" ASYMETRISCHER UNIVERSALREIFEN FÜR SOMMER, WINTER UND EIS t' PRIORITÄT:
DEUTSCHLAND 14.3.74 AKTENZEICHEN : P 24 12 280.3 G 74 08 953.5 DIE ERFINDUNG BETRIFFT
EINEN UNIVERSALREIFEN FJR SOMMER UND WINTER (SCHNEE UND EIS). DIESER REIFEN IST
NICHT NUR GEEIGNET FOR DEN ÖFFENTLICHEN STRASSENVERKEHR SONDERN AUCH FÜR GELÄNDE-FABRZEUGE
DER FORSTWIRTSCHAPT UND BUNDESWEHR. DIE ABWEICHEMDE FORM DES REIFENS WIRD DURCIl
DIE ASYMETRI UND DER KONKAVEN LAUF-FLACHE GEKENNZEICHNET. AUS DIESEM GRUNDE TRAT
ER BESONDERS VIEL ZUR VERKEHRSSICHERHEIT BEI."ASYMETRIC UNIVERSAL TIRE FOR SUMMER, WINTER AND ICE t 'PRIORITY:
GERMANY 3/14/74 FILING NUMBER: P 24 12 280.3 G 74 08 953.5 THE INVENTION CONCERNS
A UNIVERSAL TIRE FOR SUMMER AND WINTER (SNOW AND ICE). THIS TIRE IS
NOT ONLY SUITABLE FOR PUBLIC ROAD TRAFFIC BUT ALSO FOR OFF-ROAD VEHICLES
THE FORESTRY AND FEDERAL ARMY. THE DIFFERENT SHAPE OF THE TIRE BECOMES DURCULAR
THE ASYMETRI AND THE CONCAVE BARREL FLAT MARKED. FOR THIS REASON
HE'S PARTICULARLY MUCH ABOUT ROAD SAFETY.
DER INNERE AUFBAU DES REIFENS IST GENAU WIE JEDER NORMALE STAHL-GORTELREIFEN.
DIE DBERE STAHLFINLAGE IST SCHNALBENSCHWNZÄHNLICH GENORMT, UM EINE BESSERE STABILITÄT
DER LAUFRILLE (FONRUNGRSILLE) ZU ERREICHEN (FIG. l). DIE LAUFFLÄCHE DES ASYMETRISHCEN
REIFENS IST LEICHT KONKAV. AUF DER SCHMALEN LAUFFLÄCHE NACH AUSSEN IST EINE DOPPELTE
PROFILIERUNG, JE NACH REIFENBREITE MEHR. ZWISCHEN DIESEN BEIDEN PROFILEN SIND VERTIEFUNGEN
(SAUGER), DIE SAUGER-ÄHNLICH WIRKEN. SIE SIND GESCHLITZT UND ENDEN IN DER LÄNGSPROFI-LIERUNG.
DAS BESAGT ALSO, DASS BEI NASSER FAHRBAHN DAS WASSER ODER SCHNEEMATSCH IN DAS PROFIL
ABGEDRÜCKT WIRD. DIE SCHLITZUNG WIRKT IN DIESEM MOMENT ALS VENTIL. BEI EIS ODER
TROCKENER STRASSE SAUGEN SIE SICH LEICHT FEST. DADURCH IST EIN ABRUTSCHEN IN DEN
KURVEN SCHON WESENTLICH VERMINDERT.THE INNER STRUCTURE OF THE TIRE IS EXACTLY LIKE ANY NORMAL STEEL GORTEL TIRE.
THE DBERE STEEL INLAY IS NORMALIZED IN A SNALF TAIL IN ORDER TO ACHIEVE BETTER STABILITY
TO REACH THE WALKING GROOVE (FONRUNGRSILLE) (FIG. L). THE TREAD OF THE ASYMETRISHCEN
TIRE IS LIGHTLY CONCAVE. ON THE NARROW OUTSIDE TREAD IS A DOUBLE
PROFILING MORE, DEPENDING ON TIRE WIDTH. BETWEEN THESE TWO PROFILES ARE RECESSES
(SUCTIONS) THAT ACT LIKE SUCTIONS. THEY ARE SLOTTED AND END IN THE LONGITUDINAL PROFILE.
THAT SAYS THAT WHEN THE ROAD IS WET, THE WATER OR SNOW MUD INTO THE PROFILE
THE PRESSURE IS BEING PRESSED. THE SLOT WORKS AS A VALVE AT THIS MOMENT. FOR EIS OR
DRY ROAD SUCK YOURSELF LIGHTLY. THEREFORE SLIDING IN THE
CURVES ALREADY SIGNIFICANTLY REDUCED.
DIE INNERE BREITE SEITE DES ASYMETRISCHEN REIFENS FUNKTIONIERT AUF
DEM SELBEN PRINZIP WIE DIE ÄUSSERE. AUF DIESER INNEREN BREITEN LAUFFLÄCHE IST LEDIGLICH
DIE DOPPELTE ANZAHL DER SAUGER VORHANDEN.THE INNER WIDTH SIDE OF THE ASYMETRIC TIRE WORKS ON
THE SAME PRINCIPLE AS THE EXTERIOR. ONLY THIS INNER WIDE TREAD IS ONLY
DOUBLE THE NUMBER OF SUCKS AVAILABLE.
DIE BODENHAFTUNG WIRD DADURCH WEITER ERHÖHT, UND DAS AUSBRECHEN DES
FAHRZEUGES WEITER VERMINDERT. BEI BEFAHREN EINER RECHTSKURVE WIRD DIE LINKE SEITE
DES FAHRZEUGES BELASTET, GANZ BESONDERS DAS LINKE HINTERRAD, WOGEGEN DAS RECHTE
HINTERRAD ENTLASTET WIRD. SO GEHT DER REIFEN ETWAS IN SEINE KONKAVE LAUFFLÄCHE ZURÜCK.
DIE ASYMETRISCHE INNENSEITE DES REIFENS WIRKT IN DIESEM MOMENT WIE EIN DREHMEISEL
(SPANABHEBEND) EINER HOBELMASCHINE. DER REIFEN WEIST ZUDEM NOCH BESONDERTE WERTVOLLE
VORTEILE AUF: IM WINTER, BEI FESTER SCHNEEDECKE ODER GLATTEIS, KANN BEIM ANFAHREN
AN EINEM BERG SEHR SCHNELL UND LEICHT EIN HILFSBAND, DAS ETWA DIE HÄLFTE ODER ZWEI
DRITTEL DES REIFENUMFANGES BE-TRÄGT, IN DIE SPURRILLE EINGELEGT WERDEN. IN DIESEM
HILFSBAND (FIG. 10) IST EIN STAHLSEIL EINVULKANISIERT, DAS AN DEN ENDEN JEWEILS
EINEN HAKEN UND EINE ÖSE HAT. MIT HILFE EINER BER-SETZTEN SPEZIALZANGE WIRD OHNE
VIEL KRAFT UND MÜHE, HAKEN UND ÖSE MITEINANDER VERBUNDEN. BEI FESTGEFAHRENER SCHNEEDECKE
WIRD AUF DIESELBE WEISE DAS BANK (FIG. 11) AUFGELEGT. DIESES BAND HAT DIESELBE PROFILIERUNG
WIE BAND (FIG. 10), LEDIGLICH eE-SITZT ES DEN VOLLEN UMFANG DES REIFENS. AUF STRASSEN,
WO SCHNEEKETTEN VORSCHRIFT SIND, KOMMT DAS BAND (FIG. 12) ZUR ANWENDUNG. DIE STAHLEINLAGEN
(FIG. 12 A) SIND IN DAS BAND EINVULKANISIERT. DIE WINKEL (FIG. 12 B) REICHEN OBER
DAS PROFIL DES REIFENS, UM EIN SEITLICHES ABDREHEN ODER ZERREISSEN ZU VERHINDERN.
DAS GANZE ZEIGT NUN DIE EIGENSCHAFT EINES KETTENFAHRZEUGES.THIS FURTHER INCREASES THE GROUND ADHESION, AND THE BREAKING OUT OF THE
VEHICLE FURTHER REDUCED. WHEN TURNING A RIGHT BEND, THE LEFT SIDE BECOMES
THE VEHICLE'S LOADS, ESPECIALLY THE LEFT REAR WHEEL, BALANCED THE RIGHT
REAR WHEEL IS RELEASED. SO THE TIRE GOES BACK INTO ITS CONCAVE TREAD.
THE ASYMETRIC INNER SIDE OF THE TIRE WORKS LIKE A TURNING IN THIS MOMENT
(CHIPPING) A PLANING MACHINE. IN ADDITION, THE TIRE IS SPECIAL VALUABLE
BENEFITS ON: IN WINTER, WITH SOLID SNOW COVER OR SLICE ICE, CAN BE STARTED
ON A MOUNTAIN VERY FAST AND LIGHTWEIGHT A SUPPORT TAPE THAT IS ABOUT HALF OR TWO
THIRD OF THE TIRE CIRCUMFERENCE ARE TO BE INSERTED INTO THE GROOVE. IN THIS
AUXILIARY TAPE (FIG. 10) IS A STEEL ROPE VULCANIZED INTO THE ENDS
HAS A HOOK AND EYE. WITH THE AID OF OVER-SET SPECIAL PLIERS, WITHOUT
A LOT OF STRENGTH, HOOKS AND EYELETS CONNECTED. IN THE EVENT OF BURNED SNOW COVER
THE BANK (FIG. 11) IS RELEASED IN THE SAME WAY. THIS TAPE HAS THE SAME PROFILING
LIKE TAPE (FIG. 10), IT ONLY FITS THE FULL CIRCUMFERENCE OF THE TIRE. ON THE ROADS,
WHERE SNOW CHAINS ARE REQUIRED, THE TAPE (FIG. 12) APPLIES. THE STEEL INSERTS
(FIG. 12 A) ARE VULCANIZED INTO THE TAPE. THE ANGLES (FIG. 12 B) ARE ABOVE
THE TIRE'S PROFILE TO AVOID LATERAL TWISTING OR TORNING.
THE WHOLE NOW SHOWS THE CHARACTERISTICS OF A TRACKED VEHICLE.