DE2359294A1

DE2359294A1 - ELECTRIC CONVECTION HEATING DEVICE

Info

Publication number: DE2359294A1
Application number: DE19732359294
Authority: DE
Inventors: Birger Hatlebakk
Original assignee: Glamox AS
Current assignee: Glamox AS
Priority date: 1972-11-28
Filing date: 1973-11-28
Publication date: 1974-05-30
Also published as: FI55402C; NO129493C; GB1426350A; DK143010C; FI55402B; DK143010B; NO129493B

Description

Die Erfindung "betrifft eine elektrische Eonvektionsheizvorrichtung der Bauart mit einer Rückwand, die Befestigungsteile aufweist, einer !förderwand und mindestens einem waagerecht angeordneten* stabfärmigen Heizelements.The invention "relates to an electric convection heater the type with a rear wall, the fastening parts has, a! conveyor wall and at least a horizontally arranged * rod-shaped heating element.

Bei den "bekannten, elektrischen KonVektionsheiZVorrichtungen gehört zu dem. stabfÖrmigen Heizelement entweder ein schraubenlinienförmig gewickeltes Element, das zur Isolation in einer Schicht aus Magnesiumoxid angeordnet und in ein Gehäuse' aus Metall eingeschlossen ist,, oder ein: schraubenlinienförmiges Element, das: mit Hilfe von Segmenten aus keramischem Werkstoff isoliert und in ein Gehäuse aus Metall eingeschlossen ist. Bei Heizvorrichtungen mit solchen bekannten Heizelementen ist die Oberfläche der Heizelemente, die in Berührung mit durch die Heizvorrichtung strömender Luft kommt, gewöhnlich relativ klein.. Eine hohe Leistungsaufnahme je Längeneinheit des schraubenlinienf örmigen Elements führt daher zu· einer hohen Belastung je Flächeneinheit des Elements und daher zu einer entsprechend hohen Oberflächentemperatur. Gewöhnlich liegt die Temperatur der Oberfläche des Elements, mit dem durch die Vorrichtung strömende Luft in Berührung kommt, zwischen etwa 300° C und 6C0° C. Die Nachteile, die sich aus dem Betrieb mit so hohen Temperaturen an der Oberfläche des Heizelements ergeben, sind allgemein bekannt. AlsIn the case of the "known, electrical convection heating devices belongs to that. rod-shaped heating element either a helically wound element that is used for Insulation arranged in a layer of magnesium oxide and enclosed in a housing made of metal, or a: helical element that: with the help of segments made of ceramic material and insulated in a housing made of metal is enclosed. For heaters with such known heating elements is the surface of the Heating elements in contact with by the heating device flowing air comes, usually relatively small. A high power consumption per unit length of the helical A shaped element therefore leads to a high load per unit area of the element and therefore to it a correspondingly high surface temperature. Usually is the temperature of the surface of the element with which air flowing through the device comes into contact, between about 300 ° C and 6C0 ° C. The disadvantages that arise from operating with such high temperatures on the surface of the heating element are well known. as

4098 22/04154098 22/0415

Beispiele seien lediglich das Verbrennen von Staubteilchen und das Entstehen von heißen Zonen an den Außenflächen der Heizvorrichtung als Folge einer konzentrierten Strahlung genannt..Examples are only the burning of dust particles and the creation of hot zones on the outer surfaces of the Heating device called as a result of concentrated radiation ..

Es ist möglich, diese Kachteile dadurch zu vermeiden, daß man dafür sorgt, daß das stabförmige Heizelement in Berührung mit einer großen Kühlfläche steht, so daß die wirksame Berührungsfläche zwischen dem Heizelement und der durch, die Vorrichtung strömenden Luft erheblich, vergrößert wird.It is possible to avoid these tile parts by that one ensures that the rod-shaped heating element is in contact with a large cooling surface, so that the effective contact area between the heating element and the air flowing through the device is increased considerably will.

Genauer gesagt betrifft die Erfindung eine elektrische Heizvorrichtung der eingangs genannten allgemeinen Art, die einen iiühlflansch aufweist, der sich aus zwei Metallplatten zusammensetzt, welche jeweils über einen erheblichen Teil ihrer Fläche mit senkrechten Kippen versehen sind und jeweils einen oberen Abschnitt, einen unteren Abschnitt und einen eine Längsnut abgrenzenden Abschnitt aufweisen, wobei die die Hut abgrenzenden Abschnitte in fester Berührung mit dem Heizelement stehen, wenn der Kühlflansch mit dem Heizelement durch Befestigungseinrichtungen verbunden worden ist, z.B. mit Hilfe von Kieten, die durch diejenigen Abschnitte der Metallplatten ragen, welche sich längs der Imt erstrecken, in welcher das stabförmige Heizelement angeordnet ist. Bekannte Konstruktionen von Heizvorrichtungen, die diese Merkmale aufweisen, sind unter anderem in den U.L·.A.-Patentschriften 3 132 230, 2 976 389 und 2 9AA- 136 sowie in der französiechen Patentschrift 1 435 129 beschrieben.More precisely, the invention relates to an electrical heating device of the general type mentioned at the outset, which has a iiühlflansch which is composed of two metal plates which are each provided with vertical tilts over a considerable part of their area and each have an upper section, a lower section and a have a longitudinal groove delimiting portion, the hat delimiting portions are in firm contact with the heating element when the cooling flange has been connected to the heating element by fastening means, for example with the aid of rivets, which protrude through those portions of the metal plates which extend along the Imt extend in which the rod-shaped heating element is arranged. Known heater constructions incorporating these features are disclosed, inter alia, in U. L ·. A. Patents 3,132,230, 2,976,389 and 2 9AA-136 and in French patent 1,435,129.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine elektrische Heizvorrichtung zu schaffen, die gegenüber den bis jetzt bekannten Heizvorrichtungen verbessert ist und sich mit geringerem Kostenaufwand herstellen läßt, deren Dickenabmessung zwischen der Vorderwand und der Rückwand klein ist, und bei der günstige Bedingungen für die Abgabe von Wärme bestehen. Ein wichtiges Merkmal des er— findüngsgemäßeη Heizelements der Vorrichtung besteht darin,The invention is based on the object to provide an electrical heating device that compared to the to now known heating devices is improved and can be produced at a lower cost, their Thickness dimension between the front wall and the rear wall is small, and in the favorable conditions for the discharge consist of warmth. An important feature of the heating element of the device according to the invention is

409822/041S409822 / 041S

daß die !'lache des Heizelements eine solche I'orm hat, daß eine gleichmäßigere Wärmeverteilung über alle Teile der Oberfläche des -heizelements erzielt wird. Die erfindungsgemäße Konstruktion des Heizelements ermöglicht einen Betrieb mit einer hohen Leistungsaufnahme je wirksamer Längeneinheit des stabförmigen Heizelements. Genauer gesagt ist es gemäß der Erfindung möglich, die Leistungsaufnahme bis auf 1,6 Watt je Millimeter zu steigern, ohne daß die Oberflächentemperatur des Heizelements etwa 250° C überschreitet, so daß die Temperatur der Außenflächen der Heizvorrichtung unter etwa 110° C*liegt.that the pool of the heating element has such a shape that a more even heat distribution over all parts of the Surface of the heating element is achieved. The inventive Construction of the heating element enables operation with a high power consumption per effective unit of length of the rod-shaped heating element. More precisely, according to the invention, it is possible to reduce the power consumption up to to increase to 1.6 watts per millimeter without the The surface temperature of the heating element exceeds approx. 250 ° C, so that the temperature of the outer surfaces of the heater is below about 110 ° C *.

Zur Lösung der genannten Aufgabe ist durch die Erfindung eine Heizvorrichtung geschaffen worden, bei der die weiter oben genannten senkrechten Rippen dadurch erzeugt sind, daß in die beiden Platten Schlitze eingestanzt sind, die bei .den Platten so gegeneinander versetzt und so bemessen sind, daß die stehen gebliebenen Teile der einen Platte nach dem Vereinigen der Platten die Schlitze der anderen Platten im wesentlichen ausfüllen.To solve the above problem, a heating device has been created by the invention in which the above-mentioned vertical ribs are produced by punching slots in the two plates are, which are offset against each other in .den plates and dimensioned so that the remaining parts of the one plate substantially fill the slots in the other plates after the plates have been combined.

Zusätzlich dazu, daß diese Konstruktion die genannte Aufgabe erfüllt, ermöglicht es die wirksame Heizbaugruppe, die sich aus dem eigentlichen stabförmigen Heizelement und dem zugehörigen Kühlflansch zusammensetzt, Heizvorrichtungen herzustellen, die im Vergleich zunihrer Wärme— abgabeleistung eine sehr kleine Baulänge haben. Da es die Erfindung auf sehr vorteilhafte Weise ermöglicht, die gesamte von einem einzigen stabförmigen Heizelement abgegebene Wärme gleichmäßig über die gesamte verfügbare Fläche der Heizvorrichtung zu verteilen, werden die Kosten der Verwendung mehrerer stabförmiger Heizelemente vermieden. Gleichzeitig wird bei dieser Konstruktion eine optimale Übertragung von Wärme an die durch die Vorrichtung strömende Luft erreicht, und außerdem wird die Oberflächentemperatur der Vorderwand und der Rückwand der Vorrichtung nicht übermäßig hoch.In addition to that this construction said Fulfilled the task, it enables the effective heating assembly, which consists of the actual rod-shaped heating element and the associated cooling flange, heating devices which have a very small overall length in comparison to their heat output. Since it is the Invention in a very advantageous manner enables the entire output of a single rod-shaped heating element Distributing heat evenly over the entire available area of the heater becomes the cost of the Avoid using several rod-shaped heating elements. At the same time, this construction is an optimal Transfer of heat to the air flowing through the device is achieved, and also the surface temperature the front and rear walls of the device are not excessively high.

409822/0415-409822 / 0415-

Die Erfindung und vorteilhafte Einzelheiten der Erfindung werden im folgenden anhand -schematischer Zeichnungen an einem Ausführungsbeispiel näher erläutert. Es zeigt:The invention and advantageous details of the invention are shown below with the aid of schematic drawings explained in more detail using an exemplary embodiment. It shows:

Fig. 1 einen senkrechten Schnitt durch eine Ausführungsform einer Konvektionsheizvorrichtung;Fig. 1 is a vertical section through an embodiment a convection heater;

Fig. 2 eine Seitenansicht der wirksamen Heizbaugruppe der Heizvorrichtung nach Fig. 1; undFigure 2 is a side view of the operative heater assembly the heating device of Figure 1; and

Pig. 3 einen Teilschnitt längs der Linie A-A in Fig. 2.Pig. 3 shows a partial section along the line A-A in FIG Fig. 2.

Gemäß Fig. 1 und 2 gehören zu der dargestellten elektrischen Heizvorrichtung als Hauptteile eine Vorderwand 1, eine Rückwand 2, nicht dargestellte, stirnseitig angeordnete Abschlußteile, eine Anschlußdose 4- zum Verbinden der Vorrichtung mit dem Stromnetz, eine Heizelementbaugruppe und ein nicht dargestellter Thermostat. Die Heizelementbaugruppe 5 setzt sich im wesentlichen aus den folgenden Bauteilen zusammen; dem eigentlichen Heizelement in Gestalt eines einzigen stabförmigen Elements 7 mit einem unmagnetischen Gehäuse aus Stahl, einem Kühlflansch 8, 8¹, der aus zwei Platten S und T aus Aluminium besteht, von denen jede mit einer Längsrille oder Kinne 9S bzw. 9T versehen ist, deren innerer Krümmungsradius im wesentlichen gleich dem äußeren Krümmungsradius des Elements ist, sowie einem Kühlmantel 10 mit zwei Platten ü und V aus Aluminium, die ebenfalls beide mit einer Rille oder Einne versehen sind, deren innerer Krümmungsradius im wesentlichen gleich dem äußeren Krümmungsradius der Abschnitte des Kühlflansches ist, welche dem stabförmigen Element 7 benachbart sind und die betreffende Rinne aufweisen. According to FIGS. 1 and 2, the main parts of the electrical heating device shown include a front wall 1, a rear wall 2, not shown, end-to-end terminating parts, a junction box 4- for connecting the device to the mains, a heating element assembly and a thermostat, not shown. The heating element assembly 5 is essentially composed of the following components; the actual heating element in the form of a single rod-shaped element 7 with a non-magnetic housing made of steel, a cooling flange 8, 8 ¹ , which consists of two plates S and T made of aluminum, each of which is provided with a longitudinal groove or cheek 9S or 9T, whose inner radius of curvature is essentially equal to the outer radius of curvature of the element, as well as a cooling jacket 10 with two plates ü and V made of aluminum, which are also both provided with a groove or one, whose inner radius of curvature is essentially equal to the outer radius of curvature of the sections of the cooling flange which are adjacent to the rod-shaped element 7 and have the channel in question.

Der Hauptteil 8 des Kühlflansches ist über dem stabförmigen Element 7 angeordnet, während der kleinere Teil 8' des Kühlflansches unter diesem Element liegt. DieseThe main part 8 of the cooling flange is above the rod-shaped Element 7 arranged, while the smaller part 8 'of the cooling flange lies under this element. These

409822/0415409822/0415

Verteilung der aktiven Fläche des Kühlflansches trägt zusammen mit dem Aufbau des Kühlflansches und der Anordnung des Kühlmantels 10, der den unteren Teil 8¹ des Kühlflansches umfaßt, zusätzlich zu der vorteilhaften Wirkungsweise der Heizvorrichtung bei.Distribution of the active surface of the cooling flange contributes together with the structure of the cooling flange and the arrangement of the cooling jacket 10, which ^{comprises the lower part 8 1 of} the cooling flange, in addition to the advantageous operation of the heating device.

Das stabförmige Heizelement 7» die Teile 8 und 8' des Kühlflansches sowie der Kühlmantel 10 sind in der aus Fig. 1 und 2 ersichtlichen Weis© zusammengebaut; hierbei ist das stabförmige Element 7 über seine ganze wirksame Länge von den Rinnen 9S und 9T der beiden Platten S und TThe rod-shaped heating element 7, the parts 8 and 8 'of the cooling flange and the cooling jacket 10 are shown in FIG Fig. 1 and 2 assembled Weis ©; here the rod-shaped element 7 is effective over its entire length Length of the channels 9S and 9T of the two plates S and T

-umschlossen, aus denen sich der Kühlflansch 8., 8¹ zusammensetzt. Die vier Metallplatten, die zusammen den Kühlflansch 8, 8¹ und den Kühlmantel 10 bilden, sind oberhalb und unterhalb des stabförmigen Elements 7 mit Hilfe von Hohlnieten oder anderen -^efestigungseinrichtungen 11 miteinander verspannt, so daß eine gute Wärmeleitungsberührung .zwischen dem stabförmigen Element 7 und dem Kühlflansch 8, 8¹ sowie dem Kühlmantel 10 über die ganze aktive Länge des stabförmigen Elements gewährleistet ist. Der nach oben ragende Teil 8 des Kühlflansches erstreckt sich gemäß Fig. 1 nach oben im wesentlichen bis zum oberen Rand der Vorderwand 1, und seine Länge ist im wesentlichen gleich der Länge des stabförmigen Heizelements, wie es aus Fig. 2 ersichtlich ist. Hierdurch wird eine wirksame, gleichmäßige Abführung von Wärme aus dem Heizelement 7 innerhalb des gesamten Luftdurchtrittsquerschnitts der Heizvorrichtung erzielt. . '- enclosed, from which the cooling flange 8, 8 ^{1 is} composed. The four metal plates, which together form the cooling flange 8, 8 ¹ and the cooling jacket 10, are clamped together above and below the rod-shaped element 7 with the aid of hollow rivets or other fastening devices 11, so that a good thermal contact between the rod-shaped element 7 and the cooling flange 8, 8 ¹ and the cooling jacket 10 is ensured over the entire active length of the rod-shaped element. The upwardly projecting part 8 of the cooling flange extends upward, as shown in FIG. 1, essentially to the upper edge of the front wall 1, and its length is essentially equal to the length of the rod-shaped heating element, as can be seen from FIG. This achieves an effective, uniform dissipation of heat from the heating element 7 within the entire air passage cross section of the heating device. . '

Aus den beiden Aluminiumplatten S und T, welche den Kühlflansch 8, 8¹ bilden, sind Schlitze 12 so ausgestanzt _t daß das ausgestanzte Material nach außen abgewinkelte Rippen 13 bilden, die sich gemäß Fig. 3 von dem Kühlflansch aus in entgegengesetzten Richtungen erstrecken· Die Schlitze 12 sind bei den miteinander vereinigten Platten S und T so gegeneinander versetzt, daß das stehen gebliebene Material 21 der einen Platte die Schlitze 12 der anderen Platte ausfüllt und umgekehrt. Daher weist der Slots 12 punched out of the two aluminum plates S and T which are the cooling flange 8, 8 form ^1, so _t that the punched out material forming outwardly angled ribs 13 which extend in accordance with Fig. 3 of the cooling flange in opposite directions · The Slots 12 are offset from one another in the panels S and T that are joined together so that the remaining material 21 of one panel fills the slots 12 of the other panel and vice versa. Hence the

409822/0415409822/0415

Kühlflansch 8, 8¹ eine sehr große und wirksame Flaclis auf, mit der die durch die Vorrichtung strömende Luft in Berührung treten kann.Cooling flange 8, 8 ^{1 has} a very large and effective flaclis with which the air flowing through the device can come into contact.

Wie erwähnt, hat der untere Teil 8' des· Kühlflansches einen kleineren Flächeninhalt als der obere Teil Θ, denn, bei einer praktisch verwendbaren Ausführungsform kann die Höhe des unteren Teils 8¹ z.B. etwa 90 mm und die Höhe des oberen Teils 8 etwa 160 mm betragen. Bei der beschriebenen Heizvorrichtung beträgt das Verhältnis zwischen den Flächeninhalten des unteren und des oberen Teils des Kühlflansches vorzugsweise etwa 1:2.As mentioned, the lower part 8 'of the cooling flange has a smaller surface area than the upper part Θ because, in a practically usable embodiment, the height of the lower part 8 ^{1 can be} about 90 mm and the height of the upper part 8 about 160 mm be. In the heating device described, the ratio between the surface areas of the lower and the upper part of the cooling flange is preferably approximately 1: 2.

Weiterhin ist es vorteilhaft, den Kühlflansch mit einer reflektierenden Oberfläche zu versehen; dies läßt sich in der Praxis bei den gebräuchlichen Sorten von AIyminiumblech auf einfache Weise erreichen. Hierdurch wird eine Verringerung der Abstrahlung von Wärme in Richtung aui das äußere Gehäuse der Heizvorrichtung erreicht, das sieh im wesentlichen aus der Vorderwand 1 und der Rückwand 2 zusammensetzt.It is also advantageous to provide the cooling flange with a reflective surface; this leaves in practice with the common types of aluminum sheet reach in a simple way. This results in a reduction in the radiation of heat in the direction of the aui reaches the outer housing of the heating device, which essentially consists of the front wall 1 and the rear wall 2 composed.

Wie erwähnt, arbeitet der Kühlmantel 10 auf vorteilhafte Weise mit dem Kühlflansch 8, 8¹ zusammen. Gemäß Fig. 2 sind die geneigten oberen Abschnitte der den Kühlmantel 10 bildenden Platten U und V mit eingestanzten Öffnungen 14 versehen, so daß eintretende Luft zwischen dem Kühlmantel und dem unteren Teil 8¹ des Kühlflansches hindurchströmen kann. Der Kühlmantel 10 leitet Wärme von dem stabförmigen Heizelement 7 aus nach unten zu den unteren Teilen der Heizvorrichtung ab, so daß diese Wärme von der in die Vorrichtung einströmenden Luft aufgenommen wird. Durch diese Erwärmung wird die Geschwindigkeit erhöht, mit der die Luft die Heizvorrichtung durchströmt, und die Luft wird durch die betreffenden Teile der Vorrichtung stärker erwärmt, was sich vorteilhaft auf die gesamte Heizwirkung der Vorrichtung auswirkt.As mentioned, the cooling jacket 10 works together ^{with the cooling flange 8, 8 1 in an advantageous manner.} According to FIG. 2, the inclined upper sections of the plates U and V forming the cooling jacket 10 are provided with punched openings 14 so that air entering between the cooling jacket and the lower part 8 ^{1 of} the cooling flange can flow through. The cooling jacket 10 conducts heat from the rod-shaped heating element 7 downwards to the lower parts of the heating device, so that this heat is absorbed by the air flowing into the device. This heating increases the speed at which the air flows through the heating device, and the air is heated more strongly by the relevant parts of the device, which has an advantageous effect on the overall heating effect of the device.

409822/0415409822/0415

.Der Kühlmantel ΊΟ ist von der Vorderwand 1 und der Rückwand 2 der Heizvorrichtung durch einen kleineren Abstand getrennt als die übrigen Teile der Heizelementbaugruppe 5j und die Außenflächen des Kühlmantels verlaufen allgemein parallel zu der Vorderwand und der Rückwand. Vorzugsweise sind diese Flächen des Kühlmantels außerdem auf eine solche Weise behandelt, daß sie Wärme in einem erhöhten Ausmaß abstrahlen, z»B. durch Mattieren oder durch Aufbringen eines dunklen Earbanstrichs, was zu einer Vergrößerung der Wärmemenge führt, die vom unteren Teil der Heizelementbaugruppe durch Strahlung an die benachbarten Teile der Vorderwand und der Rückwand abgegeben wird* Auf diese Weise wird eine gleichmäßigere Temperaturverteilung innerhalb der Außenfläche ,der Heizvorrichtung erreicht.The cooling jacket ΊΟ is from the front wall 1 and the Rear wall 2 of the heating device separated by a smaller distance than the remaining parts of the heating element assembly 5j and the outer surfaces of the cooling jacket are generally parallel to the front wall and the rear wall. These surfaces are also preferably of the cooling jacket treated in such a way that they radiate heat to an increased extent, e.g. by matting or by Applying a dark coat of ear paint, resulting in a Increasing the amount of heat that results from the lower part of the Radiation emits the heating element assembly to the adjacent parts of the front wall and the rear wall * In this way, a more uniform temperature distribution within the outer surface, the heating device, is achieved.

Gemäß Fig. 1 ist der dargestellten Heizvorrichtung eine auf besondere Weise ausgebildete Anschlußdose zugeordnet j die nicht einen Gegenstand der vorliegenden Erfindung bildet, sondern in der Patentanmeldung PZ2>SS. 2.33 -0 beschriebenAccording to FIG. 1, the heating device shown is assigned a junction box which is designed in a special way and which does not form an object of the present invention, but rather in the patent application PZ2> SS. 2.33 -0

ist. Diese Anschlußdose läßt sich auf besonders vorteilhafte Weise bei der erfindungsgemäßen Heizvorrichtung ver<wenden* bei der die Heizelementbaugruppe 5 im wesentlichen den ganzen Innenraum ausfüllt, der durch die Vorderwand 1 und die Rückwand 2 abgegrenzt ist.is. This junction box can be used in a particularly advantageous manner with the heating device according to the invention * in which the heating element assembly 5 essentially fills the entire interior space, which is delimited by the front wall 1 and the rear wall 2.

Bei der beschriebenen Heizvorrichtung arbeiten die verschiedenen Teile der Heizelementbaugruppe 5 in der Weise zusammen, daß die erzeugte Wärme so verteilt wird, daß sie sowohl durch Konvektion an die.durch das Innere der Heizvorrichtung strömende Luft als auch durch Konvektion und Strahlung an die Außenflächen der Heizvorrichtung abgegeben wird, so daß es möglich ist, ein stabförmiges Heizelement 7 mit einer außergewöhnlich hohen Leistungsaufnahme je Längeneinheit seines wirksamen Teils zu verwenden und gleichzeitig eine verhältnismäßig niedrige Oberflächentemperatur aufrechtzuerhalten, und zwar derart, daß die Temperatur der Vorderwand 1 der Vorrichtung niedrigIn the heating device described, the various parts of the heating element assembly 5 operate in the Way together that the generated heat is distributed in such a way that it can be passed through both the convection and the inside of the Heating device flowing air as well as by convection and radiation is released to the outer surfaces of the heating device, so that it is possible to use a rod-shaped To use heating element 7 with an exceptionally high power consumption per unit length of its effective part and at the same time maintain a relatively low surface temperature in such a way that that the temperature of the front wall 1 of the device is low

409822/G415409822 / G415

"bleibt und z.B. unter etwa 90° 0 liegt, und daß nur ein minimaler Temperaturunterschied zwischen der Vorderwand und der Rückwand vorhanden ist."remains and is, for example, below about 90 ° 0, and that only one there is a minimal temperature difference between the front wall and the rear wall.

Anspruch: Claim :

409822/0415409822/0415

Claims

-γ 9 --γ 9 -

AFSPEUCH

Electric convection heater with, one Back wall, which carries fastening parts, a front wall and at least one horizontally arranged, rod-shaped Heating element that has a cooling flange that is composed of two metal plates that are within a substantial Part of their surfaces are provided with vertically running ribs, to which an upper part and a lower part Part belong, as well as with a longitudinal groove formed by sections of the metal plates, the inner surfaces of which are in firm contact with the rod-shaped heating element when the two metal plates enclose the heating element and through with each other. Fastening devices are connected, e.g. by mets, which are connected by those Parts of the metal plates protrude which are adjacent to the longitudinal channel and thus also to the rod-shaped heating element, characterized in that the vertical Ribs (13) by punching slots (12) in the two metal plates (S, T) and by bending the punched out Material are formed thatm the slots of one metal plate opposite the slots of the other metal plate are offset, and that the slots have such dimensions that the remaining parts (21) of the one metal plate essentially fill the slots in the other metal plate, if the two Metal plates are united with each other.

The patent attorney:

409822/0415409822/0415