DE2403071C3

DE2403071C3 - Combination of a sprag freewheel with a deep groove ball bearing

Info

Publication number: DE2403071C3
Application number: DE19742403071
Authority: DE
Inventors: Emil; Maurer Ruprecht DipL-Ing.; 6380 Bad Homburg Giese
Original assignee: Ringspann Albrecht Maurer Kg, 6380 Bad Homburg
Filing date: 1974-01-23
Publication date: 1976-07-22

Description

35 D'C Erfindung betrifft die Kombination eines Klemmkörperfreilaufs mit einem Rillenkugellager bei in Umlaufrichtung abwechselnder Anordnung der Kugeln und Klemmkörper zwischen einem gemeinsamen Innen- und Außenring, wobei die Kugeln in der axialen Ringmitte laufen und die einzelnen, im Einkuppelsinne angefederten, um zur Lagerachse parallele Achsen kippbaren Klemmkörper zwischen den Kugeln paarweise mit den beidseits der Kugellaufbahn verbleibenden Ringflächen zusammenwirkend angeordnet sind und wobei Klemmkörper und Kugeln einen aus zwei im Bereich der radialen Laufebene der Kugeln aufeinandertreffenden Hälften bestehenden Käfigring gemeinsam haben, der zur Aufnahme der Kugeln deren I-orm angepaßte Taschen auf den einander zugewandten Stirnflächen der Käfigringhälften und zur Aufnahme der Klemmkörper und ihrer Einzelfedern glcicht'örmi35 D'C invention relates to the combination of one Sprag freewheel with a deep groove ball bearing with alternating arrangement of the balls in the direction of rotation and sprags between a common inner and outer ring, the balls in the axial The middle of the ring and the individual, spring-loaded in the coupling direction, run around axes parallel to the bearing axis tiltable clamping body between the balls in pairs with the remaining on both sides of the ball track Annular surfaces are arranged interacting and wherein the clamping body and balls are one of two im Area of the radial running plane of the balls meeting halves existing cage ring together have the I-orm to accommodate the balls adapted pockets on the facing end faces of the cage ring halves and for receiving the clamping body and its individual springs are evenly shaped

kennzeichnet, daß die Einzelfedern auf der offenen 55 ge, axial gegenüberliegende Aussparungen, die im wcindicates that the individual springs on the open 55 ge, axially opposite recesses in the wc

i di d

Seite der Aussparungen (18) neben den Klemmkörpern (10) angeordnet und als Wickelfedern (11) mit einem am Käfigring (12, 13) festgelegten Slüt/arm (33) und einem am jeweiligen Klemmkörper angrciscntlichen radial der beidseits der Kugellaiifbahner verbleibenden Ringflächen angeordnet sind, aufweist.Side of the recesses (18) arranged next to the clamping bodies (10) and as coil springs (11) with a slüt / arm fixed on the cage ring (12, 13) (33) and one attached to the respective clamp body radial on both sides of the Kugellaiifbahner remaining annular surfaces are arranged, having.

Eine derartige Kombination ist durch die I)T-Pi 64 886 bekannt. Bei ihr ist der Käfigring vierieilijSuch a combination is through the I) T-Pi 64 886 known. With her the cage ring is vierieilij

fenden und dort in einer sich axial neben der inne- 60 ausgebildet, indem die beiden Käfigringhälften auf ihfenden and there in an axially next to the inner 60 formed by the two cage ring halves on ih

reu Klemmfläche (36) erstreckenden, im wesentlichen in Umfangsrichtung offenen Kerbe (37) des Klemmkörper liegenden Lasiarm (34) ausgebildet sind.reu clamping surface (36) extending, essentially in the circumferential direction open notch (37) of the Clamping body lying Lasiarm (34) formed are.

6. Kombination nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, daß der am Käfigring (12. 13) festgelegte Stützarm (33) der Wickelfedern (11) in einen im wesentlichen in Umfangsrichtung verlaufenden ren einander zugewandten Stirnseiten Taschen für di< Kugeln und auf ihren voneinander lorigerichtetei Stirnseiten Taschen für die Klemmkörper haben, weld letztere durch Aufsetzen kreisringförmiger Decksehei ben am Ende der Montage verschlossen werden. Daini erfordert diese Bauweise die Herstellung und Lagerhai tung dreier verschiedener Teile zur Herstellung de Käfigrirges. Denn die beiden genannten Käfigringhäll6. Combination according to claim 5, characterized in that the fixed on the cage ring (12, 13) Support arm (33) of the coil springs (11) in a substantially circumferential direction Ren facing front sides pockets for the balls and on their mutually aligned pockets Front sides have pockets for the clamping bodies, weld the latter by putting on circular cover sheets ben are closed at the end of assembly. Daini This construction requires the manufacture and storage of three different parts for manufacturing de Cage rirges. Because the two mentioned cage ring halls

;en können deswegen nicht untereinander gleich sein, weil zur Anfederung der Klemmstücke Druckfedern yerwendei werden, deren Anordnung für beide Käfigringhälften unterschiedlich sein muß. Außerdem hat die Verwendung von Druckfedern f'ir die Klemmkörper den Nachteil, daß diese bedingt durch Herstellungstoleranzen stark unterschiedliche Anfederungskräfte auf die Klemmkörper ausüben können, was zu interschiedlicher Arbeitsweise der Klemmkörper und damit über den Umfang gesehen ungleichmäßiger Belastung des Freilaufes führt.; s therefore cannot be the same as one another, because compression springs are yerwendei for springing the clamping pieces, their arrangement for both cage ring halves must be different. In addition, the use of compression springs for the clamping bodies the disadvantage that these, due to manufacturing tolerances, have greatly differing resilience forces can exert on the sprags, resulting in different Operation of the sprags and thus uneven loading seen over the circumference of the freewheel leads.

Die beiden Käfignnghälften sowie ihre Deckscheiben sind zwar du.xh Ausnehmungen und Zapfen an ihren Begrenzungsflächen gegeneinander zentriert, jedoch kann ihr Zusammenhalt nur dadurch hergestellt werden, daß die Teile miteinander verschweißt oder verklebt werden, was nur von Fachkräften durchgeführt werden kann und die Gestehungskosten spürbar beeinflußt. Außerdem besteht keine Möglichkeit, diesen bekannten Käfigring ohne Zerstörung wieder auseinander/unehmen, um beispielsweise die Funktionsfähigkeit des Freilaufes oder des Kugellagers zu überprüfen oder ein/eine Teile zu ersetzen.The two cage halves and their cover disks are indeed du.xh recesses and pegs on their Boundary surfaces are centered against each other, but this is the only way to make them cohesive be that the parts are welded or glued together, which is only done by skilled workers can be and the production costs noticeably influenced. Also, there is no way to do this known cage ring again without destruction For example, to check the functionality of the freewheel or the ball bearing or to replace a part.

Durch die US-PS 30 06 447 ist eine Lager-Freilauikombination mit einem Käfig bekannt geworden, der aus zwei identischen Hälften besteht. Allerdings werden dabei Klemmkörper verwendet, die in den gewölbten Kugellagerlaufbahnen laufen und dreidimensional gewölbte Klemmflächen aufweisen müssen. Solcite kugelförmigen Klemmkörper bedingen zum einen einen hohen Herstellungsaufwand, zum anderen bereitet es Schwierigkeiten, über die gesamte Kontaktfläche zwischen Klemmkörper und Innen- bzw. Außenring eine gleichmäßige Anpressung zu erzielen. Auch sind die beiden Hälften des vorbekannten Käfigs miteinander vernietet, so daß seine Montage schwierig und seine Demontage nur bei Beschädigung einzelner Teile möglich ist.By US-PS 30 06 447 is a bearing-Freilauikombination became known with a cage that consists of two identical halves. However, will it uses sprags that run in the curved ball bearing raceways and are three-dimensional must have curved clamping surfaces. Solcite spherical clamp bodies require on the one hand high manufacturing costs, on the other hand it causes difficulties over the entire contact area between Clamping body and inner or outer ring to achieve even contact pressure. They are too two halves of the known cage riveted together, making its assembly difficult and his Dismantling is only possible if individual parts are damaged.

Die Aufgabe der Erfindung liegt darin, eine Freilauf-Kugellagerkombination zu schaffen, die sich durch besonders wirtschaftliche Herstellbarkeit auszeichnet. Dabei soll mit einem Minimum von Einzelteilen ausgekommen werden, die sich leicht und ohne besondere Fertigkeil, insbesondere auch maschinell montieren las sen. Schließlich soll die erfindungsgeiräße Kombination ohne Schwierigkeiten und ohne Zerstörung einzelner Teile wieder zu demontieren sein.The object of the invention is to provide a freewheel ball bearing combination to create, which is characterized by particularly economical manufacturability. It should be made with a minimum of individual parts, which can be easily and without special Read ready-made wedge, especially also by machine sen. Finally, the combination according to the invention can be dismantled again without difficulty and without destroying individual parts.

Ausgehend von einer Freilauf-Kugellagerkombination der eingangs geschilderten Art wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß die Käfigringhälftcn gleich sind, an ihren einander abgewandten Stirnflächen eine glatte, durchgehende Abschlußwand bilden und die Aussparungen für die Klemmkörper und ihre Einzelfedern auf den einander zugewandten Seiten aufweisen, daß bei gerader Zahl der Kugeln jede Käfigringhälfte in Umfangsrichtung nur für jede zweite Kugel eine Tasche hat, während er für die zwischen zwei seiner Taschen befindliche Kugel eine Ausnehmung bildet, daß die Taschen als die Kugel über mehr als deren Hälfte rastend umfassendes Maul ausgebildet sind und daß die Käfigringhälfteii ausgehend von ihrer Gleichheit in Umfangsrichtung um eine Kugclteilung gegen einander versetzt angeordnet sind.This task is performed on the basis of a freewheel ball bearing combination of the type described above solved according to the invention in that the cage ring halves are the same, have a smooth, continuous end wall on their faces facing away from one another form and the recesses for the clamping body and their individual springs on the mutually facing sides have that with an even number of balls each cage ring half in the circumferential direction only for every second ball has a pocket, while it forms a recess for the ball located between two of its pockets, that the pockets are designed as the ball over more than half of which latching comprehensive mouth and that the Käfigringhälfteii based on their equality are arranged offset from one another by a ball division in the circumferential direction.

Hierdurch ergibt sich der Vorteil, daß es zur Montage der beiden Käfigringhälften lediglich erforderlich ist, die üblicherweise zuvor mit den Klemmkörper!! und deren Ein/.clfcdcrn bestückten Ringhälften in das RiI-ipnliniTrlhieer einzudrücken. Durch das Einrasten derThis has the advantage that it is suitable for assembly of the two halves of the cage ring is only required, which is usually previously done with the clamping body !! and their one / .clfcdcrn equipped ring halves into the RiI-ipnliniTrlhieer to push in. By engaging the

inaulförmigen Kugeltaschen wird sowohl tier feste Sitz der Ringhälften als auch die erforderliche Zentrierung des Käfigringes erreicht. Bei einer späteren Funktionskontrolle des Freilaufes oder des Kugellagers läßt sich der Käfigring in gleichermaßen einfacher Weise wieder auseinandernehmen, ohne daß dabei Einzelteile zerstört oder durch Neuteile ersetzt werden müßten. Durch das Zusammenwirken der Klemmkörper mit den beidseits der Kugellaufbahn verbleibenden Ringflächen ist eine hohe Klemmwirkung sowie die wirtschaftliche Herstellbarkeit der Klemmkörper gewahrt.Inaul-shaped ball pockets will both be a tight fit of the ring halves and the required centering of the cage ring is achieved. At a later function check the freewheel or the ball bearing, the cage ring can be restored in an equally simple manner disassemble without having to destroy individual parts or replace them with new parts. Due to the interaction of the clamping bodies with the annular surfaces remaining on both sides of the ball raceway a high clamping effect as well as the economic manufacturability of the clamping body is preserved.

Als zweckmäßig hat es sich erwiesen, die Ausnehmungen für die Kugeln derart auszubilden, daß sie die freien Enden der ihnen zugeordneten Maulschenkel außen umfassen. Im gleichen Zusammenhang kann auch vorgesehen sein, daß die Stirnflächen der freien Enden der Maulschenkel sich axial in Anschlag an Gegenflächen der ihnen zugeordneten Ausnehmungen befinden und daß die Außenkontur jedes Maules ebenfalls kugelförmig ist. Dadurch wird die gegenseitige Zentrierung der beiden Käfigringhälften erheblich begünstigt bzw. eine eigenständige Zentrierung geschaffen, so daß ;in die Toleranz zwischen den Kugeln und ihren Taschen keine allzu hohen Genauigkeitsanforderungen gestellt werden müssen.It has proven to be useful to design the recesses for the balls in such a way that they the include outside free ends of the jaws assigned to them. In the same context can it can also be provided that the end faces of the free ends of the jaw legs abut axially against opposing surfaces the recesses assigned to them are located and that the outer contour of each mouth also is spherical. This greatly enhances the mutual centering of the two halves of the cage ring or an independent centering created so that; in the tolerance between the balls and their pockets no excessively high accuracy requirements have to be made.

Darüber hinaus ist es vorteilhaft, daß die Einzelfedern auf der offenen Seite der Aussparungen neben den Klemmkörpern angeordnet und als Wickelfedern mit einem am Käfigring festgelegten Stützarm und einem am jeweiligen Klemmkörper angreifenden und dort in einer sich axial neben der inneren Klemmfläche erstreckenden, im wesentlichen in Umfangsrichtung offenen Kerbe des Klemmkörpers liegenden Lastarm ausgebildet sind. Dabei kann der am Käfigring festgelegte Federschenkel in einen im wesentlichen in Umfangsrichtung verlaufenden Schlitz der benachbarten, eine Ausnehmung für die Kugel bildenden Wand eingelassen und der Schlitz verstemmt sein. Durch diese Anordnung wird zunächst die Teilbarkeit des Käfigringes in zwei identisch geformte Hälften erleichtert. Außerdem werden die Einzelfedern und die Klemmkörper in an sich bekannter Weise unverlierbar in den Käfigringhälften auch in deren auseinandergenommenem Zustand gehalten, so daß man die Käfigringhälften für die Fertigung mit den Wickelfedern und den Klemmstükken versehen kann, ohne die Gefahr in Kauf zu nehmen, einzelne Teile zu verlieren. Derart vorbereitete Käfigringhälften lassen sich also auch ohne weiteres auf Lager halten.In addition, it is advantageous that the individual springs on the open side of the recesses next to the sprags and arranged as coil springs with a support arm fixed to the cage ring and one engaging the respective clamping body and there in one axially next to the inner clamping surface extending, substantially in the circumferential direction open notch of the clamping body lying load arm are trained. The spring leg fixed on the cage ring can move in a substantially circumferential direction running slot of the adjacent wall forming a recess for the ball and the slot must be caulked. This arrangement initially makes the cage ring divisible eased into two identically shaped halves. In addition, the individual springs and the sprags are in in a known manner captive in the cage ring halves also kept in their disassembled state, so that the cage ring halves for the Production with the clock springs and the clamping pieces can be provided without taking the risk of losing individual parts. Cage ring halves prepared in this way can therefore also be used without further ado keep in stock.

Weiterhin ist es zweckmäßig, daß die die Aussparungen für die Klemmkörper in Umfangsrichtung begrenzenden Wandteile radial außen durch einen sich unmittelbar neben dem zugeordneten Klemmkörper in Umfangsrichtung erstreckenden Steg miteinander verbunden sind und daß die Axiallage des Steges sich im wesentlichen innerhalb des von der Kugelrille des Außenringes eingenommenen Axialbereiches befindet. Hier durch ist einmal eine zusätzliche axiale Absicherung bzw. AnInge für die Klemmkörper gebildet, zum andeFurthermore, it is expedient that the delimiting the recesses for the clamping bodies in the circumferential direction Wall parts radially outward by a directly adjacent to the associated clamping body in the circumferential direction extending web are connected to each other and that the axial position of the web is substantially is located within the axial area occupied by the ball groove of the outer ring. here by an additional axial protection or AnInge for the clamping body is formed on the one hand, on the other hand

6-< ren eine die Klemmkörper unbeeinflußt lassende rad'ui Ie Abstützung der Wickelfedern gegen die bei Drehuii] entstehenden Fliehkräfte geschaffen und schließlich de Käfigring erheblich hinsichtlich Steifigkeit verstärkt, s< daß die genannte glatte, durchgehende Abschlußwan äußerst dünn sein kann und für die Klemmkörper pral< tisch die gesamte Breite der neben der Kugellaufbah verbleibenden Ringflächen von Innen- und Außenrin zur Verfügung steht.6- <ren a rad'ui that leaves the sprags unaffected Ie support of the clock springs against the at Drehuii] resulting centrifugal forces created and finally de cage ring significantly reinforced in terms of rigidity, s < that said smooth, continuous end wall can be extremely thin and pral <for the clamping body table the entire width of the ring surfaces of the inner and outer ring that remain next to the ball race is available.

Zusätzlich kann es zweckmäßig "sein, dall die Käfigringhälften auf ihren einander zugewandten Stirnflächen Mittel zur lösbaren rastenden, gegenseitigen axialen und radialen Verbindung aufweisen. Die Ringhälften können dadurch auch beim Transport oder bei der Lagerung zusammengesteckt werden. Besonders zweckmäßig ist es dabei, daß von wenigstens zwei diametral einander gegenüberstehenden Siegen jeder Käfigringhälfte eine Nase axial in den von der Kugelrille des Außenringes eingenommenen Bereich ragt und sich dort in rastendem Eingriff mit einer entsprechenden Nase der gegenüberliegenden Käfigringhälfte befindet, wobei bei jedem Käfigring eine Nase als nach außen offener und die andere Nase als nach innen offener Widerhaken ausgebildet sein kann und die einander zugeordneten Nasen der Käfigringhälften sich mit ihren Widerhaken hintergreifen. Zur Montageerleichterung, das heißt, um die einander zugeordneten Nasen in der richtigen Position einander zuzuführen, können die Käfigringhälften auf beiden Stirnseiten markiert sein.In addition, it can be useful that the cage ring halves on their facing end faces means for releasable locking, mutual axial and have radial connection. The ring halves can also be used during transport or during the Storage are plugged together. It is particularly useful that of at least two diametrically opposing victories of each cage ring half a nose axially in that of the ball groove the area occupied by the outer ring protrudes and engages there with a corresponding one The nose of the opposite half of the cage ring is located, with each cage ring having a nose as the outside open and the other nose can be designed as an inwardly open barbs and the associated with each other The noses of the cage ring halves engage behind their barbs. To facilitate assembly, that is, in order to feed the lugs assigned to one another in the correct position to one another, the cage ring halves can be marked on both ends.

Darüber hinaus ist es für eine maschinelle Montage zweckmäßig, die Klemmkörper rotationssymmetrisch auszubilden, damit es gleichgültig wird, wie herum die Klemmkörper gerade anfallen.In addition, for machine assembly, it is useful for the clamping bodies to be rotationally symmetrical train so that it does not matter how around the sprags just occur.

Ferner kann es zweckmäßig und vorteilhaft sein, die erfindungsgemäßen Klemmkörper aus Kunststoff auszubilden. Furthermore, it can be expedient and advantageous to form the clamping bodies according to the invention from plastic.

Für die vorstehenden Ausführungen gilt einheitlich, daß die Begriffe »axial« und »radial« sich immer auf die gesamte Kugellager-Freilauf-Kombination beziehen.For the foregoing, the terms "axial" and "radial" always refer to the purchase the entire ball bearing-freewheel combination.

Die Erfindung ist nachfolgend an Hand eines Auführungsbeispieles näher erläutert, das auf der Zeichnung dargestellt ist. In der Zeichnung zeigtThe invention is based on an exemplary embodiment explained in more detail, which is shown in the drawing. In the drawing shows

F i g. 1 einen axialen Schnitt durch eine Kugellager-Freilauf-Kombination, F i g. 1 shows an axial section through a ball bearing-freewheel combination,

F i g. 2 eine Draufsicht auf die Innenseite einer Käfigringhälfte, teilweise aufgebrochen,F i g. 2 is a plan view of the inside of a cage ring half, partially broken,

F i g. 3 eine ausschnittweise radiale Außenansicht einer Käfigringhälfte in abgewickelter Form undF i g. 3 shows a partial radial external view of a cage ring half in developed form and FIG

F i g. 4 und 5 zwei radiale Schnittansichten einer Käfigringhälfte in teilweiser und vergrößerter Darstellung. F i g. 4 and 5 two radial sectional views of a cage ring half in partial and enlarged view.

Gemäß F i g. 1 besteht ein Rillenkugellager aus einem Außenring i und einem Innenring 2, zwischen denen in Rillen 3 und 4 eine gerade Zahl von Kugeln 5 laufen. Neben den Kugeln 5 bleiben bei den Ringen 1 und 2 Ringflächen 6, 7 und 8, 9, mit denen Klemmkörper 10 eines Freilaufes zusammenarbeiten, die durch Einzelfedern in Form von Wickelfedern 11 ständig im Einkuppiungssinne gegen die Ringflächen 6 bis 9 geschwenkt sind. Kugeln 5. Klemmkörper 10 und Federn 11 haben gemeinsam einen Käfigring, der aus zwei ein ander vollkommen gleichen Käfigringhälften 12 und 13 besteht, die vorzugsweise als Kunststoff spritzteil ausgebildet sind According to FIG. 1, a deep groove ball bearing consists of an outer ring i and an inner ring 2, between which an even number of balls 5 run in grooves 3 and 4. In addition to the balls 5, the rings 1 and 2 have ring surfaces 6, 7 and 8, 9, with which the clamping bodies 10 of a freewheel work together, which are constantly pivoted in the engagement direction against the ring surfaces 6 to 9 by individual springs in the form of coil springs 11. Balls 5. Clamping body 10 and springs 11 have in common a cage ring, which consists of two completely identical cage ring halves 12 and 13, which are preferably formed as a plastic injection-molded part

Die Käfigringhälften, von denen eine in axialer Innenansicht in F i g. 2 dargestellt ist, haben eine glatte, durchgehende, verhältnismäßig dünne Außenwand 14 bzw. 15. Von dort ausgehend bilden sie Taschen 16 für jede zweite der Kugeln 5 und Ausnehmungen 17 für die dazwischenliegenden Taschen des Nachbarringes. Zwischen je einer Tasche 16 und einer Ausnehmung 17 befindet sich eine Aussparung 18 für die Klemmkörper 10 und ihre Wickelfedern 11.The cage ring halves, one of which in an axial interior view in FIG. 2 shown have a smooth, continuous, relatively thin outer wall 14 and 15 respectively. From there they form pockets 16 for every second of the balls 5 and recesses 17 for the intermediate pockets of the neighboring ring. A recess 18 for the clamping bodies 10 is located between each pocket 16 and a recess 17 and their clock springs 11.

Wie am besten aus F i g. 2 in Verbindung mit F i g. 3 ersichtlich, sind die Taschen 16, deren Innenkomur den Kugeln 5 entspricht als Maul ausgebildet dessen Schenkel 19 und 20 die Kugeln in Axialrichtung über mehr als ihre Hälfte umfassen, so daß /wischen Kugeln 5 und Taschen 16 eine Rastverbindung besteht. Demgegenüber sind die Ausnehmungen 17 grundsätzlich in ihrer Form frei wählbar, wenn nur dafür Sorge getragen ist, daß die Kugeln in ihnen genügend Bewegungsfreiheit haben. As best seen in Fig. 2 in connection with F i g. 3, the pockets 16, the inner diameter of which corresponds to the balls 5, are designed as a mouth, the legs 19 and 20 of which encompass the balls in the axial direction over more than half of them, so that there is a latching connection between the balls 5 and the pockets 16. In contrast, the recesses 17 are basically freely selectable in their shape, if only care is taken that the balls have sufficient freedom of movement in them.

Wie man sich am besten an Hand der I" i g. i vorstellen kann, werden nun die beiden Käfigringhälften 12 und 13 beim Zusammenbau derart um eine Kugeltcilung gegeneinander versetzt, daß jeder Tasche 16 des einen Käfigringes eine Ausnehmung 17 des anderen Käfigringes ergänzend gegenübersteht. Um dabei die Käfigringhälften zusätzlich gegeneinander in Radial- und Umfangsrichtung zu zentrieren, bilden die Ausnehniungen 17 auf beiden Seiten Vertiefungen 21 für die freien Enden der Maulschenkel 19 und 20, die deren äußerer Kontur genau angepaßt sind. Da im dargestellten Beispiel die Maulschenkcl 19 und 20 auf ihren Außenseiten 22 und 23 ebenfalls kugelförmig sind undAs one can best imagine with reference to the I "i g. I , the two cage ring halves 12 and 13 are now offset against one another by a spherical dimension during assembly that each pocket 16 of one cage ring is complemented by a recess 17 of the other cage ring. In order to additionally center the cage ring halves against one another in the radial and circumferential directions, the recesses 17 on both sides form depressions 21 for the free ends of the jaw legs 19 and 20, which are precisely adapted to their outer contour on their outer sides 22 and 23 are also spherical and

ίο eine ebene Stirnfläche 24 und 25 aufweisen, haben die Vertiefungen 21 entsprechend konkave Scitenwände 26 und ebene Anschlagflächcn 27.ίο have a flat end face 24 and 25, have the Depressions 21 corresponding to concave screen walls 26 and flat stop surfaces 27.

Die Aussparungen 18 für die Klemmkörper 10 haben in Umfangsrichtung im wesentlichen konvexe Fiihrungsflächen 28 und 29 für die Klemmkörper, an denen diese mit ebenfalls konvexen Außenflächen 30 und 31 abwälzbar sind. Darüber hinaus sind selbstverständlich in bekannter Weise die Aussparungen IB so geformt, daß sie das Kippen der Klemmkörper zwischen Freilauf- und Kupplungsz.ustand gestatten, wodurch sich die trichterförmige Erweiterung der Aussparungen 18 radial nach außen und innen ergibt.The recesses 18 for the clamping bodies 10 have essentially convex guide surfaces in the circumferential direction 28 and 29 for the clamping bodies, on which these also have convex outer surfaces 30 and 31 are shiftable. In addition, the recesses IB are of course shaped in a known manner so that that they allow the clamping body to be tilted between freewheeling and clutch status, which means that the funnel-shaped expansion of the recesses 18 results radially outward and inward.

Auf der Innenseite der Käfigringhälften sind die Aussparungen 18 radial außen durch einen Steg 32 bcgrenzt, der in F 1 g. 2 zur besseren Darstellung in einigen Fällen herausgebrochen ist. Dieser Steg liegt, v.ie am besten aus F i g. 1 ersichtlich, axial im Bereich der Kugelnlle 3, also neben der Ringfläche 6, so daß er keine Beeinträchtigung der im Hinblick auf die Ringflä-The recesses are on the inside of the cage ring halves 18 bounded radially on the outside by a web 32, which in F 1 g. 2 for better illustration in some Cases has broken out. This bridge is located, especially best from FIG. 1 can be seen axially in the area of Kugellle 3, i.e. next to the annular surface 6, so that it does not impair the

ehe 6 möglichen Klemmkörpcrbreite darstellt. Andererseits führt er aber die Klemmkörper 10 in Axialrichtung, stützt außerdem die Wickelfedern 11 in Radialrichtung gegen den Einfluß der Fliehkräfte ab, so daß sich letztere nicht auf die Klemmkörper in einerbefore 6 possible clamp body width. on the other hand but if it leads the clamping bodies 10 in the axial direction, it also supports the coil springs 11 in the radial direction against the influence of centrifugal forces, so that the latter does not affect the clamping body in a

ihre Funktion beeinträchtigenden Weise auswirken können, und schließlich stellt der Steg 32 gerade im Bereich der Aussparungen 18 eine erhebnche Stabilitätssteigerung für die Käfigringhälften dar.can affect their function impairing manner, and finally the web 32 is straight in The area of the recesses 18 represents a considerable increase in stability for the cage ring halves.

Die bereits erwähnten Wickelfedern 11 sind, wie aus F i g. 1 und 2 ersichtlich, auf der innen liegenden Seite der Klemmkörper 10 angeordnet und liegen damit ebenfalls im Bereich der Kugelrille 3, so daß sie die mögliche Breite der Klemmkörper 10 nicht beeinträchtigen. Die Wickelfedern haben einen Stützarm 33 und einen Lastarm 34. Dabei ist der Stützarm 33 in einen im wesentlichen in Umfangsrichtung verlaufenden Schlitz der benachbarten, eine Ausnehmung 17 bildenden Wandteile eingelassen und es ist der Schlitz bei 35 verstemmt so daß der Stützarm 33 und damit die Wickelfeder unverlierbar festgelegt sind. Demgegenüber liegt der Lastarm in einer sich axial neben der inneren Klemmfläche 36 erstreckenden und im wesentlichen in Umfangsrichtung offenen Kerbe 37 der Klemmkörper 10. Auf diese Weise sind die Wickelfedern und Klemmkörper unverlierbar in ihrer Käfigringhälfte gehalten, denn die Klemmkörper sind in Umfangsrichtung durch die Führungsflächen 28 und 29 und in Radialrichtung durch den Lastarm 34 der Wickelfedern festgelegt The above-mentioned coil springs 11 are as g of F i. 1 and 2, they are arranged on the inner side of the clamping body 10 and are therefore also in the area of the ball groove 3 so that they do not impair the possible width of the clamping body 10. The coil springs have a support arm 33 and a load arm 34. The support arm 33 is embedded in a substantially circumferential slot in the adjacent wall parts forming a recess 17 and the slot is caulked at 35 so that the support arm 33 and thus the coil spring are set captive. In contrast, the load arm lies in a notch 37 of the clamping bodies 10 that extends axially next to the inner clamping surface 36 and is essentially open in the circumferential direction and 29 and defined in the radial direction by the load arm 34 of the coil springs

Wie aus den I·' i g. 4 und ^r> ersichtlich, können die Kaigringhiill'icn zusätzliche Mittel zur gegenseitigen ralialen iiiul axialen l'cstlcgung aufweisen. Dazu hat es «ich .ils zweckmäßig herausgestellt, wenn zwei sich dianetral einander gegenüberliegende Siege jeder Kafiginghallte Nasen 38 und 39 aufweisen, die in den von .ler Kugelrille 1 eingenommenen Axialhereieh ragenAs from the I · 'i g. 4 and ^r> seen, the Kaigringhiill'icn additional means for mutual axial ralialen iiiul l'cstlcgung can have. For this purpose it has been found to be useful if two dianetrally opposed victories of each cage hall have noses 38 and 39 which protrude into the axial alignment occupied by the ball groove 1

und von denen die Nase 38 als radial nach innen und (lic Nase 39 als radial nach .iußen offener Widerhaken ausgebildet sind. Steckt man nun die beiden Käfigringhälften bezüglich der Nasen 38 und 39 um 180° gegeneinander verdreht ineinander, so hintergreifen sich jeweils eine Nase 38 der einen Käfigringhälfte sowie eine Nase 39 der anderen Kafigringhäll'te und umgekehrt.and of which the nose 38 as a radially inward and (lic nose 39 as a radially outwardly open barb are trained. If you now plug the two cage ring halves with respect to the lugs 38 and 39 by 180 ° against each other twisted into one another, a nose 38 of one cage ring half and one each engage behind one another Nose 39 of the other cage ring halves and vice versa.

Hierzu 3 Blatt ZeichnungenFor this purpose 3 sheets of drawings

109 630/267109 630/267

Claims

Patent claims:

1. Combination of a sprag freewheel rides a deep groove ball bearing with alternating in the direction of rotation Arrangement of the balls and sprags between a common inner and Outer ring, with the balls running in the axial center of the ring and the individual balls running in the Ginkuppel direction Spring-loaded clamping bodies between the balls that can be tilted about axes parallel to the bearing axis arranged in pairs interacting with the annular surfaces remaining on both sides of the ball raceway are and wherein the clamping body and balls are one of two in the area of the radial running plane of the halves that meet each other have in common the existing cage ring for receiving of the balls their shape adapted pockets on the facing end faces of the cage ring halves and for receiving the clamping bodies and their individual springs uniform, axially opposite one another Recesses that are essentially radial to the ones remaining on both sides of the ball races Ring surfaces are arranged, has, d a characterized in that the cage ring halves (12, 13) are the same, a smooth, continuous end wall on their faces facing away from one another (14. 15) and form the recesses (18) for the clamping body (10) and their individual springs (11) on the sides facing each other; en that with an even number of balls (5) each half of the cage ring in the circumferential direction only has a pocket (16) for every second ball, while it has for the between two of its pockets located ball forms a recess (17) that the pockets as the balls More than half of them are formed with a latching comprehensive mouth and that the cage ring halves starting from their equality in the circumferential direction offset from one another by one ball division are arranged.

2. Combination according to claim 1, characterized in that the recesses (17) for the Balls (5) designed to encompass the free ends of the jaw legs (19, 20) assigned to them on the outside are.

3. Combination according to claim 1 or 2, characterized in that the end faces (24, 25) of the free ends of the jaw legs (19, 20) axially abut against opposing surfaces (27) of their associated Recesses (17) are located.

4. Combination according to one of claims 1 to 3, characterized in that the outer contour of each Maules (19, 20) is spherical.

5. Combination according to claim 1, characterized

Slot in the adjacent wall, which forms a recess (17) for a ball (5), and the Slot is caulked.

7. Combination according to claim 1, characterized in that the recesses (18) for the Clamping body (10) in the circumferential direction delimiting wall parts (28,29) radially outward through a directly next to the assigned clamping body in the circumferential direction extending web (32) are interconnected and that the axial position of the web is essentially within the of the ball groove (3) of the outer ring (1) occupied axial area.

8. Combination according to claim 1, characterized in that the cage ring halves (12, 13) their facing end faces means for releasable, locking, mutual, axial and radial Have connection.

9. Combination according to claim 7 and 8, characterized in that at least two diametrically opposing webs (32) of each K; ifigringhhalf (12, 13) a nose (38, 39) axially in the protrudes from the ball groove (3) of the outer ring (1) occupied area and there in locking Engagement with a corresponding nose of the opposite cage ring half is located.

10. Combination according to claim 9, characterized in that each cage ring (12, 13) one The nose (39) is designed as an outwardly open and the other nose (38) as an inwardly open barb is and that the associated lugs of the cage ring halves hm with their barbs attack.