DE238914C

DE238914C -

Info

Publication number: DE238914C
Application number: DENDAT238914D
Authority: DE

Description

KAISERLICHES Λ IMPERIAL Λ

PATENRTAMT,'PATENT OFFICE, '

Gegenstand der Erfindung ist ein Getriebe, das gestattet, zwei gleichachsig liegende und mit verschiedener Geschwindigkeit umlaufende Wellen zu kuppeln.The invention relates to a transmission that allows two coaxial and to couple rotating shafts at different speeds.

Die Erfindung besteht im wesentlichen darin, daß der Kugelkäfig eines auf der einen Welle aufgekeilten Kugellagers als Mitnehmer für die andere Welle dient. Wird die das Kugellager tragende Welle angetrieben, so werden dieThe invention consists essentially in the fact that the ball cage is one on one shaft wedged ball bearing serves as a driver for the other shaft. Will the the ball bearing bearing shaft driven, so the

ίο Kugeln und auch der Kugelkäfig in Umdrehung versetzt. Die Umdrehungszahl des Kugelkäfigs ist um einen bestimmten Betrag geringer als die der angetriebenen Welle. Wird der Kugelkäfig als Mitnehmer ausgebildet,ίο Balls and also the ball cage in rotation offset. The number of revolutions of the ball cage is lower by a certain amount than that of the driven shaft. If the ball cage is designed as a driver,

z. B. büchsenförmig verlängert und auf die zweite Welle aufgekeilt, so muß auch diese an der Umdrehung teilnehmen, und zwar mit einer von der anderen Welle abweichenden Geschwindigkeit.z. B. sleeve-shaped and extended to the If the second shaft is keyed, it must also take part in the rotation, namely with a speed different from the other wave.

.Die 'Übersetzung ist abhängig von dein Durchmesser des Kugellagers und von der Größe der Kugeln.The 'translation depends on your Diameter of the ball bearing and the size of the balls.

Die Vorteile des neuen Getriebes bestehen ■ hauptsächlich in der Möglichkeit, beliebigeThe advantages of the new gearbox are: ■ mainly in the possibility of any

Übersetzungsverhältnisse zu erzielen, in dem geräuschlosen Gange und in den geringen Reibungsverlusten. To achieve gear ratios, in the noiseless gear and in the low friction losses.

Auf der Zeichnung sind zwei Ausführungsbeispiele im Mittelschnitt dargestellt. In the drawing, two exemplary embodiments are shown in center section.

Auf der Welle 1 ist ein Kugellager aufgekeilt, das aus dem inneren Laufring 2, dem äußeren Laufring 3 und dem die Kugeln 4 aufnehmenden Kugelkäfig 5 besteht. Letzte_r rer ist büchsenförmig verlängert und auf einem Zapfen 6 der Welle 7 aufgekeilt. Der äußere Laufring 3 sitzt in einer Büchse 8, die durch eine Schraubenfeder 9 gegen die Welle 1 zu gedrückt wird, so daß also die Kugeln fest an den inneren Laufring 2 angedrückt werden. Die Kugeln 4 und infolgedessen auch der Kugelkäfig müssen an der Umdrehung der Welle teilnehmen, was noch durch die in radialer Richtung kegelförmig verjüngten Entfernungshalter des. Kugelkäfigs begünstig wird, die unter dem Druck der Schraubenfeder die Kugeln fest gegen den inneren Laufring drücken. Infolge der Belastung des Kugelkäfigs und der Reibung der Kugeln am äußeren Laufring bleibt jedoch der Käfig in seiner Bewegung gegen die Welle 1 zurück, so daß die Welle 7 mit einer geringeren Geschwindigkeit umgedreht wird.A ball bearing is keyed onto the shaft 1 and consists of the inner race 2, the outer race 3 and the ball cage 5 which receives the balls 4. Last _r rer is sleeve-shaped elongated and keyed to a pin 6 of the shaft. 7 The outer race 3 is seated in a sleeve 8 which is pressed against the shaft 1 by a helical spring 9 so that the balls are pressed firmly against the inner race 2. The balls 4 and consequently also the ball cage must take part in the rotation of the shaft, which is further promoted by the spacer holder of the ball cage, which is conically tapered in the radial direction and which press the balls firmly against the inner race under the pressure of the helical spring. Due to the load on the ball cage and the friction of the balls on the outer race, however, the cage remains in its movement against the shaft 1, so that the shaft 7 is rotated at a lower speed.

Das ganze Getriebe ist zweckmäßig in ein Gehäuse 10 eingeschlossen, das mit Lauf büchsen 11 für die Wellen ausgerüstet ist. Dichtungsscheiben 12, zweckmäßig aus Fiber o. dgl., schließen das mit öl gefüllte Gehäuse nach außen ab; · ^; The whole transmission is expediently enclosed in a housing 10 which is equipped with bushings 11 for the shafts. Sealing washers 12, expediently made of fiber or the like, close off the oil-filled housing from the outside; · ^;

Um eine Umdrehung des äußeren Laufringes 3 und der Büchse 8 zu verhindern, wird diese durch Schrauben 13 festgehalten. Letztere sind mit ihrem vorderen Ende in Bohrungen 14 der Büchse 8 lose geführt. Werden die Schrauben so weit vorgeschraubt, daß sie gegen den Boden der Bohrungen 14 treffen, so drücken sie die Büchse 8 entgegen der Wirkung der Feder 9 zurück. Dadurch wird der Druck auf die Kugeln verändert und gegebenenfalls ganz aufgehoben. Die Welle 1 wird dann bei ihrer Umdrehung den belasteten Kugelkäfig 5 nicht mitnehmen, die Kugeln 4 werden sich vielmehr lediglich imTo prevent rotation of the outer race 3 and the sleeve 8, is this is held in place by screws 13. The front end of the latter is in bores 14 of the sleeve 8 out loosely. If the screws are screwed in so far that they hit against the bottom of the holes 14, so they press the sleeve 8 against the Effect of the spring 9 back. This changes the pressure on the balls and if necessary completely repealed. The shaft 1 is then loaded during its rotation Do not take the ball cage 5 with you, the balls 4 will only be in the

5555

Kugelkäfig, drehen. Diese Maßnahme ergibt die Möglichkeit, die Antriebsmaschine unbelastet anlaufen zu lassen. Ball cage, rotate. This measure results the possibility of starting the prime mover unloaded.

Bei dem in Fig. ι dargestellten GetriebeIn the transmission shown in Fig. Ι

S mit nur einem Kugellager wird der innere Laufring 2 durch die Wirkung der Feder 9 gegen die Fiberscheibe 12 gedrückt, so daßS with only one ball bearing becomes the inner one Race 2 pressed by the action of the spring 9 against the fiber washer 12, so that

. an dieser Stelle Reibungsverluste entstehen.. friction losses occur at this point.

Um diese zu vermeiden, sind bei der in Fig. 2 dargestellten Ausführungsform zwei Kugellager vorgesehen, deren Kugeln in einem gemeinsamen Kugelkäfig oder Mitnehmer 5 gehalten werden. Die Anordnung der Teile ist im übrigen ganz entsprechend wie bei der Ausführungsform der Fig. 1.In order to avoid this, there are two ball bearings in the embodiment shown in FIG provided, the balls held in a common ball cage or driver 5 will. The arrangement of the parts is otherwise entirely the same as in the embodiment of Fig. 1.

Die äußeren Laufringe 3 der Kugellager sitzen in Büchsen 8, die sich ineinander führen und durch eine Schraubenfeder 9 auseinandergehalten werden, so daß die Kugeln 4 festThe outer races 3 of the ball bearings sit in sleeves 8, which lead into one another and held apart by a coil spring 9, so that the balls 4 firmly

ao gegen die inneren Laufringe 2 gedrückt werden. Da sich der Druck auf die beiden Kugellager in achsialer Richtung ausgleicht, so tritt an dem Fiberring 12 keine Reibung auf. In ganz entsprechender Weise wie bei der Aus-'ao are pressed against the inner races 2. As the pressure on the two ball bearings compensates in the axial direction, no friction occurs on the fiber ring 12. In in the same way as in the

as führungsform nach Fig. 1 kann mittels der Schrauben 13 der Druck der Feder 9 auf die Kugeln aufgehoben werden, so daß die Maschine unbelastet anlaufen kann. The guide according to FIG. 1 can be used by means of the Screws 13, the pressure of the spring 9 on the balls can be canceled so that the machine can start unloaded.

Es wäre auch möglich, die Welle 7 als Antriebswelle und die Welle 1 mit dem Kugellager als getriebene Welle auszubilden.It would also be possible to use the shaft 7 as the drive shaft and the shaft 1 with the ball bearing to be designed as a driven shaft.

Claims

Godfather t-An sayings:

1. Gear for coupling two shafts rotating at different speeds, characterized in that the transmission of motion is mediated by a roller or ball bearing, whose inner race (2) keyed onto one shaft (1) and its outer race (3) through a suitable connection with the fixed

: held housing against rotation . ■■ /. is secured, while the balls (rollers), in the cutouts of a on the second shaft (7) wedged and between the races (2,3) engaging bush (cage); ■ '.; (5) are stored.

2. Transmission according to claim 1, characterized in that two bearings with ge

■■■■ common cage (5), but separate races are provided. ■

1 sheet of drawings.