DE2418192A1

DE2418192A1 - Gas jet for shielded arc welding torch - allowing use of greater current, with reduced stress due to heat conduction

Info

Publication number: DE2418192A1
Application number: DE2418192A
Authority: DE
Inventors: Alexander Binzel
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1974-04-13
Filing date: 1974-04-13
Publication date: 1975-10-23

Abstract

Gas jet for shielded arc welding torch comprises an inner wall connected to the torch body, for conducting the buffer gas, and an outer wall connected to the inner wall along its foremost third and extending as far as the rear end of the jet. The outer wall surrounds at least half of the inner wall at a distance of approx. 0.5-4mm, the rear end of the gap between the walls communicating with the atmosphere. The outer wall may have one or more holes for cooling, and further holes for cooling may be provided where the inner and outer walls are joined into one.

Description

GASDÜSE FÜR SCHUTZGASSCHWAISSBREANER Diese Erfindung betrifft eine Gasdüse für Schutzgasschweissb»§nner. Dabei kommen für diese Gasdüse Schutzgasschweissbrenner mit unendlicher Elektrode in Betracht, z.B. derartige mit oder ohne Luft- bzw. WasserkühLung sowie mit oder ohne Schlauchpaket und mit oder oder ohne Absaugvorrichtung zum Absaugen der beim Schweissen entstehenden Dämpfe und Gase.GAS NOZZLE FOR SHIELD GAS WELDERS This invention relates to a Gas nozzle for inert gas welding guns. Inert gas welding torches are used for this gas nozzle with an infinite electrode, e.g. those with or without air or water cooling as well as with or without a hose package and with or without a suction device for suction the vapors and gases generated during welding.

Herkömmliche Gasdüsen sind aufgrund ihrer Einmantel-Konstruktion sowie wegen der hohen Temperaturen beim elektrischen Schweissen in ihrer Leistung beschränkt, z.ß. Conventional gas nozzles are due to their single jacket construction and because of the high temperatures involved in electrical welding in their performance limited, e.g.

sind sie bei'kompakter Bauart nur für Stromstärken bis zu etwa 300 Ampere geeignet und besitzen selbst bei Verwendung niedrigerer Stromstärken als etwa 300 Ampere nur eine vergleichsweise geringere Haltbarkeit wegen der hohen Temperaturbelastung ihrer Werkstoffe.with a compact design they are only for currents up to about 300 Ampere suitable and have even when using lower currents than about 300 amps only a comparatively lower durability due to the high temperature load their materials.

Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es, eine Gasdüse der Schutzgasschweisstechnik zur Verfügung zu stellen, die diese Nachteile nicht besitzt, sondern die Anwendung höherer Stromstärken bei den zum Einsatz kommenden elektrischen Schutzgasschweissbrennern ermöglicht. Weiterhin soll eineigeringere Materialbelastung der Gasdüsen durch entsprechende Wärmeabfuhr und eine damit verbundene größere Haltbarkeit erzielt werden. The object of the present invention is to provide a gas nozzle for inert gas welding technology to make available that does not have these disadvantages, but the application higher currents with the electrical inert gas welding torches used enables. Furthermore, a lower material load on the gas nozzles by corresponding Heat dissipation and an associated greater durability can be achieved.

Diese Aufgabe wird durch die Gasdüse für Schutzgasschweissbrenner nach der Erfindung gelöst. This task is performed by the gas nozzle for inert gas welding torches solved according to the invention.

Die Gasdüse ist gekennzeichnet durch einen Innenmantel und einen Aussenmantel, wobei der Innenmantel mit dem Brennerkörper verbindbar ist und zur Führung des Schutzgases dient, der Aussenmantel am vorderen Drittel des Innenmantels mit demselben verbunden sowie weiter zum entgegengesetzten Gasdüsenende geführt ist, der Außenmantel mindestens die Hälfte des Innenmantels in einem Abstand von etwa 0,5 bis 4 mm umgibt und das rückwärtige Ende des Zwischenraums zwischen Innen- und Aussenmantel gegenüber der Atmosphäre offen ist. The gas nozzle is characterized by an inner jacket and a Outer jacket, the inner jacket being connectable to the torch body and to the The protective gas is guided by the outer jacket on the front third of the inner jacket connected to the same and passed on to the opposite end of the gas nozzle is, the outer jacket at least half of the inner jacket at a distance of surrounds about 0.5 to 4 mm and the rear end of the space between the inner and the outer jacket is open to the atmosphere.

In einer bevorzugten Ausführungsform der Erfindung besitz der Aussenmantel ein oder mehrere Löcher zur Kühlung. In a preferred embodiment of the invention, the outer jacket has one or more holes for cooling.

Weiterhin können an der Verbindungsstelle von Innenmantel und Aussenüjantel Locher vorhanden sein, um die Kühlung der Gasdüse zu verbessern. Furthermore, at the connection point between the inner jacket and the outer jacket Holes may be present to improve the cooling of the gas nozzle.

Die Gasdüse ist bevorzugt so ausgestaltet, daß ein kürzerer vorderer Teil des Innenmantels aus Kupfer oder einer kupferreichen Legierung und ein längerer hinterer Teil aus Stahl besteht. The gas nozzle is preferably designed so that a shorter front Part of the inner jacket made of copper or a copper-rich alloy and a longer one rear part is made of steel.

Ausserm besteht der Aussenmantel der Gasdüse bevorzugt ebenfalls aus Kupfer oder einer kupferreichen Legierung. In addition, the outer jacket of the gas nozzle is preferably also made made of copper or a copper-rich alloy.

Die Erfindung ist jedoch nich auf die Verwendung von Kupfer, Stahl oder kupferreiche Legierung im Werkstoff des Innen-bzw. des Aussenmantels beschränkt. Bevorzugt besitzt aber der Aussenmantel der Gasdüse eine bessere Wärmeleitfähigkeit als der durch ihn umhüllte hintere Teil des Innenmantels, wodurch der Aussenmantel soviel Wärme beim Schweissvorgang aufnimmt und abführt, daß nicht nur Stromstärken von mehr als 400 Ampere möglich sind, sondern der Innenmantel auch etwa 1500C kühler als der Aussenmantel ist. Damit ist eine Materialschonung und eine größere Haltbarkeit der Gasdüse verbunden.However, the invention does not apply to the use of copper, steel or copper-rich alloy in the material of the interior or. of the outer jacket. However, the outer jacket of the gas nozzle preferably has better thermal conductivity than the rear part of the inner jacket enveloped by it, whereby the outer jacket absorbs and dissipates so much heat during the welding process that not only currents of more than 400 amps are possible, but the inner jacket is also about 1500C cooler than the outer jacket is. This is a material protection and a greater durability connected to the gas nozzle.

Gegebenenfalls können Löcher oder Bohrungen im Aussenmantel und gleichzeitig Bohrungen oder Nuten an der Verbindungsstelle zwischen Aussen- und Innenmantel zur Verbesserung der Luftkühlung der Gasdüse dienen.If necessary, holes or bores can be made in the outer jacket and at the same time Holes or grooves at the junction between the outer and inner jacket for Serve to improve the air cooling of the gas nozzle.

Die Gasdüse gemäss der Erfindung ist mit ihrem Innenmantel mit dem jeweiligen Brennkörper in dem Sinne verbindbar, daß sie beispielsweise aufgesteckt, aufgeschraubt oder.anderweitig gekoppelt werden kann. The gas nozzle according to the invention is with its inner jacket with the respective fuel bodies connectable in the sense that they are attached, for example, unscrewed or otherwise coupled.

Der Abstand zwischen Aussen- und Innenmantel kann gleichbleibend sein, er kann jedoch beispielsweise auch konisch sich erweitern oder er kann an seinem rückwärtigem Ende bulpenförmig aufgeweitet sein. The distance between the outer and inner sheaths can be constant but it can also widen conically, for example, or it can be at be widened at its rear end bulb-shaped.

Die erfilndungsgemässe Gasdüse wird nun noch an Hand der Zeichnung verdeutlicht, welche die Gasdüse in teilweise aufgebrochener Darstellungsweise zeigt. The gas nozzle according to the invention is now based on the drawing illustrates which shows the gas nozzle in a partially broken away representation.

Die Gasdüse besteht aus dem Innenmantel 1 und dem Aussenmantel 2, die miteinander an der Verbindungsstelle 3 fest verbunden sind. Dadurch entsteht ein kürzerer vorderer Teil 7 und ein längerer hinterer Teil 8 des Innenmantels 1.The gas nozzle consists of the inner jacket 1 and the outer jacket 2, which are firmly connected to each other at connection point 3. This creates a shorter front part 7 and a longer rear part 8 of the inner jacket 1.

Der Zwischenraum zwischen Innenmantel 1 und Aussenmantel 2 ist an seinem rückwärtigen Ende 4 gegenüber der Atmosphäre offen. Die Löcher oder Bohrungen 5 im Aussenmantel 2 dienen zur besseren Kühlung der Gasdüse und ermöglichen eine Art Kaminwirkung, auf die als Kühlmittel wirkende Luft. Die Bohrungen oder buten 6 an der Verbindungsstelle 3 des Innen-und Aussenmantels dienen demselben Zweck.The space between the inner jacket 1 and the outer jacket 2 is on its rear end 4 open to the atmosphere. The holes or holes 5 in the outer jacket 2 are used for better cooling of the gas nozzle and enable a Type of chimney effect on the air acting as a coolant. The holes or buten 6 at the junction 3 of the inner and outer sheaths serve the same purpose.

Claims

i nozzle for inert gas welding torch marked by a Inner jacket (1) and an outer jacket (2), the inner jacket with the burner body can be connected and Z is used to guide the protective gas, the outer jacket at the front Third (3) of the inner jacket connected to the same and further to the opposite Gas nozzle end is guided, the outer jacket at least half of the inner jacket surrounds at a distance of about 0.5 to 4 mm and the rear end (4) of the gap between the inner and outer jacket is open to the atmosphere.

2. Gas nozzle according to claim 1, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t that the outer jacket (2) has one or more holes (5) for cooling.

3. Gas nozzle according to claim 1, d a d u r c h g e k e n nz e i c h n e t that at the junction (3) of the inner jacket (1) and outer jacket (2) there are holes (6) are available for cooling.

4. Gas nozzle according to one of claims 1 to 3, d ad u r c h g eg.e k It is noted that the outer jacket (2) has better thermal conductivity than the rear part (8) of the inner jacket (1) enveloped by it.

5. Gas nozzle according to one of claims 1 to 4, d ad u r'c h g e k e n n z e i c h n e t that a shorter front part (7) of the inner jacket (1) Copper or a copper-rich alloy and a longer rear part (8) Steel is made.

6. Gas nozzle according to one of claims 1 to 5, d ad u r c h g e k e n n z e i c h n e t that the outer jacket (2) made of copper or a copper-rich one Alloy.