DE238136C

DE238136C -

Info

Publication number: DE238136C
Application number: DE1910238136D
Authority: DE
Priority date: 1910-11-10
Filing date: 1910-11-10
Publication date: 1911-09-18

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

PATENTSCHRIFTPATENT LETTERING

KLASSE 12«. GRUPPECLASS 12 «. GROUP

Apparat zur mehrfachen Verdampfung von Flüssigkeiten.Apparatus for the multiple evaporation of liquids.

Patentiert im Deutschen Reiche vom 10. November 1910 ab.Patented in the German Empire on November 10, 1910.

Für die mehrfache Verdampfung von Flüssigkeiten verwendet man Apparate, bei denen der Kondensraum der einen Stufe von dem Verdampfungsraume der nächsten Stufe durch eine haubenförmige Wandung getrennt wird, die eine kegelige oder gewölbte Form haben kann.For the multiple evaporation of liquids one uses devices in which the condensation space of one stage from the evaporation space of the next stage through a hood-shaped wall is separated, which have a conical or curved shape can.

Solche Apparate sind bisher stets so ausgeführt worden, daß der Kondensraum derSuch devices have always been designed so that the condensation chamber of

ίο einen Stufe von dem Kondensraum der nächsten Stufe auch nicht einmal zum Teil umgeben war. ■ ■ .ίο one level from the condensation chamber to the next Stage was not even partially surrounded. ■ ■.

Dadurch würde zwar die Anbringung der Armaturen — insbesondere der Flüssigkeitsstände, selbständiger Speisevorrichtungen usw. — unter Vermeidung von den Betrieb des Apparats nachteilig beeinflussenden Wassersäcken erleichtert und erheblich verbilligt ; es bedingte aber eine außerordentlich große Gesamthöhe des Apparats, was häufig sehr nachteilig war.This would make the fitting of the fittings - in particular the fluid levels, independent feeding devices, etc. - while avoiding adversely affecting the operation of the apparatus Water bags made easier and considerably cheaper; but it required an extraordinary one large overall height of the apparatus, which was often very disadvantageous.

Gemäß der Erfindung werden nun die haubenförmigen Wandungen oben durchbrochen, unter Verminderung der Höhe der Verdampfungsräume so weit zusammengezogen, daß sie sich mehr oder weniger umgeben, und durch von außen zugängliche Verschlußteile überbrückt. Hierdurch wird bei niedriger Konstruktionshöhe die Möglichkeit geschaffen, die Armaturen mit den verschiedenen Räumen in bequemster Weise oben und unten zu verbinden, auch ohne daß Wassersäcke in den Verbindungsröhren entstehen. Außerdem lassen sich die etwa inwendig anzubringenden Armaturen — Dampfentwässerungen usw. — leichter anbringen und überwachen.According to the invention, the hood-shaped Opened walls at the top, reducing the height of the evaporation chambers pulled together so far that they more or less surround each other, and bridged by externally accessible locking parts. This creates the possibility of using the fittings at a low construction height to connect with the different rooms in the most convenient way above and below, too without water pockets in the connecting pipes. In addition, the For example, fittings that are to be attached inside - steam drainage systems, etc. - can be attached more easily and monitor.

Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt, und zwar zeigt:The subject of the invention is shown in the drawing, for example shows:

Fig. ι einen senkrechten Schnitt eines Apparats, bei dem die einzelnen Destilliergefäße durch kegelige Zwischenwände voneinander getrennt sind.Fig. Ι a vertical section of an apparatus, in which the individual stills are separated from one another by conical partitions.

Fig. 2 einen ähnlichen Schnitt einer andern Ausführungsform des Apparats.Fig. 2 is a similar section of another embodiment of the apparatus.

Die Destilliergefäße sind je durch eine Wandung α in einen Wasser- oder Verdampfungsraum b und einen Dampf- oder Kondensraum c geteilt. Die die einzelnen Stufen trennenden Wände d, welche früher eine geschlossene Haubenform hatten, sind hier oben durchbrochen und mit ringartigen Verschlußdeckeln e versehen. An diese Ringe, wie auch an die Bodenringe f, schließen sich die Röhren der Armaturen an.The stills are each divided by a wall α into a water or evaporation space b and a vapor or condensation space c . The walls d separating the individual steps, which formerly had a closed hood shape, are perforated up here and provided with ring-like closure caps e . The pipes of the fittings are connected to these rings, as well as to the base rings f.

Die Verschlußringe können schräg zu den Heizwänden α liegen, um eine größere Breite zu erhalten, was besonders bei kleineren Apparaten vorteilhaft ist. Dieselben können aber auch rechtwinklig angeordnet werden.The locking rings can be inclined to the heating walls α in order to obtain a greater width, which is particularly advantageous for smaller devices. But they can also be arranged at right angles.

Die Wärme wird dem Apparat zweckmäßig von innen in geeigneter Weise, z. B. durch eine Rohrschlange h, zugeführt und pflanzt sich durch Verdampfung der Flüssigkeit von einem Gefäß zu dem andern fort, um dem letzten Gefäß durch eine Kühlschlange i entnommen zu werden. Zum Kühlen des letzten Kondensraumes können aber auch andere Mittel benutzt werden, z. B. genügt ein Wassermantel, und es kann der in diesem Mantel etwa entwickelte Dampf zu einem besonderen Kondensator oder Kühler oder zuThe heat is expediently supplied to the apparatus from the inside in a suitable manner, e.g. B. by a coil h, and propagates by evaporation of the liquid from one vessel to the other to be removed from the last vessel through a cooling coil i. However, other means can also be used to cool the last condensation chamber, e.g. B. A water jacket is sufficient and the steam developed in this jacket can be sent to a special condenser or cooler or to

einem zweiten Verdampfapparat geführt werden, der beispielsweise mit Unterdruck arbeitet. a second evaporator that works, for example, with negative pressure.

Claims

Patent Claims:

i. Apparatus for multiple evaporation of liquids, in which the condensation space of one stage is separated from the evaporation space of the next stage by a conical or arched hood, characterized in that the hoods of the various stages are broken through at the top and the height of the ■ individual evaporation spaces is reduced are pulled together so that they more or less surround each other and are bridged by externally accessible cover (e).

2. Apparatus for multiple evaporation of liquids according to claim 1, characterized in that the locking rings (e) are arranged obliquely to the vessel walls (a) .

1 sheet of drawings.