DE2416230A1

DE2416230A1 - ELECTRICAL LINE TERMINAL, IN PARTICULAR SWITCHGEAR LINE TERMINAL

Info

Publication number: DE2416230A1
Application number: DE19742416230
Authority: DE
Inventors: Josef Eisert
Original assignee: PHOENIX ELEKT
Current assignee: PHOENIX ELEKT
Priority date: 1974-04-03
Filing date: 1974-04-03
Publication date: 1975-10-16

Description

"Elektrische Reihenklemme, insbesondere Schaltanlagen-Reihenklemme Die Erfindung betrifft eine elektrische Reihenklemme, insbesondere eine Schaltanlagen-Reihenklemme, bestehend aus einem Isolierkörper, aus mindestens einem Klemmkörper mit einem Kopfstück, aus mindestens einer in dem Kopfstück des Klemmkörpers geführten Klemmschraube mit einem Schraubenkopf und einem Schraubenschaft und aus einem von der Klemmschraube geführten, z. B. U-förmigen Leiterschutzbügel mit einem die Klemmschraube im oberen Bereich, z. B. im Bereich des Schraubenkopfes, umfassenden Führungsschenkel, mit einem die Klemmschraube unteryreifenden Druckschenkel und mit einem den Führungsschenkel und den Druckschenkel verbindenden Verbindungssteg. "Electrical terminal block, especially switchgear terminal block The invention relates to an electrical terminal block, in particular a switchgear terminal block, consisting of an insulating body, of at least one clamping body with a head piece, from at least one clamping screw guided in the head piece of the clamping body a screw head and a screw shaft and from one of the clamping screw guided, e.g. B. U-shaped ladder protection bracket with a clamping screw in the upper Area, e.g. B. in the area of the screw head, comprehensive Guide leg, with a pressure leg under the clamping screw and with one the guide leg and connecting web connecting the pressure leg.

Bei vielen bekannten elektrischen Reihenklemmen der zuvor beschriebenen Art weist die Klemmschraube unterhalb des Schraubenkopfes eine halsartige Einengung auf, in der der Führungsschenkel des U-förmigen Leiterschutzbügels mit Spel gehalten ist, während der Druckschenkel betriebsmäßig den an eine solche elektrische Reihenklemme angeschlossenen elektrischen Leiter gegen Scherwirkungen des Endes des Schraubenschaftes der Klemmschraube schützt. Diese Art der Halterung und Führung des Leiterschutzbügels ist aus mehreren Gründen nachteilig.In many known electrical terminal blocks of the type described above Art, the clamping screw has a neck-like constriction below the screw head on, in which the guide leg of the U-shaped ladder protection bracket is held with Spel is, while the pressure leg is operationally connected to such an electrical terminal block connected electrical conductor against shear effects of the end of the screw shaft the clamping screw protects. This type of holder and guidance of the ladder protection bracket is disadvantageous for several reasons.

Zunächst ist ein fertigungstechnischer Nachteil darin zu sehen, daß entweder sogenannte gedrehte, also spanend gefertigte Klemmschrauben verwendet werden müssen oder daß man gezwungen ist, die spanlos im Stauchverfahren mit gewalztem Gewinde gefertigten Klemmschrauben nachträglich mit hals artigen Einengungen zu versehen, wobei diese Nacharbeit den an sich gegebenen fertigungstechnischen Vorteil der spanlosen Fertigung der Klemmschrauben praktisch, zumindest weitgehend wieder aufhebt. Weiter ist an beachtlicher Nachteil bei den elektrischen Reihenklemme der zuvor behandelten Art darin zu sehen, daß die halsartige Einengung des Schraubenschaftes der Klemmschraube eine erhebliche Verringerung der Torsionsfestigkeit der Klemmschraube bedeutet, die praktisch quadratisch mit der Verringerung des Querschnittes des Schraubenschaftes geht. Das führt einerseits dazu, daß die Klemmschrauben und damit auch die Kleitiinkörper und die Isolierkörper größer ausgeführt werden müssen als durch den anzuschließenden elektrischen Leiter eigentlich bedingt. Andererseits wird die durch die halsartige Einengung bedingte Verringerung des Querschnittes des Schraubenschaftes mit kleiner werdendem Durchmesser der Klemmschrau- -ben immer schwerwiegender und setzt der Verwendung von Klemmschrauben mit halsartiger Einengung unerwünscht früh eine untere Grenze. Die aufgezeigten Nachteile sind um so gravierender, als es sich bei den in Rede stehenden elektrischen Reihenklemmen, insbesondere in der Ausführungsform als Schaltanlagen-Reihenklemmen, um einen ausgesprochenen Massenartikel handelt, so daß jeder Mangel bei vielen Millionen solcher Reihenklemmen auftritt.First of all, a disadvantage in terms of manufacturing technology can be seen in the fact that either so-called turned, i.e. machined clamping screws can be used must or that you are forced to use the chipless upsetting process with rolled Threaded clamping screws are subsequently closed with neck-like constrictions provided, this reworking the inherent manufacturing advantage the chipless production of the clamping screws practically, at least largely again cancels. Another significant disadvantage of the electrical terminal block is the previously treated type can be seen in the fact that the neck-like narrowing of the screw shaft the clamping screw significantly reduces the torsional strength of the clamping screw means that practically square with the reduction in the cross-section of the screw shank goes. This leads on the one hand to the fact that the clamping screws and thus also the Kleitiinkörper and the insulating body must be made larger than the one to be connected electrical conductor actually conditional. On the other hand, the throat-like Narrowing caused a reduction in the cross-section of the screw shank with the smaller the diameter of the clamping screw-more and more serious and sets the use of clamping screws with a neck-like constriction undesirably early on lower limit. The disadvantages shown are all the more serious than they are with the electrical terminal blocks in question, especially in the embodiment as switchgear terminal blocks, it is a downright mass-produced item, so that every deficiency occurs in many millions of such terminal blocks.

Bei der Anmelderin der vorliegenden Patentanmeldung ist bereits die Aufgabe erkannt worden, die zuvor beschriebene elektrische Reihenklemme so auszugestalten und weiterzubilden, daß es zur Führung und Halterung des Leiterschutzbügels einer halsartigen Einengung am Schraubenschaft der Klemmschraube nicht mehr bedarf.The applicant of the present patent application already has the Task has been recognized to design the electrical terminal block described above and to train that it is used to guide and hold the ladder protection bracket neck-like constriction on the screw shaft of the clamping screw is no longer required.

Diese Aufgabe ist nach der Lehre der durch die DT-AS 2 217 710 zum Stand der Technik gehörenden Patentanmeldung P 22 17 710.According to the teaching of the DT-AS 2 217 710 for Prior art patent application P 22 17 710.

2-34 bei einer elektrischen Reihenklemme der in Rede stehenden Art dadurch gelöst, daß der Leiterschutzbügel die Klemmschraube über ihre Längsachse federnd übergreift. Bei der elektrischen Reihenklemme nach der Lehre der Patentanmeldung P 22- 17 710.2-34 ist also der näherungsweise U-förmige Leiterschutzbügel nicht mehr am Schraubenschaft der Klemmschraube gehalten, so daß auch die für eine solche Halterung am Schraubenschaft der Klemmschraube bei den bekannten elektrischen Reihenklemmen erforderliche halsartige Einengung am Schraubenschaft der Klemmschraube nicht mehr benötigt wird. Folglich können bei der elektrischen Reihenklemme nach der Lehre der Patentanmeldung P 22 17 710.2-34 spanlos im Stauchverfahren mit gewalztem Gewinde gefertigte Klemmschrauben verwendet werden, ohne daß diese Klemmschrauben noch einer Nachbearbeitung bedürften. Bei der elektrischen Reihenklemme nach der Lehre der Patentanmeldung P 22 17 710.2-34 wird der Leiterschutzbügel, der die Klemmschraube über ihre Längsachse federnd übergreift, von der Klemmschraube insgesamt federnd gehalten, was noch eine Reihe weiterer Vorteile bringt, auf die weiter unten noch eingegangen werden soll.2-34 for an electrical terminal block of the type in question solved in that the conductor protection bracket the clamping screw over its longitudinal axis resiliently overlaps. With the electrical terminal block according to the teaching of the patent application P 22-17 710.2-34 is therefore not the approximately U-shaped ladder protection bracket held more on the screw shaft of the clamping screw, so that also for such Bracket on the screw shaft of the clamping screw in the known electrical terminal blocks required neck-like constriction on the screw shaft of the clamping screw no longer is needed. Consequently, in the case of the electrical terminal block according to the teaching the patent application P 22 17 710.2-34 without cutting in the upsetting process with rolled thread manufactured clamping screws are used, without these clamping screws still need post-processing. In the case of the electrical terminal block after the The teaching of patent application P 22 17 710.2-34 is the ladder protection bracket that holds the clamping screw engages resiliently over its longitudinal axis, resilient overall from the clamping screw held, which brings a number of other advantages, which are discussed below should be received.

Im einzelnen lehrt die Patentanmeldung P 22 17 710.2-34 verschiedene Möglichkeiten, die zuvor beschriebene elektrische Reihenklemme auszugestalten und weiterzubilden.In detail, the patent application P 22 17 710.2-34 teaches various Possibilities to design the electrical terminal block described above and further training.

Grundsätzlich ist die Gestaltung des Leiterschutzbügels insgesamt beliebig. So kann bei einer elektrischen Reihenklemme, bei der der Schraubenkopf der Klemmschraube eine abgesetzte Randkante aufweist, der Führungsschenkel des Leiterschutzbügels an der Randkante des Schraubenkopfes der Klemmschraube anliegen. Vorzugsweise ist jedoch der Führungsschenkel des Leiterschutzbügels mit einem den Schraubenkopf der Klemmschraube überfassenden Kragen ausgerüstet, so daß der Kragen des Führungsschenkels des Leiterschutzbügels durch den Schraubenkopf der Klemmschraube gleichsam zentriert und damit der Leiterschutzbügel in seiner Lage fixiert wird. Das gilt insbesondere dann, wenn der Druckschenkel des Leiterschutzbügels einen Ende des Schraubenschaftes der Klemmschraube untergreifenden Napf aufweist, so daß auch hier eine zentrierende Wirkung, nämlich durch das Ende des Schraubenschaftes der Klemmschraube, ausgeübt wird. Der den Schraubenkopf der Klemmschraube überfassende Kragen des Führungsschenkels des Leiterschutzbügels gewährleistet darüber hinaus eine besonders einfache Betätigung der Klemmschraube; ein zum Betätigen der Klemmschraube verwendeter Schraubenzieher kann praktisch nicht ausrutschen, mechanisch betriebene Schraubenanzugsvorrichtungen werden schnell gefangen und sicher geführt.Basically, the design of the ladder protection bar is overall any. In the case of an electrical terminal block, for which the screw head the clamping screw has a stepped edge, the guide leg of the conductor protection bracket rest against the edge of the screw head of the clamping screw. Preferably is however, the guide leg of the conductor protection bracket with a screw head of the Equipped with clamping screw encompassing collar, so that the collar of the guide leg of the conductor protection hoop centered, as it were, by the screw head of the clamping screw and so that the ladder protection bar is fixed in its position. This is especially true when the pressure leg of the conductor protection bracket has one end of the screw shaft the clamping screw has undercutting cup, so that here, too, a centering Effect, namely exerted by the end of the screw shaft of the clamping screw will. The collar of the guide leg that encompasses the screw head of the clamping screw The ladder protection bracket also ensures particularly easy operation the clamping screw; a screwdriver used to operate the clamping screw can practically not slip, mechanically operated screw tightening devices are caught quickly and safely managed.

Nach einer weiteren Lehre der Patentanmeldung P 22 17 710.2-34 entspricht die Breite des Verbindungssteges des Leiterschutzbügels ungefähr der inneren Breite des Klemmkörpers, so daß der Verbindungssteg des Leiterschutzbügels praktisch bündig mit den seitlichen Flanken des Klemmkörpers abschließt. Durch diese Maßnahme wird bereits weitgehend verhindert, daß einzelne Drähte mehrdrähtiger elektrischer Leiter oberhalb des Druckschenkels des Leiterschutzbügels in den Klemmkörper eingeführt werden. Insoweit kann die elektrische Reihenklemme nach der Lehre der Patentanmeldung P 22 17 710.2-34 noch dadurch weiter verbessert werden, daß der Verbindungssteg des Leiterschutzbügels an seiner nach außen gerichteten Seite eine der seitlichen Führung des anzusdiießenden elektrischen Leiters dienende Profilierung aufweist.According to a further teaching of the patent application P 22 17 710.2-34 corresponds the width of the connecting web of the ladder protection hoop approximately the inner width of the clamping body, so that the connecting web of the conductor protection bracket is practically flush flush with the side flanks of the clamp body. This measure will already largely prevented that individual wires of multi-stranded electrical conductors inserted into the clamping body above the pressure leg of the conductor protection bracket will. In this respect, the electrical terminal block according to the teaching of the patent application P 22 17 710.2-34 can be further improved in that the connecting web of the ladder protection hoop on its outward facing side one of the lateral Has guiding of the electrical conductor to be connected serving profiling.

Eine weitere Lehre der Patentanmeldung P 22 17 710.2-34 geht dahin, den Leiterschutzbügel mit einem das Herausdrehen der Klemmschraube aus dem Klemmkörper verhindernden Anschlag od.Another teaching of the patent application P 22 17 710.2-34 goes as follows, the conductor protection bracket with a screwing out of the clamping screw from the clamping body preventive attack od.

dgl. zu versehen. Handelt es sich um eine Ausführungsform der in Rede stehenden elektrischen Reihenklemme, bei der der Führungsschenkel des Leiterschutzbügels einen den Schraubenkopf der Klemmschraube überfassenden Kragen aufweist, so ist vorzugsweise der Führungsschenkel des Leiterschutzbügels im Anschluß an den Kragen zur Bildung des Anschlages nach außen abgewinkelt. Als Anschlag, der das Herausdrehen der Klemmschraube aus dem Klemmkörper verhindert, kann aber auch der Verbindungssteg des Leiterschutzbügels eine nach innen gebogene, mit dem Kopfstück des Klemmkörpers zusammenwirkende Nase aufweisen. Bis auf den letzten Fall, wo der Anschlag des Leiterschutzbügels mit dem Kopfstück des Klemmkörpers zusammenwirkt, wird empfohlen, den Isolierkörper mit einer mit dem Anschlag des Leiterschutzbügels zusammenwirkenden Anschlagnase zu versehen. Die Ausrüstung des Leiterschutzbügels der in Rede stehenden elektrischen Reihenklemme mit einem das Herausdrehen der Klemmschraube aus dem Klemmkörper verhindernden Anschlag gibt die Möglichkeit, die Klemmschrauben schon im Zuge der Fertigung dieser elektrischen Reihenklemmen eine für den späteren Anschluß der elektrischen Leiter günstige Stellung zu bringen, ohne befürchten zu müssen, daß die hochgedrehten KLemmschrauben durch Erschütterungen, z. B. während des Transportes, oder aus anderen Gründen verloren gehen. Dadurch, daß nach der Lehre der Patentanmeldung P 22 17 710.2-34 der Leiterschutzbügel die Klemmschraube federnd übergreift und somit die Klemmschraube ständig gegen eine selbsttätige Drehung gesichert ist, wird auch verhindert, daß sich die für den Anschluß des elektrischen Leiters in Offenstellung befindliche elektrische Reihenklemme selbsttätig schließt.Like. To provide. Is it an embodiment of the one in question standing electrical terminal block, in which the guide leg of the conductor protection bracket has a collar encompassing the screw head of the clamping screw, so is preferably the guide leg of the conductor protection bracket following the collar Angled outwards to form the stop. As a stop that turns the screw out prevents the clamping screw from the clamping body, but the connecting web can also of the conductor protection hoop an inwardly curved one with the head piece of the clamping body have cooperating nose. Except for the last case, where the ladder protection bracket stops with the head piece of the clamping body cooperates, it is recommended to use the insulating body with a stop lug cooperating with the stop of the ladder protection bracket to provide. The equipment of the ladder protection bracket of the electrical in question Terminal block with a screw that prevents the screw from being unscrewed from the terminal body Stop gives the possibility of the clamping screws already in the course of the production of this electrical terminal blocks one for the later connection of the electrical conductor Bring a favorable position without having to fear that the screwed-up clamping screws due to vibrations, e.g. B. lost during transport or for other reasons walk. The fact that according to the teaching of patent application P 22 17 710.2-34 the ladder protection bar the clamping screw engages over resiliently and thus the clamping screw constantly against a automatic rotation is secured, it is also prevented that the connection of the electrical conductor in the open position automatically closes.

Eine weitere Lehre der Patentanmeldung P 22 17 710.2-34 ist dadurch gekennzeichnet, daß - durch entsprechende Dimensionierung, insbesondere durch eine entsprechende Federkonstante -das von dem Leiterschutzbügel auf die Klemmschraube ausgeübte Bremsmoment größer ist als die Differenz zwischen dem Anzugsmoment und dem Lösungsmoment der Klemmschraube. Dadurch wird die auf dem Prinzip "Schiefe Ebene" zurückgehende Neigung angezogener Klemmschrauben zu selbsttätiger (ungewollter) Lockerung im Keim unterdrückt.Another teaching of the patent application P 22 17 710.2-34 is thereby characterized in that - by appropriate dimensioning, in particular by a Corresponding spring constant - that of the conductor protection bracket on the clamping screw applied braking torque is greater than the difference between the tightening torque and the moment of loosening of the clamping screw. This is based on the "inclined plane" principle decreasing tendency of tightened clamping screws to automatically (unintentionally) Loosening suppressed in the bud.

Die elektrische Reihenklemme nach der Lehre der Patentanmeldung P 22 17 710.2-34 hat sich an sich bereits-bewährt. Jedoch ist die zuvor beschriebene, konkret vorgesehene Ausführungsform, bei der der Schraubenkopf der Klemmschraube eine abgesetzte Randkante aufweist und der Führungsschenkel des Leiterschutzbügels an der Randkante des Schraubenkopfes anliegt bzw. bei der der Führungsschenkel des Leiterschutzbügels einen den Schraubenkopf der Klemmschraube überfassenden Kragen aufweist, dann nicht ohne weiteres zu verwirklichen, wenn es sich um extrem kleine elektrische Reihenklemmen, insbesondere um Schaltanlagen-Reihenklemmen mit einem Teilungsmaß von ca. 5 mm und darunter handelt. Bei solchen elektrischen Reihenklemmen liegen Klemmschrauben mit einem Schraubenkopf mit einem verhältnismäßig kleinen Durchmesser vor. Hier stört, wenn der Führungsschenkel des Leiterschutzbügels, in welcher Form auch immer, den Schraubenkopf überragt. Bei der Anmelderin der vorliegenden Patentanmeldung ist bereits die Aufgabe erkannt worden, anzugeben, wie der allgemeine Erfndungsgedanke der Lehre der Patentanmeldung P 22 17 710.2-34 - federndes Halten der Klemmschraube durch den Leiterschutzbügel - verwirklicht werden kann, ohne daß der Führungsschenkel des Leiterschutzbügels, in welcher Form auch immer, den Schraubenkopf überragt.The electrical terminal block according to the teaching of patent application P 22 17 710.2-34 has already proven itself. However, the previously described, specifically intended embodiment, where the screw head of the Clamping screw has a stepped edge and the guide leg of the conductor protection bracket rests against the edge of the screw head or where the guide leg of the Ladder protection hoop a collar that encompasses the screw head of the clamping screw has, then not easily realized if it is extremely small electrical terminal blocks, in particular for switchgear terminal blocks with a Graduation of approx. 5 mm and below. With such electrical terminal blocks are clamping screws with a screw head with a relatively small one Diameter in front. It is annoying here if the guide leg of the ladder protection bracket is in whatever shape protrudes beyond the screw head. At the applicant of the present Patent application has already been recognized the task of specifying how the general Invention concept of the teaching of patent application P 22 17 710.2-34 - resilient holding the clamping screw through the ladder protection bracket - can be implemented without the guide leg of the ladder protection bracket, in whatever form, the screw head towers.

Diese Aufgabe ist nach der Lehre der noch nicht zum Stand der Technik gehörenden Patentanmeldung P 23 31 761.5-34, Zusatzanmeldung zur Patentanmeldung P 22 17 710.2-34, dadurch gelöst, daß der Schraubenkopf der Klemmschraube eine halsartige Rille aufweist und der Führungsschenkel des Leiterschutzbügels in die halsartige Rille eingreift. Dadurch, daß der Führungsschenkel des Leiterschutzbügels zwar nach wie vor am Schraubenkopf der Klemmschraube angreift, gilt hinsichtlich der erreichten Vorteile gegenüber dem Stan-d der Technik, von dem die Lehre der Patentanmeldung P 22 17 710.2-34 ausgeht, alles, was zuvor in Bezug auf die Lehre der Patentanmeldung P 22 17 710.2-34 gesagt worden ist. Dadurch, daß bei der elektrischen Reihenklemme nach der Lehre der Patentanmeldung P 23 31 761.5-34 jedoch der Führungsschenkel des Leiterschutzbügels nicht am oberen Ende des Schraubenkopfes der Klemmschraube angreift, ist die Handhabung der Klemmschraube an ihrem Schraubenkopf in keiner Weise beeinträchtigt.According to the teaching, this task is not yet part of the state of the art belonging patent application P 23 31 761.5-34, additional application to the patent application P 22 17 710.2-34, solved in that the screw head of the clamping screw is neck-like Has groove and the guide leg of the conductor protection bracket in the neck-like Groove engages. Due to the fact that the guide leg of the conductor protection bracket after as before on the screw head of the clamping screw engages, applies with regard to the achieved Advantages over the state of the art from which the teaching of the patent application P 22 17 710.2-34 assumes everything that was previously done in relation to the teaching of the patent application P 22 17 710.2-34 has been said. The fact that with the electrical terminal block according to the teaching of the patent application P 23 31 761.5-34, however, the guide leg of the conductor protection bracket not at the upper end of the screw head of the clamping screw attacks, the handling of the clamping screw on its screw head is in none Way impaired.

Bei der elektrischen Reihenklemme nach der Patentanmeldung P 22 17 710.2-34 und bei der nach der Patentanmeldung P 23 31 761.5-34 erfährt der näherungsweise U-förmige Leiterschutzbügel eine doppelte Aufbiegung, wenn er über die Klemmschraube geschoben wird. Insbesondere bei relativ kleinen elektrischen Reihenklemmen erfolgt diese Aufbiegung nicht mehr ausschließlich im elastischen Bereich. Es verbleibt vielmehr eine plastische Verformung, die das federnde Ubergreifen beeinträchtigt; die Federwirkung geht praktisch verloren.In the case of the electrical terminal block according to patent application P 22 17 710.2-34 and in the case of the patent application P 23 31 761.5-34, the approximate experience U-shaped ladder protection bracket has a double curvature when it is over the clamping screw is pushed. This takes place in particular with relatively small electrical terminal blocks this bend is no longer exclusively in the elastic area. It remains rather, a plastic deformation that affects the resilient overlap; the spring effect is practically lost.

Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, eine elektrische Reihenklemme anzugeben, bei der - wie bei der elektrischen Reihenklemme nach der Lehre der Patentanmeldung P 23 31 761.5-34 -der Führungsschenkel des Leiterschutzbügels den Schraubenkopf der Klemmschraube nicht mehr überragt und bei der außerdem der Leiterschutzbügel eine selbsttätige Drehung der Klemmschraube verhindert, ohne da-ß es dazu eines federnden Übergreifens der Klemmschraube über ihre Längsachse durch den Leiterschutzbügel bedarf.The invention is now based on the object of an electrical terminal block indicate in which - as in the case of the electrical terminal block according to the teaching of the patent application P 23 31 761.5-34 -the guide leg of the ladder protection bracket the screw head the clamping screw no longer protrudes and the ladder protection bracket an automatic rotation of the clamping screw is prevented without doing anything resilient overlapping of the clamping screw over its longitudinal axis through the conductor protection bracket requirement.

Die erfindungsgemäße elektrische Reihenklemme, bei der diese Aufgabe gelöst ist, ist zunächst und im wesentlichen dadurch gekennzeichnet, daß zwischen der Klemmschraube und dem Leiterschutzbügel ein eine selbsttätige Drehung der Klemmschraube verhindernder Reibungsschluß verwirklicht ist. Der erfindungsgemäßen elektrischen Reihenklemme liegt also die Erkenntnis zugrunde, daß ein wie auch immer verwirtdichter Reibungsschluß zwischen der Klemmschraube und dem Leiterschutzbügel eine "Eremsung" der Klemschraube bewirkt Im einzelnen gibt es verschiedene Möglichkeiten, die erfindungsgemäße elektrische Reibenklemme auszogestalten und weitorzubilden, was im folenden nur beispielhaft erläutert werden soll.The electrical terminal block according to the invention, in which this task is solved is initially and essentially characterized in that between the clamping screw and the conductor protection bracket an automatic rotation of the clamping screw preventing frictional engagement is realized. The electrical according to the invention Terminal block is therefore based on the knowledge that a host, however entertained Frictional engagement between the clamping screw and the conductor protection bracket "Restraint" the clamping screw causes In detail, there are various ways that the invention electrical friction clamp auszogestalten and weiterorzubilden, what in the following only should be explained by way of example.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform der erfindungsgemäßen elektrischen Reihenklemme weist der Führungsbchenkel des Leiterschutzbügels eine Ausnehmung auf und umfaßt der Führungsschemkel des Leiterschntzbägels in Bereich seiner Ausnehnung die Klemmschranbe federnd. Eine selche feiernde Umfassung der Klemmschranbe durch den Führungsschenkel des Leiterschutzbügels ist praktisch ohne weiteres realisierbar und führt zu einer hinreichenden Sicherung der Klemmschraube gegen eine selbsttätige Drehung- Vorzugswsise weist der Schraebenkopf der Klmmschranbe oder der Schraobanschatt der Klemmschraube eine halsartige Eille auf umfaßt der Führungsschenkel des Leiterschmtzbügels die klemmschraube im Bereich dieser halsartigen Rille. Dabei ist es zweckmäßig. den Schraubenkopf der Klemmschraobe oder derem Schraubenschaft im Bereich der halsartigen Rile mit einem polygenartigen Querschnitt, vorzugsweise in Form eines kegelnäßigen Vierecks oder Sechsecks, zu versehem. Bei dieser Ausfährmgsform wird die Sicherheit gegen eine selbsttätige Drehung der Klemmschraube noch dadurch erhöht, daß zwischen den Leiterschutzbügel und der Klemmschraube eine Werresterung vorwirklicht ist. Biese Verrasterung kann noch dadurch ausgeprägt werden, daß die Ausnebmung des Führungsscheckels des Leiterschutsbügels einen dem Querschnitt des Schranbenkopfes der Klemmschraube bzw. des Schraubensetaftes Der Klemmschraobe im Bereich der balsartigen Rille entsprechanden Querschnitt aufweist.In a preferred embodiment of the electrical according to the invention Terminal block, the guide leg of the conductor protection bracket has a recess and encompasses the guide stool of the ladder bracket in the area of its extension the clamping screw is resilient. Such a celebrating embrace of the clamp the guide leg of the ladder protection bracket is practically easy to implement and leads to adequate securing of the clamping screw against an automatic one The screw head of the clamping screw or the screw shadow is preferably used for rotation The clamping screw has a neck-like groove on the guide leg of the conductor clamp the clamping screw in the area of this neck-like groove. It is useful here. the screw head of the clamping screw or its screw shaft in the area of the neck-like Rile with a polygonal cross-section, preferably in the form of a cone Square or hexagon, by accident. With this Ausfährmgsform the security against an automatic rotation of the clamping screw still increased by the fact that between the ladder protection bracket and the clamping screw a Werresterung is pre-realized. This interlocking can still be pronounced by the fact that the opening of the guide cover of the ladder protection bracket to the cross section of the screw head of the clamping screw or the screw set corresponding to the clamping screw in the area of the bale-like groove Has cross section.

Grundsätzlich besteht auch bei der zuvor beschriebemen Ausführungsform der erfindungsgemäßen elektrischen Reihenklemme das Problem, daß die beim überschieben des Führungsschenkels des Beiterschutzbügels auftretende Aufdbiegung nicht mehr ausschließlich im elastischen Bereich stattfindet, vielnehr eine plastische Verformung bleitt und die Federwirkung verlorengeht.In principle, there is also the previously described embodiment the electrical terminal block according to the invention the problem that the slide over of the guide leg of the guard guard no longer occurs takes place exclusively in the elastic range, rather a plastic deformation remains and the spring effect is lost.

Siese Gefahr ist bei der zuvor beschriebenen Ausführungsform der erfindungsgemäßen elektrischen Reihenklemme jedoch quantitativ geringer als bei den elektrischen Reihenklemmen nach den lehren der Patentanmeldungen P 22 17 710.2-34 und P 23 31 761.This risk is present in the embodiment of the invention described above electrical terminal blocks, however, quantitatively lower than with electrical terminal blocks according to the teachings of patent applications P 22 17 710.2-34 and P 23 31 761.

5-34. Sie läßt sich ganz elizinieren, wenn nach eimer weiteren Zehre der Erfindung, der besondere Redentung zukemmt, der Fühkangzschenkel des Leiterschntzbügels am seinem Ende in Zungen amsläuft und die Zungen nach dem Umfassen der Klemmschraube amfeinanderzu verformt werden. Diese Verformung führt überraschenderweise zu einen federnden Enliegen der Zumgem des Führungsschenkels des Leiterschutzbügels am der Klemmschraube, chschl das Verformen nur gegen die Klemmschraube erfolgt.5-34. It can be completely eliminated, if after a bucket of more food the invention, the special talk, the Fühkangzschenkel of the ladder bracket at its end runs in tongues and the tongues after gripping the clamping screw to be deformed amf each other. This deformation surprisingly leads to a resilient fit of the Zumgem of the guide leg of the ladder protection bracket on the Clamping screw, the deformation only takes place against the clamping screw.

Eine grundsätzlich andere Ausführungsform der erfindungsgemässen elektrischen Reihanklemme ist d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t, daß der Verbindungssteg des Leiterschutzbügels federnd an der Klemmschraube anliegt, z. B. in Richtung auf die Klemmschraube genölbt ist. Es ist also nicht zwingend erforderlich, den Reibungsschluß zwischen der Klemmschraube und dem Leiterschutzbügel im Bereich des Führungsschenkels des Leiterschutzbügels um verwirklichen, vielmehr kann dazw auch der Verbindungssteg des Leiterschntzbünels herangezogen werden.A fundamentally different embodiment of the electrical according to the invention A series terminal is d u r c h e k e n n not e i c h n e t that the connecting web of the conductor protection hoop rests resiliently on the clamping screw, e.g. B. in the direction of the clamping screw is convex. So it is not absolutely necessary to have the frictional engagement between the clamping screw and the conductor protection bracket in the area of the guide leg of the ladder protection hoop to realize, rather the connecting web can also be used of the Leiterschntzbünels.

Im übrigen kann die Sicherheit gegen eine selbsttätige Lockenung der Klemmschraube bei der erfindungsgemäßen elektrischen Reihenklemme weiter dadurch arhöht werden, daß der Klemmkörper eimen sich in seiner Längsrichtung erstreckenden, am Ende des Klemmkörpers beginnenden und in der Gewindebohrung für die Klemmschraube endenden Schlitz aufweist. Dadurch entstehen beim Anzug der Klemmschraube zwischen der Klemmschraube und der Gewindebohrung, i-n der die Klemmschraube geführt ist, in verstärktem Maße Gegenkräfte, die einer Lockerung der Klemmschraube entgegenwirken.In addition, the security against an automatic curling of the Terminal screw in the electrical terminal block according to the invention further thereby be arhöht that the clamping body eimen extending in its longitudinal direction, at the end of Clamping body beginning and in the threaded hole has for the clamping screw ending slot. This creates when the Clamping screw between the clamping screw and the threaded hole, i-n of the clamping screw is performed, to a greater extent counter-forces, which result in a loosening of the clamping screw counteract.

Um zu verhindern, daß beim Anziehen oder Lösen der Klemmschraube der erfindungsgemäßen elektrischen Reihenklemme der dazu verwendete Schraubenzieher mit dem Führungsschenkel des Leiterschutzbügels kollidiert, geht eine weitere Lehre der Erfindung dahin, den Schraubenkopf der Klemmschraube, wenn dieser eine halsartige Rille aufweist, mit einem oberhalb der halsartigen Rille endenden Schlitz oder Kreuzschlitz zu versehen.To prevent the. When tightening or loosening the clamping screw electrical terminal block according to the invention, the screwdriver used for this purpose collides with the guide leg of the ladder protection bracket, is another lesson of the invention to the screw head of the clamping screw, if this is a neck-like Has groove, with a slot or cross slot ending above the neck-like groove to provide.

Bei dieser Ausführungsform wird auch bei schräggestelltem Schraubenzieher dieser nicht mit dem Führungsschenkel des Leiterschutzbügels in Berührung kommen.In this embodiment, even when the screwdriver is tilted this does not come into contact with the guide leg of the ladder protection bracket.

Schließlich empfiehlt es sich, den Schraubenschaft der Klemmschraube mit einem gewindefreien Ende zu versehen, wobei der Durchmesser des gewinde freien Endes des Schraubenschaftes maximal so groß ist wie der Durchmesser der Kernlochbohrung der Gewindebohrung für die Klemmschraube. Das gibt die Möglichkeit, die Klemmschraube in den Klemmkörper einzusetzen, ohne ihn in den Klemmkörper einschrauben zu müssen, - wobei dann die in den Klemmkörper eingesetzte Klemmschraube im Klemmkörper durch den Leiterschutzbügel unverlierbar gehalten wird.Finally, it is recommended to use the screw shaft of the clamping screw to be provided with an unthreaded end, the diameter of the unthreaded The end of the screw shaft is at most as large as the diameter of the core hole the threaded hole for the clamping screw. That gives the possibility of the clamping screw insert into the clamp body without having to screw it into the clamp body, - Then the clamping screw inserted into the clamping body in the clamping body the ladder protection hoop is held captive.

Im folgenden wird die Erfindung anhand einer lediglich Ausfthrungsbeispiele darstellenden Zeichnung ausführlicher erläutert; es zeigen Fig. 1 in schematischer Darstellung, einen Ausschnitt aus einer bevorzugten Ausführungsform einer erfindungsgemäßen elektrischen Reihenklemme, Fig. 2 die Klemmschraube der elektrischen Reihenklemme nach Fig. 1, Fig. 3 einen Schnitt durch die KLemmschraube nach Fig. 2 längs der Linie 111-111, Fig. 4 den Leiterschutzbügel der elektrischen Reihenklemme nach Fig. 1, Fig. 5 eine Draufsicht auf den Leiterschutzbügel nach Fig. 4, Fig. 6 einen Leiterschutzbügel für eine andere Ausführungsform der erfindungsgemäßen elektrischen Reihenklemme, Fig. 7 eine Draufsicht auf den Leiterschutzbügel nach Fig. 6, Fig. 8 einen Leiterschutzbügel für eine weitere Ausführungsform der erfindungsgemäßen elektrischen Reihenklemme und Fig. 9 eine Draufsicht auf den Leiterschutzbügel nach Fig. 8.In the following, the invention is illustrated by means of only exemplary embodiments Illustrative drawing explained in more detail; show it Fig. 1 in a schematic representation, a section from a preferred embodiment an electrical terminal block according to the invention, Fig. 2 the clamping screw of the electrical terminal block according to Fig. 1, Fig. 3 shows a section through the clamping screw according to Fig. 2 along the line 111-111, Fig. 4 the conductor protection bracket of the electrical Terminal block according to FIG. 1, FIG. 5 shows a plan view of the conductor protection bracket according to FIG Fig. 4, Fig. 6 a ladder protection hoop for another embodiment of the invention electrical terminal block, Fig. 7 is a plan view of the conductor protection bracket according to Fig. 6, Fig. 8 a ladder protection hoop for a further embodiment of the invention electrical terminal block and FIG. 9 shows a plan view of the conductor protection bracket according to Fig. 8.

Die in Fig. 1 dargestellte elektrische Reihenklemme 1 für elektrische Leiter 2, 3 ist als Schaltanlagen-Reihenklemme ausgeführt und besteht in ihrem grundsätzlichen Aufbau aus einem Isolierkörper 4, aus einem Klemmkörper 5 mit einem Kopfstück 6, aus mindestens einer in dem Kopfstück 6 des Klemmkörpers geführten KLemmschraube 7 mit einem Schraubenkopf 8 und einem Schraubenschaft 9 und aus einem von der Klemmschraube 7 geführten, näherungsweise U-förmigen Leiterschutzbügel 10 mit einem die Klemmschraube 7 im oberen Bereich, nämlich im Bereich des Schraubenkopfes 8 umfassenden Führungsschenkel 11, mit einem die Klemmschraube 7 untergreifenden Druckschenkel 12 und mE einem den Führungsschenkel 11 und den Druckschenkel 12 verbindenden Verbindungssteg 13. Wie insbesondere die Fig. 5, 7 und 9 zeigen, weist der Führungsschenkel 11 des Leiterschutzbügels 10 eine Ausnehmung 14 auf. Dadurch läuft der Führungsschenkel 11 des Leiterschutzbügels 10 an seinem Ende in zwei Zungen 15, 16 aus.The illustrated in Fig. 1 electrical terminal block 1 for electrical Conductor 2, 3 is designed as a switchgear terminal block and consists in its basic Structure from an insulating body 4, from a clamping body 5 with a head piece 6, from at least one clamping screw guided in the head piece 6 of the clamping body 7 with a screw head 8 and a screw shank 9 and from one of the clamping screw 7 guided, approximately U-shaped ladder protection bracket 10 with one the clamping screw 7 in the upper area, namely in the area of the screw head 8 comprehensive guide leg 11, with a clamping screw 7 reaching under Pressure leg 12 and, in my opinion, a connecting leg 11 and pressure leg 12 Connecting web 13. As shown in particular in FIGS. 5, 7 and 9, the guide leg 11 of the ladder protection bracket 10 has a recess 14. This causes the guide leg to run 11 of the ladder protection bracket 10 at its end in two tongues 15, 16.

Zwischen der Klemmschraube 7 und dem Leiterschutzbügel 10 ist ein eine selbsttätige Drehung der Klemmschraube 7 verhindernder Reibungsschluß verwirklicht. Bei der dargestellten elektrischen Reihenklemme 1 weist der Schraubenkopf 8 der Klemmschraube 7 eine halsartige Rille 17 auf. Der Führungsschenkel 11 des Leiterschutzbügels 10 umfaßt im Bereich seiner Ausnehmung 14 federnd den Schraubenkopf 8 der Klemmschraube 7 im Bereich seiner halsartigen Rille 17. Die federnde Umfassung des Schraubenkopfes 8 der Klemmschraube 7 durch den Führungsschenkel 11 des Leiterschutzbügels 10 führt zu einer praktisch hinreichenden Sicherung der Klemmihraube 7 gegen eine selbsttätige Drehung.Between the clamping screw 7 and the conductor protection bracket 10 is a an automatic rotation of the clamping screw 7 preventing frictional engagement realized. In the illustrated electrical terminal block 1, the screw head 8 has Clamping screw 7 has a neck-like groove 17. The guide leg 11 of the ladder protection bracket 10 resiliently comprises the screw head 8 of the clamping screw in the region of its recess 14 7 in the area of its neck-like groove 17. The resilient enclosure of the screw head 8 of the clamping screw 7 leads through the guide leg 11 of the conductor protection bracket 10 to a practically adequate safeguarding of the clamping tube 7 against an automatic one Rotation.

Im Ausführungsbeispiel nach den Fig. 1 bis 5 weist der Schraubenkopf 8 der Klemmschraube 7 im Bereich der halsartigen Rille 17 einen polygonartigen Querschnitt auf, im dargestellten Ausführungsbeispiel in Form eines regelmäßigen Sechsecks. Ausserdem weist die Ausnehmung 14 des Führungsschenkels 11 des Leiterschutzbügels 10 einen dem Querschnitt des Schraubenkopfes 8 der Klemmshraube 7 im Bereich der halsartigen Rille 17 entsprechenden Querschnitt auf.In the embodiment according to FIGS. 1 to 5, the screw head 8 of the clamping screw 7 in the area of the neck-like groove 17 has a polygonal cross-section on, in the illustrated embodiment in the form of a regular hexagon. In addition, the recess 14 of the guide leg 11 of the conductor protection bracket 10 shows the cross section of the screw head 8 of the clamping tube 7 in the area of neck-like groove 17 corresponding cross-section.

Die. Fig. 6 und 7 zeigen einen zu der erfindungsgemäßen elektrischen Reihenklemme 1 gehörenden Leiterschutzbügel 10, bei dem die Zungen 15, 16 des Führungsschenkels 11 nach dem Umfassen des Schraubenkopfes 8 der Klemmschraube 7 aufeinander zu verformt werden. In Fig. 7 ist gestrichelt der verformte Zustand der Zungen 15, 16 des Führungsschenkels 11 des Leiterschutzbügels 10 dargestellt.The. Fig. 6 and 7 show an electrical to the invention Terminal 1 belonging ladder protection bracket 10, in which the tongues 15, 16 of the guide leg 11 after grasping the screw head 8 of the clamping screw 7 deformed towards one another will. In Fig. 7, the deformed state of the tongues 15, 16 of the guide leg is dashed 11 of the ladder protection bracket 10 is shown.

In den Fig. 8 und-9 ist ein zu einer erfindungsgemäßen elektrischen Reihenklemme 1 gehörender Leiterschutzbügel 10 dargestellt, dessen Verbindungssteg 13 betriebsmäßig federnd an der Klemmschraube 7 anliegt, dazu nämlich in Richtung auf die Klemmschraube 7 gewölbt ist.In Figs. 8 and 9 is an electrical to an inventive Terminal 1 belonging conductor protection bracket 10 shown, its connecting web 13 is operationally resiliently applied to the clamping screw 7, namely in the direction is arched on the clamping screw 7.

Der Fig. 1 ist zu entnehmen, daß der Klemmkörper 5 in seinem Kopfstück 6 einen sich in seiner Längsrichtung erstreckenden, am Ende des Klemmkörpers 5 beginnenden und in der Gewindebohrung B für die Klemmschraube 7 endenden Schlitz 19 aufweist.1 it can be seen that the clamping body 5 is in its head piece 6 a extending in its longitudinal direction, beginning at the end of the clamping body 5 and in the threaded hole B for the clamping screw 7 ending slot 19.

Der Schlitz 19 führt einerseits dazu, daß die Sicherheit gegen eine selbsttätige Lockerung der Klemmschraube noch höher ist.The slot 19 leads on the one hand to the fact that the security against a automatic loosening of the clamping screw is even higher.

Andererseits kann der Schlitz 19, wie in der rechten Hälfte der Fig. 1 dargestellt, zum Einsetzen eines schraubenlosen Anschlußgliedes 20 für den elektrischen Leiter 3 dienen.On the other hand, the slot 19, as in the right half of Fig. 1 shown for inserting a screwless connector 20 for the electrical Head 3 serve.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist der Schraubenkopf 8 der Klemmschraube 7 mit einem oberhalb der hals artigen Rille 17 endenden Schlitz 21 versehen. Anstelle des Schlitzes 21 könnte auch ein Kreuzschlitz vorgesehen sein.In the illustrated embodiment, the screw head 8 is the clamping screw 7 provided with a slot 21 ending above the neck-like groove 17. Instead of of the slot 21 could also be a cross slot.

Schließlich zeigt die Fig. 1 insoweit eine bevorzugte Ausführungsform der erfindungsgemäßen elektrischen Reihenklemme 1, als der Schraubenschaft 9 der Klemmschraube 7 ein gewinde freies Ende 22 aufweist und der Durchmesser d des gewindefreien Endes 22 des Schraubenschaftes 9 der Klemmschraube 7 maximal so groß ist wie der Durchmesser D der Kernlochbohrung 23 der Gewindebohrung 18 für die Klemmschraube 7.Finally, FIG. 1 shows a preferred embodiment in this respect the electrical terminal block 1 according to the invention, as the screw shank 9 of the Clamping screw 7 has a thread-free end 22 and the diameter d of the thread-free In the end 22 of the screw shank 9 of the clamping screw 7 at most so is as large as the diameter D of the core hole 23 of the threaded hole 18 for the clamping screw 7.

Claims

Patent claims:

Electrical terminal block, in particular switchgear terminal block, consisting of an insulating body, of at least one clamping body with a head piece, from at least one clamping screw guided in the head piece of the clamping body a screw head and a screw shaft and from one of the clamping screw guided, e.g. B. U-shaped ladder protection bracket with a clamping screw in the upper Area, e.g. B. in the area of the screw head, comprehensive guide leg with a pressure leg engaging under the clamping screw and with one the guide leg and the connecting web connecting the pressure leg, d a d u r c h g e k e n n z e i c h n e t that between the clamping screw (7) and the conductor protection bracket (10) an automatic rotation of the clamping screw (7) preventing frictional engagement is realized.

2. Electrical terminal block according to claim 1, characterized in that that the guide leg (11) of the conductor protection bracket (10) has a recess (14) and in the region of its recess (14) the clamping screw (7) resiliently surrounds it.

3. Electrical terminal block n-ach claim 1 or 2, characterized in that that the screw head (8) of the clamping screw (7) or the screw shaft (9) of the The clamping screw (7) has a neck-like groove (17) and the guide leg (11) of the ladder protection bracket (10) the clamping screw (7) in the area of the neck-like groove - (17).

4. Electrical terminal block according to claim 3, characterized in that that the screw head (8) of the clamping screw (7) or its screw shaft (9) in the Neck groove area (17) a polygonal cross-section, preferably in the form of a regular square or hexagon.

5. Electrical terminal block according to claim 4, characterized in that that the recess (14) of the guide leg (11) of the conductor protection bracket (10) a the cross section of the screw head (8) of the clamping screw (7) or the screw shaft (9) the clamping screw (7) in the area of the neck-like groove - (17) corresponding Has cross section.

6. Electrical terminal block according to one of claims 1 to 5, characterized characterized in that the guide leg (11) of the conductor protection bracket (10) at his End in tongues (15, 16) runs out and the tongues (15, 16) after grasping the clamping screw (7) have been deformed towards each other.

7. Electrical terminal block according to claim 1, characterized in that that the connecting web (13) of the conductor protection bracket (10) resiliently on the clamping screw (7) is present, e.g. B. is curved in the direction of the clamping screw (7).

8. Electrical terminal block according to one of claims 1 to 7, characterized characterized in that the clamping body (5) has a longitudinally extending, at the end of the clamping body (5) beginning and in the threaded hole (18) for the Has clamping screw (7) ending slot (19).

9. Electrical terminal block according to one of claims 3 to 8, characterized characterized in that the screw head (8) of the clamping screw (7) with one above the neck-like groove (17) ending slot (21) is provided.

10. Electrical terminal block according to one of claims 3 to 8, characterized characterized in that the screw head (8) of the clamping screw (7) with one above the neck-like groove (17) ending cross slot is provided.

11. Electrical terminal block according to one of claims 1 to 10, characterized characterized in that the screw shaft (9) of the clamping screw (7) with a thread-free End (22) is provided and the diameter (d) of the thread-free end (221 of the Screw shank (9) of the clamping screw (7) is at most as large as the diameter (D) the core hole (23) of the threaded hole (18) for the clamping screw (7).