DE2350811C3

DE2350811C3 - Method and device for cooling goods

Info

Publication number: DE2350811C3
Application number: DE19732350811
Authority: DE
Inventors: Otto 4722 Ennigerloh Heinemann
Original assignee: Polysius AG
Current assignee: ThyssenKrupp Industrial Solutions AG
Filing date: 1973-10-10
Publication date: 1976-03-25

Description

3535

Die Erfindung betrifft ein Verfahren zum Kühlen von gebranntem oder gesintertem Gut, das als Schicht auf einer kontinuierlich bewegten, luftdurchlässigen Trägerfläche eines Rostkühlers ruht, mittels die Trägerfläche und die Gutschicht durchsetzender Kühlluft. Die Erfindung betrifft ferner eine Vorrichtung zur Durchführung eines solchen Verfahrens.The invention relates to a method for cooling fired or sintered material, which as a layer a continuously moving, air-permeable support surface of a grate cooler rests by means of the support surface and cooling air penetrating the material layer. The invention also relates to an implementation device such a procedure.

Es ist bekannt, gebranntes oder gesintertes Gut auf einem Wanderrost zu kühlen, wobei die Kühlluft die Gutschicht ein- und mehrmals durchsetzt. Das Hauptproblem bei dieser Kühlung besteht darin, zu verhindern, daß sich die Kühlluft bevorzugte Strömungskanäle durch die Gutschicht sucht, was zu einer ungleichmäßigen Kühlung des Gutes und zum Auftreten heißer Gutbrocken am Kühlerende führt. Die Schwierigkeit, eine gleichmäßige Kühlung des gesamten Gutes zu erzielen, wird meist noch dadurch vergrößert, daß das Gut bereits in recht ungleichmäßiger Verteilung auf den Wanderrost aufgegeben wird. Maßnahmen, um mit mechanischen oder pneumatischen Mitteln eine Vergleichmäßigung bei der Gutaufgabe zu erzielen, haben sich in der Praxis nicht als zufriedenstellend erwiesen.It is known to cool burned or sintered material on a traveling grate, the cooling air the Good layer interspersed once and several times. The main problem with this cooling is to prevent that the cooling air seeks preferred flow channels through the material layer, which leads to an uneven flow Cooling of the goods and the appearance of hot chunks of goods at the end of the cooler leads. The difficulty, Achieving uniform cooling of the entire goods is usually increased by the fact that the Good is already abandoned in a rather uneven distribution on the traveling grate. Measures to keep up with mechanical or pneumatic means to achieve an equalization in the feed, have have not proven to be satisfactory in practice.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, unter Vermeidung dieser Nachteile ein Verfahren der eingangs genannten Art so auszubilden, daß eine gute Verteilung des Gutes auf der kontinuierlich bewegten, luftdurchlässigen Trägerfläche, ein gleichmäßiger Luftdurchtritt durch die Gutschicht und damit eine ausgezeichnete Kühlwirkung erreicht werden.The invention is therefore based on the object, while avoiding these disadvantages, a method of the above to be designed in such a way that a good distribution of the goods on the continuously moving, air-permeable support surface, a uniform air passage through the material layer and thus an excellent Cooling effect can be achieved.

Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß wenigstens einzelnen Bereichen der Trägerflä ehe zeitweise eine sich der kontinuierlichen Bewegung überlagernde positive oder negative Zusatzbewegung erteilt wird so daß benachbarte Bereiche der Trägerfläche eine sich zeitlich ändernde, unterschiedlich resultierende Bewegungsgeschwindigkeit aufweisen.This object is achieved according to the invention in that at least individual areas of the support surface before at times one of continuous movement superimposed positive or negative additional movement is given so that adjacent areas of the support surface have a movement speed that changes over time and results in different ways.

Auf diese Weise erhalten die einzelnen Gutteilchen zusätzlich zu der eigentlichen, kontinuierlichen Förderbewegung eine sich zeitlich und örtlich ändernde weitere Bewegung, die eine Vergleichmäßigung der Gutschicht bewirkt, jedoch verhindert, daß die Kühlluft ausschließlich durch bevorzugte Strömungskanäle streicht, und die damit gewährleistet, daß die Kühlluft eine gleichmäßige Kühlwirkung auf das gesamte Gut ausübt Das erfindungsgemäße Verfahren zeichnet sich damit durch einen hohen Kühlwirkungsgrad und eine besonders gleichmäßige Abkühlung des gesamten Gutes aus.In this way, the individual good particles receive in addition to the actual, continuous conveying movement another movement that changes in terms of time and location, smoothing out the material layer causes, but prevents the cooling air exclusively through preferred flow channels strokes, and thus ensures that the cooling air has a uniform cooling effect on the entire property The method according to the invention is thus characterized by a high degree of cooling efficiency and a particularly even cooling of the entire product.

Wird die luftdurchlässige Trägerfläche durch wenigstens ein Rostband gebildet das eine Vielzahl von Rostplatten enthält die durch kontinuierlich bewegte Kettenglieder antreibbar sind, so sind gemäß einer zweckmäßigen Ausgestaltung der Erfindung wenigstens einige Rostplatten durch zusätzliche Antriebselemente gegenüber den Kettengliedern begrenzt beweglich. If the air-permeable support surface is formed by at least one grate strip that has a plurality of Contains grate plates that can be driven by continuously moving chain links, so are according to a expedient embodiment of the invention at least some grate plates by additional drive elements limited mobility compared to the chain links.

Dip Bereiche des Rostbandes mit zeitlich veränderlicher, unterschiedlicher resultierender Bewegungsgeschwindigkeit (d. h., die gegenüber den Kettengliedern begrenzt beweglichen Rostplatten) können sich über die gesamte Breite oder über einen Teil der Breite, ferner über die gesamte Länge oder über einen Teil der Länge des Rostbandes erstrecken.Dip areas of the grate belt with time-varying, different resulting speed of movement (i.e. that of the chain links limited moveable grate plates) can extend over the entire width or over part of the width, furthermore Extend over the entire length or over part of the length of the grate belt.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der Zeichnung schematisch veranschaulicht.An embodiment of the invention is illustrated schematically in the drawing.

Der zum Kühlen von gebranntem oder gesintertem Gut dienende Wanderrost enthält ein Rostband 1, das aus einer Vielzahl von Rostplatten, z. B. 2, 3, 4, 2', 3', 4' usw, besteht, die durch Kettenglieder 5 über Mitnehmerbolzen 6 antreibbar sind.The traveling grate, which is used to cool fired or sintered material, contains a grate belt 1, which from a variety of grate plates, e.g. B. 2, 3, 4, 2 ', 3', 4 ', etc., is made by chain links 5 via driving pins 6 are drivable.

Zu diesem Zweck sind die Rostplatten, z. B. 2, mit einer Mitnehmerhalterung 7 und einer Führung 8 versehen, die aufeinanderfolgende Mitnehmerbolzen 6 in der aus der Zeichnung ersichtlichen Weise umgreifen. Die Anordnung ist hierbei so gewühlt, daß die einzelnen Rostplatten, z. B. 2, gegenüber den Kettengliedern 5 begrenzt beweglich sind, und zwar um das Maß, um das die innere Länge der Mitnehmerhalterung 7 größer ist als der Durchmesser des Mitnehmerbolzens 6.For this purpose the grate plates, e.g. B. 2, provided with a driver bracket 7 and a guide 8, the successive driving pins 6 grip around in the manner shown in the drawing. The arrangement is here so churned that the individual grate plates, z. B. 2, opposite the chain links 5 are movable to a limited extent, namely by the amount by which the inner length of the driver bracket 7 is greater is than the diameter of the driving pin 6.

Um den von den Kettengliedern 5 kontinuierlich mit konstanter Geschwindigkeit (Pfeil 9) angetriebenen Rostpiatten eine positive oder negative Zusatzbewegung zu erteilen, sind als zusätzliche Antriebselemente Kettenste.-ne 10. 10' vorgesehen, die auf Tragbahnachsen 11, W sitzen, die ihren Antrieb von den Kettengliedern 5 über (nicht dargestellte) Mitnehmersterne erhalten. Die Dimensionierung dieser Mitnehmersterne und der Kettensterne 10, 10' ist so gewählt, daß die Zähne 12, 12' der Kettensterne 10 im Bereich ihrer vorderen Angriffsfläche 13, 13' an den Rostpiatten eine etwas größere Geschwindigkeit v\ als die Bewegungsgeschwindigkeit V3 der Kettenglieder 5 erzeugt, während der Rücken 14,14' der Zähne 12, 12' der nachfolgenden Rostplatte (sofern diese vorgeschoben war, z. B. 4 oder 4') eine gegenüber der Bewegungsgeschwindigkeit w etwas kleinere Geschwindigkeit w erteilt.To give the continuously from the chain links 5 at a constant speed (arrow 9) driven Rostpiatten a positive or negative additional motion are Kettenste.-ne provided as an additional drive elements 10, 10 ', sitting on support path axes 11, W that their motion from the chain links 5 received via (not shown) driver stars. The dimensioning of these driver stars and the chain stars 10, 10 'is chosen so that the teeth 12, 12' of the chain stars 10 in the area of their front contact surface 13, 13 'on the grate plates have a somewhat greater speed v \ than the movement speed V3 of the chain links 5 generated, while the back 14, 14 'of the teeth 12, 12' of the following grate plate (if this was advanced, z. B. 4 or 4 ') gives a slightly lower speed w compared to the speed of movement w.

Infolgedessen werden Rostplatten, wenn sie etwa die Stellung der Rostplatte 3 erreicht haben, vom Kettenstern 10 nach vorn geschoben, so daß sie in die Lage der Rostplatte 4 gelangen (in der der zugehörige Mit-As a result, grate plates, when they have approximately reached the position of the grate plate 3, are removed from the chain star 10 pushed forward so that they get into the position of the grate plate 4 (in which the associated mit-

nehmerbolzen 6 fast am hinteren Ende der Mitnehmerhalterung 7 anliegt)!. In dieser Lage ist die Rostpiatte 4 weder vom Kettenglied 5 über den Mitnehmerbolzen 6 noch vom Kettenstern (O angetrieben. Sie verringert ihre Geschwindigkeit unter die Kettengeschwindigkeit s auf V2 durch Eingriff des Rückens vom Kettenstern 10', so daß in der Stellung der Rostplatte 2' der zugehörige Mitnehmerbolzen 6 wieder am vorderen inneren Rand der MUnehmerhalterung 7 anliegt Nun wird die Rostplatte mit Kettengeschwindigkeit bis in die Stellung der Rostplatte 3' gefördert, in der durch die zusätzliche Antriebsbewegung des Kettensternes 10' die Bewegungsgeschwindigkeit der Rostplatte erneut über die Kettengeschwindigkeit gesteigert wird.drive pin 6 is almost at the rear end of the drive bracket 7) !. In this position, the grate plate 4 is neither driven by the chain link 5 via the drive pin 6 nor by the chain star (O. It reduces its speed below the chain speed s to V2 by engaging the back of the chain star 10 ', so that in the position of the grate plate 2' The associated driving pin 6 is again in contact with the front inner edge of the MUnehmerhalterung 7 Now the grate plate is conveyed at chain speed to the position of the grate plate 3 ', in which the additional drive movement of the chain star 10' increases the speed of the grate plate again above the chain speed.

In dem dargestellten Teilbereich des Wanderrostes erhalten also die Rostplatten zeitweise — solange sie sich nämlich im Wirkungsbereich der Kettensterne 10 oder 10' befinden — sich der kontinuierlichen Förderbewegung der Kettenglieder 5 überlagernde Zus&tzbewegungen, verringern und vergrößern während eines bestimmten Zeitabschnittes ihre Geschwindigkeit gegenüber der Kettengeschwindigkeit und werden schließlich eine weitere Wegstrecke mit Kettengeschwindigkeit transportiert, ehe das beschriebene Spiel erneut beginnt.In the part of the traveling grate shown, the grate plates are temporarily retained - as long as they namely in the area of action of the chain stars 10 or 10 '- are the continuous conveying movement of the chain links 5 superimposed additional movements, decrease and increase their speed during a certain period of time the chain speed and finally become a further distance with chain speed transported before the game described begins again.

Wie die Zeichnung erkennen läßt, führen auf diese Weise die aufeinanderfolgenden Rostplaiten eine Relativbewegung zueinander aus, durch die die auf den Rostplatten liegende (in der Zeichnung nicht dargestellte) Gutschicht zusätzlich auf Grund der Rostplattenform transportiert, aufgelockert und vergleichmäßigt wird, so daß eine optimale Kühlwirkung durch die das Rostband und die Gutschicht durchsetzende Kühlluft gewährleistet wird.As can be seen from the drawing, the successive grate plates move relative to one another in this way from each other, through which the lying on the grate plates (not shown in the drawing) Due to the shape of the grate plate, the good layer is also transported, loosened and evened out so that an optimal cooling effect through the cooling air penetrating the grate belt and the material layer is guaranteed.

Hierzu 1 Blatt Zeichnungen1 sheet of drawings

Claims

Patent claims:

1. Process for cooling fired or sintered material, which is applied as a layer on a continuous basis moving, air-permeable support surface of a grate cooler rests, by means of the support surface and The cooling air penetrating the material layer thereby characterized in that at least individual areas of the support surface are temporarily exposed continuous movement superimposed positive or negative additional movement is given so that adjacent areas of the support surface produce a different result that changes over time Have speed of movement. is

2. Device for carrying out the method according to claim 1, in which the air-permeable support surface is formed by at least one grate belt which contains a plurality of grate plates which can be driven by continuously moving chain links, characterized in that at least some grate plates (e.g. 2, 3, 4) are limited in movement relative to the chain links (5) by additional drive elements (10).

3. Device according to claim 2, characterized in that that the additional drive elements designed as chain stars (10) have their drive movement also obtained from the continuously moving chain links (5) via supporting track axes (11) of the grate belt and attached to these axles, Driving stars set in rotation by the chain links (5).