DE2410043C2

DE2410043C2 - Temperature controller

Info

Publication number: DE2410043C2
Application number: DE19742410043
Authority: DE
Inventors: Wolf-Dieter 8560 Hersbruck Vogt
Original assignee: Eberle Werke KG, 8500 Nürnberg
Filing date: 1974-03-02
Publication date: 1977-02-24

Description

5555

Die Erfindung betrifft einen Temperaturregler mit einem verspannten Bimetallstreifen, insbesondere einen Regler im Temperaturbereich von etwa 0 bis 35°C.The invention relates to a temperature regulator with a tensioned bimetal strip, in particular a controller in the temperature range from about 0 to 35 ° C.

Temperaturregler mit verspannten Bimetallstreifen sind bereits in vielfältigen Ausführungsformen bekanntgeworden, wobei sie sich, von mechanischen Aufbauunterschieden abgesehen, im wesentlichen durch die Form und Ausgestaltung des verspannten Bimetall-Streifens unterscheiden.Temperature regulators with tensioned bimetal strips have already become known in a variety of designs, apart from mechanical construction differences, they are essentially characterized by the Differentiate between the shape and design of the tensioned bimetal strip.

So ist beispielsweise aus der DT-AS 12 24 804 bereits ein auch als Temperaturregler verwendbarer elektrischer Schnappschalter bekanntgeworden, bei dem ein U-förmiges Bimetallelement vorgesehen ist, dessen Schenkel parallel zurückgebogen UDd an den freien der Basis gegenüberstehenden Enden gegeneinander verspannt und ortsfest gelagert sind. Beim Überschreiten eines bestimmten Temperaturpunktes schnappt die einen Schaltkontakt tragende Basis zwischen zwei stabilen Stellungen um und unterbricht dabei eine bislang bestehende elektrische Leitung oder schaltet sie in entsprechender Weise um. Diese Anordnung ist, abgesehen von ihrer Kompliziertheit und der Umständlichkeit ihrer Einspannung, für Temperaturregler jedoch wenig geeignet insbesondere nicht für die meist benötigten verstellbaren Temperaturregler im Raumtemperaturbereich zwischen etwa 0 und 35⁰C, da sich der Bimetallstreifen entweder überhaupt nicht oder nur unter erheblichen Schwierigkeiten so ausgestalten läßt daß sein Regelbereich in diesen — insbesondere für Raumheizungen — wichtigen Temperaturbereich fälltFor example, from DT-AS 12 24 804, an electrical snap-action switch that can also be used as a temperature controller has become known, in which a U-shaped bimetal element is provided, the legs of which are bent back in parallel UDd at the free ends opposite the base are braced against one another and mounted in a stationary manner. When a certain temperature point is exceeded, the base carrying a switching contact snaps between two stable positions and interrupts a previously existing electrical line or switches it over in a corresponding manner. This arrangement, apart from its complexity and the awkwardness of its clamping, is not very suitable for temperature controllers, in particular not for the adjustable temperature controllers usually required in the room temperature range between about 0 and 35 ⁰ C, since the bimetallic strip either not at all or only with considerable difficulty can be designed that its control range falls within this - especially for space heating - important temperature range

Ähnliche Schwierigkeiten bestehen auch bei einem Temperaturregler, wie er in der britischen Patentschrift 9 03 807 beschrieben ist bei dem in einem Bimetallblättchen eine U-förmige Ausstanzung unter Bildung einer Zunge eingebracht ist, an deren freier. Ende der bewegliche Schaltkontakt angeordnet ist während der gegenüberstehende Basisstreifen Einprägungen aufweist um damit die Verspannung zu erreichen, die für die Wirkung als selbsttätig umschaltender Kontakt eines Temperaturreglers notwendig istSimilar difficulties exist with a temperature controller such as that described in the British patent 9 03 807 describes a U-shaped punching in a bimetal sheet with formation a tongue is introduced, at the free one. The end of the movable switch contact is arranged during the opposite base strip has embossings in order to achieve the tension required for the effect as an automatically switching contact of a temperature controller is necessary

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Temperaturregler mit einem verspannten Bimetallstreifen zu schaffen, der bei einfachem Aufbau des Bimetallstreifens auf einen gewünschten Temperaturbereich, insbesondere den wichtigen Bereich der Raumtemperatur, reproduzierbar eingestellt werden kann. Zur Lösung dieser Aufgabe ist gemäß der vorliegenden Erfindung vorgesehen, daß der Bimetallstreifen durch einen Längsschlitz gebildete, an den freien, mit einem beweglichen Schaltkontakt verbundenen. Enden durch einen Spannbügel gegeneinander verspannte Schenkel aufweist und an seiner Basis ortsfest eingespannt ist, daß er im Fußbereich des Längsschlitzes an einem quer zu seiner Längsebene verstellbaren Einstellstift anliegt und daß der Bimetallstreifen mit einer unabhängig von der durch die Verspannung seiner Schenkel durch den Spannbügel bewirkten Längswölbung eingeprägten Längsvorwölbung versehen istThe invention is based on the object of a temperature controller with a tensioned bimetal strip to create that with a simple construction of the bimetal strip to a desired temperature range, in particular the important range of room temperature, can be set reproducibly. To the solution this object is provided according to the present invention that the bimetal strip by a Longitudinal slot formed, connected to the free, with a movable switching contact. Ends by one Clamping bracket has mutually braced legs and is fixedly clamped at its base that it rests in the foot area of the longitudinal slot on an adjustment pin that can be adjusted transversely to its longitudinal plane and that the bimetallic strip with an independent of the tension of its legs by the Clamp caused longitudinal curvature is provided with an embossed longitudinal protrusion

Gemäß der Erfindung wird somit die einfachste Form eines verspannten Bimetallstreifens verwendet, wie sie bereits in der US-PS 17 80 758, allerdings nicht als Bimetallelement ausgebildet verwendet worden ist. Bei der Anordnung nach dieser USA.-Patentschrift besteht der verspannte Metallstreifen aus einem beliebigen Federstahl und wird durch einen temperaturbeeinflußten Stößel im Sinne einer Schnappfeder zum Umschalten gebracht Dieser einfache Aufbau eines einseitig geschlitzten und an den Enden seiner Schenkel verspannten Bimetallstreifens eignet sich deshalb nicht für Regler im Temperaturbereich zwischen etwa 0 und 35° C, da er unabhängig von der Größe der Verspannung und der Auswahl des Materials stets einen Temperaturregelbereich hat, der beträchtlich oberhalb dieser Temperaturwerte liegt.According to the invention, the simplest form of a tensioned bimetal strip is used, as already mentioned in US-PS 17 80 758, but not has been used designed as a bimetallic element. In the arrangement according to this United States patent the tensioned metal strip made of any spring steel and is influenced by temperature The plunger is brought to switch in the sense of a snap spring. This simple structure is one-sided slotted and clamped at the ends of its legs bimetallic strip is therefore not suitable for Regulator in the temperature range between about 0 and 35 ° C, as it is independent of the size of the tension and the choice of material always has a temperature control range well above this Temperature values lies.

Der Erfindung liegt dabei die überraschende Erkenntnis zugrunde, daß sich der Temperaturregelbereich eines derartigen Bimetallstreifens, dessen Regelbreite von der Verspannung der Schenkelenden abhängt, ohne Änderung der Regelbereichsgröße nachThe invention is based on the surprising finding that the temperature control range of such a bimetallic strip, the standard width of which depends on the bracing of the leg ends, without changing the control range size

tieferen Temperaturen hin verschieben läßt, wenn man den Bimetallstreifen vor der Verspannung der Schenkelenden mit einer Längswölbung versieht Das Ausmaß der Längswölbung, beispielsweise gemessen durch die Bogenhöhe des gewölbten Streifens, ist direkt proportional zur Lage des Mittelpunktes des TemperatureinsteUbereichs auf der Temperaturachse, d. h, daß bei einem Bimetallstreifen, der auf Grund einer bestimmten Verspannung seiner Schenkelenden einen Temperaturschaltbereich von 60° aufweist, die normalerweise zwischen etwa iö und 110° liegt, der Schaltbereich je nach Vorwölbung des Streifens zu tieferen Temperaturen verschieben läßt, insbesondere auch in einem Bereich zwischen -10 und +50°. Auf diese Weise läßt sich der gewünschte Regelbereich zwischen 0 und etwa 35° C bequem innerhalb des Regelbereichs eines solchen Bimetallstreifens unterbringen, wobei die jeweilige Festlegung des Umschaltpunktes durch die Verstellung des genannten Einstellstiftes erfolgtlower temperatures, if you can the bimetallic strip provided with a longitudinal curvature in front of the bracing of the leg ends the longitudinal curvature, measured for example by the arch height of the curved strip, is directly proportional for the position of the center point of the temperature setting range on the temperature axis, d. h that with a bimetallic strip, which on the basis of a certain Bracing of its leg ends has a temperature switching range of 60 °, which is normally is between about iö and 110 °, the switching range depending can shift to lower temperatures after bulging of the strip, especially in one area between -10 and + 50 °. In this way the desired control range can be set between 0 and approximately 35 ° C comfortably within the control range of such a bimetal strip, with the respective Determination of the switchover point through the adjustment of said adjustment pin takes place

Ein erfindungsgemäßer Temperaturregler ermöglicht somit durch die anfängliche Längsvorwölbung des Bimetallstreifens, die das wesentliche Merkmal der Erfindung darstellt, den einfachst denkbaren mechanischen Aufbau eines verspannten Bimetallstreifens zur Herstellung eines Reglers im Raumtemperaturbereich, wobei sich gezeigt hat daß ein derartiger Temperaturregler außerordentlich genau bestimmte Temperaturschaltpunkte mit sehr kleinen Schaltdifferenzen aufweist so daß ein sehr exaktes Regelverhalten gewährleistet istA temperature controller according to the invention thus enables the initial longitudinal protrusion of the Bimetal strip, which is the essential feature of the invention, the simplest conceivable mechanical Construction of a tensioned bimetal strip for the production of a controller in the room temperature range, it has been shown that such a temperature controller is extremely precisely determined temperature switching points with very small switching differentials so that a very precise control behavior is guaranteed is

Um eine umständliche und den räumlichen Aufbau eines Temperaturreglers vergrößernde Anpassung der Lage der ortsfesten Schaltkontakte entsprechend der Längsvorwölbung des Bimetallstreifens zu vermeiden, dessen Ende ja zwischen den beiden Schaltkontakten angeordnet sein soll, kann in Weiterbildung der Erfindung vorgesehen sein, daß die Auflagefläche des Einspannbocks für die Basis des Bimetallstreifens zur Längsrichtung des Isoliertragkörpers geneigt ist. Auf diese Weise können die Auflagefläche des Einspannbocks und die Mittelebene der Schaltkontakte in einer Ebene in geringem Abstand vom verspannten Bimetallstreifen halternden Isoliertragkörper angeordnet sein.To a cumbersome and the spatial structure of a temperature controller increasing adaptation of the To avoid the position of the stationary switching contacts corresponding to the longitudinal protrusion of the bimetal strip, the end of which is supposed to be arranged between the two switching contacts can in a further development of the invention be provided that the support surface of the jig for the base of the bimetal strip to The longitudinal direction of the insulating support body is inclined. In this way, the support surface of the clamping frame and the central plane of the switching contacts in a plane at a short distance from the tensioned bimetallic strip be arranged holding insulating support body.

Um zum einen zu vermeiden, daß durch zu starkes Verstellen des Einstellstiftes seitens eines Benutzers der Schaltpunkt unkontrolliert verstellt wird, und um andererseits die Schaltpunkte genau ein- sowie nachjustieren zu können, kann in weiterer Ausgestaltung der Erfindung vorgesehen sein, daß der Bimetallstreifen über eine ihn durchsetzende Justier-Madenschraube an einem Gewindeeinstellstift anliegt, dessen Drehverstellbarkeit beidseitig durch Anschläge begrenzt ist. Die eins Endlage des Gewindeeinstellstiftes entspricht dabei dem niedrigsten Regelpunkt beispielsweise 0°C, während die andere extreme Einstellage dem höchsten Temperaturschaltpunkt des gewünschten Regelbereichs, im vorliegenden Fall also beispielsweise 35° C, entsprichtOn the one hand, in order to avoid that the setting pin is adjusted too much by a user the switching point is adjusted in an uncontrolled manner, and on the other hand to precisely adjust and readjust the switching points to be able to, can be provided in a further embodiment of the invention that the bimetallic strip rests on a thread adjusting pin via an adjusting grub screw penetrating it, the rotational adjustability of which is limited by stops on both sides. The one end position of the thread setting pin corresponds the lowest control point, for example 0 ° C, while the other extreme setting is the highest Temperature switching point of the desired control range, in the present case for example 35 ° C, is equivalent to

Der vorzugsweise silberplattierte Spannbügel des Bimetallstreifens kann zwischen zwei ortsfesten Schaltkontakten bzw. einem ortsfesten Schaltkontakt und einem gegenüberstehenden Anschlag angeordnet direkt den beweglichen Schaltkontakt bilden, wobei dann der Bimetallstreifen, wie bei den bereits verwendeten Anordnungen, stromdurchflossen ist und die durch den Slromfluß entstehende Bimetallerwärmung als thermische Rückführung dient.
Auf Grund der besonderen Ausgestaltung läßt sich ein erfindungsgemäßer Temperaturregler jedoch auch in seinem Regelverhalten von der Schaltleistung unabhängig machen, indem man vermeidet daß der zu schaltende Strom auch durch den Bimetallstreifen flie-Ben muß. Zu diesem Zweck ist in Weiterbildung der Erfindung vorgesehen, daß der Spannbügel des auf einer Seite eines Isoliertragkörpers angeordneten Bimetalistreifens mit einem abgewinkelten Arm in das Ende eines den beweglichen Schaltkontakt tragenden, ίο auf der entgegengesetzten Seite des Isoliertragkörpers angeordneten einseitig gelagerten Schwenkarms eingreift wobei mit Vorteil der als Metallblechzunge ausgebildete Schwenkarm an seinem Lagerende mit einem Kontaktpol verbunden ist und sein freies, den beweglichen Schaltkontakt tragende Ende einem zweiten festen Kontaktpol gegenüberliegt bzw. zwei festen Kontaktpolen zwischengeordnet ist wobei das Vorsehen zweier fester Kontaktpole, zwischen denen der bewegliche Schaltkontakt umschaltet einen Aufbau des Temperaturreglers als Umschalter gestattetThe preferably silver-plated clamping bracket of the bimetallic strip can be arranged between two stationary switching contacts or a stationary switching contact and an opposing stop directly form the movable switching contact, with the bimetallic strip then carrying current, as in the arrangements already used, and the bimetallic heating resulting from the current flow as thermal Serves repatriation.
Due to the special design, a temperature regulator according to the invention can, however, also be made independent of the switching capacity in its control behavior by avoiding that the current to be switched must also flow through the bimetallic strip. For this purpose, it is provided in a further development of the invention that the clamping bracket of the bimetal strip arranged on one side of an insulating support body engages with an angled arm in the end of a swivel arm bearing the movable switch contact, arranged on the opposite side of the insulating support body, with the advantage of the Swivel arm designed as a sheet metal tongue is connected at its bearing end to a contact pole and its free end, which carries the movable switching contact, is opposite a second fixed contact pole or two fixed contact poles are interposed, the provision of two fixed contact poles, between which the movable switching contact switches over a structure of the temperature controller permitted as toggle switch

Auf sehr einfache Weise wird somit das Fließen des zu schaltenden Stroms durch den Bimetallstreifen vermieden, was gerade bei größeren Schaltleistungen infolge der Stromwärme beträchtliche Schwierigkeiten mit der Einstellung und Einhaltung eines gewünschten Temperaturschaltpunktes mit sich bringt der ja nur von der zu überwachenden Temperatur der Umgebung abhängen soll.In a very simple way, the flow of the current to be switched through the bimetal strip is avoided, which causes considerable difficulties, especially with larger switching capacities due to the heat of the current with setting and maintaining a desired temperature switching point, that only brings with it should depend on the ambient temperature to be monitored.

Ausführungsbeispiele nach der Erfindung werden nachfolgend an Hand der Zeichnungen näher erläutert. Dabei zeigtEmbodiments according to the invention are explained in more detail below with reference to the drawings. It shows

F i g. 1 einen Längsschnitt durch einen erfindungsgemäßen Temperaturregler mit stromdurchflossenem Bimetallstreifen,F i g. 1 shows a longitudinal section through a temperature controller according to the invention with a current flowing through it Bimetal strips,

Fig.2 eine Stirnansicht in Richtung des Pfeils II in F i g. 1,2 shows an end view in the direction of arrow II in F i g. 1,

F i g. 3 eine Unter.ansicht des Reglers nach F i g. 1, F i g. 4 einen Längsschnitt durch eine abgewandelte Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Temperaturreglers, bei dem der Bimetallstreifen selbst nicht mehr stromdurchflossen ist undF i g. 3 is a bottom view of the controller according to FIG. 1, Fig. 4 shows a longitudinal section through a modified one Embodiment of a temperature controller according to the invention, in which the bimetal strip itself is not more current flowing through it and

F i g. 5 eine Draufsicht auf die Anordnung nach F ig. 4.F i g. 5 is a plan view of the arrangement according to FIG. 4th

Der Temperaturregler umfaßt einen Isoliertragkörper 1 mit einer einen Einspannbock für die Basis 2 eines verspannten Bimetallstreifens 3 bildenden unten überstehenden Rippe 4, an dem im Bereich des freien Endes des Bimetallstreifens 3 ein durch eine Madenschraube 5 verstellbarer ortsfester Schaltkontakt 6 sowie ein zweiter ortsfester Schaltkontakt 7 befestigt sind, zwischen die das freie Ende des Bimetallstreifens 3 ragt. Der verspannte Bimetallstreifen besteht aus einem langgestreckten Blechteil mit zwei durch einen Längsschlitz 8 gebildeten Schenkeln 9 bzw. 10, die durch zwei vorzugsweise angeschweißte Spannbügel ti gegeneinander verspannt sind. Dabei ist es wesentlich, daß der Bimetallstreifen vor der Verspannung durch die Spannbügel 11 mit einer Längsvorwölbung versehen ist, um auf diese Weise den Regelbereich in den gewünschten Temperaturbereich verschieben zu können.The temperature regulator comprises an insulating support body 1 with a jig for the base 2 of a clamped bimetallic strip 3 protruding below Rib 4, on which in the area of the free end of the bimetallic strip 3 a grub screw 5 adjustable stationary switch contact 6 and a second stationary switch contact 7 are attached between which protrudes the free end of the bimetal strip 3. The tensioned bimetal strip consists of an elongated one Sheet metal part with two legs 9 and 10 formed by a longitudinal slot 8, preferably by two welded clamps ti are braced against each other. It is essential that the bimetal strip is provided before the bracing by the clamping bracket 11 with a longitudinal bulge in order to in this way to be able to shift the control range into the desired temperature range.

um trotz der Längswölbung des Bimetallstreifens 3 die richtige Zuordnung zwischen dem freien, den Schaltkontakt bildenden, Ende und den ortsfesten Schaltkontakten 6 bzw. 7 herstellen zu können, ohne daß diese entsprechend weit über die Unterseite des Isoliertragkörpers 1 überstehen müssen, ist die Auflagefläche 12 des Einspannbocks für die Basis 2 des Bimetallstreifens 3 zur Längsrichtung geneigt ausgebildetto despite the longitudinal curvature of the bimetallic strip 3 the correct assignment between the free, the Forming switching contact, the end and the stationary switching contacts 6 and 7 to be able to produce without that these must protrude correspondingly far beyond the underside of the insulating support body 1, is the support surface 12 of the jig for the base 2 of the bimetallic strip 3 formed inclined to the longitudinal direction

(man vergleiche hierzu insbesondere die F i g. 1 und 4). Der Bimetallstreifen liegt im Fußbereich des Längsschlitzes 8 mit Hilfe einer ihn durchsetzenden Justier-Madenschraube 13 an einem zu seiner Längsebene verstellbaren Einstellstift 14 an, der mit einem Querfinger 15 versehen ist, welcher zusammen mit einem ortsfesten Anschlag 16 eine beidseitige Begrenzung hinsichtlich der Drehversteilbarkeit des Einstellstiftes bildet, wobei die eine Einstellage dem gewünschten untersten Punkt des Regelbereichs (insbesondere 0⁰C) entspricht, während die andere mögliche Drehendstellung des Einstellstiftes dem obersten Temperaturwert des Regelbereichs entspricht. Diese Verhältnisse lassen sich bei dem gewünschten Verstellbereich um etwa 300 bis 330° des Einstellstiftes durch entsprechende Steigungshöhe des Schraubgewindes des Einstellstiftes 14 gewährleisten. Mit 17 sind zwei zur Befestigung des Temperaturreglers an einer Tragplatte eines Gehäuses od. dgl. dienende Stüt7fü3e bezeichnet, während 18, 19 und 20 seitlich überstehende, zum Kontaktieren mit Anschlußleitungen dienende Fortsätze der ortsfesten Schaltkontakte 6 und 7 bzw. des als gemeinsamen Schaltkontakt dienenden Unterlagsblechs 21 an der Basis des Bimetallstreifens 3 bezeichnen.(Compare in particular Figs. 1 and 4). The bimetallic strip rests in the foot area of the longitudinal slot 8 with the help of an adjusting grub screw 13 that passes through it on an adjustment pin 14 which is adjustable in relation to its longitudinal plane and which is provided with a transverse finger 15 which, together with a stationary stop 16, delimits the adjustment pin in terms of rotation forms, wherein the one setting position corresponds to the desired lowest point of the control range (in particular 0 ⁰ C), while the other possible rotational end position of the setting pin corresponds to the uppermost temperature value of the control range. With the desired adjustment range of about 300 to 330 ° of the setting pin, these relationships can be ensured by means of a corresponding pitch of the screw thread of the setting pin 14. With 17 two for fastening the temperature controller to a support plate of a housing or the like. Serving Stüt7fü3e are designated, while 18, 19 and 20 laterally protruding, for contact with connecting lines serving extensions of the stationary switching contacts 6 and 7 or serving as a common switching contact washer 21 at the base of the bimetallic strip 3.

An dieser Stelle sei darauf hingewiesen, daß zwar durch entsprechend stärkere Verspannung der Schenkel 9 und 10 gegeneinander der Temperatureinstellbereich vergrößert werden könnte und demzufolge — bei genügend starker Verspannung — eventuell im unteren Bereich noch den gewünschten Raumtemperaturbereich mit überdecken könnte, doch läßt sich die diesbezügliche Einbeziehung des gewünschten Regelbereichs zwischen etwa 0 und 35° C in der Praxis deshalb nicht verwirklichen, da mit zunehmender Verspannung gleichzeitig der Kontaktdruck ansteigt. Ein zu hoher Kontaktdruck läßt sich jedoch — abgesehen von der Gefahr einer stärkeren Abnutzung der Schaltkontakte bei häufigem Schaltwechsel — schon deshalb nicht in Kauf nehmen, da mit steigendem Kontaktdruck die Schaltdifferenz ansteigt, nachdem ersichtlich erst eine entsprechende Überschreitung des gewünschten Schaltpunktes erfolgt sein muß, ehe die auf Grund dieser Temperaturänderung auftretende Verspannkraft imAt this point it should be pointed out that although by correspondingly stronger bracing of the legs 9 and 10 with respect to each other, the temperature setting range could be increased and consequently - at sufficiently strong tension - possibly still the desired room temperature range in the lower area could cover with, but the related inclusion of the desired control range can be between about 0 and 35 ° C therefore not possible in practice, as the tension increases at the same time the contact pressure increases. Too high a contact pressure can be - apart from the Risk of increased wear of the switch contacts with frequent switch changes - if only for that reason not in Buy it, as the switching differential increases with increasing contact pressure, after only one can be seen corresponding exceeding of the desired switching point must have occurred before the due to this Temperature change occurring tension force in

ίο Bimetallstreifen ein Umschnappen des Bimetallstreifens gegen den hohen Kontaktdruck bewirken kann. Damit ergibt sich, daß tatsächlich die beschriebene Vorwölbung des Bimetallstreifens die einzige technisch sinnvolle Möglichkeit darstellt, um den Regelbereich eines derartigen Temperaturreglers in den meist gewünschten Temperaturbereich zwischen 0 und etwa 35° C zu bringen.ίο bimetal strip snapping over of the bimetal strip against the high contact pressure. It follows that actually the one described Bulging of the bimetallic strip is the only technically sensible way to adjust the range such a temperature controller in the most desired temperature range between 0 and about Bring 35 ° C.

Bei der Anordnung nach den F i g. 4 und 5, bei der entsprechende TMIe mit den gleichen Bezugszeichen versehen sind, wie bei der mit stromdurchflossenem Bimetallstreifen arbeitenden Anordnung nach den F i g. 1 und 3, weist der Spannbügel 11 zur Verspannung der freien Enden der Schenkel 9 und 10 einen abgewinkelten Arm 23 auf, der am freien Ende eines einseitig ein-/ gespannten, als Metallblechzunge ausgebildeten, Schwenkarms 24 angreift Die am freien Ende dieses Schwenkarms 24 angeordneten beweglichen Schaltkontakte 25 liegen zwischen ortsfesten Schaltkontakten 26 und 27, so daß sie zusammen mit einem weiteren ortsfesten Schaltkontakt 28 einen als Umschalter ausgelegten Temperaturregler ergeben, bei dem der Bimetallstreifen 3 selbst nicht mehr stromdurchflossen ist, so daß das Regelverhalten des Temperaturreglers von der Schaltleistung völlig unabhängig istIn the arrangement according to FIGS. 4 and 5, with the corresponding TMIe having the same reference numerals are provided, as in the case of the current-carrying bimetallic strip working arrangement according to the F i g. 1 and 3, the clamping bracket 11 for bracing the free ends of the legs 9 and 10 an angled arm 23, which at the free end of a one-sided one / tensioned, designed as a sheet metal tongue, the swivel arm 24 engages at the free end of this Movable switching contacts 25 arranged on pivot arm 24 are located between stationary switching contacts 26 and 27, so that they, together with a further stationary switching contact 28, are designed as a changeover switch Temperature controller result in which the bimetallic strip 3 itself no longer has current flowing through it, so that the control behavior of the temperature controller is completely independent of the switching capacity

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Temperature controller with a tensioned bimetal strip, in particular controller in the temperature range from about 0 to 35 ⁰ C, characterized in that the bimetal strip (3) formed by a longitudinal slot (8), at the free ends connected to a movable switching contact by a clamping bracket (11) has legs (9, 10) braced against one another and is fixedly clamped at its base (2) so that in the foot region of the longitudinal slot (8) it rests against an adjusting pin (14) which can be adjusted transversely to its longitudinal plane and that the bimetallic strip (3 ) is provided with a longitudinal bulge which is impressed in the longitudinal bulge independently of the longitudinal bulge caused by the tensioning of its legs (9, 10)

2. Temperature regulator according to claim 1, characterized in that the bearing surface (12) of the clamping frame inclined for the base (2) of the bimetal strip to the longitudinal direction of the insulating support body (1) is

3. Temperature regulator according to claim 1 or 2, characterized in that the bimetal strip (3) rests on a thread adjusting pin (14) via an adjusting grub screw (13) penetrating it, the Rotational adjustability is limited on both sides by stops (15, 16).

4. Temperature regulator according to one of claims 1 to 3, characterized in that the clamping bracket (U) of the bimetallic strip (3), between two stationary switching contacts (6, 7) or a stationary one Switching contact and an opposing stop arranged, the movable switching contact forms.

5. Temperature regulator according to one of claims 1 to 3, characterized in that the clamping bracket (11) of the bimetallic strip (3) arranged on one side of an insulating support body (1) with an angled one Arm in the end of one of the movable switching contact (25) carrying, on the opposite Side of the insulating support body (1) arranged on one side pivot arm (24) engages.

6. Temperature regulator according to claim 5, characterized in that the formed as a sheet metal tongue The pivot arm (24) is connected at its bearing end to a contact pole (28) and that its free, the movable switch contact (25) carrying. End opposite a second fixed contact pole or two fixed contact poles (26,27) is arranged between them.