DE2413620A1

DE2413620A1 - Wiper arm fixing clamp - is non flexible casting with deformable inner shell of resilient strip

Info

Publication number: DE2413620A1
Application number: DE2413620A
Authority: DE
Inventors: Dietmar Bruemmer; Hermann Esther
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 1974-03-21
Filing date: 1974-03-21
Publication date: 1975-09-25

Abstract

The connecting clamp is preferably of non flexible plastic or zinc casting and contains a through boring to receive the wiper shaft. A slot is provided in the boring leading to two projections bored to receive a clamping screw. Parallel to the clamp screw projections are two lugs with borings to accommodate a rivet or fixing screw for the wiper arm and its pressure spring. A clamping shell is provided to prevent the clamp from slipping on the wiper shaft. The shell is fitted inside the boring which is provided with a flange at the edge to guide the shell and prevent it from turning.

Description

Zwischenstück zum Befestigen eines Wischarms an einer Wischerwelle Die Erfindung bezieht sich auf ein Zwischenstück zum Befestigen eines Wischarms an dem annähernd zylindrischen Ende einer Wischerwelle mit einem Grundkörper mit einer die Wischerwelle aufnehmenden Bohrung, von der radial ein Schlitz ausgeht, so daß zwei im Abstand voneinander liegende Ansätze gebildet werden, die beide gleichachsige Durchbrüche für eine Klemmschraube aufweisen, und mit zwei an den Gnindkörper etwa parallel zu den Ansätzen angeformten Befestigungsaugen zum Anlenken und zur Führung des Wischarms.Intermediate piece for attaching a wiper arm to a wiper shaft The invention relates to an intermediate piece for attaching a wiper arm at the approximately cylindrical end of a wiper shaft with a base body a bore receiving the wiper shaft, from which a slot extends radially, so that two approaches lying at a distance from one another are formed, both of which are coaxial Have openings for a clamping screw, and with two on the Gnindkörper about Fastening eyes formed parallel to the approaches for articulation and guidance of the wiper arm.

Bei einem bekannten, aus Messing hergestellten Zwiscbenstück dieser Art werden die beiden Ansätze durch die Klemmschraube gegeneinander gedrückt, so daß sich der Radius der Bohrung für die Wischerwelle verkleinert und das Zwischenstück dann reibungsschlüssig an der Wischerwelle gehalten ist. Derartige Zwischenstücke aus Messing sind in der Herstellung sehr teuer und auch insofern besonders nachteilig, weil sich durch das Zusammendrücken der Ansätze auch die Lage der Befestigungsaugen ändert, so daß eine einwandfreie Führung des Wischarms an diesen Befestigungsaugen nicht gewährleistet ist. Mit der Zeit ergeben sich dann an der Gelenkstelle zwischen Wischarm und Zwischenstück störende Geräusche.In the case of a known intermediate piece made of brass this Art the two approaches are pressed against each other by the clamping screw, so that the radius of the hole for the wiper shaft is reduced in size and the intermediate piece is then held in a friction-locked manner on the wiper shaft. Such Spacers made of brass are very expensive to manufacture and also to that extent particularly disadvantageous because the pressing together of the approaches also changes the location the fastening eyes changes, so that a proper guidance of the wiper arm these fastening eyes are not guaranteed. Over time then arise Disturbing noises at the joint between the wiper arm and the spacer.

Die bekannten Zwischenstücke eignen sich darüberhinaus nicht zur Befestigurg an jeder Wischerwelle. Es muß nämlich auf einen hohen Reibungskoeffizienten zwischen dem Zwischenstück und dem Wischarmende geachtet werden und dieser Reibungskoeffizient ist von den verwendeten Materialien abhängig.In addition, the known spacers are not suitable for fastening on each wiper shaft. It must namely have a high coefficient of friction between the intermediate piece and the wiper arm end and this coefficient of friction depends on the materials used.

Aufgabe der Erfindung ist es, ein Zwischenstück der eingangs erwähnten Art derart auszubilden, daß dieses auf einfache und billige Weise hergestellt werden kann, aber trotzdem ein sehr sicherer Sitz auf der Wischerwelle und eine einwandfreie Führung des Wischarms gewährleistet ist. Das Zwischenstück soll im übrigen auf einfache Weise mit Wischerwellen aus den verschiedensten Materialien reibungsschlüssig verbunden werden können.The object of the invention is to provide an intermediate piece of the type mentioned at the beginning Kind to train in such a way that this can be produced in a simple and cheap way can, but still a very secure fit on the wiper shaft and a flawless one Guidance of the wiper arm is guaranteed. The intermediate piece should also be simple Way with wiper shafts made of various materials frictionally connected can be.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß der Grundkörper aus einem nahezu unelastischen Werkstoff hergestellt ist und in die Bohrung und den Schlitz eine Klemmschelle verdrehsicher eingesetzt ist, die mittels der Klemmschraube kraftschlüssig mit der Wischerwelle verspannbar ist.According to the invention, this object is achieved in that the base body is made of an almost inelastic material and in the bore and a clamp is inserted into the slot, secured against rotation, which is secured by means of the clamping screw is frictionally braced with the wiper shaft.

Das Zwischenstück nach der Erfindung besteht also aus dem eigentlichen Grundkörper und einer Klemmschelle als separates Teil. Bei der Verspannung der Klemmschelle mit dem Ende der Wischerwelle kann sich daher die Lage der #Befestigungsaugen am Grundkörper nicht ändern, so daß eine einwandfreie Führung des Wischarms gegeben ist. Durch die Trennung von Grundkörper und Elemmschelle erreicht man weiter den Vorteil, daß lediglich der zur Herstellung der Klemmschelle verwendete Werkstoff in Abhängigkeit von dem Material der Wischerwelle im Hinblick auf einen großen Reibungskoeffizienten ausgewählt und gegebenenfalls geändert werden muß, während der Grundkörper aus beliebigem Material hergestellt sein kann. Bei besonders bevorzugten Ausführuntgsformen wird daher der Grundkörper aus Kunststoff hergestellt,- -was heutzutage sehr einfach und billig ist. Die Rohrschelle kann entsprechend dem Werkstoff der Wischerwelle aus Stahl oder Me3sing gefertigt sein.The intermediate piece according to the invention therefore consists of the actual Base body and a clamp as a separate part. When bracing the clamp with the end of The wiper shaft can therefore change the location of the mounting eyes Do not change the main body, so that the wiper arm is guided properly is. By separating the base body and the Elemmschelle you can still reach the Advantage that only the material used to manufacture the clamp depending on the material of the wiper shaft in terms of a large coefficient of friction must be selected and changed if necessary, while the base body from any Material can be made. In particularly preferred embodiments hence the base body made of plastic - which is very easy nowadays and is cheap. The pipe clamp can be made according to the material of the wiper shaft be made of steel or brass.

Zur Verdrehsicherung der Klemmschelle gegenüber dem Grundkörper dient gemäß einer vorteilhaften Weiterbildung ein wenigstens teilweise längs des Randes der Bohrung/&ie Wischerwelle in diese hineinragende Flansch, an det der Rand der Klemmschelle anliegt.Serves to prevent rotation of the clamp with respect to the base body according to an advantageous further development, at least partially along the edge the bore / & ie the wiper shaft in this protruding flange, on the edge the clamp is in contact.

Bei einer verbesserten Ausführung ist wenigstens in die Seitenwand der Bohrung eine Nut eingearbeitet, deren Breite etwa der axialen Ausdehnung der Klemmschelle entspricht. Zur weiteren Verbesserung der Verdrehsicherung zwischen Klemmschelle und Grundkörper kann sich der Flansch bzw. die Nut auch längs der Ansätze erstrecken.In an improved design, at least one is in the side wall the bore incorporated a groove, the width of which is approximately the axial extent of the Clamp corresponds to. To further improve the anti-twist protection between The flange or the groove can also extend along the lugs with the clamp and base body extend.

Besonders bevorzugt wird in die Durchbrüche in den Ansätzen jeweils eine Spannhülse eingesetzt, die sich jeweils einseitig an dem in den Schlitz des Grundkörpers hineinragenden Flügel der Rohrschelle und andererseits am Kopf der Klemmschraube bzw. an der Stirnfläche der mit dieser Klemmschraube zusammenwirkende Mutter abstützen. Beim Anziehen dieser Klemmschraube wird dann nur die Klemmschelle verformt, während die Ansätze und damit auch die Befestigungsaugen ihre Lage unverändert beibehalten.It is particularly preferred in each case in the openings in the approaches a clamping sleeve is used, each on one side of the in the slot of the Base body protruding wings of the pipe clamp and on the other hand at the head of the Clamping screw or on the face of the one that interacts with this clamping screw Support the nut. When this clamping screw is tightened, only the clamp is then deformed, while the approaches and thus also the fastening eyes unchanged their position maintained.

Die-Erfindung wird anhand der in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. Es zeigen: Fig. 1 das Zwischenstück in perspektivischer Ansicht, Fig. 2 einen Schnitt quer zur Wischerwellenachse durch das Zwischenstück, Fig. 3 einen Schnitt längs der Schnittlinie III-III in Fig. 2, und Fig. 4 eine Ansicht von oben auf das Zwischenstück und den mit ihm verbundenen Wischarm.The invention is based on the exemplary embodiments shown in the drawing explained in more detail. 1 shows the intermediate piece in a perspective view, FIG. 2 shows a section transverse to the wiper shaft axis through the intermediate piece, FIG. 3 a section along the section line III-III in FIG. 2, and FIG. 4 is a view from above onto the intermediate piece and the wiper arm connected to it.

Das Zwischenstück besteht aus einem vorzugsweise aus unelastischem Kunststoff oder Zinkdruckguß hergestellten Grundkörper 10 und einer Klemmschelle 11. Der Grundkörper 10 hat eine durchgehende Bohrung 12 zur Aufnahme des Endes einer Wischerwelle 13.The intermediate piece consists of a preferably inelastic Plastic or zinc die-cast base body 10 and a clamp 11. The base body 10 has a through hole 12 for receiving the end of a Wiper shaft 13.

Von dieser Bohrung 12 geht radial ein Schlitz 14 aus, so daß zwei im Abstand voneinander liegende Ansätze 15 und 16 gebildet; werden. Diese Ansätze haben gleichachsig angeordnete Durchbrüche 17 zur Aufnahme einer Klemmschraube 18. In der dem Schlitz gegenüberliegenden Seite des einen Ansatzes 16 ist eine Vertiefung eingearbeitet, die der Form des Schraubenkopfes angepaßt ist. Die Schraube ist also verdrehsicher gehalten.A slot 14 extends radially from this bore 12, so that two spaced lugs 15 and 16 formed; will. These approaches have coaxially arranged openings 17 for receiving a clamping screw 18. In the side of the one projection 16 opposite the slot there is a depression incorporated, which is adapted to the shape of the screw head. So the screw is held against twisting.

Etwa parallel zu den Ansätzen sind an den Grundkörper 10 Befestigungsaugen 19 und 20 angeformt, an denen mittels einer Schraube bzw. eines Niets 21 ein im Querschnitt U-förmig ausgebildeter Wischarm 22 drehbar angelenkt ist. Eine Schraubenfeder 23, die sich einerseits an dem Grundkörper 10 und andererseits am Steg des Wischarms stützt, sorgt für den nötigen Anpreßdruck des Wischers gegen die zu reinigende Scheibe.Approximately parallel to the approaches are 10 attachment eyes on the base body 19 and 20 formed on which by means of a screw or a rivet 21 an im Cross-section U-shaped wiper arm 22 is rotatably articulated. A coil spring 23, which are located on the one hand on the base body 10 and on the other hand on the web of the wiper arm supports, ensures the necessary contact pressure of the wiper against the pane to be cleaned.

Längs des Randes der Bohrung 12 ist an den Grundkörper 10 ein in die Bohrung 12 hineinragender Flansch 24 zur Führung und Verdrehsicherung der Klemmschelle 11 angeformt. Die Klemmschelle 11 ist in diese Bohrung 12 derart eingesetzt, daß seine radial abstehenden Flügel 25 in den Schlitz 14 hineinragen und seitlich an den Ansätzen 15 und 16 anliegen. An den Seitenflächen dieser Flügel stützt sich jeweils mit der einen Stirnseite eine Spannhülse 26 ab, deren andere Stirnseiteiam Schraubenkopf der Klemmschraube 27 bzw. an der mit dieser zusammenwirkenden Mutter 28 abstützt. Dabei ist wenigstens die Länge der einen Spannhülse geringfügig größer als die Dicke D des entsprechenden Ansatzes 15. Beim Anziehen der Klemmschraube wird damit nur die Klemmschelle verformt, während die beiden Ansätze 15 und 16 und damit auch die beiden Befestigungsaugen 19 und 20 ihre Lage unverändert beibehalten.Along the edge of the bore 12 is to the base body 10 in the Bore 12 protruding flange 24 to guide and prevent rotation of the clamp 11 molded. The clamp 11 is inserted into this bore 12 in such a way that its radial protruding wings 25 protrude into the slot 14 and laterally rest against the shoulders 15 and 16. On the side surfaces of these wings a clamping sleeve 26 is supported with one end face and the other Endeseiteiam the screw head of the clamping screw 27 or on the one interacting with it Mother 28 is supported. At least the length of the one clamping sleeve is insignificant greater than the thickness D of the corresponding shoulder 15. When tightening the clamping screw is thus only deformed the clamp, while the two lugs 15 and 16 and so that the two fastening eyes 19 and 20 also retain their position unchanged.

Die Klemmschelle selbst wird aus einem Material hergestellt, welches in Bezug auf den Werkstoff der Wischerwelle einen möglichst großen Reibungskoeffizienten aufweist. Damit kann durch einfaches Austau#schen der Klemmschelle das Zwischenstück auf Wischerwellen unterschiedlichen Materials aufgesetzt und daran reibungsschlüssig gehalten werden.The clamp itself is made of a material which the largest possible coefficient of friction in relation to the material of the wiper shaft having. This means that the intermediate piece can be replaced by simply exchanging the clamp placed on wiper shafts of different materials and friction-locked on them being held.

Die Verwendung der Spannhülsen 26 stellt auf jeden Fall sicher, daß sich die Lage der Befestigungsaugen während des Klemmvorganges nicht ändert. Unter Umständen können diese Spannhülsen aber auch entfallen, wenn der Grundkörper des Zwischenstücks aus einem entsprechend verstärkten Kunststoff ohne Kaltfluß hergestellt ist. Beim Anziehen der Klemmschraube würde sich zwar die Lage der Ansätze ändern, diese geringfügige Lageänderung würde aber bei Verwendung eines geeigneten Werkstoffes nicht auf die Befestigungsaugen übertragen, so daß eine einwandfreie Führung des Wischarms ge währleistet bleibt.The use of the clamping sleeves 26 ensures in any case that the position of the fastening eyes does not change during the clamping process. Under However, these adapter sleeves can also be omitted if the base body of the Intermediate piece made of a correspondingly reinforced plastic without cold flow is. When tightening the clamping screw, the position of the lugs would change, however, this slight change in position would occur if a suitable material was used not transferred to the fastening eyes, so that proper guidance of the Wiper arm remains guaranteed.

Der besondere Vorteil des beschriebenen Zwischenstückes liegt in der einfachen und billigen Herstellung des Grundkörpers und der möglichen einfachen Anpassung auf das für die Wischerwelle jeweils verwendete MaterialThe particular advantage of the adapter described lies in the simple and cheap production of the basic body and the possible simple Adaptation to the material used for the wiper shaft

Claims

Claims @ Intermediate piece for attaching a wiper arm to the approximately cylindrical end of a wiper shaft with a base body with a wiper shaft receiving bore from which a slot extends radially, so that two at a distance mutually lying approaches are formed, both of which have coaxial breakthroughs have for a clamping screw, and with two approximately parallel to the base body fastening eyes formed on the lugs for articulating and guiding the wiper arm, characterized in that the base body (10) consists of an almost inelastic Material is made and in the bore (12) and the slot (14) a clamp (11) is inserted so that it cannot rotate, which is force-locked by means of the clamping screw (27) can be braced with the wiper shaft (13).

2. Intermediate piece according to claim 1, characterized in that the Base body (10) at least partially along the edge of the bore (12) an in this protruding flange (24) to guide and prevent rotation of the clamp (11).

3. Intermediate piece according to claim 1 or 2, characterized in that at least in the side wall of the bore (12) a groove for guidance and anti-twist protection the clamp (11) is incorporated.

4. Intermediate piece according to claim 2 or 3, characterized in that the flange (24) or the groove also extends along the lugs (15, 16).

5. Intermediate piece according to the preceding claims, characterized in that that in the openings (17) in the lugs (15, 16) clamping sleeves (26) are used are, one where the length of the 1 clamping sleeve (26) is greater than the thickness of the corresponding approach, so that the shoulders (15, 16) through the locking screw (27) not be deformed.

6. Intermediate piece according to the preceding claims, characterized in that that in the slot (14) opposite side of one approach (15) one Recess is incorporated, which is adapted to the shape of the screw head.

7. Intermediate piece according to the preceding claims, characterized in that that the base body (10) is made of plastic.

Blank page