DE2406773C3

DE2406773C3 - Dry spirometer

Info

Publication number: DE2406773C3
Application number: DE19742406773
Authority: DE
Inventors: Johan Berend Van Utrecht Leeuwen (Niederlande)
Original assignee: Hellige GmbH
Current assignee: GE Medical Systems Information Technologies GmbH
Priority date: 1973-02-14
Filing date: 1974-02-13
Publication date: 1980-07-31
Also published as: NL178219C; NL7302089A; DE2406773B2; NL178219B; DE2406773A1

Description

Die Erfindung bezieht sich auf ti» Trocken-Spirometer mit einem im wesentlichen zylindrischen Gehäuse, in dem ein gleichfalls im wesentlichen zylindrischer kolbenförmiger Teil beweglich ist, so daß dazwischen ein volumenmäßig veränderbarer Meßraum gebildetThe invention relates to dry spirometer with a substantially cylindrical housing, in which an also substantially cylindrical piston-shaped part is movable so that therebetween a volume-variable measuring space is formed

•»5 wird, der mittels einer zwischen dem kolbenförmigen Teil und dem Gehäuse angebrachten Rollmembran abgedichtet und innerhalb des Gehäuses mit Zu- und Ableitungen für die Atemluft versehen ist.• »5, which by means of a between the piston-shaped Part and the housing attached rolling diaphragm sealed and within the housing with inlet and outlet Discharges for the breathing air is provided.

Ein derartiges Trocken-Spirometer ist aus derSuch a dry spirometer is from

%o niederländischen Patentanmeldung 67 07 816 bekannt. Ein Trocken-Spirometer gemäß dieser älteren Patentanmeldung sollte eine Anzahl von Nachteilen insbesondere der sogenannten nassen Spirometer vermeiden, indem zur Abdichtung des Meßraumes eine Rollmem% o Dutch patent application 67 07 816 known. A dry spirometer according to this earlier patent application should avoid a number of disadvantages, particularly of the so-called wet spirometer, by using a roll memo to seal the measuring area bran benutzt wird. Der ältere Vorschlag weist jedoch selbst einige Nachteile auf:bran is used. However, the older suggestion points some disadvantages itself:

So war die Konstruktion insgesamt verhältnismäßig schwer. Zur Volumenveränderung des Meßraumes diente ein Kolben, dessen Schaft durch Lager durch dieSo the construction was relatively difficult overall. To change the volume of the measuring room served a piston, the shaft of which was supported by bearings through the Gehäusewandung hindurchgeführt wird. Demgegenüber wird mit vorliegender Erfindung angestrebt, die bei der älteren Konstruktion auftretenden Reibungskräfte zu verringern oder zu vermeiden, um das Gerät als Ganzes empfindlicher und genauer zu machen. AußerHousing wall is passed through. In contrast, the present invention seeks to achieve the the older design to reduce or avoid frictional forces occurring to the device as To make the whole more sensitive and precise. Except dem war die ältere Befestigungsweise der Rollmembran umständlich und erlaubt nicht, diese aus einem einzigen Stück herzustellen. Ein Trocken-Spirometer gemäß vorliegender Erfin-that was the older method of fastening the rolling diaphragm cumbersome and does not allow these to be made from a single piece. A dry spirometer according to the present invention

dung kennzeichnet sich vornehmlich dadurch, daß sein kolbenförmiger Teil als eine leichte, hohle Glocke ausgebildet und aufgehängt ist und die Konvexseite der Rollmembran zum Meßraum gerichtet ist. Der somit konstruktiv wesentlich vereinfachte Aufbau erlaubt zum einen Messungen mit großer Genauigkeit. Zum anderen wird vor allem das die Bewegung der Glocke stark störende Zusammenfalten der Rollmembran (wenn diese gemäß der älteren Ausführung nach untep konkav angeordnet ist) durch die konvexe Anordnung vermieden. manure is primarily characterized by being The piston-shaped part is designed as a light, hollow bell and is suspended and the convex side of the Rolling diaphragm is directed towards the measuring area. The thus The structure, which is significantly simplified in terms of construction, enables measurements with great accuracy on the one hand. On the other hand above all the folding of the rolling diaphragm, which is very disturbing to the movement of the bell (if this is arranged concave according to the older version according to Untep) avoided by the convex arrangement.

Eine erfindungsgemäße Weiterentwicklung ergibt sich dadurch, daß die dem Meßraum konvex zugekehrte Rollmembran mit einer weiteren, konvex nach oben gerichteten Rollmembran kombiniert wird, und zwar derart, daß zwischen ihnen ein im wesentlichen geschlossener, zylinderringförmiger Raum entsteht, der mit Mitteln zur Zuführung von Luft oder Gas und zur Aufrechterhaltung eines geringen Überdruckes gegenüber dem Außendruck versehen ist Der Überdruck verhindert das Zusammenfalten insbesondere der zweiten Rollmembran, die ja mit ihrer konkaven Seite nach unten gerichtet istA further development according to the invention results from the fact that the convexly facing the measuring space Rolling membrane is combined with another, convex upwardly directed rolling membrane, namely in such a way that a substantially closed, cylindrical-ring-shaped space arises between them, the with means for supplying air or gas and for maintaining a slight overpressure opposite The overpressure prevents the folding of the second rolling membrane, which is directed with its concave side downwards

Die Membranen sind zweckmäßig aus einem besonders biegsamen Material gefertigt, dessen Biege- und Dehnungseigenschaften jedoch derart sein sollen, daß die Fähigkeit der Membranen, die Glocke während der Bewegung genau zu zentrieren und parallel zur Mittelachse des Gehäuses zu führen, erhalten, wenn nicht verbessert wird. Bei der bevorzugten Ausführungsform des Trocken-Spirometers gemäß der Erfindung hat jede Membran die Form einer Kegelstumpffläche, deren kleinster Durchmesser im wesentlichen gleich dem Außendurchmesser der Glocke und deren größter Durchmesser im wesentlichen gleich dem js Innendurchmesser des Gehäuses ist. Diese Form bereitet anders als bei einer zylindrischen Ausbildung keine Schwierigkeiten bei der Anordnung, bei dem erforderlichen Umstülpen und beim Befestigen der Rollmembran an der Glocke und am Gehäuse. Vorzugsweise wird die Membran mit dem Rand des kleineren Durchmessers durch Leimen oder Verkleben auf der Glocke befestigt, während der andere Rand der Membran mittels eines Federringes in einer auswärtsgerichteten Rille des Gehäusewandung festgeklemmt wird.The membranes are expediently made of a particularly flexible material whose bending and elongation properties should, however, be such that the ability of the membranes to the bell during to center the movement precisely and to guide it parallel to the central axis of the housing, if is not improved. In the preferred embodiment of the dry spirometer according to the invention Each membrane has the shape of a truncated cone, the smallest diameter of which is essentially equal to the outside diameter of the bell and its largest diameter essentially equal to the js Inside diameter of the housing is. This shape prepares differently than with a cylindrical training no difficulties in the arrangement, in the required everting and in attaching the Rolling diaphragm on the bell and on the housing. Preferably, the membrane is with the edge of the smaller diameter attached by gluing or gluing on the bell, while the other edge of the The membrane is clamped by means of a spring washer in an outwardly directed groove in the housing wall will.

In diesem Zusammenhang ist es des weiteren sehr vorteilhaft, wenn das Gehäuse 1 aus zwei Hälften zusammengesetzt wird, von denen eine an ihrem der anderen Hälfte zugekehrten Rand die Hülle für die Membranbefestigung erhält und die andere sich mit einem auswärts erweiterten Rand darüber schiebt. Ein Flanschring geeigneter Ausbildung hält die beiden Gehäusehälften zusammen.In this context, it is also very advantageous if the housing 1 consists of two halves is assembled, one of which on its edge facing the other half the shell for the Membrane fastening receives and the other pushes over it with an outwardly expanded edge. A Flange ring of suitable design holds the two housing halves together.

Soll das Spirometer in einer Ausführungsform zusammen mit der zugehörigen mechanischen, elektrischen und elektronischen Ausrüstung auf einem Gestell befestigt sein, so genügt im allgemeinen der Rollmembransatz allein als Führung für die innerhalb des Gehäuses bewegliche, nach oben hin offene Glocke. Für die Ausbildung als Tischgerät kann aber zur Verbesse» rung der Führung auch bei Abweichungen von der genau vertikalen Stellung die Glocke vorteilhaft am oberen und/oder unteren Rand ihres zylindrischen Teils mit radial auswärts gerichteten, bis an die Innenwand des Gehäuses reichenden Führungszapfen, z. B. aus Teflon, versehen sein, die einen sehr geringen Reibungswiderstand afi der Innenwand des Gehäuses erfahren, insbesondere wenn dieses aus Leichtmetall hergestellt ist.Should the spirometer in one embodiment together with the associated mechanical, electrical and electronic equipment are to be mounted on a rack, the roll-on diaphragm assembly is generally sufficient solely as a guide for the bell that is movable within the housing and is open at the top. For however, the training as a table-top device can also be used to improve management in the event of deviations from the exactly vertical position the bell advantageous at the upper and / or lower edge of its cylindrical part with radially outwardly directed guide pins reaching up to the inner wall of the housing, e.g. B. off Teflon, which has a very low frictional resistance afi the inner wall of the housing experienced, especially if this is made of light metal.

Die bewegliche Glocke kann wie bei bekannten Naß-Spirometern an einem ober eine Anzahl von FPhrungsrollen geschlungenen, mit einem Gegengewicht versehenen Draht aufgehängt sein. Für das erfindungsgemäß ausgebildete Trockenspirometer wird jedoch eine neue Aufhängung der Glocke mittels eines Tensatormotors vorgeschlagen. Hierbei wird die geradlinige Auf- und Abbewegung der Glocke in die Drehung einer Welle umgewandelt, mit der z. B, ein Potentiometer zur Umwandlung der mechanischen Größen in elektrische Größen gekoppelt sein kann.The movable bell can as in known wet spirometers on one or a number of F can be suspended from a wire that is looped with a counterweight and provided with a counterweight. For the According to the invention designed dry spirometer is a new suspension of the bell by means of a Proposed tensator motor. This is the straight up and down movement of the bell in the rotation converted to a wave, with the z. B, a potentiometer can be coupled to convert the mechanical quantities into electrical quantities.

Zur weiteren Erläuterung der Erfindung dienen die Zeichnungen. Es zeigtThe drawings serve to further explain the invention. It shows

F i g. 1 in Ansicht und teilweise in radialem Schnitt eine erste Ausführungsform des erfindungsgemäßen Spirometers;F i g. 1 in view and partially in radial section a first embodiment of the invention Spirometers;

F i g. 2 schematisch die Aufhängung der Glocke mit auseinandergenommenen Bauteilen;F i g. 2 schematically shows the suspension of the bell with the components dismantled;

F i g. 3 einen teilweisen radialen Verschnitt durch ein Spirometer einer anderen erfindungsg:mäßen Ausführungsform in größerem Maßstab als F i g. 1.F i g. 3 shows a partial radial cut-off through a Spirometer of another embodiment according to the invention on a larger scale than FIG. 1.

Das Trocken-Spirometer nach der Erfindung hat ein im wesentlichen zylindrisches Gehäuse 1, das aus Leich ^metallblech bestehen kann und zwei Teile, einen unteren Teil 2 und einen oberen Teil 3 hat Innerhalb des Gehäuses 1 ist eine Glocke 4 eines etwas kleineren Durchmessers auf- und abbewegbar aufgehängt, die einen oberen, im wesentlichen zylindrischen Wandteil 4 und unten einen Abschlußboden 5 hat, der im wesentlichen konvex zum Meßraum 6 ausgebildet ist. Die Glocke 4 ist somit nach oben hin offen und nach unten zum Meßraum hin geschlossen, was insbesondere den Vorteil hat, daß die gesamte Aufhängungsvorrichtung und das mechanisch-elektrische Wandlersystem innerhalb des Gehäuses angeordnet werden kann und die Glocke selbst einen vergleichsweise großen Weg im Gehäuse auf- und abwärts zurücklegen kann, oder das Gehäuse t kann entsprechend in seiner Höhe verkleinert werden. Das Glockenmaterial kann Blech oder Kunststoff sein.The dry spirometer according to the invention has a substantially cylindrical housing 1, which consists of Leich ^ sheet metal can consist of two parts, one lower part 2 and an upper part 3. Inside the housing 1 is a bell 4 of a slightly smaller one Diameter suspended up and down, which has an upper, essentially cylindrical wall part 4 and at the bottom has an end base 5 which is essentially convex to the measuring space 6. The bell 4 is thus open at the top and closed at the bottom towards the measuring space, which in particular has the advantage that the entire suspension device and the mechanical-electrical converter system can be arranged within the housing and the bell itself has a comparatively long way in Housing can move up and down, or the housing can t according to its height can be reduced in size. The bell material can be sheet metal or plastic.

Zwischen der Glocke 4 und dem Boden 7 des Gehäuses 1 liegt der Meßraum 6, der Zu- und Ableitungen 8 bzw. 9 für die Atemluft hat.Between the bell 4 and the bottom 7 of the housing 1 is the measuring space 6, the inlet and Has leads 8 and 9 for the breathing air.

Die Differenz zwischen dem Innendurchmesser des Gehäuses 1 und dem Außendurchmesser der Glocke 4 ist verhältnismäßig klein, z. B. 5 mm bei Durchmessermaßen 290 bzw. 280 mm. Der zylinderringförmige Raum zwischen ihnen ist mittels einer Rollmembran 10 abgedichtet, die aus einer dünnen Haut aus Gummi oder Kunststoff besteht und die Form der Fläche eines Kegelstumpfes hat, wobei der glockenseitige Randteil der k'-eineren Durchmesser hat, der dem Außendurchmesser der Glocke 4 entspricht, und der andere, gehäuseseitige Randteil den größeren Durchmesser hat, der dem Durchmesser des Gehäuses I entspricht. Der glockenseitige Rand der Rollmembran 10 ist an der mit 11 bezeichneten ringförmigen Zone durch Leimen oder Kleben auf der Wandung der Glocke 4 befestigt. Zur Befestigung des gehäuseseitigen Randteils der Mem» bran 10 wird der herabhängende Membrantei! bei Lage der Glocke 4 in der unteren Hälfte 2 des Gehäuses 1 nach oben umgestülpt und sein Rand in eine auswärts gerichtete Rille 2' des Randes des unteren Gehäuseteiles 2 gelegt und dort mittels eines Federringes 12 eingeklemmt, welcher zur Anbringung zunächst in Form einer 8 gedrückt wird und beim Entspannen denThe difference between the inside diameter of the housing 1 and the outside diameter of the bell 4 is relatively small, e.g. B. 5 mm with a diameter of 290 or 280 mm. The cylindrical ring-shaped Space between them is sealed by means of a rolling membrane 10, which consists of a thin skin of rubber or There is plastic and has the shape of the surface of a truncated cone, the bell-side edge part which has k'-one diameter that is the outer diameter corresponds to the bell 4, and the other, housing-side edge part has the larger diameter, which corresponds to the diameter of the housing I. The bell-side edge of the rolling diaphragm 10 is at the with 11 designated annular zone attached to the wall of the bell 4 by gluing or gluing. To the Attachment of the edge part of the membrane 10 on the housing side becomes the hanging membrane part! garnish the bell 4 in the lower half 2 of the housing 1 upside down and its edge in an outward direction directed groove 2 'of the edge of the lower housing part 2 and placed there by means of a spring ring 12 pinched, which is initially pressed for attachment in the form of an 8 and when you relax the

Membranrand in die Rille 2' preßt. Danach wird der obere Gehäuseteil 3, dessen unterer Rand 3' ebenfalls nach außen kragenförmig oder rillenförmig erweitert ist, über den Rand des unteren Gehäuseteils geschoben und über den so gebildeten Randwulst ein Klemmring 12' gelegt, der die beiden Gehäusehälften fest zusammenhält.Press the membrane edge into the groove 2 '. Thereafter, the upper housing part 3, the lower edge 3 'of which is also extended outwardly in a collar-like or groove-like manner, is pushed over the edge of the lower housing part and a clamping ring 12' is placed over the edge bead thus formed, which holds the two housing halves tightly together.

Das Gehäuse ist als Ganzes von der unteren Bodenplatte 7 abnehmbar. Längs des Umfangs der Bodenplatte 7 hat diese einen Dichtungsring 13 gegenüber dem unteren Gehäuserand. Letzterer besitzt außerdem einen Versteifungsring 14, der das eigentliche Gehäuse 1 gegen Beschädigung, insbesondere beim Abnehmen und Versetzen des Gehäuses schützt und es auch gegen das Entstehen von Unrundheiten sichert. Gegebenenfalls kann das Gehäuse in der gezeigten Stellung z. B. durch federnde Haken am Untergestell oder am Aufsatztisch für das Gerät, die über den oberen The housing can be removed as a whole from the lower base plate 7. Along the circumference of the base plate 7, this has a sealing ring 13 opposite the lower edge of the housing. The latter also has a stiffening ring 14 which protects the actual housing 1 against damage, in particular when removing and moving the housing, and also secures it against the occurrence of out-of-roundness. If necessary, the housing in the position shown, for. B. by resilient hooks on the base or on the top table for the device, which is above the top

gung, Kippen oder dergleichen gesichert werden. Die rasche Abnehmbarkeit des Gehäuses ist für die nach jedem Wechsel des zu untersuchenden Probanden erforderliche Reinigung des Meßraumes sehr günstig. Nachdem das Gehäuse mit der darin befindlichen Glocke abgehoben ist. ist der Meßraum über die offene Unterseite des unteren Gehäuseteils 2 zugänglich.movement, tilting or the like are secured. The quick detachment of the case is for the after cleaning of the measuring room required every change of the subject to be examined very favorably. After the housing with the bell inside has been lifted off. is the measuring room over the open Underside of the lower housing part 2 accessible.

Das Gehäuse wird oben vorzugsweise mit einem abnehmbaren aber luftdurchlässigen Deckel 15 geschlossen. Dieser soll jedoch so ausgebildet sein, daß grobe Verunreinigungen in das Innere der Glocke 4 nicht eindringen können. Andererseits muß selbstverständlich bei der Hin- und Herbewegung der Meßglocke die Luft möglichst widerstandslos in den Raum oberhalb der Glocke 4 eindringen und daraus entweichen können. Deshalb kann die Deckelfläche ganz oder teilweise aus Gaze bestehen.The housing is preferably closed at the top with a removable but air-permeable cover 15. However, this should be designed in such a way that coarse impurities get into the interior of the bell 4 cannot penetrate. On the other hand, of course, when the measuring bell moves back and forth the air can enter the space above the bell 4 with as little resistance as possible and escape from it. The cover surface can therefore consist entirely or partially of gauze.

Mittels einer im Mittelpunkt des Glockenbodens 5 angebrachten öse 17 hängt die Glocke 4 an einem dünnen Stahldraht 16. der oben mit einem Tensatormotor 18 verbunden ist. Diese Aufhängung ist in F i g. 2 mit auseinandergenommenen Bauteilen schematisch dargestellt. Der Tensatormotor kann in an sich bekannter Weise aus einer gegensinnig über ein Rollenpaar 20, 21 gewickelten oder geschlungenen Blattfeder 19 bestehen.By means of an eyelet 17 attached in the center of the bell base 5, the bell 4 hangs on one thin steel wire 16. which is connected at the top to a tensator motor 18. This suspension is shown in FIG. 2 with disassembled components shown schematically. The Tensatormotor can be known per se Way consist of a leaf spring 19 wound or looped in opposite directions over a pair of rollers 20, 21.

Durch geeignete Wahl der Durchmesser der Rollen 20, 21 im Verhältnis zur Federkraftcharakteristik der Blattfeder 19 kann jedes erforderliche Drehmoment auf den Rollen in einem der beiden Drehsinne erhalten werden. Derartige Tensatormotoren haben die wichtige Eigenschaft, daß ihre Gesamtcharakteristik einen annähernd linearen Zusammenhang zwischen dem resultierenden Drehmoment und der Drehung hat.By suitable choice of the diameter of the rollers 20, 21 in relation to the spring force characteristics of the Leaf spring 19 can obtain any required torque on the rollers in either direction of rotation will. Such Tensatormotoren have the important Property that their overall characteristics have an approximately linear relationship between the resulting torque and rotation.

Auf der Welle 22 der Rolle 21 ist außer ihr noch eine einfache Rillenscheibe 23 angebracht, an der das obere Ende des Aufhängedrahtes 16 befestigt ist und auf weiche bzw. von welcher dieser Draht auf- bzw. abgewickelt wird. Des weiteren ist dieselbe Welle 22 mit einem Drehpotentiometer 24 gekoppelt, das in an sich bekannter Weise elektrische Signale in Abhängigkeit von Verstellung und/oder vertikalen Geschwindigkeit der unter der Einwirkung der Atmung sich auf und ab bewegenden Glocke 4 liefert. Die Verarbeitung dieser Signale liegt außerhalb des Rahmens der vorliegenden Erfindung. On the shaft 22 of the roller 21 nor a simple pulley 23 is mounted outside of it, to which the upper end of the suspension wire 16 is fixed and up to soft and from which this wire and is unwound. Furthermore, the same shaft 22 is coupled to a rotary potentiometer 24 which, in a manner known per se, supplies electrical signals as a function of the adjustment and / or vertical speed of the bell 4 moving up and down under the influence of breathing. Processing of these signals is outside the scope of the present invention.

Die beschriebene Aufhängungsvorrichtung und das zugehörige mechanisch-elektrische Wandiersystem werden zweckmäßig im Inneren des Spirometers unmittelbar unter dem Deckel 15 untergebracht. Die elektrischen Anschlußleitungen für das Potentiometer sind in einfacher Weise durch den Deckel geführt. The suspension device described and the associated mechanical-electrical converter system are expediently accommodated in the interior of the spirometer directly under the cover 15. The electrical connection lines for the potentiometer are passed through the cover in a simple manner.

Im allgemeinen genügt die beschriebene Abdichtungs-Membran 10 zur Führung der auf und ab sich bewegenden Glocke, wenn das Gerät als Ganzes genau vertikal justiert und gehalten wird. Insbesondere für Tischgeräte sind jedoch zusätzliche FührungsmittelIn general, the sealing membrane 10 described is sufficient for guiding the up and down itself moving bell when the device as a whole is precisely adjusted and held vertically. Especially for However, table-top units are additional means of guidance

ίο anzustreben. Zu diesem Zweck sind, wie Fig. I zeigt, sowohl am oberen als auch am unteren zylindrischen Rand der Glocke 4 eine Anzahl von Führungszapfen 25, 26 (27) angebracht, und zwar genügen jeweils drei über den Umfang gleichmäßig verteilte Zapfen. Die oberen Führungszapfen 25 können vorteilhaft aus einem V-förmig umgebördeltcn Materialstreifen derart gebildet sein, daß die Spitze des V die eigentliche Führung an der Innenwandung des Gehäuses liefert, während die glcckcr.iciiiger! Enden der Streifen in kurzer gcgcnscitiger Entfernung an der Glockenwand 4 befestigt sind. ίο to strive for. For this purpose, as FIG. I shows, a number of guide pins 25, 26 (27) are attached to both the upper and lower cylindrical edges of the bell 4, and three pins evenly distributed over the circumference are sufficient. The upper guide pins 25 can advantageously be formed from a V-shaped flanged strip of material in such a way that the tip of the V provides the actual guide on the inner wall of the housing, while the happier! Ends of the strips are attached to the bell wall 4 at a short distance.

Am unteren Glockenrand ist anders als oben ein kleiner, den eigentlichen Führungszapfen 27 tragender Block 26 am Glockenboden 5 befestigt. Vorteilhaft wird als Material für die Führungszapfen 25 und 27 ein Kunststoff mit dem Markennamen Teflon verwendet, der einen sehr geringen Reibungskoeffizienten gegenüber dem Metallgehäuse 1 hat.At the lower edge of the bell, unlike at the top, there is a small, the actual guide pin 27 bearing Block 26 attached to the bell base 5. A material for the guide pins 25 and 27 is advantageous Plastic with the brand name Teflon is used, which has a very low coefficient of friction as opposed to it the metal housing 1 has.

In Fig.? ist eine weiterentwickelte Form der Membrananordnung dargestellt, wobei zwei Membra-In Fig. a further developed form of the membrane arrangement is shown, with two membrane

Mi nen 28 und 29 kombiniert sind. Jede von ihnen gleicht bis auf die Anordnung der nach Fig. I. Sie sind mit einem geeigneten Haftmittel an den Längjzonen 30 bzw. 31 der Außenwandung der Glocke 4 befestigt, und ihre gehäuseseitigen. erweiterten Ränder werden in kragen-Mines 28 and 29 are combined. Each of them equals up on the arrangement of Fig. I. You are with a suitable adhesive attached to the longitudinal zones 30 and 31 of the outer wall of the bell 4, and their housing-side. enlarged edges are in collar-

!> bzw. rillenförmigen Erweiterungen der zusammenstoßenden Ränder der beiden Gehäuseteile 32 und 34 mit Hilfe der Klemmringe 33' und 33" befestigt. Die Formgebung der Ränder der beiden Gehäusehälften ist jedoch an die Doppelausführung der Membran angeln paßt. Der untere Gehäuseteil 32 ist mit einer etwa kragenförmig auswärts erweiterten Rille 32' und einer daran anschließenden einwärts gerichteten Rille 32" versehen. In diese Rillen sind die Endränder der Membranen 29 und 28 mit Hilfe der Federringe bzw.!> or groove-shaped extensions of the colliding The edges of the two housing parts 32 and 34 are fastened with the aid of the clamping rings 33 'and 33 ". The However, the shape of the edges of the two housing halves is based on the double design of the membrane fits. The lower housing part 32 has an approximately collar-shaped outwardly widened groove 32 'and a inwardly directed groove 32 ″. The end edges of the Diaphragms 29 and 28 with the help of the spring washers or

* > Klemmringe 33' und 33" gelegt. Der untere Rand 35 des oberen Gehäuseteils 34 ist etwas kragenförmig erweitert und legt sich passend über den Ring 33". Das Ganze wird von dem Flansch- oder Klemmring 36 zusammengehalten, d. h. dieser bewirkt auch die stabile*> Clamping rings 33 'and 33 "placed. The lower edge 35 of the The upper housing part 34 is widened somewhat in the shape of a collar and fits over the ring 33 ″ The whole is held together by the flange or clamping ring 36, i. H. this also causes the stable

so gegenseitige Verbindung der beiden Gehäusehälften 32 und 34.thus mutual connection of the two housing halves 32 and 34.

An einer Stelle der durch die kragenförmigen Erweiterungen definierten Verbindungszone, etwa zwischen den beiden Rillen 32" und 32" im unteren Gehäuseteil, ist ein Anschluß für die Zuleitung von Gas bzw. Luft in dem von der Doppelmembran 28, 29 umschlossenen dichten, hohlringförmigen Raum 37 angebracht, um dort einen geringen Oberdruck herzustellen und aufrechtzuerhalten. Dieser in Fig.3 nicht dargestellte Anschluß ist durch den Klemmring 36 hindurchgeführt. Durch den geringen Oberdruck im Membran-Hohlraum 37 wird mehrmaliges Falten der Membranen verhindert, und in jeder Arbeitsphase, insbesondere bei schnellen Atembewegungen, ist ein störungsfreies Abrollen der Membran gewährleistet At one point of the connection zone defined by the collar-shaped extensions, for example between the two grooves 32 ″ and 32 ″ in the lower housing part, there is a connection for the supply of gas or air in the sealed, hollow ring-shaped space 37 enclosed by the double membrane 28, 29 attached in order to produce and maintain a slight overpressure there. This connection, not shown in FIG. 3 , is passed through the clamping ring 36. The low overpressure in the membrane cavity 37 prevents the membranes from folding repeatedly, and trouble-free unwinding of the membrane is guaranteed in every work phase, particularly with rapid breathing movements

Hierzu 2 Blatt ZeichnungenFor this purpose 2 sheets of drawings

Claims

Patent claims:

!, Dry spirometer with an essentially cylindrical housing (1) in which a likewise essentially cylindrical, piston-shaped part is movable to and fro in the direction of the cylinder axis, so that a rolling membrane (10) which extends between the piston-shaped part and the housing, sealed and inside the housing with inlet and outlet lines (8, 9) for breathing air provided measuring space (6) is formed, characterized in that the piston-shaped part is designed as an up and down movable bell and in the housing (1) is suspended and the convex side of the rolling diaphragm (10) is directed towards the measuring space (6).

2. Trocken-Spirometer nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Glocke (4) mit dem offenen Ende nach oben aufgehängt ist2. Dry spirometer according to claim 1, characterized characterized in that the bell (4) is suspended with the open end upwards

3. Trocken-Spirometer nach Anspruch 1, gekennzeichnet crurch die Anwendung einer Doppelrollmembran (28, 29) zur Abdichtung des Meßraumes (6) zwischen der Glocke (4) und dem Gehäuse (1), die aus zwei an sich gleichen Rollmembranen gebildet ist, von welchen die eine mit ihrer konvexen Seite nach unten und die andere mit ihrer konvexen Seite nach oben angeordnet ist und die zusammen einen im wesentlichen geschlossenen, ringförmigen, mit Mitteln zur Herstellung und Aufrechterhaltung eines geringen Oberdruckes versehenen Hohlraum (37) umschließen.3. Dry spirometer according to claim 1, characterized by the use of a double rolling diaphragm (28, 29) to seal the measuring space (6) between the bell (4) and the housing (1), which are formed from two identical rolling diaphragms of which one with its convex side down and the other with its convex side is arranged upwards and which together form a substantially closed, annular, with Means for creating and maintaining a low pressure cavity (37) enclose.

4. Trock-'n-Spirometcr nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Rollmembranen (10 oder 28 und 29) die Form einer Kegelstumpffläche habe«, dpren kleinster Durchmesser im wesentlichen dem Aüßendurchmesser der Glocke (4) und deren größter Durchmesser im wesentlichen dem Innendurchmesser des Gehäuses (1) gleich ist.4. Dry'n spirometer according to one of claims 1 to 3, characterized in that the Rolling diaphragms (10 or 28 and 29) have the shape of a truncated conical surface, the smallest diameter essentially the outer diameter of the Bell (4) and its largest diameter essentially the inner diameter of the housing (1) is the same.

5. Trocken-Spirometer nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Membran (10,28,29) an der Randzone mit dem kleineren Durchmesser an der Glocke (4) befestigt und an ihrer Randzone mit dem größeren Durchmesser mittels eines Federringes (12') in einer auswärts gerichteten Rille der Gehäusewandung eingeklemmt ist.5. Dry spirometer according to claim 3, characterized in that the membrane (10,28,29) on the Edge zone with the smaller diameter attached to the bell (4) and attached to its edge zone with the larger diameter by means of a spring ring (12 ') in an outwardly directed groove of the Housing wall is clamped.

6. Trocken-Spirometer nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß das Gehäuse (1) aus zwei Hälften (2 und 3) besteht, an deren Verbindungszone der obere Rand der unteren Hälfte (2) die Rille (2') für die Membranbefestigung besitzt und der kragenförmig auswärts erweiterte Rand (3') der oberen Gehäusehälfte (3) über den durch die Rille (2') erweiterten Rand der unteren Hälfte gezogen ist, und daß Mittel und Maßnahmen zur gegenseitigen Verbindung der beiden Gehäusehälften vorgesehen sind.6. Dry spirometer according to claim 5, characterized in that the housing (1) consists of two Halves (2 and 3), at the connecting zone of which the upper edge of the lower half (2) forms the groove (2 ') has for the membrane attachment and the collar-shaped outwardly widened edge (3 ') of the upper housing half (3) is pulled over the edge of the lower half that is enlarged by the groove (2 '), and that means and measures are provided for the mutual connection of the two housing halves are.

7. Trocken-Spirometer nach Anspruch 3 und Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der der anderen Hälfte zugekehrte Rand einer Gehäusehälfte, insbesondere der unteren Gehäusehälfte (2) kragenförmig unter Bildung einer nach innen offenen, umlaufenden Rille (32') und einer daran anschließenden nach außen offenen, umlaufenden Rille (32") erweitert ist, in welchen Rillen die gehäuseseitigen Ränder der beiden Membranen (29 und 28) mittels Federringen (33' bzw. 33") eingeklemmt sind und daß über diesen Rand der7. dry spirometer according to claim 3 and claim 5, characterized in that the the the edge of a housing half facing the other half, in particular the lower housing half (2) collar-shaped with the formation of an inwardly open, circumferential groove (32 ') and one on it subsequent outwardly open, circumferential groove (32 ") is expanded, in which grooves the the edges of the two membranes (29 and 28) on the housing side by means of spring washers (33 'or 33 ") are pinched and that over this edge of the

Edge of the other half of the body (3) is pulled and a circumferential outer clamping ring (36) holds both edges and thus both housing halves together,

8 _T dry spirometer according to claim 7, characterized in that there is a connection for the supply of air or gas in the membrane cavity (37) at the junction of the two housing halves

9. Dry spirometer according to one of claims 1 to 8, characterized in that the housing is detachable, but gas-tight and airtight, with an underframe or housing base (7)

10. Trocken-Spirometer nach einem der Ansprüche 1 bis 9, gekennzeichnet durch Führungszapfen (25 bzw. 27) im Zwischenraum zwischen dem Gehäuse (1) und der Glocke (4), die am oberen und unteren Rand des zylindrischen Teils der Glocke (4) befestigt sind und radial auswärts bis zur fnnenwandung des Gehäuses (1) reichen.10. Dry spirometer according to one of claims 1 to 9, characterized by guide pins (25 or 27) in the space between the housing (1) and the bell (4) on the upper and are attached to the lower edge of the cylindrical part of the bell (4) and extend radially outwards to the inner wall of the housing (1).

11. Trocken-Spirometer nach einem der Ansprüche i bis Iu, dadurch gekennzeichnet, daß die Glocke (4) an einem Tensator-Motor (21,22,23) auf- und abbewegbar aufgehängt ist11. Dry spirometer according to one of claims i to Iu, characterized in that the Bell (4) is suspended from a tensator motor (21,22,23) so that it can be moved up and down

IZ Trocken-Spirometer nach Anspruch 11, dadurch gekennzeichnet daß mit dem Tensator-Motor (20, 21) über eine Welle (22) ein Potentiometer (24) gekoppelt istIZ dry spirometer according to claim 11, characterized in that with the tensator motor (20, 21) a potentiometer (24) is coupled via a shaft (22)

13. Trocken-Spirometer nach einem der Ansprüche 10 und 11, dadurch gekennzeichnet, daß der Tensator-Motor (20, 21, 22, 23) und/oder das Potentiometer (24) innerhalb der oberen Gehäusehälfte (3) untergebracht ist und das Gehäuse mit einem luftdurchlässigen Deckel (15) nach oben hin abgeschlossen ist.13. Dry spirometer according to one of claims 10 and 11, characterized in that the Tensator motor (20, 21, 22, 23) and / or the potentiometer (24) is housed within the upper housing half (3) and the housing with an air-permeable cover (15) is closed at the top.