Claims (1)
KAISERLICHESIMPERIAL
PATENTAMT.PATENT OFFICE.
KLASSE 30: Gesundheitspflege.CLASS 30: Health Care.
Meine Erfindung bezieht sich auf Neuerungen an Krankenstühlen und Betten und bezweckt,
dem Kranken die Befriedigung eines Bedürfnisses zu erleichtern, ohne dafs derselbe nöthig hat,
den Stuhl oder das Bett zu verlassen. Zu dem Ende ist ein Polsterstück in dem "Unterlager
herausnehmbar angeordnet und wird durch ein Gestell gehalten. Fühlt der Kranke ein Bedürfnifs,
so wird das Gestell mittelst Hebels niedergelassen, das Polsterstück geht mit herab
und wird entfernt. An Stelle des Polsterstückes wird ein Becken geschoben und darauf das
Gestell vermittelst des Hebels wieder emporgedrückt, wobei sich das Becken genau in die
nun im Unterlager durch Fehlen des Polsterstückes entstandene Oeffnung schiebt. Nach
Benutzung wird auf gleiche Weise das Polsterstück wieder in die Oeffnung gebracht, und das
Lager ist in vollkommener Ordnung.My invention relates to innovations in hospital chairs and beds and aims
to facilitate the satisfaction of a need for the patient without the need for it,
leaving the chair or bed. At the end there is a piece of padding in the "lower part"
removably arranged and is held by a frame. If the patient feels a need,
so the frame is lowered by means of a lever, the piece of upholstery goes down with it
and is removed. Instead of the upholstery piece, a basin is pushed and the
The frame is pushed up again by means of the lever, whereby the basin is exactly in the
now in the lower storey due to the lack of the upholstery piece pushes the opening. To
The padding piece is brought back into the opening in the same way, and that
Camp is in perfect order.
In beiliegender Zeichnung ist:In the accompanying drawing is:
Fig. ι die Seitenansicht eines Krankenstuhles, Fig. 2 eine Hinteransicht;FIG. 1 shows the side view of a hospital chair, FIG. 2 shows a rear view;
Fig. 3 zeigt einen theilweisen Längsschnitt mit gesenktem Mechanismus undFig. 3 shows a partial longitudinal section with the mechanism lowered and
Fig. 4 eine Oberansicht.Fig. 4 is a top view.
α ist die Rücklehne, b der Sitz, welche vermittelst
der Vorderstützen c c' und d d' auf
den beiden Achsen e und/ ruhen. Die beiden Achsen sind durch zwei Längsschienen g gl
verbunden, welche dazu dienen, das Gestell für das Polsterstück zu tragen. Das Gestell besteht
aus vier Hebeln h A1 und ii1, welche zu je
zwei an einer Längsschiene befestigt sind und durch kleine Querstäbe zur Versteifung verbunden
sind. α is the backrest, b the seat, which by means of the front supports cc 'and dd ' rest on the two axes e and /. The two axes are connected by two longitudinal rails gg l , which serve to carry the frame for the upholstery piece. The frame consists of four levers h A 1 and ii 1 , two of which are attached to a longitudinal rail and connected by small cross bars for stiffening.
Je zwei dieser Hebel h i und hx P sind
in ihrer Mitte drehbar verbunden und laufen oben vermittelst der Querstäbchen in kleinen
Coulissen, welche an dem Brett k angebracht sind, welches das Polsterstück trägt. Am unteren
Ende sind die Hebel h A1 durch Schlitze auf Stiften der Längsschienen g g1 beweglich.Two of these levers hi and h x P are rotatably connected in their middle and run at the top by means of the transverse rods in small coulissas, which are attached to the board k , which carries the piece of upholstery. At the lower end, the levers h A 1 can be moved through slots on pins in the longitudinal rails gg 1 .
Das untere Ende von i1 ist vermittelst Bolzens
auf der Schiene g1 drehbar befestigt, während der Hebel i einen zweiten Arm hat, der mit
Handgriff versehen ist, um das Gestell auf- und niederstellen zu können.The lower end of i 1 is rotatably fastened by means of bolts on the rail g 1 , while the lever i has a second arm which is provided with a handle in order to be able to raise and lower the frame.
Um das Gestell in der erhobenen Lage zu erhalten, ist auf der Querachse eine federnde
Klinke / angebracht, in welcher der zweite Arm von i festgehalten wird. Auf dem Brett
befindet sich ein kleiner Ansatz m, der die Stellung angiebt, in welche das Polsterstück
oder das Becken η gebracht werden mufs, wenn dieselben in das Lager eingeschoben werden
sollen.In order to keep the frame in the raised position, a resilient pawl / is attached to the transverse axis, in which the second arm of i is held. On the board there is a small attachment m which indicates the position in which the upholstered piece or the basin η must be brought if the same are to be pushed into the bearing.
Die Anordnung kann ebenso wie auf Stühle so auch auf Betten in derselben Weise angewendet
werden, um dem Kranken, der das Bett nicht verlassen kann oder darf, eine Erleichterung
zu verschaffen.The arrangement can be applied to beds in the same way as it is to chairs
be a relief to the sick who cannot or must not get out of bed
To provide.
Paτεnt-Anspruch:Paτεnt claim:
An Krankenstühlen oder Betten die Anordnung eines Gestelles, bestehend aus den vier
Hebeln A A' i i1 und dem Brett k, um sowohl
Polsterstück als Becken heben und senken zu können, wie auch dieselben in dem Unterlager
festzuhalten.On hospital chairs or beds, the arrangement of a frame consisting of the four levers AA 'ii 1 and the board k in order to be able to raise and lower both the upholstery and the pelvis, as well as to be able to hold the same in the base.