DE235796C

DE235796C -

Info

Publication number: DE235796C
Application number: DENDAT235796D
Authority: DE

Description

KAISERLICHESIMPERIAL

PATENTAMTPATENT OFFICE

Es sind bereits Vorrichtungen zum Ausscheiden zerkleinerter oder zerquetschter Erzteilchen u. dgl. aus der Trübe oder anderen Flüssigkeiten bekannt geworden, bei welchen in dem Scheidebehälter konzentrisch ineinander eingebaute trichterförmige Äblagerungskörper vorgesehen sind. Es machte sich hierbei jedoch der Übelstand geltend, daß die zwischen diesen Körpern aufsteigende, die zerkleinerten festen StoffeThere are already devices for separating crushed or crushed ore particles and the like. Has become known from the turbidity or other liquids, in which in the separating container funnel-shaped sedimentation bodies built into one another concentrically provided are. Here, however, the disadvantage asserted itself that the between these bodies ascending, the crushed solid matter

ίο nicht gleichmäßig durchmischt enthaltende Trübe die Stoffe in ungleichmäßig dicken Schich¹ ten an den schrägen Flächen der Körper zur Ablagerung bringt, und hierdurch Verstopfungen der konischen Zwischenräume eintreten. Es hat sich nun herausgestellt, daß diesem Übelstande vorgebeugt wird, wenn, die Trübe in dem Scheidebehälter besser verteilt wird.ίο not evenly mixed containing turbidity the substances in unevenly thick layers ¹ th deposits on the inclined surfaces of the body, and thereby blockages of the conical spaces occur. It has now been found that this inconvenience can be prevented if the sludge is better distributed in the separating container.

Gemäß der Erfindung soll die Ablagerung der festen Bestandteile auf trichterförmigen Ablagerungsflächen, die mit Durchbrechungen für die Trübe versehen sind, erfolgen. Diese Durchbrechungen sind schlitzartig und liegen versetzt zueinander, um eine gleichmäßigere Verteilung der sich ablagernden Masse in dem Behälter zu bewirken.According to the invention, the deposition of the solid components on funnel-shaped deposition surfaces, which are provided with openings for the pulp. These breakthroughs are slit-like and are offset from one another for a more even distribution to effect the deposited mass in the container.

Die Ablagerungsflächen besitzen so viel Neigung, daß die auf denselben sich ansammelnden festen Teilchen zuletzt zufolge ihres Eigengewichtes von den genannten Flächen abgleiten, um auf den Boden oder unteren Teil des Behälters zu sinken, von wo sie entweder andauernd oder mit Unterbrechungen entfernt werden.The sedimentation surfaces have so much inclination that those accumulate on them solid particles finally slide off the mentioned surfaces due to their own weight, to sink to the bottom or lower part of the container, from where they either persist or removed intermittently.

Um zu ermöglichen, daß die auf den Ablagerungsflächen sich ansammelnden festen Bestandteile des Erzschlammes ο. dgl. rechtzeitig von genannten Flächen abgleiten, wird den Flächen etwa eine Neigung von 60 ° gegeben. Neu ist ferner der Einbau von trichterförmigen Ringen am äußersten Innentrichter. Diese Ringe liegen entgegen den Innentrichtern mit der Grundfläche nach unten.To allow the solid components to accumulate on the deposit surfaces of the ore sludge ο. Like. Slip in time from said surfaces, the Surfaces given an inclination of approximately 60 °. Another new feature is the installation of funnel-shaped Rings on the outermost inner funnel. These rings are opposite to the inner funnels the base down.

In der Zeichnung, ist:In the drawing, is:

Fig. ι eine Seitenansicht der Vorrichtung mit teilweisem senkrechten Schnitt,Fig. Ι a side view of the device with a partial vertical section,

Fig. 2 eine Draufsicht des in Fig. 1 dargestellten Behälters,Fig. 2 is a plan view of the container shown in Fig. 1,

Fig. 3 ein senkrechter Schnitt durch eine besondere Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes, 3 shows a vertical section through a particular embodiment of the subject matter of the invention,

Fig. 4 eine teilweise Einzelansicht einer der kürzeren, mit Schlitzen versehenen äußeren Ablagerungskegelfläche,Figure 4 is a partial detail view of one of the shorter, slotted outer ones Conical deposit surface,

Fig. 5 eine weitere Ausführungsform in senkrechtem Schnitt.5 shows a further embodiment in vertical section.

. Der Behälter 1 hat die Gestalt eines umgekehrten abgestumpften Kegels mit einer unteren Öffnung 2 für den Durchlaß der ausgeschiedenen festen Bestandteile des in den Behälter eingeführten Erzschlammes. Um den ' oberen Rand des Behälters 1 erstreckt sich eine Überlaufrinne 3. Die Unterstützung des Behälters ι erfolgt durch die Säulen 4. Durch ein Rohr oder eine Rinne 6 wird die Erztrübe in das im Innern des Behälters senkrecht lie-. The container 1 has the shape of an inverted one truncated cone with a lower opening 2 for the passage of the excreted solid constituents of the ore sludge introduced into the container. To the ' The upper edge of the container 1 extends an overflow channel 3. The support of the container ι is provided by the columns 4. Through a pipe or a channel 6, the ore slurry is placed vertically in the interior of the container.

gende Zuführungsrohr eingeführt, welches an seinem oberen Ende einen trichterförmigen Einlaß 8 besitzt, in welchen die Rinne 6 mündet. Das Zufuhrungsrohr 7 erstreckt sich bis unter-· halb der unteren Enden der Abla.gerungskegelfLächen. In dem Behälter 1 liegt eine wagerechte Strebe 9, die an der Innenwandung des Behälters durch Winkel 10 0. dgl. befestigt ist. Um den Erzschlamm im Innern des Behälters genügend zu zerteilen oder auszubreiten, setzt sich das Zufuhrungsrohr 7 unten in einen Verteiler 11 fort. Durch Streben 12 wird der untere Teil des Rohres 7 an der Querstrebe 9 gehalten. Die verschiedenen Ablagerungskegelflächen oder Trichter 13 liegen in gleichem Abstand voneinander.Lowing feed tube introduced, which at its upper end has a funnel-shaped Has inlet 8 into which the channel 6 opens. The supply pipe 7 extends to below half of the lower ends of the conical deposit surfaces. In the container 1 there is a horizontal one Strut 9, which is attached to the inner wall of the container by angle 10 0. In order to sufficiently divide or spread the ore sludge inside the container, sets the supply pipe 7 continues down into a manifold 11. Strut 12 becomes the lower one Part of the tube 7 is held on the cross strut 9. The various conical deposition surfaces or funnels 13 are equidistant from one another.

Jeder Trichter 13 wird zweckmäßig aus einer Anzahl von Teilen oder Segmenten zusammengesetzt, wie aus Fig. 2 zu ersehen ist.Each funnel 13 is expediently composed of a number of parts or segments, as can be seen from FIG.

Zur Unterstützung der verschiedenen Trichter 13 sowie zu ihrer Befestigung an der inneren Wandung des Behälters 1 dienen acht entsprechend breite Verstrebungsplatten 14 sowie acht zwischengesetzte schmalere Platten 15. Die Platten 14, 15 werden an ihren äußeren Rändern durch L-förmige Winkelstücke 16 an der Innenwandungsfläche des Behälters 1 befestigt (Fig. 1 und 2).To support the various funnels 13 and to attach them to the inner one Wall of the container 1 are used eight appropriately wide strut plates 14 and eight intermediate narrower plates 15. The plates 14, 15 are at their outer edges attached to the inner wall surface of the container 1 by L-shaped angle pieces 16 (Fig. 1 and 2).

Von den Platten 14, 15 dienen die letzteren zur Unterstützung oder Befestigung der Segmente der vier äußeren Trichter 13 und die Platten 14 zur Befestigung der übrigen Trichter. Die einzelnen Segmente der Kegelflächen besitzen an ihrer Innenseite in der Länge ihrer Kanten sich erstreckende Flanschen oder einwärts gewendete Fortsätze 17, mittels welcher der Anschluß der Segmente an die Verstrebungsplatten 14, 15 erfolgt.Of the plates 14, 15, the latter are used for supporting or securing the segments of the four outer funnels 13 and the plates 14 for attaching the remaining funnels. The individual segments of the conical surfaces have flanges extending the length of their edges on their inside or inward turned extensions 17, by means of which the connection of the segments to the strut plates 14, 15 takes place.

Die oberen Ränder der verschiedenen Ablagerungsflächen liegen in einer wagerechten Ebene, die nicht ganz bis zur Höhe der ringförmigen Überlaufrinne 3 reicht.The upper edges of the various deposit surfaces lie in a horizontal plane, which does not quite reach the level of the annular overflow channel 3.

Die Ablagerungsflächen 13 sind sowohl zum leichteren Durchgang der Trübe als auch der abgesetzten Erzteilchen mit zueinander versetzten Durchgangsöffnungen versehen.The deposition surfaces 13 are both for easier passage of the sludge as well as the deposited ore particles with offset to one another Provided through openings.

Wie aus Fig. 1 ersichtlich, erstreckt sich das senkrechte Zufuhrungsrohr 7 durch die abgestumpften bzw. offenen unteren Enden sämtlicher Ablagerungstrichter 13 hindurch. Hierbei wird eine ringförmige Durchgangsöffnung zwischen der Außenfläche des Rohres 7 und den. inneren Trichtern hergestellt. Durch diese Durchgangsöffnungen vermag die in den Behalter eingeführte Schlammasse in die durch die fünf inneren Trichter gebildeten konzentrischen Zwischenräume ebenfalls einzutreten.As can be seen from Fig. 1, the vertical supply pipe 7 extends through the truncated or open lower ends of all the deposition hoppers 13 therethrough. Here becomes an annular through opening between the outer surface of the tube 7 and the. inner funnels made. Through these through openings, the can in the container introduced sludge mass into the concentric hoppers formed by the five inner hoppers To enter gaps as well.

Die Unterstützung der Trichter 13 im Innern des Behälters 1 kann auch in anderer wie der vorbeschriebenen Weise erfolgen, beispielsweise unter Benutzung eines oben auf den Behälter aufgelegten rostartigen Rahmens. Wenn der Behälter 1 die Gestalt einer umgekehrten Pyramide besitzt, so sind dementsprechend auch die Ablagerungskörper geformt.The support of the funnel 13 inside the container 1 can also be used in other such as the be done in the manner described above, for example using a on top of the container applied rust-like frame. When the container 1 has the shape of an inverted Has a pyramid, the sediment bodies are shaped accordingly.

Die Wirkungsweise des vorbeschriebenen Scheidungsbehälters ist folgende: Beim Einführen des Erzschlammes in den Behälter tritt die Masse durch das Rohr 7 zunächst unter die unteren Enden der verschiedenen Ablagerungstrichter 13. λ^οη hier aus strömt die Trübe in den durch die verschiedenen Trichter gebildeten Zwischenräumen aufwärts, wobei sie ihre festen Bestandteile an den Innenflächen der Trichter absetzt. Die geklärte Flüssigkeit verläßt den Behälter 1 an seinem oberen Rande durch Übertreten in die Rinne 3. Die festen Bestandteile, welche sich an den Niederschlagsflächen der Trichter 13 absetzen, gleiten zuletzt abwärts, um in den unteren Teil des Behälters 1 niederzufallen.The mode of operation of the divorce container described above is as follows: When inserting of the ore sludge in the container, the mass occurs through the pipe 7 first under the lower ends of the various deposition funnels 13. λ ^ οη from here the sludge flows into the gaps formed by the various funnels upwards, keeping their fixed Components settle on the inner surfaces of the funnel. The clarified liquid leaves the Container 1 at its upper edge by stepping into the channel 3. The solid components, which settle on the precipitation surfaces of the funnels 13, slide down last, to fall into the lower part of the container 1.

Die in den Fig. 3 und 4 dargestellte Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes soll hauptsächlich in kleineren Betrieben Verwendung finden, weshalb der Scheidebehälter geringere Abmessungen besitzt. Der ebenfalls umgekehrt trichterförmig gestaltete Behälter 1 besitzt oben die übliche Überlaufrinne 3 und eine Unterstützung mittels Säulen 4 o. dgl. Die Ablagerungsflächen werden hier durch eine Anzahl von umgekehrten abgestumpften Trichtern 13 gebildet, die ebenfalls konzentrisch ineinander eingebaut sind und entweder aus einzelnen Segmenten oder im ganzen hergestellt sein können. Die Trichter werden am besten in gleichen Abständen zueinander angeordnet, wobei ihre abgestumpften inneren bzw. unteren Enden konzentrisch ineinanderliegende Durchgangsräume sowie einen zentralen kegelförmigen Durchgang bilden, welcher sich vom unteren Ende des äußersten Trichters bis zum unteren Ende des innersten Trichters 13 erstreckt.The embodiment of the subject matter of the invention shown in FIGS. 3 and 4 is intended to mainly used in smaller companies, which is why the separator container is smaller Dimensions. The container 1, which is also inverted, funnel-shaped has above the usual overflow channel 3 and a support by means of columns 4 o. The like. The Deposition surfaces are here formed by a number of inverted truncated funnels 13 formed, which are also built into each other concentrically and either from individual segments or as a whole can be produced. The funnels get the best equidistant from one another, their truncated inner and lower Ends concentrically nested passage spaces as well as a central conical one Form a passage that extends from the bottom of the outermost funnel to the bottom End of the innermost funnel 13 extends.

In dem Zwischenraum, welcher zwischen dem äußersten Ablagerungstrichter 13 und der Innenfläche des Behälters 1 verbleibt, wird ein anderer Satz entsprechend kleinerer, entgegengesetzt gerichteter, d. h. aufrechter abgestumpfter kegelförmiger Ringe 18 angebracht, die unter sich ebenfalls in gleichen Abständen befestigt sind. Diese Ringe 18 haben Schlitze 19, die in gleichen Abständen zueinander stehen (Fig. 4), um eine leichtere Durchströmung der zwischen denselben hindurchtretenden Trübe zu ermöglichen. Die Schlitze zweier benachbarter Ringe 18 liegen nicht übereinander, demzufolge der in der Richtung nach aufwärts sich erstreckende Strom der Schlammasse oder der Mischung wiederholt gebrochen wird, so daß sich eine äußerst vollkommene Ablagerung der festen Bestandteile an der oberen Fläche der Ringe 18 ergibt. Die Befestigung der Ringe 18 erfolgt am besten an dem äußersten Trichter 13. DieIn the space between the outermost deposition hopper 13 and the Inner surface of the container 1 remains, another set is correspondingly smaller, opposite directed, d. H. upright truncated conical rings 18 attached, the under are also attached at equal intervals. These rings 18 have slots 19 in equal distances from each other (Fig. 4), in order to ease the flow of the between to enable the same passing turbidity. The slots of two adjacent rings 18 do not lie on top of one another, hence the one extending in the upward direction Stream of the sludge mass or mixture is repeatedly broken so that a Extremely perfect deposition of the solid matter on the upper surface of the rings 18 results. The attachment of the rings 18 is best done on the outermost funnel 13. The

Claims

Funnels are attached to a grate-like frame or the like placed on the upper edge of the container ι. The ore sludge introduced into the container flows downwards in the central conical space which is formed by the truncated lower ends of the various funnels 13 and then upwards through the rings 18. The clarified liquid finally enters the overflow channel 3, while the solid constituents of the mass collect on the funnel surfaces 13 and the rings 18 and slide down into the lower part of the container 1. In the embodiment of the subject matter of the invention shown in FIG. 5, the container is cylindrical in its upper part 20 and an inverted conical shape in its lower part 21. A housing is connected to the lower part of the container, through which the solid components accumulating at the bottom of the container are fed upwards and, if necessary, to a further separation container. In the interior of the cylindrical part 20 of the container, a cylinder 25 is inserted concentrically so that a vertical cylindrical cavity 26 is produced between the two cylinders. The overflow channel 27 is here at the upper edge of the cylinder 25. The lower edge of the cylinder 25 is followed by an inverted truncated cone 28, which creates a conical annular space 29 between itself and the inverted conical part 21 of the container, which at the bottom of the Container empties. In the interior of the cylinder 25 and the conical bottom 28 of the same, the concentric deposition funnels 30 are located at equal distances from one another Cavity 29 down to the bottom of the vessel or container and then up through the center of the container, spreading between the various deposition funnels. The clarified liquid is then discharged through the channel 27, while the solid constituents of the mass, which are deposited on the inner surfaces of the funnel 30, finally fall down into the lower part of the separating container. Godfather τ-An Proverbs:

1. Device for separating crushed or crushed ore particles and the like. from the slurry or other liquids with funnel-shaped depositing elements built into one another concentrically in a container approximately bodies, characterized in that the deposit bodies (13) have openings which are offset from one another from body to body.

2. Embodiment of the device according to claim 1, characterized in that around the outermost of the funnel-shaped deposit bodies (13) a set of the reverse funnel-shaped deposits (18) provided with perforations (19) that are offset from one another are built in.

3. Embodiment of the device according to claim 1, characterized in that the separating container (25, 28) is enclosed by an outer jacket (20, 21), through which one between the two parts outside the deposit body (30) extending annular feed path (26, 29) is created for the mass.

1 sheet of drawings.