DE2407239C3

DE2407239C3 - Assembly table for the production of master copies

Info

Publication number: DE2407239C3
Application number: DE19742407239
Authority: DE
Inventors: Helmar 6111 Münster; Rüdiger Johannes 6051 Nieder-Roden Weis
Original assignee: Wilhelm Staub Gmbh, 6078 Neu-Isenburg
Filing date: 1974-02-15
Publication date: 1976-12-16

Description

Die Erfindung betrifft einen Montagetisch für die Herstellung von Kopiervorlagen, insbesondere für graphische Kopierverfahren, bei der Zeichnungsleile einer Vorlage sowohl in Aufsicht als auch in Durchsicht aufgenommen und wiedergegeben werden.The invention relates to an assembly table for the production of master copies, in particular for graphic ones Copying process, included in the drawing part of a template both in supervision and in review and be played back.

Bei einem bekannten derartigen Montagetisch wird eine Standvorlage in einen kassettenartigen Halter gelegt und in eine vorgesehene Lage seitwärts am Montagetisch gebracht. Durch den Kassettenrahmen hindurch wird die Vorlage beleuchtet, und nach Art einer episkopischen Projektion wirft eine Optik das Bild dieser Standvorlage auf einen auf der Oberfläche des Tisches befindlichen Bildschirm. Von dieser Standvorlage sollen eine Vielzahl gleichartiger Filme auf den Montagebogen montier^ werden, ein Arbeitsvorgang, der schneller und präziser auf Kopiermaschinen durchgeführt wird (DL-PS 41 199).In a known assembly table of this type, a standing template is placed in a cassette-like holder and brought into a designated position sideways on the assembly table. Through the cassette frame the original is illuminated and an optical system casts the image in the manner of an episcopal projection Stand template on a screen located on the surface of the table. From this stand template a large number of films of the same type are to be mounted on the assembly sheet, a process which is carried out faster and more precisely on copier machines (DL-PS 41 199).

Die episkopische Projektion gemäß dieses Montagetisches konnte sich in der Praxis nicht durchsetzen. Das dort zugrunde liegende Verfahren geht davon aus, daß eine zu montierende Einzelvorlage vervielfacht auf einen Montagebogen übertragen werden soll. Dabei wird das Bild der Vorlage über das episkopische System auf eine \uflagefläche projiziert. In diese Position muß nun der Montageboger eingeschoben werden. Die Einpassung erfolgt gegen das projizierte Bild, wobei unterstellt werden kann, daß ein auf diese Weise projiziertes Bild nicht der geforderten Genauigkeit von etwa 0,08 mm der einzupassenden Vorlage entspricht. Jedes optische System führt zu Verzeichnungen. Die Einpassung von Einzelnutzen zu einer Vielzahl gleicher *5 Montagenutzen wird heute nahezu ausschließlich über Kopiermaschinen bei höchster Paßgenauigkeit vorgenommen. Das Einpassen unterschiedlicher Vorlageteile, wie in der Praxis allgemein üblich, läßt sich mit diesem episkopischen System nicht oder nur mit erheblichem Zeitaufwand und großer Paßungenauigkeit realisieren. Es kommt hinzu, daß opake Filmvorlagen, d. h. Vorlagen mit vorwiegend lichtundurchlässigeu Teilen, in diesem Gerätesystem nicht einzupassen sind.The episcopal projection according to this assembly table could not prevail in practice. The underlying method is based on the assumption that an individual template to be assembled is to be transferred to an assembly sheet in duplicate. The image of the original is projected onto a support surface via the episcopal system. The assembly arch must now be pushed into this position. The fitting takes place against the projected image, whereby it can be assumed that an image projected in this way does not correspond to the required accuracy of about 0.08 mm of the original to be fitted. Every optical system leads to distortion. The fitting of individual panels to a large number of the same * 5 assembly panels is now almost exclusively carried out using copier machines with the highest degree of accuracy of fit. Fitting different template parts, as is customary in practice, can not be with this episkopischen system or only possible with considerable time and large misregistration. In addition, opaque film originals, ie originals with predominantly opaque parts, cannot be fitted into this device system.

Demgegenüber besteht die Aufgabe der Erfindung darin, den auf der Auflagescheibe selbst vorgenommenen Montagevorgang der Bildvorlagen erheblich zu vergrößern und diese Vergrößerung der Betrachtungsperson an einer anderen geeigneten Stelle sichtbar zu machen.In contrast, the object of the invention is that made on the support plate itself To considerably enlarge the assembly process of the original images and to make this enlargement visible to the viewer at another suitable location do.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß zwischen der transparenten Auflagescheibe für die Vorlagen und der Durchleuchtungslichtquelle eine oder mehrere Fernsehkameras in x- und y-Richtung beweglich angeordnet sind, und das von unterhalb der Auflagescheibe aufgenommene Bild der Vorlage in mehrfacher Vergrößerung auf einem Bildmonitor wiedergegeben wird. This object is achieved according to the invention in that one or more television cameras are arranged movably in the x and y directions between the transparent support disk for the templates and the fluoroscopic light source, and the image of the template recorded from below the support disk is magnified several times on one Image monitor is played back.

Besonders vorteilhaft ist beim Montagetisch nach der Erfindung, daß die Bedienungsperson den Montagevorgang nicht auf dem Montagetisch selbst, sondern in einem sehr vergrößerten Maßstab auf einem Bildschirm betrachtet, wobei ihr weder eine Lupe noch eine Pinzette od. dgl. bzw. die eigenen Finger das Blickfeld versperren.It is particularly advantageous in the assembly table according to the invention that the operator does the assembly process not on the assembly table itself, but on a very enlarged scale on a screen viewed, with neither a magnifying glass nor a pair of tweezers or the like or your own fingers the field of vision block.

Ein wesentlicher Vorteil der Erfindung liegt ferner darin, dad opake Montagevorlagen durch das Kamerasystem quasi transparent auf dem Bildschirm dargestellt werden, d. h. der Montageoperateur seine Einteilung unterhalb der opaken Vorlageteile visuell und im gewünschten Vergrößerungsmaßstab sowohl in positiver als auch in negativer, in seitenrichtiger oder seitenverkehrter Darstellung erfassen und danach einpassen kann.An essential advantage of the invention is furthermore that the camera system allows opaque mounting templates are displayed virtually transparently on the screen, d. H. the assembly operator his classification underneath the opaque original parts visually and in the desired magnification both in positive as well as in negative, laterally correct or laterally reversed representation and then fit in can.

Für den Fall, daß eine Negativmontage vorgenommen werden soll, ist nach einer Weiterbildung der Erfindung vorgesehen, daß außerdem oberhalb der Auflagescheibe eine weitere Durchleuchtungseinrichtung für die Durchleuchtung von oben vorhanden ist.In the event that a negative assembly is to be made, is according to a development of the invention provided that a further fluoroscopy device for above the support plate fluoroscopy is available from above.

Wie weiter gefunden wurde, kann die Aufstellfläche für den Bildmonitor mit der Bewegung der Fernsehkamera in x-Richtung gekoppelt sein.As was further found, the installation surface for the image monitor can be adjusted with the movement of the television camera be coupled in the x-direction.

Eine Weiterbildung der Erfindung besteht darin, daß die Fernseheinrichtung mit einer Bildumwandlungseinrichtung ausgestattet ist, so daß ein Negativbild positiv oder umgekehrt abgebildet wird. Die erreichbare Positivabbildung entspricht vorteilhafter dem normalen positiven und gewohnten Sehen.A further development of the invention consists in that the television device is provided with an image conversion device is equipped so that a negative image is imaged positively or vice versa. The achievable positive image corresponds more advantageously to normal positive and accustomed vision.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird im folgenden näher beschrieben. Es zeigtAn embodiment of the invention is shown in the drawings and will be described in more detail below described. It shows

Blatt 1 einen Montagetisch nach der Erfindung im Schnitt von vorne gesehen,Sheet 1 an assembly table according to the invention in Section seen from the front,

B I a 112 denselben Montagetisch von oben gesehen. Wie Blatt 1 zeigt, ist der Montagetisch 1 ein kastenartiges Gebilde, welches oben eine Glasauflegescheibe 2 aufweist. Auf diese Glasauflegescheibe 2 ist eine Maßvorlage 3 aufgelegt. Unten in dem Montagetisch ist eine Serie paralleler Leuchtstoffröhren 4 angeordnet, die die Auflegeglasscheibe 2, die darauf liegende Maßvorlage 3 sowie die in dieser Zeichnung nicht dargestellten zu montierenden Bildstücke von unten durchleuchten.B I a 112 the same assembly table seen from above. As sheet 1 shows, the assembly table 1 is box-like Structure which has a glass support plate 2 at the top. On this glass support plate 2 is a template 3 is placed. At the bottom of the assembly table is a series of parallel fluorescent tubes 4, the lay-on glass pane 2, the template 3 lying on it and the one in this drawing Illuminate image pieces to be assembled, not shown, from below.

Eine weitere Lichtquelle 5 dient zur Durchleuchtung von oben für den Fall, daß eine Negativmontage vorgenommen werden soll.Another light source 5 is used for transillumination from above in the event that a negative assembly is carried out shall be.

Eine Fernsehkamera 6 ist durch eine nicht näher bezeichnete Laufeinrichtung in Richtung quer zur Zeichenebene über die Schienen 10 beweglich, wobei diese Bewegungsrichtung als Bewegungsrichtung in der x-Richtung bezeichnet wird.A television camera 6 is through an unspecified running device in the direction transverse to the plane of the drawing movable over the rails 10, this direction of movement as the direction of movement in the x-direction is designated.

Ferner ist eine motorisch angetriebene Laufeinrichtung 11 für die Bewegung in der y-Richtung erforderlich. Hierzu dient, wie B 1 a 11 2 .'.eigt, der Antriebsmotor 13, während der Antriebsmotor 12 (s. gleichfalls Blatt 2) zum Antrieb in der Laufrichtung für die x-Richtung dient. Die Fernsehkamera 6 mit Makru-Objektiv arbeitet auf dem am Tisch befestigten Bildmonitor 7, auf dessen Bildschirm in sehr vergrößertem Maßstab die Montagestelle erscheint, und zwar überlagert von der Maßfolie.There is also a motor-driven running device 11 required for movement in the y-direction. The drive motor serves for this purpose, as B 1 a 11 2. ' 13, while the drive motor 12 (see also sheet 2) to drive in the running direction for the x-direction is used. The television camera 6 with Makru lens works on the picture monitor 7 attached to the table, on its screen on a very enlarged scale the assembly point appears, overlaid by the dimensional film.

Gegebenenfalls kann noch eine Maßanzeige 8 und eine rviaßanzeige 9 vorgesehen sein, um eine Grobeinstellung der Fernsehkamera zu erleichtern.If necessary, a dimension display 8 and a measurement display 9 can also be provided for a rough setting the television camera to facilitate.

Die genaue Feineinstellung erfolgt über die Maßfolie.The exact fine adjustment is made using the measuring film.

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

1. Assembly table for the production of master copies, in particular for graphic copying processes, are recorded and reproduced in the drawing parts of a template both in plan and in transparency, characterized in that between the transparent support plate (2) for the templates and the fluoroscopic light source (4 ) one or more television cameras (6) are arranged in the x and y directions, and the image of the original recorded from below the support plate (2) is reproduced on an image monitor (7) at multiple magnifications.

2. Assembly table according to claim 1, characterized in that also above the support plate (2) Another fluoroscopy device (5) for fluoroscopy from above is available is

3. Assembly table according to claim 1, characterized in that the installation surface for the image monitor (7) with the movement of the television camera

(6) is coupled in the x-direction.

4. Assembly table according to claim 1, characterized in that the television device with a Image conversion device is equipped so that a negative image is mapped positively or vice versa will.