DE2409305C2

DE2409305C2 - Carrying and protective housing for a portable typewriter

Info

Publication number: DE2409305C2
Application number: DE19742409305
Authority: DE
Inventors: Michael 2940 Wilhelmshaven Stratmann
Original assignee: Olympia Werke AG
Current assignee: Olympia Werke AG
Priority date: 1974-02-27
Filing date: 1974-02-27
Publication date: 1975-12-04
Also published as: DE2409305B1

Description

Die Erfindung betrifft ein Trag- und Schutzgehäuse für eine transportable Schreibmaschine der im Oberbegriff des Patentanspruchs 1 angegebenen Art.The invention relates to a support and protective housing for a portable typewriter in the preamble of claim 1 specified type.

Stand der TechnikState of the art

Es sind verschiedene tragbare Schreibmaschinen mit Traggehäusen bekannt, bei denen die Maschine zum Gebrauch vollständig aus dem Gehäuse herausgenommen werden muß. Man hat also immer zwei Geräteteile unierzubringen, nämlich die Schreibmaschine und das Traggehäuse. Dieses Traggehäuse muß also beim Schreiben, d. h., wenn die Maschine betätigt werden soll, irgendwo verstaut werden. Außerdem muß die Schreibmaschine noch mit einer Schutzverkleidung versehen sein, um die Maschine vor Staub oder sonstigen Witterungseinflüssen zu schützen. Die Gesamtheit von Schreibmaschine mit der Schutzverkleidung und das Traggehäuse bringt ein ziemlich hohes Gewicht, das den Transport während einer längeren Reise doch sehr erschwert (DT-OS 19 53 505).Various portable typewriters with supporting housings are known in which the machine is used for Must be completely removed from the housing for use. So you always have two parts of the device unierzubringen, namely the typewriter and the carrying case. This support housing must so at Writing, d. That is, when the machine is to be operated, it must be stowed somewhere. In addition, the Typewriter can still be provided with a protective cover to protect the machine from dust or other To protect against the elements. The whole of the typewriter with the protective cover and the carrying case is quite heavy, which makes it easy to transport during a long journey very difficult (DT-OS 19 53 505).

Andererseits ist durch die DT-OS 21 08 332 eine tragbare Schreibmaschine mit einem Trag- und Schutzeehäuse bekannt, bei der die Grundplatte für das Traggehäuse direkt am Schreibmaschinenrahmen befestigt ist Das Tastenfeld und der bewegbare Papierwagen sind hierbei während des Transports durch ein abnehmbares Oberteil des Gehäuses abgedeckt. Auch hierbei muß das abnehmbare Oberteil beim Schreibvorgang irgendwo verstaut werden.On the other hand, DT-OS 21 08 332 provides a portable typewriter with a carrying and protective housing known, in which the base plate for the support housing attached directly to the typewriter frame The keypad and the movable paper trolley are hereby removable during transport Covered upper part of the housing. Here, too, the removable upper part has to be somewhere during the writing process be stowed away.

Aufgabetask

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, ein Traggehäuse für transportable Schreibmaschinen zu schaffen, dessen Schutzvorrichtungen beim Schreibvorgang am Schreibplatz nicht hinderlich oder störend sind. Diese Aufgabe wird durch die im Patentanspruch 1 angegebene Erfindung gelöst.The object of the invention is to create a support housing for portable typewriters, whose protective devices are not obstructive or disruptive during the writing process at the writing desk. This object is achieved by the invention specified in claim 1.

Vorteileadvantages

. Das erfindungsgemäße Gehäuse übernimmt im geschlossenen Zustand die Aufgabe des Transportkoffers und gewährleistet in geöffnetem Zustand die Bedienbarkeit und Funktionsfähigkeit der Schreibmaschine. Da wesentliche Verkleidungsteile eingespart werden können, wird der Transport der Schreibmaschine sehr erleichtert. Die Schreibmaschine ist außerdem mit wenigen Handgriffen arbeitsbereit, da sie nicht, wie bei bekannten Anordnungen, erst aus dem Koffer gehoben oder von der Kofferhaube befreit werden muß. Ebenfalls wird ein Stauraum für beiseite zu stellenden Koffer oder Kofferhaube nicht mehr benötigt. Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß die Schutzvorrichtung für die Bedienteile der Maschine nicht mehr abhanden kommen können.. The housing according to the invention takes over in the closed State the task of the transport case and guarantees usability when open and functionality of the typewriter. Because essential trim parts are saved transporting the typewriter is made much easier. The typewriter is also with a few Handles ready for work, as they are not first lifted out of the case, as is the case with known arrangements or has to be freed from the trunk lid. There is also storage space for suitcases to be set aside or trunk lid no longer required. Another advantage is that the protection device for the Control parts of the machine can no longer get lost.

Beschreibung der ErfindungDescription of the invention

Die Erfindung wird an Hand eines Ausführungsbeispiels näher erläutert. Es zeigtThe invention is explained in more detail using an exemplary embodiment. It shows

F i g. 1 Einzelteile des Erfindungsgegenstandes in perspektivischer Darstellung und in explodierter Form, F i g. 2 die Schreibmaschine in Arbeitslage undF i g. 1 individual parts of the subject matter of the invention in perspective and in exploded form, F i g. 2 the typewriter in working position and

F i g. 3 das tragfähige Gehäuse mit der Schreibmaschine. F i g. 3 the stable case with the typewriter.

In F i g. 1 ist eine Schreibmaschine 1 dargestellt, welche in ihrem oberen Teil zwischen dem Papierwagen 3 und dem Tastenfeld 5 eine Schutzabdeckung 7 aufweist. Die Schreibmaschine 1 weist U-förmige Führungsteile 9 auf, welche mit an den Innenwänden 11 eines kastenförmigen Gehäuses 13 angeordneten Gegenführungsteilen 15 eine verschiebbare Verbindung zwischen der Schreibmaschine 1 und dem Gehäuse 13 herstellen. Die Führungsteile 9 und die Gegenführungsteile 15 könnten seibstverständlich auch anders ausgebildet sein. Das kastenförmige Gehäuse 13 hat im wesentlichen eine rechtwinklig parallele Gestalt und eine aufklappbare Vorderwand 17. Diese aufklappbare Vorderwand 17 hat einen umlaufenden Rand 19, gegen den das Tastenfeld 5 beim Verschieben der Schreibmaschine 1 in Arbeitslage ziehbar ist. Außerdem weist diese aufklappbare Vorderwand 17 eine Vertiefung 21 auf, in der drehbar ein Handgriff 23 zum Tragen der Maschine befestigt ist. Die aufklappbare Vorderwand 17 verlängert die Badenfläche 25 des Gehäuses 13 und liegt bündig zu dieser. An der aufgeklappten Vorderwand 17 und dem Oberteil 14 des Gehäuses 13 sind miteinander zusammenwirkende Teile eines abschließbaren Schlosses 27 angeordnet. Die Schutzabdeckung 7 ist fest mit der Schreibmaschine 1 verbunden und deckt in der einenIn Fig. 1 shows a typewriter 1 which, in its upper part, is between the paper carriage 3 and the keypad 5 has a protective cover 7. The typewriter 1 has U-shaped guide parts 9, which with arranged on the inner walls 11 of a box-shaped housing 13 counter guide parts 15 establish a displaceable connection between the typewriter 1 and the housing 13. the Guide parts 9 and the counter guide parts 15 could of course also be designed differently. The box-shaped one Housing 13 has a substantially rectangular parallel shape and a hinged one Front wall 17. This hinged front wall 17 has a circumferential edge 19 against which the keypad 5 can be pulled when moving the typewriter 1 in the working position. It also has hinged Front wall 17 has a recess 21 in which a handle 23 for carrying the machine can be rotated is. The hinged front wall 17 extends the bathing surface 25 of the housing 13 and is flush to this. On the opened front wall 17 and the upper part 14 of the housing 13 are cooperating with one another Parts of a lockable lock 27 are arranged. The protective cover 7 is fixed to the Typewriter 1 connected and covers in one

Endstellung der Schreibmaschine 1 in dem Gehäuse 13 eine Aussparung 33 staub- und wetterfest ab. Zu diesem Zweck ist die Aussparung 33 an den Innenseiten des Gehäuses 13 mit einem umlaufenden Dichtring 35 versehen. Die Schutzabdeckung 7 weist weiterhin eine trapezförmige Aussparung 29 auf, durch die die Abdruckstelle auf der Schreibwalze 4 beim Sch reib Vorgang je derzeit einsehbar ist Statt dieser Aussparung 29 ist es selbstverständlich auch möglich, eine entsprechend ausgebildete durchsichtige Platte, z. B. Plexiglasplatte, vorzusehen. In diesem Falle könnte man auf die konisch ausgebildete Zunge 31 am Oberteil des Gehäuses 13 verzichten, welche sonst zur Abdeckung der Aussparung 29 erforderlich istEnd position of the typewriter 1 in the housing 13 from a recess 33 dustproof and weatherproof. To this For this purpose, the recess 33 on the inside of the housing 13 is provided with a circumferential sealing ring 35. The protective cover 7 also has a trapezoidal recess 29 through which the impression point on the platen 4 during the writing process is ever currently visible Instead of this recess 29 it is Of course, it is also possible to use a correspondingly designed transparent plate, e.g. B. Plexiglas plate to be provided. In this case, the conical tongue 31 on the upper part of the housing 13 could be used dispense, which is otherwise necessary to cover the recess 29

In F i g. 3 ist das Gehäuse 13 mit der Schreibmaschine 1 in geschlossenem Zustand dargestellt. Die Schreibmaschine 1 kann nur mit wenigen Griffen in Arbeitslage gebracht werden. Zu diesem Zweck wird zunächst die Vorderwand 17 heruntergeklappt und die Schreibmaschine in dem Gehäuse 13 so weit verschoben, bis die Tastenfeldumrahmung 6 gegen den umlaufenden Rand 19 an der Vorderwand 17 zur Anlage kommt. In dieser Stellung gibt die Schutzabdeckung 7 auch die Aussparung 33 des Gehäuses 13 frei. Die Aussparung 33 ist so bemessen, daß sich der Papierwagen frei bewegen kann und daß die Bedienungselemente am Papierwagen ohne Hindernisse leicht bedient werden können. Auch muß der Papiereinzug und der Papierauswurf ohne Störungen erfolgen können. Bei Beendigung des Schreibvorganges wird die Schreibmaschine 1 wieder in die Endlage verschoben, und die Vorderwand wird wieder verschlossen. Hinter dem Tastenfeld 5 ist außerdem eine Blende 37 fest mit der Maschine verbunden, durch die die öffnung in der aufgeklappten Vorderwand 17 abdeckbar ist.In Fig. 3 is the housing 13 with the typewriter 1 shown in the closed state. The typewriter 1 can only be put into the working position with a few movements to be brought. For this purpose, the front wall 17 is first folded down and the typewriter Moved so far in the housing 13 until the keypad frame 6 against the circumferential Edge 19 comes to rest on the front wall 17. In this position, the protective cover 7 is also the Recess 33 of the housing 13 is free. The recess 33 is dimensioned so that the paper carriage can move freely can and that the controls on the paper trolley can be easily operated without obstacles can. It must also be possible for the paper to be fed in and ejected without interference. Upon termination the typewriter 1 is moved back to the end position, and the front wall is closed again. Behind the keypad 5, a panel 37 is also firmly connected to the machine, through which the opening in the opened front wall 17 can be covered.

Die Maschine kann also schnell und bequem in die Arbeitslage und nach Bedarf auch wieder in ihre Transportlage gebracht werden. Am Schreibplatz ist auch kein Stauraum erforderlich, da die Schutzabdeckungen mit dem Gehäuse verbunden bleiben. Die Schutzabdekkung 7 für die Aussparung 33 braucht auch nicht unbedingt mit der Schreibmaschine f fest verbunden sein, sondern kann auch verschiebbar an dem Gehäuse 13 angeordnet sein. Hierbei muß nur gewährleistet sein, daß die Schutzvorrichtungen beim Verschieben der Schreibmaschine von der einen Endlage in die andere ebenfalls beaufschlagt werden.The machine can therefore quickly and easily be put into its working position and, if necessary, also back into its transport position to be brought. No storage space is required at the writing desk, as the protective covers remain connected to the housing. The protective cover 7 for the recess 33 is also not absolutely necessary be firmly connected to the typewriter f, but can also be slidable on the housing 13 be arranged. It must only be ensured that the protective devices when moving the Typewriter can also be acted upon from one end position to the other.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1: Carrying and protective housing for a typewriter, with on the inner walls of the genaus to facilitate the insertion of the typewriter guide parts are provided and that Housing can be closed with a cover having a support device, characterized in that that the hinged front wall (17) hinged on the housing cover has a circumferential edge (17), against the in the unfolded state the keypad (5) when pushing the typewriter (1) into the Working position can be pulled, and that the housing (13) in its upper part has a recess (33) such that the paper roller (4) is in the working position can be operated, however, that a protective cover (7) in the retracted end position of the typewriter (1) with the housing (13) a dust- and moisture-proof cover of the recess (33) forms.

2. Housing according to claim 1, characterized in that the protective cover (7) is firmly connected to the typewriter (1). ² pp

3. Housing according to claim 1 or 2, characterized in that the recess (33) on the inner sides of the housing (13) has a circumferential sealing ring (35).

4. Housing according to one of the preceding claims, characterized in that the opening when the front wall (17) is opened by a rear panel (37) arranged on the keypad (5) and firmly connected to the typewriter (1) is coverable.

5. Housing according to claim 1 or 2, characterized in that that the protective cover (7) has a trapezoidal recess (29) which with a correspondingly designed tongue (31) cooperates on the upper part of the housing (13).