DE2413934C2

DE2413934C2 - Ear canal irrigation glasses

Info

Publication number: DE2413934C2
Application number: DE19742413934
Authority: DE
Inventors: Anmelder Gleich
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Filing date: 1974-03-20
Publication date: 1976-05-06

Description

Zur thermischen Gleichgewichtsprüfung beim Menfchen wird nach dem Stand der Technik jeder Gehörgang einzeln mit Wasser bestimmter Temperatur gespült und sodann die Dauer und die Stärke der erzeugten Reaktionen im rechts-links Vergleich gemessen.According to the state of the art, every ear canal is used to test the thermal equilibrium of humans Rinsed individually with water of a certain temperature and then the duration and strength of the generated Responses measured in a right-left comparison.

Hierbei ist man bisher so verfahren, daß die Spülung der Ohren durch Handspülung erfolgte. Es handelt sich hierbei um eine Einzelspülung der Gehörgänge, die aufwendig und zeitraubend ist. Die Resultate sind sehr unsicher und nicht reproduzierbar. Dies ist darauf zurückzuführen, daß die Dauer der abklingenden Augenbewegungen sich nicht exakt messen läßt und als Parameter für die Diagnostik umstritten ist. Damit die gemessenen Seitendifferenzen überhaupt verwertbar sind, soll der gesetzte thermische Reiz rechts und links gleich groß sein. In der Praxis ergeben sich jedoch für die Spülmenge, Spüldauer und Spültemperatur erhebliche Fehlerbreiten. Die mit der Hand gehaltene Spülspritze hat eine unkontrollierte Lage im Gehörgang und erzeugt einen unkontrollierten Strömungsverlauf und Wärmeübergang. The procedure so far has been that the ears were rinsed by hand. It is about This involves individual rinsing of the ear canals, which is complex and time-consuming. The results are very uncertain and not reproducible. This is due to the duration of the subsiding eye movements cannot be measured exactly and is a controversial parameter for diagnostics. So that the measured Side differences are usable at all, the set thermal stimulus should be equally large on the right and left being. In practice, however, there are considerable error margins for the flush volume, flush duration and flush temperature. The hand-held irrigation syringe has an uncontrolled position in the ear canal and creates an uncontrolled flow and heat transfer.

Weitere Nachteile dieser durch Handspülung ausgeführten Einzelspülung der Ohren bestehen darin, daß nach jeder Spülung eine mehrminütige Pause zum Temperaturausgleich erforderlich ist, durch die von Hand gehaltene Spülspritze Gehörgangs- und Trommelfellverletzungen möglich sind, sowie weiterhin die Einzelspülung beim Patienten einen erheblichen Schwindel erzeugt.Further disadvantages of this individual rinsing of the ears carried out by hand rinsing are that After each rinse, a break of several minutes is required for temperature equalization, due to the from Hand-held irrigation syringe, ear canal and eardrum injuries are possible, as well as the individual flushing of the patient a considerable amount Generates dizziness.

Der Erfindung liegt mm die Aufgabe zugrunde, eine Gehörgangs-Spülbrille zu schaffen, die es ermöglicht, eine größere Sicherheit in der diagnostischen Aussage zusammen mit einer einfacheren Durchführung des Verfahrens zu gewährleisten.The invention is based on the object of a To create ear canal irrigation glasses that enable greater certainty in the diagnostic statement along with a simpler implementation of the procedure.

Diese Aufgabe wird durch die erfindungsgemäße Gehörgangs-Spülbrille dadurch gelöst, daß die Spülbril-Ie symmetrisch ausgeführt ist, von einem Y-Stück aus zwei Latex-GuiTimischläuche je in ein Spülröhrchen verlaufen, die in den Gehörgängen durch einen herzförmig gebogenen Bügel gehalten werden, dessen Enden in spiegelgleichen, unregelmäßigen und einseitig offenen Fünfecken auslaufen, wobei sich die Seiten des Fünfecks im Gehörgang abstützen.This object is achieved by the ear canal irrigation goggles according to the invention in that the irrigation goggles is designed symmetrically, from a Y-piece made of two latex GuiTimi hoses each into a rinsing tube which are held in the ear canals by a heart-shaped curved bracket, the ends of which run out in mirror-like, irregular pentagons open on one side, whereby the sides of the Support the pentagon in the ear canal.

Hierdurch wird es möglich, die Doppelspülung beider Gehörgänge seitengleich und gleichzeitig durchzuführen, wobei sich die Spülbrilie bei Außerfunktionsetzen eines Gliedes der Gabelung auch zur herkömmlichen Einzelspülung eignet, die dann auch vergleichsweise zu dem Stand der Technik einfach und schnell durchführbar ist.This makes it possible to carry out the double irrigation of both ear canals on the same side and at the same time, whereby the rinsing goggle also changes to the conventional one when a limb of the bifurcation is inoperative Individual flushing is suitable, which is then also quick and easy compared to the prior art is feasible.

Erfindungsgemäß wird es möglich, die thermische Gleichgewichtsspülung genauer zu gestalten, die Durchführung einfacher zu machen und die Anwendung von Spültrichtern zu vermeiden.According to the invention it is possible to make the thermal equilibrium purging more accurate To make it easier to carry out and to avoid the use of flushing funnels.

Ein Ausführungsbeispiel ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. EsAn exemplary embodiment is shown in the drawings and is described in more detail below. It

F i g. 1 eine perspektivische Darstellung der erfindungsgemäßen Spülbrilie am Kopf eines Patienten,F i g. 1 is a perspective view of the invention Irrigation goggles on the head of a patient,

F i g. 2 eine Draufsicht auf die erfindungsgemäße Spülbrille,F i g. 2 shows a plan view of the irrigation goggles according to the invention,

F i g. 3 eine Draufsicht auf einen Teil der Spülbrille im Maßstab 1:1.F i g. 3 is a plan view of part of the irrigation cap on a scale of 1: 1.

F i g. 4 eine perspektivische Darstellung, teilweise im Schnitt gemäß der Schnittlinie A-A der F i g. 3 der das Ende des Spülröhrchens tragenden Federanordnung, wobei a) eine Seitenansicht, b) eine Draufsicht und c) eine Vorderansicht ist.F i g. 4 is a perspective illustration, partially in section along the section line AA in FIG. Figure 3 shows the spring assembly carrying the end of the irrigation tube, wherein a) is a side view, b) is a top view, and c) is a front view.

D<e erfindungsgemäße, selbsthaltende Gehörgangs-Spülbrille 1 für gleichzeitige und seitengleiche Spülung beider Gehörgänge mit Wasser von gleicher Temperatur zur thermischen Gleichgewichtsprüfung beim Menschen besteht aus einem etwa herzförmig gebogenen Bügel 2 aus Edelstahldraht, dessen Enden in spiegelgleichen, unregelmäßigen und einseitig offenen Fünfekken 3 auslaufen, deren Ebenen senkrecht zur Bügelebene stehen.The self-retaining ear canal irrigation glasses according to the invention 1 for simultaneous and equal rinsing of both ear canals with water of the same temperature for the thermal equilibrium test in humans consists of an approximately heart-shaped bent Bracket 2 made of stainless steel wire, the ends of which are in mirror-like, irregular pentagons open on one side 3 run out, the planes of which are perpendicular to the plane of the bracket.

Die offenen Enden der Fünfecke tragen zwei Spülröhrchen 4 mit identischen Abmessungen und somit identischem Strömungswiderstand. Die Achse des Spülröhrchens ist sowohl gegen die Ebene des Bügels 2 als auch gegen die Ebene des Fünfecks 3 um etwa 10° geneigt, um so einen optimal gerichteten und mechanisch freien Strahlaustritt zu gewährleisten. Die Seiten des Fünfecks stützen sich im Gehörgang ab, ohne diesen flächig abzudecken und den Wärmeübergang zu behindern. Sie umgeben das Trommelfell gerichtete Spülröhrchenende als Schutz gegen Verletzungen des Patienten. The open ends of the pentagons carry two flushing tubes 4 with identical dimensions and thus identical flow resistance. The axis of the irrigation tube is both against the plane of the bracket 2 as also inclined to the plane of the pentagon 3 by about 10 °, so an optimally directed and mechanical to ensure a free exit of the beam. The sides of the pentagon are supported in the ear canal without it to cover area and to hinder the heat transfer. They surround the end of the irrigation tube facing the eardrum as protection against injuries to the patient.

Die aus dem Gehörgang ragenden Enden des Spülröhrchens haben außen einen Bund 5, auf den wasserdicht zwei Latex-Gummischläuche 6 mit identischen Abmessungen aufgeschoben sind, die zu einem gemeinsamen Y-Stück 7 führen. In das untere Ende des Y-Stücks wird das temperierte Spülwasser eingeleitet, das dann über die Arme der Gabelung in gleicher Strömungsmenge pro Zeiteinheit zur Spülung kommt.The ends of the irrigation tube protruding from the ear canal have a collar 5 on the outside, which is watertight two latex rubber hoses 6 with identical dimensions are pushed onto a joint Guide Y-piece 7. The tempered rinsing water is fed into the lower end of the Y-piece, which is then flushed over the arms of the fork in the same amount of flow per unit of time.

Durch die Abstützung der Spülröhrchen im Gehörgang vermittels des Edelstahldrahts werden die Spülröhrchen in konstanter Lage gehalten und dieselber schützend umgeben, so daß Gehörgangs-Verletzunger vermieden werden.The irrigation tubes are supported by the stainless steel wire supporting the irrigation tubes in the ear canal held in a constant position and surrounded protectively, so that injuries to the ear canal be avoided.

Auf Grund der federnden Halterung im Ohr sind La geverschiebungen ausgeschaltet, die Anordnung lieg gewissermaßen selbstzentrierend im Gehörgang vor was eine reproduzierbare Lageanordnung des Spül Strahls im Gehörgang und damit reproduzierbare Er gebnisse gewährleistet. Es liegt keine Abdeckung ge gen den Wasserstrom von der Gehörgangswand voi und die Spülröhrchenenden sind so gestaltet, daß ein Verletzung des Gehörgangs ausgeschlossen ist. Die bei den Arme der Gabelung und die Enden derselben siniDue to the resilient holder in the ear, La geverschiebungen are switched off, the arrangement is lying to a certain extent self-centering in the ear canal in front of what a reproducible positional arrangement of the rinsing Beam in the ear canal and thus reproducible results guaranteed. There is no cover gen the water flow from the auditory canal wall voi and the irrigation tube ends are designed so that a Injury to the ear canal is excluded. Those at the arms of the fork and the ends of the same are sini

genau gleich konfiguriert, um so eine exakt seitengleiche Spülung zu ermöglichen. Wird die eine Gabelung außer Funktion gesetzt, kann eine einseitige Spülung zur Durchführung kommen.configured in exactly the same way, so that it is exactly the same To enable flushing. If one fork is disabled, one-sided flushing can occur come to execution.

Die erfindungsgemäße Doppelspüiung gewährleistet genau seitengleiche Reizparameter, und bei dieser Doppelspülung entfällt die Zeitmessung der erzeugten Augenbewegung. Es wird lediglich registriert, ob Augenbewegungen auftreten und welche Richtung sie haDen. Pausen sind zwischen den Spülungen nicht erforderlich. The double irrigation according to the invention ensures stimulus parameters that are exactly on the same side, and in this case Double flushing eliminates the time measurement of the generated eye movement. It is only registered whether Eye movements occur and which direction they are facing. No breaks are required between rinses.

Hierzu 4 Blatt ZeichnungenFor this purpose 4 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Self-retaining ear canal irrigation glasses for simultaneous irrigation of both ear canals on the same side with water at the same temperature for thermal equilibrium testing in humans, characterized in that the irrigation cap (1) is designed symmetrically, from one Y-pieces (7) made of two latex rubber hoses (6) each run into a rinsing tube (4) that is in the ear canals are held by a heart-shaped curved bracket (2), the ends of which are mirror-like, irregular pentagons (3) open on one side, the sides of the pentagon (3) support in the ear canal.

2 irrigation goggles according to claim 1, characterized in that that the axis of the rinsing tube (4) both against the plane of the bracket (2) and against the plane of the pentagon (3) is inclined by about 10 °.