teile 18, 31, 32, 33 und 34 mit den unmittelbar zugehörigen elektrischen und mechanischen Bauelementen können ferner in einem besonderen Einschub 35 angeordnet sein, der herausnehmbar ist ohne in seinei Funktion beeinträchtigt zu werden. Er wirkt dann al« Fernsteuerung, wobei die entsprechenden Ausgangssignale dieses Einschubes 35 bzw. dieser Fernsteuerung an die Fernseh-Empfangs- und Steuerzentrale 10 danr entweder über Draht oder auch, wenn zulässig und möglich, über entsprechend modulierte Ultraschallsender im Einschub 35 gegeben werden können.The parts 18, 31, 32, 33 and 34 with the directly associated electrical and mechanical components can also be arranged in a special slot 35, which is removable without being in its own Function to be impaired. It then acts as a remote control, taking the appropriate output signals this insert 35 or this remote control to the television reception and control center 10 danr either via wire or, if permissible and possible, via appropriately modulated ultrasonic transmitters can be given in slot 35.

Es ist nicht unbedingt eine Ausbildung der Fernsteuerung als Einschub 35 erforderlich. Diese kann auch al! besonderes, an die Anlage angepaßtes, an beliebiger Ort installiertes Bauteil ausgebildet sein.It is not absolutely necessary for the remote control to be designed as an insert 35. This can also be al! special, adapted to the system, installed at any location component be formed.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Ship television reception and transmission system, consisting of a rotatable on the ship arranged antenna device with downstream reception system for television reception, from which the output signals are fed to output amplifiers to which finally to the individual subscriber sockets leading trunk lines are connected and where the Receiving system Means for displaying the television station currently received as well as the instantly Has set direction of the queried antenna and in the receiving system from Antenna input for television initially a fully tunable over the entire range to be received and a tuner connected to a delayed control voltage supply is arranged, characterized in that the tuner (11) has a very broadband in the signal path IF amplifier (12,13,19, 22) and behind this one Control amplifier (15, 27) for generating an instantaneous control voltage for the IF amplifier (12, 13, 19, 22) and the delayed control voltage for the tuner (11) as well as behind the IF amplifier (12, 13, 19, 22) a converter (14) for converting the signal from the IF to the desired channel are arranged.

2. System according to claim 1, characterized in that the IF amplifier (12, 13, 19, 22) has a Pass bandwidth of 20 MHz, preferably 12 MHz.

3. System according to claim 2, characterized in that the IF amplifier (12, 13, 19, 22) consists of two multi-stage IF amplifiers (12, 13) connected in series.

4. Plant according to one or more of the preceding claims, characterized in that that the intermediate frequency is 40 MHz.

5. Plant according to one or more of the preceding claims, characterized in that that the desired channel is channel 7.