DE237495C

DE237495C -

Info

Publication number: DE237495C
Application number: DENDAT237495D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMT.PATENT OFFICE.

Die Erfindung betrifft eine Staubabdichtungsvorrichtung für die Achslager von Eisenbahnfahrzeugen, elektrischen Maschinen u. dgl., bei der das Dichtungsmittel durch einen oder durch mehrere aufgeschnittene Ringe gegen die Achse gepreßt wird. Gemäß der Erfindung sind das Dichtungsmittel und der federnde Ring von einem mit dem Dichtungsmittel dauernd fest verbundenen starren HohlringThe invention relates to a dust sealing device for the axle bearings of railway vehicles, electrical machines and the like, in which the sealant is countered by one or more rings cut open the axle is pressed. According to the invention, the sealing means and the resilient Ring of a rigid hollow ring permanently connected to the sealant

ίο umschlossen. Hierdurch wird erreicht, daß das Dichtungsmittel in sicherer Weise gegen Beschädigung und Streckung geschützt ist.ίο enclosed. This achieves that the sealant is safely protected against damage and stretching.

In der Zeichnung ist die Staubabdichtungsvornchtung in zwei Ausführungsbeispielen veranschaulicht. Fig. 1 ist ein Schnitt durch die eine Ausführungsform der Vorrichtung. Fig. 2 ist eine Seitenansicht des starren Hohlringes. Fig. 3 ist eine Seitenansicht und Fig. 4 eine Vorderansicht eines federnden, zum Anpressen des Dichtungsmittels dienenden Ringes. Fig. 5 ist ein Schnitt durch eine weitere Ausführungsform der Vorrichtung.In the drawing, the dust sealing device is illustrated in two exemplary embodiments. Fig. 1 is a section through one embodiment of the device. Fig. 2 Figure 3 is a side view of the rigid hollow ring. Fig. 3 is a side view and Fig. 4 is a Front view of a resilient ring used to press the sealant. Fig. 5 is a section through a further embodiment of the device.

Das aus einer Ledermanschette bestehende Dichtungsmittel α wird von einem federnden, schraubenförmigen Ringe b gegen die Achse c gepreßt. Mit dem Dichtungsmittel α ist ein starrer Hohlring d fest, z. B. durch Niete e, verbunden. Dieser Ring umschließt das Dichtungsmittel α und den federnden Ring h. Die Enden f des federnden Ringes b sind in radialer Richtung aufgebogen, damit sie mit den Händen erfaßt und gegeneinander hin bewegt werden können, zu dem Zweck, den Ring beim Aufbringen auf die Achse zu vergrößern und so das Aufbringen zu erleichtern. Die Ringenden f ragen durch Aussparungen g des Hohlringes hindurch. The sealing means α , which consists of a leather sleeve, is pressed against the axis c by a resilient, helical ring b. With the sealant α a rigid hollow ring d is fixed, for. B. by rivets e connected. This ring encloses the sealing means α and the resilient ring h. The ends f of the resilient ring b are bent up in the radial direction so that they can be grasped with the hands and moved towards one another, for the purpose of enlarging the ring when it is applied to the axis and thus making it easier to apply. The ring ends f protrude through recesses g of the hollow ring.

Bei der Ausführungsform nach Fig. 5 ist das Dichtungsmittel α mit dem starren Hohlring d in der Weise verbunden, daß das Dichtungsmittel den Hohlring schlauchartig umgibt. Die an der Achse c anliegende Fläche des Dichtungsmittels wird durch den federnden Ring b angepreßt, der von dem starren Hohlring d umgeben ist. Das Dichtungsmittel schließt also sowohl den starren Hohlring d als auch den Federring b ein.In the embodiment according to FIG. 5, the sealing means α is connected to the rigid hollow ring d in such a way that the sealing means surrounds the hollow ring like a hose. The surface of the sealing means resting on the axis c is pressed against by the resilient ring b , which is surrounded by the rigid hollow ring d. The sealant thus includes both the rigid hollow ring d and the spring ring b .

Claims

Patent Claims:

1. Dust sealing device for the axle bearings of railway vehicles, electrical machines and the like, in which the sealing means is pressed against the axle by one or more cut-open resilient rings, characterized in that the sealing means (a) and the ring (b) of are enclosed by a rigid hollow ring (d) permanently connected to the sealing means (a).

2. Dust sealing device according to claim 1, characterized in that in the cylindrical wall of the hollow ring (d) two in the direction of the circumference extending recesses (g) are arranged, which allow free movement of the ends (f) of the resilient ring passing through them (b) allow.

1 sheet of drawings.