DE2411941A1

DE2411941A1 - Textile-reinforced flexible hose - comprises two flat strips joined together along edges and interwoven

Info

Publication number: DE2411941A1
Application number: DE2411941A
Authority: DE
Inventors: Heinrich Alker; Wilfried Krebs
Original assignee: OLBO TEXTILWERKE GmbH
Current assignee: OLBO TEXTILWERKE GmbH
Priority date: 1974-03-13
Filing date: 1974-03-13
Publication date: 1975-09-25

Abstract

The hose has a textile reinforcement sealed by watertight flexible material, and comprises two strips one above the other, and bearing flat against each other along their lengthwise edges, where they are joined to form one piece. The edge portions can each be of a width roughly half the diameter of the hose portion. The reinforcement can be covered with plastic, typically in the form of a sheet glued into place, and of PVC or polyurethane. A number of holes can be formed in the upper wall of the hose section, and the hose can comprise a series of double-layer portions forming passages and running parallel to each other, separated by flat sections in between.

Description

Flexibler Schlauch Die Erfindung betrifft einen flexiblen Schlauch mit einer Verstärkung aus Gewebe, das mittels wasserdichtem, flexiblem Material abgedichtet ist. Flexible hose The invention relates to a flexible hose with a reinforcement made of fabric, which is made by means of waterproof, flexible material is sealed.

Flexible Schläuche mit einer Gewebeverstärkung werden vielfach als Wasserschläuche, beispielsweise von der Feuerwehr benutzt. Diese bekannten Schläuche besitzen eine der üblichen Schlauchform angepaßte Gewebeverstärkung und können auf Haspeln oder Trommeln aufgerollt gelagert werden. Hierbei werden die Schläuche flach zusammengedrückt, so daß sich auf die Dauer Brüche der Gewebeeinlage und damit des gesamten Schlauches ergeben können. Ein weiterer Nachteil der bekannten flexiblen Schläuche besteht darin, daß man sie bisher nicht für Bewässerungszwecke Verwenden kann, bei denen durch in der Oberseite des Schlauches befindliche Löcher Wasser über eine größere Länge des Schlauches ausspritzt, denn es ist bei den einen kreisförmigen Querschnitt aufweisenden Schläuchen nicht sicherzustellen, daß beim Abrollen die durchlöcherte Seite des Schlauches immer oben liegt. Wenn die zum Ausspritzen von Wasser bestimmten Löcher des Schlauches auch nur teilweise nach unten gerichtet sind, ist die Bewässerung nur unglei chförmig und unvollständig durchzuführen. Daher hat man für Bewässerungszwecke bisher stets aus mehr oder weniger starrem Material bestehende Rohre verwendet, die jedoch umständlich zu verlegen und wegen ihrer sperrigen Ausbildung auch umständlich zu lagern und zu transportieren sind.Flexible hoses with a fabric reinforcement are often called Water hoses, for example used by the fire brigade. These well-known hoses have a fabric reinforcement adapted to the usual tube shape and can be used on Reels or drums are stored rolled up. This will make the hoses flat compressed, so that in the long run breaks of the fabric insert and thus the entire hose can result. Another disadvantage of the known flexible Hoses in that they have not yet been used for irrigation purposes Can use where through holes located in the top of the hose Squirting water over a longer length of the hose, because it is with some circular cross-section hoses do not ensure that when Unroll the perforated side of the hose always on top. When to squirt holes in the hose, which are determined by water, are also only partially directed downwards irrigation is uneven and incomplete. Therefore has always been made of more or less rigid material for irrigation purposes Existing pipes are used, but they are cumbersome to lay and because of their bulky Training is also cumbersome to store and transport.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, einen flexiblen Schlauch mit einem Verstärkungsgewebe zu schaffen, der sich ohne die Gefahr von Schäden flach zusammenlegen und damit aufrollen läßt und bei dem bestimmt werden kann, welche Seite nach oben liegt.The object of the invention is to provide a flexible hose with a reinforcement fabric that flattens out without the risk of damage fold up and thus can be rolled up and in which it can be determined which Side up.

Zur Lösung dieser Aufgabe wird gemäß der Erfindung ein flexibler Schlauch der eingangs genannten Art vorgeschlagen, der aus zwei übereinander angeordneten wenigstens Bahnen besteht, die entlang denbeiden Längskanten des Schlauches flach aufeinanderliegend fest miteinander verbunden sind, während im mittleren Bereich des Schlauches die Bahnen lose aufeinanderliegen und durch das durch den Schlauch hindurchströmende Material auseinandergedrückt werden können.To solve this problem, a flexible hose is provided according to the invention proposed of the type mentioned above, consisting of two arranged one above the other consists of at least webs that are flat along the two longitudinal edges of the hose lying firmly on top of each other, while in the middle area of the hose, the lanes lie loosely on top of each other and through the hose flowing through Material can be pushed apart.

Der erfindungsgemäße Schlauch unterscheidet sich also von bekannten flexiblen Schläuchen dadurch, daß er wie eine flache Bahn ausgebildet ist und im mittleren Bereich wenigstens eine taschenförmige Öffnung enthält, durch welche beispielsweise Wasser strömen kann, während sich auf beiden Seiten jeder dieser Öffnungen verhältnismäßig breite flanschartige Kanten befinden, die als Auflageflächen und Stützen dienen und verhindern, daß sich der Schlauch beim Verlegen und Aufwickeln verwinden kann. Somit ist sichergestellt, daß stets eine der beiden Seiten des Schlauches oben liegt, wenn der Schlauch verlegt wird, weshalb man derartige Schläuche gut für Bewässerungszwecke verwenden kann, bei denen die Oberseite des Schlauches mit einer Vielzahl von Löchern versehen ist, durch welche Wasser ausspritzen soll. Auch kann der erfindungsgemäße Schlauch flach zusammengelegt und aufgerollt werden, ohne daß Brüche der Gewebeeinlage und damit der Schlauchwandung zu befürchten sind, denn der Schlauch ist so ausgebildet, daß er normalerweise flach liegt und sich nur dann in seinem mittleren Bereich ausdehnt, wenn Wasser oder sonstiges Strömungsmittel durch ihn hindurchfließt.The hose according to the invention thus differs from known ones flexible hoses in that it is designed like a flat sheet and in the middle area contains at least one pocket-shaped opening through which, for example Water can flow while on either side of each of these openings is proportionate wide flange-like edges are located, which serve as bearing surfaces and supports and prevent the hose from twisting during laying and winding. This ensures that one of the two sides of the hose is always on top, when the hose is laid, making such hoses good for irrigation purposes can use where the top of the hose with a multitude of holes is provided through which water should spray out. The inventive Hose folded flat and rolled up without breaking the fabric insert and therefore the hose wall is to be feared, because the hose is designed in such a way that that it normally lies flat and only then expands in its central area, when water or other fluid flows through it.

Gemäß einer bevorzugten praktischen Ausführungsform der Erfindung sind die auf beiden Seiten einer taschenartigen Öffnung befindlichen flachen Seitenabschnitte des Schlauches etwa halb so breit wie der lichte Durchmesser dieser taschenartigen Öffnungen, durch welche Strömungsmittel hindurchfließen. Eine derartige Breite der flachen Seitenabschnitte hat sich als ausreichend erwiesen, um ein unerwünschtes Verdrehen des auf einem Untergrund verlegten Schlauches auch dann zu vermeiden, wenn der mittlere Bereich des Schlauches durch Strömungsmittel prall ausgedehnt ist und wenn der Schlauch auf unebenem Untergrund liegt. Wenigstens einer der beiden flachen Seitenabschnitte wird sich als Stütze auf den Untergrund auflegen und ein Verwinden des Schlauches mit Sicherheit verhindern.According to a preferred practical embodiment of the invention are the flat side sections located on both sides of a pocket-like opening of the tube about half as wide as the inside diameter of this pocket-like Openings through which fluids flow. Such a width of flat side sections has been found to be sufficient proven to be a unwanted twisting of the hose laid on a sub-floor even then to be avoided if the middle area of the hose is bulging with fluid is stretched and when the hose is lying on an uneven surface. At least one of the two flat side sections will rest on the ground as a support and prevent twisting of the hose with certainty.

Um den Schlauch ausreichend abzudichten, ist wenigstens die Außenseite des Verstärkungsgewebes mit Kunststoff abgedeckt, beispielsweise mit einer Kunststoff-Folie kaschiert oder mit Kunststoff wie PVC oder Polyurethan bestrichen. Man kann aber auch im mittleren Bereich des Verstärkungsgewebes, nämlich dort, wo es aus zwei getrennten übereinanderliegenden Lagen besteht, im Inneren des Schlauches eine Abdichtung in Form einer einkaschierten Kunststoff-Folie oder von aufgestrichenem Kunststoff vorsehen. Schließlich ist es auch möglich, die äußeren Längskanten der flachen Seitenabschnitte gegen Austritt von Strömungsmittel abzudichten.In order to seal the hose sufficiently, at least the outside is necessary the reinforcement fabric covered with plastic, for example with a plastic film laminated or coated with plastic such as PVC or polyurethane. But you can also in the middle area of the reinforcement fabric, namely where it consists of two separate superimposed layers, a seal inside the hose in the form of a laminated plastic film or of coated plastic provide. Finally, it is also possible to use the outer longitudinal edges of the flat side sections to seal against leakage of fluid.

Das Verstärkungsgewebe des erfindungsgemäßen Schlauches besitzt im Schuß eine derart flottierende Bindung, daß ein doppellagiger Abschnitt jeweils an beiden Längsseiten von je einem einlagigen flachen Abschnitt begrenzt ist. Das Verstärkungsgewebe ist also einstückig ausgebildet, so daß der erfindungsgemäße flexible Schlauch nicht entlang seinen Längskanten aufreißen kann, wenn er unter Druck gesetzt wird.The reinforcing fabric of the hose according to the invention has im Weft such a floating bond that a double-ply section in each case is bounded on both long sides by a single-layer flat section. That Reinforcing fabric is thus formed in one piece, so that the inventive flexible hose cannot tear along its longitudinal edges when it is under Pressure is applied.

Dabei liegen die Kettfäden im mittleren Bereich doppellagig, wobei in jedem doppellagigen Abschnitt die halbe Anzahl von Schußfäden jeweils eine Lage von Eettfäden bindet. In den beiden Seitenbereichen kann die Anzahl von Kettfäden verringert werden, um zu verhindern, daß das Verstärkungsgewebe hier zu dick wird. Im übrigen kann jede Lage von Kettfäden einfach, doppelt oder mehrfach sein.The warp threads are double-layered in the middle area, with in each double-layer section the half the number of weft threads binds one layer of thread each. The number of of warp threads are reduced to prevent the reinforcing fabric here becomes too fat. In addition, each layer of warp threads can be single, double or multiple be.

Zweckmäßig befindet sich in der oberen Wandung jedes doppellagigen Abschnittes des Schlauches eine Vielzahl von Löchern, so daß bei dieser Ausführungsform der Erfindung der Schlauch für Bewässerungszwecke benutzt werden kann.Each double-layer is expediently located in the upper wall Section of the hose a plurality of holes, so that in this embodiment the invention of the hose can be used for irrigation purposes.

Der erfindungsgemäße Schlauch kann ein einfacher Schlauch oder auch ein Mehrfachschlauch mit zwei, drei oder mehr parallel zueinander verlaufenden doppellagigen Abschnitten, die jeweils durch einen flachen Abschnitt voneinander getrennt sind, sein, so daß durch ihn gleichzeitig verschiedene Flüssigkeiten strömen können.The hose according to the invention can be a simple hose or else a multiple hose with two, three or more double layers running parallel to each other Sections, each separated by a flat section, so that different liquids can flow through it at the same time.

In der Zeichnung ist ein AusfUhrungsbeispiel des erfindungsgemäßen flexiblen Schlauches schematisch dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 eine schaubildliche Ansicht eines Endes eines einfachen flach zu verlegenden Schlauches und Fig. 2 einen vergrößerten Querschnitt, aus dem Einzelheiten des Verstärkungsgewebes des Schlauches zu erkennen sind.In the drawing is an exemplary embodiment of the invention Flexible hose shown schematically, namely Fig. 1 shows a perspective View of one end of a simple hose to be laid flat and FIG. 2 shows a enlarged cross-section showing the details of the reinforcement fabric of the hose can be recognized.

Der Schlauch 1 besitzt die Form einer flachen Bahn, -wie Fig. 1 zeigt, wobei sich im mittleren Bereich 2 dieses Schlauches eine durchgehende Öffnung befindet, die von zwei übereinanderliegenden parallelen Bahnen 3 und 4 gebildet ist, während sich an beiden Längsseiten flache einstückige Seitenabschnitte 5 und 6 anschließen, die gewährleisten, daß sich der Schlauch beim Verlegen und Aufrollen ebensowenig verdreht wie wenn sein mittlerer Bereich 2-durch durchströmendes Strömungsmittel prall ausgedehnt ist.The tube 1 has the shape of a flat web, -as Fig. 1 shows, where there is a continuous opening in the middle area 2 of this hose, which is formed by two superimposed parallel tracks 3 and 4, while flat one-piece side sections 5 and 6 are connected to both long sides, which ensure that the hose does not move either when laying or rolling up twisted as if its middle area 2-through flowing fluid is bulging.

Der Schlauch 1 enthält ein Verstärkungsgewebe 7, von dem Einzelheiten in Fig. 2 zu erkennen sind. Dieses Verstärkungsgewebe besitzt Kettfäden 8 und Schußfäden 9, wobei die Kettfäden 8 im mittleren Bereich 2 in zwei Lagen übereinander liegen und die Schußfäden 9 hier eine derartige flottierende Bindung aufweisen, daß sich die beiden Lagen 3 und 4 bilden. Dazwischen bleibt ein Hohlraum 10 für durchströmendes Medium wie Wasser frei. In den Seitenabschnitten 5 und 6 ist die Anzahl der Kettfäden 8 gegenüber dem mittleren Abschnitt 2 verringert, während die Anzahl der Schußfäden gleich bleibt und somit die Schußfäden doppelt liegen. Das Verstärkungsgewebe ist also einstückig entsprechend der gewünschten Schlauchform gewebt und gewährleistet somit, daß der Schlauch 1 unter Duck nicht an seinen Längskanten aufreißen kann.The hose 1 contains a reinforcing fabric 7, details of which can be seen in FIG. 2. This reinforcing fabric has warp threads 8 and weft threads 9, the warp threads 8 lying in two layers one above the other in the central region 2 and the weft threads 9 here have such a floating bond that the two layers 3 and 4 form. In between there remains a cavity 10 for flow through Medium like water free. In the side sections 5 and 6 is the number of warp threads 8 compared to the middle section 2, while the number of weft threads remains the same and thus the weft threads lie twice. The reinforcement fabric is thus woven and guaranteed in one piece according to the desired tube shape thus that the hose 1 cannot tear open at its longitudinal edges under pressure.

Das Verstärkungsgewebe 7 ist gemäß Fig. 2 an seiner Außenseite mit jeweils einer flexiblen Folie 11 kaschiert, die in das Gewebe eindringt und den Schlauch wasserdicht macht. Im- Inneren des Hohlraumes 10 ist eine weitere flexible Folie 12 vorgesehen, die nach dem Fertigstellen des Verstärkungsgewebes eingezogen und durch Heißsiegeln mit dem Verstärkungsgewebe verbunden ist. Auf diese Weise wird sichergestellt, daß der Schlauch auch im Bereich seiner Seitenabschnitte 5 und 6 flüssigkeitsdicht ist.The reinforcing fabric 7 is shown in FIG. 2 on its outside each laminated with a flexible film 11, which penetrates the tissue and the Makes hose waterproof. Inside the cavity 10 is another flexible one Slide 12 provided, those after finishing the reinforcement fabric is drawn in and connected to the reinforcement fabric by heat sealing. To this This ensures that the hose is also in the area of its side sections 5 and 6 is liquid-tight.

In der Oberseite des Schlauches befinden sich zahlreiche Löcher 13, von denen in Fig. 2 nur zwei angedeutet sind. Durch diese Löcher 13 kann durch den Schlauch 1 gedrücktes Wasser ausströmen, so daß der Schlauch für Bewässerungszwecke geeignet ist. Die die Löcher 13 enthaltende Oberseite des Schlauches 1 liegt dabei stets oben selbst wenn man den Schlauch auf eine Traktorrolle aufrollt bzw. von einer Traktorrolle abrollt, ohne daß es erforderlich wäre, zu überprüfen, ob die Oberseite auch überall oben liegt.There are numerous holes 13 in the top of the hose, only two of which are indicated in FIG. Through these holes 13 can through the Hose 1 pressurized water to flow out, so that the hose for irrigation purposes suitable is. The upper side of the hose 1 containing the holes 13 is located here always at the top, even if the hose is rolled up or off a tractor roller a tractor roll rolls without it being necessary to check whether the Top is also all over the top.

Das Verstärkungsgewebe ist ein Textilgewebe. Es wird in Bahnen auf einem Webstuhl hergestellt, wobei man, je nach dem gewunschten Schlauchdurchmesser und der Breite des zur Verfügung stehenden Webstuhles, auch mehrere Schläuche nebeneinander gleichzeitig herstellen kann, die dann vor oder nach dem Anbringen der die Abdichtung bewirkenden flexiblen Folien voneinander getrennt werden können, beispielsweise durch einen Schneidvorgang.The reinforcement fabric is a textile fabric. It will be in webs a loom made, depending on the desired hose diameter and the width of the available loom, also several hoses next to each other can produce at the same time, which then before or after the application of the seal effecting flexible films can be separated from one another, for example by a cutting process.

Wenn der Schlauch ein Mehrfachschlauch, beispielsweise ein Zwillings- oder Drillingsschlauch ist, kann sein Verstärkungsgewebe ebenfalls auf einem Webstuhl in der vorstehend genannten Weise hergestellt werden.If the hose is a multiple hose, for example a twin or triple tube, its reinforcement fabric can also be on a loom can be prepared in the above-mentioned manner.

Claims

Patent claims:

b Flexible hose with a reinforcement made of fabric, which by means of watertight, flexible material is sealed, which is not possible i c h -n e t that it consists of two superimposed webs (3; 4), the lying flat on top of one another at least along the two longitudinal edges of the tube are integrally connected to each other.

2. Hose according to claim 1, characterized in that its flat Side sections (5; 6) each about half as wide as the inner tube diameter are.

3. Hose according to claim 1 or 2, characterized in that the Reinforcing fabric (7) is covered at least on the outside with plastic.

4. Hose according to claim 3, characterized in that the plastic cover consists of a laminated film (11; 12).

5. Hose according to claim 3, characterized in that the reinforcing fabric (7) is coated with plastic such as PVC or polyurethane.

6. Hose according to one of claims 1 to 5, characterized in that that the reinforcement fabric (7) has such a floating bond in the weft, that a double-layer section (2) each on both long sides is limited by a single-layer flat section (5; 6).

7. Hose according to claim 6, characterized in that in each double-layer section half the number of weft threads (9) each one layer of Warp threads (8) binds.

8. Hose according to one of claims 1 to 7, characterized in that that in the upper wall (3) of each double-layer section there is a plurality of holes (13) is located.

9. Hose according to one of claims 1 to 8, characterized in that that it has several double-layer sections running parallel to one another, which are each separated from one another by a flat section.

L e r s e i t e